WEEKEND AANBIEDINGEN
Kantoorruimte
MATZE
A. J. KORS
BULGARIA
V 11 OOM* D REE SWAMM
10-17 AUGUSTUS
GROENVELD
Vlees Vlees
Wegenverkeersreglement 1 Aug. 1953
ECLATANTE OVERWINNING
VAN SOLEX-PRINCIPE
ENIGE
ARBEIDERS
Dokters hebben geconstateerd:
De Nieuwe Leidsche, een gezellige krant
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
8
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1953
In plaats van kaarten.
Leiderdorp, 5 Aug. 1953.
Op 19 Augufitus a.s. zal
het 50 jaar geleden zijn,
dat onze Ouders
J. SPRINGER
In stille dankbaarheid
hopen we dit D.V. 4e ge
denken.
KINDEREN en
KLEINKINDEREN
Felicitatie-adres:
Sweelinckstraat 222
Vlaardingen.
Heden nam de Heere tot
Zich, onze lieve zorgzame
Vrouw, Moeder, Zuster,
Behuwdzuster en Tante
NEELTJE
ROOZENDAAL,
geb. Schats,
op de leeftijd van 56 j.
Uit aller naam:
W. F. ROOZENDAAL
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
8 Augustus a.s. te 12.30
uur op de begraafplaats
„Rhijnhof".
ARTS
TOT 1 SEPTEMBER
ELECTRICITEIT
RADIO
ES
ROTANMEUBELEN
SCHEPPEN SFEER
IN IEDERE WONING
Kraaierstraat 15. Tel. 31500
De eenvoudige
ponds pot
HAARCREME
GEVRAAGD
HALFWAS
IN RIJWIELZAAK
te Leiden. Niet boven
18 jaar. Voor spoedige
indiensttreding
Brieven no 9292 bur. blad.
Kleinigheid I veroorzaakte ongeluk
Maar Arletta'vond haar Pietro terug
Begin 1937 presenteerden twee jon
gelieden voor het eerst een stunt,
die hun In weinige jaren wereld
faam zou brengen. Pietro en Ar
ietta Settignano,
die dagelijks sa
men moesten op
treden, hadden el
kaar lief gekre
gen en waren met
elkaar getrouwd.
Hun toer bestond
hierin dat Pietro
met het hoofd om
laag. aan de vlie
gende trapéze een
moest verder sl£&ret opstak
ment dat Arietta, in dezelfde hou
ding aan de andere trapéze zwe
vend. vlak bfl hem was. met een
bliksemsnel gebaar tussen haar lippen
plaatste. Van het begin af aan gebruik
ten ze bij hun kunststuk Cocktails, die
Arietta's en Pietro's lievelingssigaret-
waren. Voor niets ter wereld zouden
en ander merk hebben gekocht. Op
avond merkte Pietro vlak voordat
hun nummer aan de beurt was, tot zijn
grote schrik, dat hij zijn pakje Cocktail
vergeten had. Hij leende een pakje wil
lekeurige sigaretten van een derhelpers
hoopte vurig dat Arietta niets zou
merken. Toen zjj echter de brandende
sigaret tussen haar lippen had, bracht
deze, op het mo-lde ongewone, scherpe rook haar een
seconde lang tn de
war. Ze maakte een
onwillekeurige be
weging en, terwijl er
'n kreet van ontzet
ting uit het publiek
opsteeg, stortte ze
met 't hoofd voor
over omlaag. Ze zou
verpletterd zjjn als
niet een touw haar
1nminni. vaI had gebroken.
st°rtlc om,M» Met zware inwendi-
ge kneuzingen en een schouderfractuur
werd ze opgenomen en naar het zie
kenhuis Vervoerd. Pietro moest ver
der met het circus, en hun afscheid
was hartroerend. Het zou vele jaren
duren voor ze elkaar terugzagen. Het
circus vertrok naar Amerika en toen
1941 alle verbindingen waren ver
broken, konden ze elkaar zelfs niet
schrijven. Na haar genezing be-
oor Arietta een leven van een
zaam zwerven. Voor de buitenwereld
verborg ze haar knagend verdriet,
r 's nachts hielden verlangen en
hartzeer haar uit de slaap. Na 1945
vroeg ze links en rechts naar Pie
tro Settignano maar die naan
scheen van de aarde weggevaagd.
In 1952 kregen de Castagnello's
troep parterre-acrobaten/
waarbij ze zich had aangesloten,/
een engagement van het grote
Franse Cirque Salviati, dat in
1953 naar Nederland kwam.
Eind Mei engageerde de lei-
ding van het circus een drie-
tal trapèze-artisten, die zich i
Bettlno's noemden. De
avond van hun eerste op
treden stond Arietta, in
het halve donker achter
de tent met een collega
te praten, toen een mai
en kimono gehuld,
voorbijging. Ze rook
eenmomene'de geur Van zijn siga
ret en er ging een schok door haar
,Wie was dat
-y vroeg- ze met
din.^Dat'fs'een^Van'de" Bettino's"}
zei de ander. Met een kreet snelda i
Arietta de man achterna en green
hem bij de schouders. Hij draalde ziel*
om en ze keek in het gelaat van
Pietro. Terwijl ze elkaar omarmdenj
stroomden de tranen langs hun. wan-l
gen. „O, mijn Arletta",ze> I
Pietro, „de halve we-j
reld heb ik naar je af.|
rezocht." „En ik naan
jou mijn Pietro", fluister-]
de ze. „Hoe konden wif
elkaar ook vinden", zei hl|
ontroerd, „waar j\) nu Cas3
tagnello heet en ik Betti«|
Ze lachte doop.haa»
tranen heen. .dj
,Dank zij Cocktail",' zei zej
ie nog altijd Cocktail heeh 1
en die ik herkende bij hei
eerste vleugje. Als die niei
onvergetelijk en onveranderd!
vas gebleven
Deze speciaal verlaagde prijzen
gelden alleen Vrijdag an Zaterdag
Schriftelijke of telef. bestellingen
kunnen niet worden aangenomen
m
bh
[p
HEREN-OVERHEMD,
prima kwaliteit popeline
mat dubbele manchetten en
chemisch verstijfde boord.
Keuze uit 6 Uni A QC
kleuren. O.TD
LEIDEN-ALPHEN
Witte DAMES-ZAK
DOEKJES. met ingewe'
rend 30x30 cm.
0.19
OUD-HOLLANDSE
DOEK, mooie kwaliteit,
fraai van tekening
90 x 90 cm.
7.25
SCHRIJFBLOC 100 vel
houtvrij gelinieerd papier
en 50 bijpassende
enveloppen,
0.95
Linnen BOODSCHAP
PENTAS. met ritssluiting,
waterdicht. Kleuren: bruin,
groen of grijs
2.95
ZINKEN KINDEREMMER
zeer solide.
Stevig metalen SCHEPJE
0.25
3.95 pu.'
ele FIETSTAS van
dicht bruin linnen,
J 30 x 35 cm. cor
i 24-27
28-31
32-35
4.95
5.95
6.95
5.90
LEIDEN-ALPHEN
Banketbakkerij M. A. M. v. NOORT
Doezastr. 19 Leiden Kempenaerstr. 14 Oegstgeest
Wegens vacantie gesloten van
Na onze vacantie beginnen wij WEER
met extra lage prijzen
LAPPEN reeds vanaf 95 cent
GEHAKT h.oJi90 cent
BIEFSTUK 200 cent
ROOKSPEK110 cent
VEULENVLEES 140—160 cent
Alles per 500 gram
SPECIALE WEEKAANBIEDING
ROOKWORST80 cent per 500 gram
Het beste en goedkoopste adres IS en BLIJFT alleen
Haarlemmerstraat 246
TE HUUR AANGEBODEN
Zeer geschikt voor accountants- of
advocatenkantoor. Centrale verwarming.
Brfeven onder No 9288 aan het Bureau van dit Blad.
Dexe week «mwm
Gesorteerde Boterkoekjes, met roomboter bereid,
0.80 voor 0.70 per 200 gram.
Braderie Moppen, van 0.70 voor 0.55 per 250 gram.
HARDE MOCCA'S,0.12 per stuk
Banketbakkerij ROSELEUR
BREESTRAAT 54 LEIDEN
Vrijdag en Zaterdag Reel, aanbieding
van 1ste kwaliteit Paarden- en
Veulenvlees
Reclame Lappen 0 901 Veulen Lappen 1.50
Riblappen 1.20 130 Baklappen1.60
Rosbief 1.401 Rosbief 170
Als extra reclame. Dfk rundvet. bij vlees
50 cent per 500 gram
Onze Paling Rookworst80 cent per 500 gram
Gekookt vlees en Pekelvlees 30 cent per 100 gram
Dat alleen bij de Oudste en Vertrouwde adressen
E. ERADES N. ZWETSLOOT
2de G roenes teeg 36 Morsstraat 2G
Telef. 23519 Tel. 26592
-J Het Marine Electronlsch Bedrijf te Oegst-
jBj geest vraagt: enige aankomende
ELECTRO-TECHN. EN WERKTUICBOUWK.
TEKENAARS
leeftijd 20—22 jaar. Vereisten: ABS. en avond-
tekensohool, enige jaren tekenkamer- en werk
plaatservaring. Bij de electro-technische tekenaars
gaat de voorkeur uit naar hen, die enige kennis van
de electronica bezitten.
Sollicitaties met volledige gegevens te richten aan
de Centrale Personeelsdienst. Bezuidenhout 15, Den
Haag. onder motto VD/MEBO 17 (in linker boven
hoek env. en brief).
Personeel gevraagd
0 Net meisje gevraagd voor
halve dagen of 3 dagen per
week. G. A. Sassen. Mare-
dijk 45.
0 Gevraagd een alleen
staande Juffrouw voor de
huishouding. bij bejaard
echtpaar. P.G. Adres Oost-
kanaalweg 44, Ter Aar.
0 Een flinke slagersknecht.
In- of extern. Er wordt aan
huis geslacht. Gebr. Mulder,
Korteaarseweg 102, Ter Aar.
Personeel aangeb
0 Nette werkster biedt zich
aan voor enige dagen per
week. Br. no 9290 bur. blad.
Te koop gevraagd
0 Plat schrijfbureau met 2
rijen laden. Brieven onder
No 9289 Bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
0 3 stuks DKW, 1 Guzzi,
enkele andere merken lichte
motoren en bromfietsen.
v. d. Mey, Maredijk 159,
Leiden.
0 Groot pand, midden stad.
Halve villa, buitenkant stad.
Brieven no 9293 bur. blad.
0 Polshorloges, de beste
merken, van vakzaak. Ge
makkelijke betalingsvoor
waarden. Vanaf f 1,50 per
week. Komt U eens kijken
of U stuurt bericht en wij
bezoeken U. Storm Buysing-
straat 33, bij Lage Morsweg.
0 Naaimachine te koop, in
pracht salonkast, uitsteken
de staat. Tevens een hand
naaimachine. Te zien: Voor-
straalt 54, Voorschoten.
Plaats eea Koeriet.
't is d e maaiei I
SOLEX-LUSTRUM.PUBLICATIE No. 6
Lang gewacht en stil gezwegenInderdaad, de Solex-
Organisatie heeft rustig gewacht op de thans bekend gemaakte
voorschriften voor bromfietsen. Wèl wetende, dat ook in
Regeringskringen bekend was wat het Nederlandse volk heeft
kunnen ervaren, n.l. dat de Solex als enig échte bromfiets,
als werkelijk gemotoriseerd rijwiel, aan het andere verkeer geen
overlast aandoet. Door zijn rustig en beschaafd karakter past
de Solex geheel in het Nederlandse verkeer.
De Solex-berijder zal nauwelijks iets merken
van het complex der maatregelen, dat de
Regering wel moest nemen. Hij voelt zich
hierin volkomen thuis en niet gehinderd
door beperkingen, die opgelegd worden aan
andere bromfietsberijders. Maar de Solex
is dan ook gebouwd voor óns verkeer,
voor óns klimaat, voor èns wielrijdende
Nederlandse volkOveral waar een brom-
De opvattingen van de Solex-organisatie in Nederland
zijn juist gebleken en hebben de overwinning behaald.
Profiteer thans mee van deze juist geblekec
inzichten. Ook als het Solex-legioen toi
honderdduizenden aangroeit (we zijn aleer
eind op weg!) zal ons Nederlandse verkeei
niet worden ontwricht. De Solex-berijdets
zijn rustige, bescheiden weggebruikers,
die de wielrijders geen overlast aandoen
en zich verre houden van het inelverkeer.
Met Solex rijdt men prettig, veilig en goedkoop
Vergelijk de Solex in alle opzichten (vooral ook wat de kilometerprijs
betreft!) met andere z.g. bromfietsen en kom tot de enig juiste con
clusie: de Solex i» goedkoper, veiliger, beschaafder. Maar het is dan
ook onze enig echte en oudste Nederlandse bromfiets!
Let maar eens op het verschil....
als ar waar zo'n tevreden Solex-berijder rustig (en veilig I) voorbijsnortl
Officieel agent voor «i \A/A I CEII/A MD O 7 TURFMARKT 5 LEIDEN
Leiden en Omstreken H. WALCNKAMr Lï\. Telefoon 20050
0 2-pcrsoons kano. degen elk
aannemelijk bod. Te bevra
gen: J. Strijd, Bijdorpstr. 59.
Voorschoten.
Te huur aangeb.
0 Te huur aangeb. kampeer-
tenten, 2-, 3-, 4- en 6-pers.
(ook lichtgew. dubbeldaks),
luchtbedden en kooktoestel-
len. Vraagt folder m. opgave
v. huurperiode. H. R. Troost,
Haven 14. Telefoon 21664
Diversen
0 Hazenwind. Goed tehuis
gevraagd voor jonge Grey
hound (blauw) met stam
boom, reu. Pracht exem
plaar. Oude Singel 15. Telef.
""358.
Voor Uw uurwerken naar
van Kampen, Mare 102.
Polshorloge vanaf ƒ14.85;
Waterproof vanaf 22.50.
Wekkers, klokken, banden
z. Alles met garantie.
0 Rechtskundig Bureau van
W. PlasmeUer, cand. deur
waarder, Lid N.V. v. R.A.,
Langebrug 13, Leiden, Telef.
31650. Adviezen, contracten,
;o's (geh, land), recht
zaken, processen, ontruimin
gen woningen en bedrijfs
ruimten. pachtzaken, arbeids
zaken e.d.
0 Te huur: luxe auto zon
der chauffeur. P. C. Uljee,
Hoge Rijndijk 136, Zoeter-
woude, t.o. machinefabriek
„de Jong".
0 Horloge verloren? Kan
niet voorkomen met onze
roestvrije stalen banden,
reeds voor f 2,25. Ruime
keuze dames- en herenpols
horloges, in alle prijsklassen,
met onze bekende garantie.
Uurwerkkliniek, Lage Rijn
dijk 8.
0 Polshorloges, pendules,
grote en kleine, alle soorten
wekkers. In ruime keuze
Gouden, zilveren sieraden.
Specialiteit verlovingsringen.
„De Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S. v. d. Water
en Zn. Haarlemmerstr. 185.
0 Luxe autoverhuur, met en
zonder chauffeur. Aller
nieuwste materiaal. Ook
volkswagen. Tevens So
lexen te huur. J. v. d. Wilk,
Hoogmadeseweg 21, Leider
dorp. Tel. 23556.
Uw vacantie en iedere
vrije dag op het water met
boten van Helsen's Verhuur
bedrijf. Grote B.M.'s, Kajuit-
jachten, Motorboten. P. dag,
week of langer. Hereweg 7.
Telef. 427. Warmond.
Nauwkeurig
advertenties lezen
leverde reeds menige
huismoeder
voordeel op
Bij
200 gram DE HEER's
Biscuit voor 0.19
Pepermunt en kameel-
kussentjes, 100 gram ƒ0,15
Zomerdrups, 100 gram „0,15
Poppenschuim, 100 gr. 0,20
Speelgoed, 100 gram0,15
Rumbonen, 100 gram 0,25
Strooier Zw. Kaas 0,1
Appelstroop, beker 0,2„
Stroop, beker 0,51
Jam, pot 0,39 - 0,45 0,50
Pindakaas, pot 0,75 O,?5
Goudgele slaolie, p. fl. ƒ1,55
Azijn, per fles
Slasaus, per fles
Makreel, groot blik 0,65
Haring in tom.saus,
groot blik 0,59
Sardines, per 'blik f 0.490.
Vermicelli, Vz kg ƒ0,39
Macaroni, Vz kg 0,39
Custard, pakje 0,24
Maizena, pakje 0,19
2 pakjes Pudding 0,25
HOGEWOERD 115
MORSSTRAAT 50
PSYCHIATRISCHE INRICHTING „VREDERUST"
te BERGEN OP ZOOM
Geplaatst kunnen worden:
a. Leerling-Verpleegsters
b. Leerling-Verplegers
c. Verpleegsters met dipl. A
salarisregeling.
Sollicitanten uit Christelijk milieu kunnen zich
wenden tot de Geneesheer-Directeur, die gaarne
gewenste inlichtingen verstrekt.
WANNEER U
ze ziet zult U alleen
verwonderd zijn hoe
wij kans zien zulke
aantrekkelijke artike
len voor zo'n lage
prijs te leveren.
1. Combinatie SERVIES
Tafel-, Thee en Ontbijt,
in fijn porselit crimme
met fraai decor, zo sier
lijk en sterk als Porselein.
Totaal, 49 delig
VOOR
n. GLAZEN BLOEM
VAZEN
Rijk met goud bewerkt
95, 1.10, 1.85 en
2.45
III. PORSELEINEN
THEESERVIES
met fraai décor.
15 delig q fa
SLECHTS.. IV. DU
IV. KOP en SCHOTEL.
6 kopen, 5 betalen.
Per stuk 95 Ct".
Keuze uit 5 modellen.
V. AMERIKAANSE
WASSTAMPER
U mag hem gratis op
BIJ6 ONS11.50
Koopt nu Uw
Haard of Kachel
Wü hebben nog enkele
zeer voordelige restanten
welke zo spoedig moge
lijk weg moeten.
KOMT
ZIET
EN KOOPT IN
ET EMAILLEHUIS
aarl.straat 160165 B.
CEVRAACD
bij v. d. Vijver's
Conservenfabrie-
ken, Rijnsburg.
f de 100
milde PALMOLIVE
tovert Uw schoonheid
tevoorschijn terwijl
U zich wast!
39 Vooraanstaande artsen hebben bij
honderden vrouwen geconstateerd, dat
de meesten een mooiere teint krijgen,
zodra zij overgaan tot regelmatige
schoonheidsverzorgiug met Palmolive.
Met verzachtende
olijfolie voor de verzorging
van UW teintl
CHLOROPHYl
een natuurproduct
•chenkt ieder stuk
Palmolive zijn
groene kleur
Kie9 daarom Palmolive voor het
behoud van Uw schoonheid. Voel
hoeveel zachter het rijke, geurige
Palmolive-schuim is en hoe volmaakt
het reinigt. Uw huid wordt er gaver
en zachter door.
Begin vandaag oogt Vertrouw de
verzorging van Uw teint en huid
alléén aan Palmolive Schoonheids-
zeep toe. Blijf stralend en fris
blijf bekoorlijk, dank zij Palmolive.
100°/0 MILDfl
NETTE LOOPONCEN
GEVRAAGD
Leeftijd 1516 jaar, bij
Coster's Wijnhandel. Steen-
