Labo-
Melk
„DE LANDBOUW"
■Voltann-
Melk
h
WERKPLAATS
Kantoorruimte
N.V. LEIDSCHE MELKINRICHTING
Ds STEENBLOK
WIX
Sardines 2 grote blikken 99
Pepermunt2 rollen 25
Abrikozen200 gram 49
Echte Zaanse Beschuit
2 grote rallen van 14 stuks 51
ALBERT HEIJN
FLINKE
ARBEIDER
OFFICIËLE PUBLICATIE
2e SCHEEPSWERKTUIGKUNDIGE
4e SCHEEPSWERKTUIGKUNDIGE
Boldoot
DIENSTBODE
Bus-Chauffeurs en Conducteurs
C&oe&tmt-
Geroutineerde Nieuwbouwschilders OwCOmef smaakt altijd!
DE AVONTUEEN VAN PETZI, PELLE EN PINGü
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
WOENSDAG 5 AUGUSTUS 195!
blijft dagenlang goed
2 Speciaal producten van
VRAAGT UW LEVERANCIER
met dikke rooinlaag
Heden overleed, na een
geduldig gedragen lijden,
in de Hope des Eeuwigen
levens, onze lieve Vrouw,
Zuster, Behuwdzuster en
Tante
MARIA AM ALIA
VAN DE BERG
Echtgenote van
Jacob van Oord,
in de ouderdom van 65 j.
Uit aller naam:
J. VAN OORD
De overledene is opge
baard in één der rouw
kamers van de Coöp. Ver.
voor Uitvaartverzorging.
Middelweg 36. Bezoek-
uren Woensd., Donderd.
en Vrijd. van 3 tot 4 uur
en van 7.30 tot 9 30 uur.
De begrafenis is bepaald
op a s. Zaterdag 8 Aug.
te 1.30 uur n.m. op de be
graafplaats „Rhijnhof".
Heden overleed, na een
langdurig smartelijk lij
den, onze Nicht, Mevr.
CATHARINA
CORNELIA
ELISABETH
VAN DER PIJL
cp de leeftijd van 47 j.
Namens de familie:
H. W. DE NIE
P. v. d. PIJL
Leiden. 5 Augustus 1953.
Condoleantie-adres:
3 Octoberstraat 9A.
De begrafenis zal plaats
hebben Vrijdag 7 Aug.
a.s. om ca 2 uur op de
Algemene Begraafplaats
„Rhijnhof".
De overledene is opge
baard in de Rouwkapel
van het Academisch Zie
kenhuis.
Tot onze diepe droefheid
overleed heden, dooreen
noodlottig ongeval, voor
zien van het II. Oliesel,
onze dierbare Broer, Ee-
huwdbroer en Oom,
ANTHONIUS TFTRL'S
VARKEVISSER
op de leeftijd van 57 jaar.
Uit aller naair
G, M. v. TIENEN—
Varkevisser
De H.H. Uitvaartdiensten
zullen gehouden worden
op Vrijdag 7 Aug. in de
Parochiekerk van de H.
Leonardus a P.M. (Haag-
weg) te Leiden. Om 7.30
en 8 uur de siille H. Mis
sen en om 9 30 uur de
plechtige gezorgen II.
Mis van Requiem, waar
na de begrafenis in het
familiegraf op het R.K.
Kerkhof te Voorschoten
om circa 11.30 u. Rozen
krans bidden Woensdag
en Donderdagavond te
7.30 uur in de Rouwkapel
van het St Elisabeth-zie-
kenhuis.
Bezoekuren rouwkapel
van 9—11 u.. 3-^t u. en
van 6—8 u.
Tot onze diepe droefheid
overleed in volle vrede,
na een geduldig gedra
gen lijden, onze innig ge
liefde Man. Vader. Be
huwd- en Grootvader, de
HENDRIKUS
VAN BRAKEL
in de ouderdom van 76 j.
Uit aller naam:
Wed. H. v. BRAKEL—
Blanken
Kinderen en Klein
kinderen
Hazerswoude. 4 Aug. '53.
Jaagpad 18.
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Zater
dag 8 Aug. 1953 des nam.
tussen 1—2 uur op de
Algemene Begraafplaats
te Koudekerk a.d. Rijn.
D.V. VRIJDAGAVOND
voor te gaan in gebouw
„PREDIKER", Jan Vos-
sensteeg. Leiden.
On vernt oei baar.
lenig, slaak.
en dat allai zónder
ze n naar dieet el dia
aeuwige, vervalende
oefeningen...
Zo maakt WEX ook UI We»
is 'n zalig frisse drank, waar
mee ge alle overtollig vet
als het ware weg-drinkt Zo'n
glas WEX bruist U tegen,
verdrijft in korte tijd die ont
sierende. benauwende dikte
en hergeelt U weer dat
jeugdig elastisch elan, dat
menig tegenspeelster U zal
benijden
SPARKLING GRAPE SAUNE
Personeel gevraagd ru"fet direct
de Engelse kwaliteit er af.
Inderdaad zo'n James is
WITTE KAT als batterij
Blijft de eerste in de rij.
BAKFIETSEN
TE KOOP TE HUUR
GEBR. HUISMAN
Levendaal 76 Tel. 22962
Net meisje of jongen gevr.
voor de haringstaanplaats
Station. A. Swanenburg, v;
't Hoffstraat 26.
Meisje gevraagd vo
halve dagen, b.v. van 8,30
2 uu. Adres: J. C. v. d. Beng,
Voorstr. 76, Katwijk a. Zee
Personeel aangeb.
Biedt zich aan all-round
boekhouder. Bekend met alle
belastingzaken. Ook
thuiswerk. Brieven no 9285
bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
J-L.O. motor, in goede
staat. Eysink, met telescoop
vering. In goede conditie. Te
bevragen bij Guldemond,
Oude Herengracht 15, Lei
den.
2 pers. kapokbedden met
kussens, wegens opruiming,
f 55 p. stel, bok met wringer
f 15. flinke eiken huisk.tafel
f 12.50, compleet eetservies
f 35, grote braadpan f 3,
wasstel f 4,50. Te bevr. Jan
Vossensteeg 51.
Koffergramol
staat. W. Peursum jr,
geesterweg 29, Rijnsburg.
1 Mobylettc en 1 Solex.
In goede staat. H. J. Roest,
Schoolstr. 20. Voorschoten.
Naaimachine te koop. in
pracht salonkast. uitsteken
de staat. Tevens een hand
naaimachine. Te zien Voor
straat 54, Voorsohoten.
Accordeon aangeb., piano
klavier. 80 bassen, driekorfg,
met koffer. Wegens omstan
digheden. Prijs 135,
Jan Lievenstraat 7, Leiden.
Te koop gevraagd
0 Loods of directiekect, 4 x
3 m. Brieven onder
aan agent v. d. blad, Joh. de
Bruin, woonark Torenstraat,
Hazerswoude.
0 Orgel te koop gevraagd,
minstens 2 a 3 spel en mo
derne kast. Aanb prijs en
merk, houtsoort, C. de Nies,
Molenwaterweg 12B, R'dam.
9 Gevraagd een rijwiel voor
meisje van 6 jaar, in goede
staat. Brieven onder No 9282
dit blad.
Siert. verg. A en B Warme
koude kas, bak en waren
huis, Groentent. vergunning
C.V. N. Bakker Hz. Roelof-
arendsveen. Tel. 4871713.
Te huur gevraagd
0 2 kamers of etage gevr.
dame met 2 kl. kinde
in Leiden of omgeving.
Brieven no 9286 bur. blad.
Echtpaar z.k„ b.b.h.h„
zoekt spoedig zit-slaapk. m.
of z. pension. Mag ook on-
gem. Br. no 9234 bur. blad.
Te huur aangeb.
J Grote zit-slaapkamer met
kabinet, vaste wastafel, tel.
aanwezig, met volledig pen
sion. Geschikt voor 2 pers.
Brieven no 9281 bur. blad.
Woning ruil
0 Heel huis tc Haarlem.
Wenst ruil Leiden. Brieven
no 9283 bur. blad.
V acan tie-adressen
0 Gemeubileerde kamers 4
gebr. keuken. L. de Coligny-
plein 18, Zeist.
Diversen
0 Vriendelijk tehuis gezocht
voor mooi zwart-wit poesje
Eventueel ook later. Rapen
burg 55. Tel. 22362.
0 Uw vacantie en iedere
vrije dag op het water met
boten van Helsen's Verhuur
bedrijf. Grote B.M.'s, Kajuit-
jachten. Motorboten. P. dag,
week of langer. Hereweg 7.
Telef. 427. Warmond.
klassemerk. U koopt dit
klassemerk thans heel goed
koop bij de James dealer:
Valk's Motorenhandel, Haag-
sche Sohouw 296300. Vraag
ook beslist de A.V.V. motor-
spaarfolder en/of 't „Betaal
terwijl men rijdt"-sbhema.
O Horloge verloren? Kan
nietvoorkomen met
roestvrije stalen banden,
reeds voor f 2,25. Ruime
keuze dames- en herenpols
horloges, in alle prijsklassen,
met onze bekende garantie.
Uurwerkkliniek, Lage Rijn
dijk 8.
Brillen. J. A. Verheul,
Erk. Opticiën, Haarlemmer
straat 86. Levert U elk ge
wenst montuur en glazen.
Gemakkelijke betalingscond.
Ziekenfondsleden krijgen
gewone korting.
„Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en
juwelen. Grote keuze in
•lovingsringen, gouden
zilveren en verzilverde ar
tikelen. Het adres voor alle
reparatiën en uurwerken.
Steenstraat 16, Tel. 26854.
Plaats een Koerier,
't is d e manier
6 i/m 12 Augustus
Limonadesiroop
(vanaf f t.tO)
Ie soort Huishoudjam nieuwe oogst
Aardbeien, Kersen, Frambozen/Bessen, p. pof 72
Zomerdrups150 gram 25
Appelstroopper beker 39
Carabiesjes250 gram 59
BessensapP>r n„ 30
B0FFIE KOFFIE - de kolile die iedereen zo
lekker vindt, alléén verkrijgbaar bij Albert Heijn.
VOOR DIRECT GEVRAAGD
HALFWAS HULPMOTORHERSTELLER
speciaal voor Kapt. Mobylette
OF HALFWAS RIJWIELHERSTELLER
bij P. ZUYDERDUYN Voorstraat 31
Katwijk
Tel. 2954 of 3133.
PASSAGIERS GEVRAAGD
aar Bazel (Zwitserland)
met luxe auto. Vertrek Za
terdag 15 Augustus.
Brieven no 9287 bur. blad.
NOORDWIJKSE
Duinaardappelen
Thuisbezorgd v.a. 10 kilo.
VLASVELD
Douzastraat 22. Tel. 22825
125,— 125,—
SPORT-
RIJWIELEN
Keuze uit meer dan
200 rijwielen.
Agente van Cucciolo
en Mosquito hulp
motoren.
FIRMA DUSOSWA
Beter en goedkoper.
ZEEMANLAAN 12 A
De Jong Telef. 23055
rTRANSEX-,
VOOR ALLE VERVOER
SPECIAAL voor
VACANTIEVERVOER
Telefoon 26782
voor de Kalkfabriek.
Bij gebleken geschikt
heid vast werk. Goed
N.V. TRIO
Bouwmatcrialenhandel
Aanm.: Kant. Zoeter-
woudseweg 25.
OPKOMST VOOR EERSTE OEFENING VAN
DIENSTPLICHTIGEN
Ten behoeve van de dienstplichtigen, die op 6 en 7 Augus
tus '53 voor eerste oefening onder de wapenen komen,
worden enkele extra treinen ingelegd. Genoemde dienst
plichtigen moeten van deze extra-treinen gebruik maken
en daartoe op een dusdanig tijdstip van hun woonplaats
vertrekken, dat zij op het betreffende station aansluiting
hebben op de voor hen bestemde trein.
De dienstplichtigen, die, in verband met hun plaats
bestemming, geen gebruik kunnen maken van een
hierna genoemde extra-treinen, moeten ingevolge hun
lastgeving reizen met de eerste reisgelegenheid na 07.00
uur. Op Donderdag 6 Augustus '53 lopen de volgende
extra-treinen: 1. voor dienstplichtigen met bestemming
Apeldoorn Amersfoort Amsterdam Kamp Laren
NunspeetSchoonhoven's-Hertogenbosch: Groningen v.
v. 11.55. Akkrum v. 12.13, Heerenveen v. 12.26. Steenwijk
Zwolle a. 13.14. combineert met extra-trein: Leeuwarden
v. 11.55. Akkrum v. 12.14. Heerenveen v. 12.26. Steenwijk
v. 12 46. Meppel v. 13.00. Zwolle a. 13.20, Zwolle v. 13.27.
Nunspeet v. 13.51, Amersfoort v. 14.24, Utrechts c.
14.50. 's-Hertogenbosch a. 15.28. Dienstplichtigen me:
stemming Apeldoorn moeten te Zwolle overstappen op de
trein van de normale dienstregeling in de richting Deven
ter—Apeldoorn. Dientsplichtigen met bestemming Laren
en Amsterdam moeten te Amersfoort overstappen op de
trein van de normale dienstregeling in de richting Hilver
sum. Dienstplichtigen met bestemming Schoonhoven
ten te Utrecht overstappen op de busdienst Vavo.
2. Voor dienstplichtigen met bestemming Schoonhoven
Amsterdam Laren AmersfoortNunspeetUtrecht
's-Hertogenbosch: Maastricht v. 7.58, BeekEsloo v. 8.14,
Sittard a. 8.23 combineert met extra-trein: Heerlen v. 8.Of
Sittard a. 8.27, Sittard v. 8.34, Roermond v. 8.55. Weert
9.15. Eindhoven v. 9.45, Boxtel v. 10.08, 's-Hertogenbosch
v. 10.26, Geldermalsen v. 10.47. Utrecht c.s. v. 11.17. Amers
foort a. 11.37. Dienstplichtigen met bestemming Amsterdam
en Laren moeten te Utrecht c.s. overstappen op de tr
van de normale dienstregeling. Voor Schoonhoven
Utrecht overstappen op de busdienst Vavo. Dienstplich
tigen met bestemming Nunspeet moeten te Amersfoort
overstappen op de trein van de normale dienstregeling.
Op Vrijdag 7 Augustus '53 lopen de volgende extra-treinen:
voor dienstplichtigen met bestemming Bergen op Zoom
Legerpl. Ossendrecht: Amsterdam v. 8.55, Haarlem v.
3. Leiden v. 9.37, Den Haag H.S. v. 9.55, Rotterdam D.P.
10.20, Rotterdam Blaak v. 10.25, Fijenoord v. 10.31, Dor
drecht stopt niet, Roosendaal v. 11.48, Bergen op Zoom
a. 12.08. 2. Voor dienstplichtigen met bestemming Tilburg
BredaBergen op Zoom en Legerpl. Ossendrecht: 's-Her-
togenbosch v. 10.14, Tilburg v. 10.39, Breda v. 11.04, Roosen
daal v. 11.29, Bergen op Zoom a. 11.34. Dienstplichtigen,
die op Vrijdag 7 Augustus 1953 bij het regiment veld
artillerie van Essen onder de wapenen moeten komen,
moeten zich niet naar Breda, doch naar Bergen op Zoom
begeven. Het hun verstrekte vervoerbewijs naar Breda is
geldig naar Bergen op Zoom.
Gevraagd
60—100 m2, met kantoor, gas,
licht, water en plaats.
Hoge huur geen bezwaar. Liefst
centrum stad.
Aanbiedingen
NED. RAD. FABRIEK
Sloterweg 333 Amsterdam
TE HUUR AANGEBODEN.
Zeer geschikt voor accountants- of advo
catenkantoor. Centrale verwarming.
Brieven onder no. 9288 bureau van dit blad.
2e DRUK
GEBONDEN
De eerste druk von dit boek ging vlot van de band.
En geen wonder!
De bekwame auteur gaf in deze uitgave zoveel interessante stof,
dat allen die in het productieproces zijn opgenomen, zijn boek
moeten kopen.
Zakenlieden, werkgevers 'doet uw winst met dit boek.
Het verruimt uw blik, het verlicht uw taak.
Verkrijgbaar in de boekhandel
N.V. GIBft. ZOMIR KIUMIMGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ WAOENIHOEN
N.V. STANDARD VACUUM TANKVAART
MAATSCHAPPIJ
ESSO-GEBOUW, POSTBUS 109, 's-GRAVENHAGE
zoekt voor haar tankvloot in Indonesië een
dioloma B; een
diploma A.
Gunstige verlofregeling na 18 maanden dienst in de
tropen. Max. leeftijd 35 jaar.
Sollicitaties te richten aan afdeling Personeelszaken,
Postbus 109, 's-Gravenhage.
is Boldoot Eau dc Cologne een
onschatbare verkwikking, vooral
wanneer U zich loom en moe
gevoelt
Zorg dar V altijd ren flacon bij U hebt.
Eau d<? Cologne
GEVRAAGD een
voor dag of dag en
nacht in het Ned.
Herv. Rusthuis te
Woubrugge.
Adres: Ned. Herv. Diaconie
Wouibrugge.
Ben tegelmatige
adverteerder
is een goede bekende
NOORD-ZUID-HOLLANDSCHE VERVOER
MAATSCHAPPIJ N.V.
Geplaatst kunnen worden te Leiden
VEREISTEN: 1. Leeftijd tussen 21 en 30 jaar.
2. Chauffeurs in het bezit van rijbewijs
B.C.D.E.
Sollicitaties te richten aan de N.Z.H.V.M. N.V. Leidsevaart
Haarlem.
film van de maand
SCHILDERSBEDRIJF H.
Oude Singel 20
Plantsoen 23
P. JANSEN
Tel. 22271
Tel. 23102
cis altijd aeer een feest om Chocomel te drinken.
Vraag echter steeds Chocomc\-NUTRlCIA. Dat is de ichle.
GUNSTIGE TARIEFREGELING.
111. Inderdaad, alles is nu klaar: het schip kan van stapel
lopen. Dat is toch wel een heel plechtig ogenblik en allen
zijn een beetje onder de indruk. Naar deze dag hebben ze al
lang verlangend uitgezien en soms leek 't of het schip nooit
klaar zou komen. Ze zullen allemaal een handje helpen om de
boot in 't water te krijgen, 't Oude spreekwoord zegt niet voor
niets: eendracht maakt macht. Oef, dat is nog even flink aan
pakken. Ook nu zien we weer dat de laatste loodjes 't zwaarst
wegen. Pingo belast zich er mee een boomstammetje naar
voren te slepen, de anderen zullen met hun handen duwen.
Zelfs het ezeltje kan meehelpen en het is zich ten volle van
zijn gewichtige taak bewust. Pelle staat aan de kant en roept
af en toe: „Een-twee-drie-hup!" Langzaam maar zeker rolt
de boot naar 't water toe. Als 't eindelijk zo ver is, klinkt een
luid hoera. 't Plan is gelukt, maar 't heeft grote inspanning
gekost. Petzi en Pingo zijn gewoon aan 't eind van hun krach
ten en moeten dan ook even uitblazen. Padi heeft voor spek
en bonen meegedaan en is helemaal niet moe. Hij heeft van
een plankje een bootje gemaakt en gaat een beetje in 'f water
spelen. Zie je Oom Rob kijken? Die heeft in zijn leven al heel
wat meegemaakt,, maar nog nooit zo'n wonderlijke te-water-
lating.
