Wellicht in 1954 een Centrale Bondsdag
van Chr. voetballers
De opvolging van de heer Teeuw op jaar
vergadering uitvoerig besproken
De Holland-weekgestart
te Loosdrecht
T.
Timmer won zwaar spring
concours na 2 x barrage
nieuwe leidsche courant
maandag 3 augustus 1953
(Van een speciale verslaggever)
IN een opgewekte vergadering heeft hét Verbond van Chr. Voetbalvereni
gingen in Nederland Zaterdag belangrijke discussies gevoerd. In het
middelpunt stond wel het debat over de actiewelke vorig jaar in het Noor
den gevoerd is t.a.v. de opvolging van de heer Teeuw in het bestuur van de
K-N.V.B. Dit heeft wel heel wat tijd gekost, maar de zaak is mei zo volledig
.uit de doeken gedaan", dat thans niemand meer het recht kan hebben te
verklaren, dat hij niet precies weet, wat is gebeurd en vooral wat de rechten
plichten zijn van de leden van het „V.C.V.".
IDe vergadering stond onder leiding ciaal met het oog op het 25-jarig bestaan
yan de heer Remmers uit Zwolle, vlce-
roorritter van het Verbond,
dekte van de voorzitter, de heer Teeuw
lit Schiedam. Door de vergadering werd
net een hartelijk applaus het voorstel
begroet laatstgenoemde een telegram te
•enden, waarin hem een spoedig alge
neen herstel werd toegewenst.
Uit de zeer uitvoerige openingsrede
ran de heer Remmers stippen
ciaal aan zijn zienswijze omtrent het
Sondagsvraagstuk en de vrije tijdsbeste-
llng. Tegenwoordig worden tal van ver-
deringen en conferenties gehouden,
lar deze belangrijke vraagstukken wor-
len behandeld. Ook in Chr. kring blijkt
iver tegenwoordig
opvatting te bestaan. Hoofdzaak
•chter is volgens spr. datgene wat staat
n 1 Cor. 3, waarbij hij meer in het bij-
londer onderstreepte de verzen 22 en 23.
Misverstand opgehelderd
misverstand, dat geweest is met
Ic „V.Z.C.", kon gelukkig volledig wor-
ien opgehelderd. Hiertoe heeft bijzonder
n de het vorig jaar gestichte
iratJjH'e van Zaterdagsclubs. Overigens blij-
II ten er verkeerde opvattingen te bestaan,
.'s ilsof de Unieraad thans in Nederland
a he Ie toon zou aangeven. Zo is het beslist
daar de Unieraad slechts het in
ent wil zijn voor de K.N.V.B. om
gen^e vertellen, hoe het Zaterdagvoetbal in
land er over denkt,
itori Ten aanzien van de Jeugdkampen van
>r?eVe K.N.V.B., betreurde spr. het, dat niet
neer Chr. verenigingen hieraan deel-
nen. Wanneer men bepaalde wénsen
•ft in dit opzicht, moet men vooral
'iiet zichzelf isoleren, doch zorgen, dat
nen er bij komt. Men dient gebruik te
:teu! "aken van de invloed, welke uitgo-
ji lefend kan worden. Verder dlener. ook
id to Ie Chr- verenigingen hun allerbeste lei
oor deze jaarlijkse kampen af te
Het is buitengewoon verantwoor-
1 va lelijk werk, dat de inzetting van de
In dfrolle persoon vergt.
Bij -de behandeling va nhet jaarverslag
i eveneens bij de bespreking van het
lestuursbeleid in het afgelopen jaar.
•d uitvoerig besproken de kwestie
.opvolging Teeuw". Dit debat, dat zich
ïoofdzakelijk heeft beperkt tussen de
vertegenwoordiger van „Blauw Wit"
arden en de secr. penn. van het
hrbond, had tot resultaat, dat toen d.
e de vereaderine;„na. i rtt
l-Foi iet
der Chr. groepering. In 1929 werd op
gericht de vm Chr. Ned. Voetbalbond,
waarvan het V.C.V. de wettige voort
zetting is na de fusie van 1940. I.v.m.
allerlei moeilijkheden echter staat het
zeer te bezien of een dergelijk plan uit
gevoerd zal kunnen worden, niettegen
staande het onderzoek dat zal worden
ingesteld naar de vraag of Amsterdam
alle verenigingen zou kunnen herbergen.
In dit verband werd dan ook gaarne nota
genomen van enkele principiële aanbie
dingen voor de organisatie in Rotterdam,
Assen en eventueel Almelo.
Bij de rondvraag kwam een zeer be
langrijke interpellatie aan de orde van
„Zwart Wit", Rotterdam. Gevraagd werd
of het op de weg ligt van het V.C.V.
te voorkomen, dat het Ned. Zaterdag
elftal des Zondags naar huis reist, na op
Zaterdag gespeeld te hebben in het bui
tenland, gelijk dit jaar het geval was
na de wedstrijd FrankrijkNederland.
Dat dit geen bepaald gemakkelijke
zaak was bleek duidelijk in de volgen
de bespreking, waaraan vele afgevaar
digden deelnamen. Zelfs hoorden we nog
een stem van achter de bestuurstafel,
hetgeen bewees, dat geen eenstemmig
heid omtrent deze zaak aanwezig
Besloten werd dit punt op de eerstvbl-
gendc vergadering van het hoofdbestuui
te behandelen.
Vijl km zwemmen in de Vecht
Zeges
voor Tinie v. Brenk
en Kayser
Iet Brada en Ten Thije
wonnen te Harlingen
In de Vecht tussen Muiden en Weesp
is een zwemwedstrijd gehouden ovei
5 kilometer.
De uitslag was:
Dames: 1. Tine van Brcnk (Robben:
65 min. 49,3 sec.; 2. Mary Kok (Robben)
71 min. 29.9 sec 3. Dicky van Ekns
(Robben) 71 min. 54 sec.; 4. Ansje J:
(HDZ) 77 min. 46,4 sec.; 5. Coby Kleen
(Het IJ) 78 min. 15 sec.
Heren: 1. Kayser (Robben) 61 min
22,4 sec.; 2. De Bruyn (Neptunus, Amers
foort) 61 min. 45,4 sec.; 3. Demuth (Zwem-
lust) 64 min. 19.8 sec.; 4, Marsman
(HVGBi 71 min. 46,4 sec.; 5. Van Rijk
(DJK) 72 min.
Te Harlingen werd een 2 kilometer
zwemwedstrijd gehouden. De uitslagen
Dames: 1. Iet Brada (LDZ) 34
46,1 sec.; 2. May Kerker (HDZ) 36.59,00;
3. Lyda Spierenburg (DAW) 41.52,00; 4
Gre Boon (Bruinvissen, Den Helden
42.06,00; 5. Elly Visser (ADZ) 42.35.00: 6.
Sonja van der Schaaf (LDZ) 43.15,00.
Heren: 1. Ten Thye (LZO) 29.30,6; 2
De Jong (LZO i 30.01.00; 3. Elzenga (ZOG
30.09,00; 4. Swijghuisen (Dolfijn) 32.34,00;
5. Boonstra (LZO) 33.11,00: 6. Ham
(Bruinvissen, Den Helder) 34.38,00.
Sedgman verslagen door
Segura
In finale van het Slazenger-
proftournooi
De finale van het Slazengër tennis
prof-tournooi te Scarborough is gewon
nen door Segura van Ecuador. Hij sloeg
Sedgman ((Austr.) met 2—6 64 36
86. In het heren-dubbelspel woi
Sedgman en Mcgregor (Austr.) met 6—3
64 62 van Pails (Austr.) en Perry
(Ver. Staten).
Onder prachtig zeilweer is Zaterdag op Th. Paulsen, Het Witte Huis. 12 Viets-
de Loosdfechtse plassen de Holland-week jollen B: 1. Brandy, strm D. Schoenma-
met ruim 200 deelnemers gestart. j kers, Loosdrecht.
De voornaamste uitslagen van de eerste
dag luiden als volgt: internationale Flying Qm de Galea-beker
Graaf de Lumey, strm P. Bakker, het
Witte Huis. Tornado's: 1. Wervelstorm,
strm J. J. van 't Hoogerhuys, Rotterdam -
Z.V. Valken A: 1. Watergeus, strm F.
agwater. De Koenen. 12 m2 klasse: 1.
Mustang, strm Jac. Kraan, Braassemer-
Vrijheidsklasse A: 1. Wolvennest,
-M. Huisken, Loosdrecht. Olympia-
tter ten slotte de vergaderingjollen A; L Kortwe, 9trm prins, het
of ingestemd kon worden met het Witte Huis. 16 m2 Eenheidsklasse A: lr
[êvoerde beleid, het Bestuur vólledig -Betty, strm S: v, d. Steeg, W.S.V. Amster-
bleek te hebben
•slag practisch ongewijzigd Werd
foedgekeurd. Dit hield dus in, dat de
ign „Friese actie" sterk werd afgekeurd.
De heren H. Teeuw en W. H. Jansen
fjverden als bestuurslid herkozen.
Bondsdag
Geen eenstemmigheid was er t.a.v. de
ajral 3ondsdag(en) voor 1954.
De mogelijkheid werd geopperd in 1954
in Centrale Bondsdag te houden, spe-
dam. Pampusklasse: 1. Roest Niet, strm C.
Heisken, Loosdrecht. BM-klasse: 1. Zwer
ver, strm B. F. M. Palsma, Het Witte
Huis. 12 Voetsjollen A: 1. Waterbaby, st
A. W. Reyers, De Kaag. Jeugdklasse:
Hencla, strm B. de Jong, Het Witte Huis.
Valkenklasse B: 1. Panda, strm E. Rijn-
frank jr., Het Witte Huis. 12 m2 Klasse B:
1. Brak. strm A. J. Piers, Het Witte Huis.
Vrijheidsklasse B: 1. Ssst, strm J. Visser,
Het Witte Huis. Olmpiajollen B: 1. Katte-
bakje, strm De Kat, De Kaag. 16 m2 Een
heidsklasse B; L Toetoe Ben Hillie, strm
Uitslagen, titels en programma
van 't waterpoloiront
Uitslagen Zomercompetitie Kring
Den Haag K.N.Z.B.
a m e s Die Haghe I—Swift I 5—3;
sse II—DVZ II 1—3; De Zijl II—HWV
0—3; BZV te Werve I—CWP II 0—1;
iwift II—DES I 1—9; LWV I—Die Haghe
I 2—2; RPC II—Zwip II 2—6; ZCR I—
beglian III 3—0; Zian III—Sleutelstad I 0—1.
Sleutelstad II—DVZ II 1—4;
C II—Swift II 54; NHTM I—CWP I
•2; CWP I—HPSV II 2—0; HPSV II—
'HTM I 4—0; HWV II—Gona I (Gona
o Vitesse III—Zwip IV 2—0; Zios III
!WP II 4—1; KVS IILGB I 1—0; DES
•KVS II 6—1; LWV II—Swift V 3—3;
g©!ÊVA I—Zian VI 6—1; DVZ III—Swift V
De Zijl IV—DES II 5—0; SNA III
Haghe I 0—4; DVZ IV—De Zijl IV
-7; CWP—DVZ (adsp.) 0—4; DZV—Sleu-
n h^elstad (adsp.) 5—1.
Kampioenen.
Dames: 2e klasse Afd. C: Sleutelstad I.
Heren: 3e klasse Afd. E: DVZ III.
'jorï Adsp. jongens: DZV.
Stand puntentelling Kring Zwem-
competitie na 4e ontmoeting.
Dames nieuw. 1. Die Haghe 981.9. 2.
'itesse 995.5. 3. Zian 996.-. 4. DVZ 1008.6.
Swift 1021.7. 6. DES 1142.5.
Dames Jun. 1. Zian 1118.8. 2. Vitesse
137.6. 3. Swift 1203.-. 4. DES 1257.-.
Dames Sen. 1. Zian 2315.-. 2. Vitesse
*05.9.
Jongens adsp. 1. Zian 441.7. 2. DVZ 482.5.
j. Vitesse 502.-. 4. Swift 511.3. 5. DES 531.9.
n. *5 Heren nieuw. 1. Zian 1149.5. 2. Swift
°'1 Familieberichten uit andere
bladen
GETROUWD: 1
eist-Soest; H E
apotheker.
yer en J W Ponssen,
arts en L M H Sie-
m-Groningen; N Mou-
Cate-de Jong
jrg zn Almelo: Mevr F Steer
r. Bussum.
i: lr J L Th Gro
1185.-. 3. DVZ 1190.3. 4. Vitesse 1204.9. 5.
DES 1291.3.
Heren Jun. 1. Zian 1354.3. 2. Vitesse
1396.2. 3. Swift 1416.2.
Heren Sen. 1. Zian 2018.5. 2. Vitesse
2079.3.
Uitslagen Zomercompetitie K.N.Z.B.
Dames: Robben I—Zian I 12—1; R'dam I
—DZV I 2—0; DVZ I—Vitesse I 1—1; DWR
II—HZPC II 1—3; Zian II—ODZ II 1—3;
HWV I—De Zijl I 1—3.
Heren: GZC IMeeuwen I 53; Mer-
wede I—HZPC I 3—6; GZC II—Zian II
32; Zian IIMerwede II 43; Zwem-
lust I—Zian I 7—0; GZC IU—Zian III 9—2;
Zian III—RZC II 6—5; De Zijl I—DWT I
4—4; De Zijl I—DWR I 3—8; SZC I—DZV
I 7—2; Surae I—DZV I 4—0; Sleutelst. I—
De Gouwe I 4—1; De Gouwe I—DVZ 1
4—1; Zian IV—LZC II 8—1; DWR II—
Zian III 7—0; R'dam III—De Zijl II 1—4;
Merwede III—De Zijl II (De Zijl n. o.);
SNA I—Raket I 8—6 Zwip I—SVGT I
13—3; Vitesse I—Swift I 2—2; RZPC I—
Vitesse I 0—2; Swift I—LZC I 3—3; DZV
II—De Zijl III 7—4.
Rooster.
Ma 3 Aug., Delft, 8.00 uur: DZV II—
SZC II; Haarlem 7.30 uur: Haarlem III
Zian IV; Amsterdam 9.00 uur: Meeuwen I
•HZPC I. Di 4 Aug., Dordrecht 8.00 uur:
Merwede I—Haarlem I; Regentes 9.30 u.:
Zian III—GZC III; De Zijl, Leiden 7.45 u.:
De Zijl I—DAW I; 7.30 uur: De Zijl II—
HZPC III. Wo 5 Aug., Delft 8.00 u.: Raket
I—LAC I (d); Mauritskade 9.40 u.: SNA I
Zwip I (d). Do 6 Aug.. Oegstgeest 8.00 u.
LZC IIZian IV; Rotterdam 9.45 uur:
R'dam I—Zian II (d); Dordrecht 7.30 uur:
Merwede IIIDe Zijl II. Vr. 7 Augustus,
Zuiderpark 7.30 uur: Zian I—Zwemlust I;
Zuiderpark 7.30 uur: Zian I—HZC I (d);
Mauritskade 8.30 uur: HZPC II—DWR II
(d); Haarlem 7.30 uur: HVGB I—GZC I.
Za. 8 Aug., Rotterdam 7.30 uur: ODZ I
DZV I (d).
Kampioenen:
Dames: 3e klasse D: De Zijl I; 3e klasse
H: ZCG I (Gron.).
Heren: Res. Ie kl. B: Meeuwen II; 2e
klasse B: RZC I; 3e klasse C: Zwip I;
3e klasse M: RZ I.
te Brussel
Op de tweede dag van de wedstrijden
in Groep B van het tournooi om
Galea-beker tussen Nederland. Belgi
Luxemburg verloor Nederland de eerste
twee enkelspelen en het dubbelspel
België. Andries (België) sl. Van de Weg
.(Ned.) 6—3 6—3; Kickpatrick (België) sl.
Van Eysden (Ned.) 61 7—5. Dubbelspel:
Kirckpatrick en Andries (België) sl. Van
de Weg en Van Eysden (Ned.) 6—1 6-
63. Na de tweede dag luidt de stand in
de wedstrijd BelgiëNederland dus reed:
3—0 voor België, waarmee onze jeugdige
landgenoten zijn uitgeschakeld
eindtournooi te Vichy, aangezien België
in de wedstrijd tegen Luxemburg met
40 voor staat. Het dubbelspel in de wed
strijd NederlandLuxemburg werd door
Nederland gewonnen, waarmee de stand
op 3—0 voor Nederland kwam. Koerts
Van de Weg (Ned.) sl. Brasseur en Baden
(Lux.) 6—2 6—3 6—4.
In de vierde groep van het voortour-
nooi om de Galea-beker werd te Monaco
begin gemaakt met de ontmoeting
inkrijk—Duitsland. De Fransen won-
i de eerste twee enkelspelen en he'
dubbelspel.
Bekend honkbal-coach
uit V.S. naar ons land
Het bestuur van de Kon. Ned. Honk-
balbond heeft de coach van de „New
York Giants". Frank Shelleback, bereid
gevonden in October en November
voor een periode van zes weken ns
Nederland te komen om Ned. spelers
trainen. Aangezien de aan deze ovi
komst verbonden kosten niet geheel
de bondskas kunnen worden betaald, be
nt het bestuur van de KNHB plan
de nog ontbrekende gelden op andere
wijze te verkrijgen. Op alle aangesloten
verenigingen is in verband hiermee een
beroep gedaan om door een financiële
bijdrage de komst van Shelleback, die
der meest bekende coaches van
Amerika is. mogelijk te maken.
Shelleback heeft vooral naam gemaakt
als pitching-coach. Onder zijn leiding
heeft Hannie Urbanus, de werper van de
Ned. ploeg, bij zijn bezoeken aan de
Verenigde Staten getraind.
Dames in bestuur van
Hockeybond
In het bestuur van de Kon. Ned.
Hockey Bond zullen in den vervolge twee
dames zitting nemen ter behartiging van
de belangen van het dameshockey van
ons land, dat was eigenlijk de belang
rijkste statutenwijziging, welke op de
agenda stond van de buitengewone alge
mene vergadering, welke onder voorzit
terschap van jhr mr W. C. Hooft Graaf
land te Amsterdam werd gehouden. De
speciale commissie voor het dames-
hockey werd met deze statutenwijziging
tegelijkertijd opgeheven.
Spr. hoopte, dat in de nieuwe constel
latie het dameshockey op dezelfde wijze
zal floreren als in het verleden het ge
val is geweest.
De gewone jaarlijkse algemene verga
dering zal op Zaterdag 19 September
worden uitgeschreven.
Schaakvierkamp
Lasker begon met zege
op Lod. Prins
Dc eerste ronde van de Amsterdamse
schaakvierkamp in de schaakclub Max
Euwe gehouden is geëindigd met een
overwinning van ir Ed. Lasker. de Ame
rikaanse gast, op Lod. Prins (wit) in 35
zetten. T. D. van Scheltinga (wit) c
B. van den Berg produceerden rei
Vandaag spelen in het Amsterdamse
schaakhuis Van Scheltinga (wit) tegen
Prins en Lasker (wit) tegen Van den
Berg
Egyptenaar verbetert
Kanaalrecord
Abd el Litif Abou Heif, de 23-jahge
Egyptenaar die deel uitmaakte vai
Egyptische estafetteploeg, welke
Kanaal is overgezwommen, heeft, voort-
zwemmend op zijn eentje, in 13 uur 45
minuten de Franse kust bereikt en daar
mee het record van de Engelsman Tom
Blower van 15 uur 35 minuten aanzienlijk
verbeterd. De zee was zeer kalm en vrij
wel effen.
De Mexicaanse zwemmer, Damian
Piza Beltran, is het Kanaal overgezwom-
i 15 i
r 23 r
Hij bereikte de Engelse kust ten Zui
den van Dover.
De Amerikaanse zwemster Florence
Chadwick uit San Diego, Californië, heeft
na negen uren en 55 minuten zv
men, haar poging moeten opgeven, toen
zij zich op ongeveer vijf mijl van
Franse kust bevond.
Bill Doran ernstig gewond
De Britse AJS-motorrijder Bill Doran
is tijdens de training voor de grote prijs
van Frankrijk verongelukt. Hij is
het ziekenhuis van Elbeuf vervoerd,
waar het eerste onderzoek een schedel
breuk deed vermoeden.
H.H.C. wint kampioenschap
eerste klasse softball
Het kampioenschap van de eerste
van de Nederlandse dames softball bond
is behaald door HHC uit Haarlem. De
eindstand luidt: 1. HHC: 2. Schoten: 3.
WGA: 4. HCK; 5. Gymnasion; 6 S.C.
Haarlem; 7. EDO. Laatstgenoemde degra
deert automatisch, om plaats te maken
voor OWO uit Amsterdam, of het
Haarlemse DSB, de beide tweede klasse
kampioenen.
Nieuw 4 mijl-record van
Britse ploeg
Een Britse ploeg, bestaande uit Chris
Chataway. Bill Nankeville. Don Seaman
en Roger Bannister is er tijdens de
landen-athletiekwedstrijd Groot Brit-
tannië-Frankrijk in het White City Sta
dion te Londen in geslaagd het wereld
record op de 4 x 1 mijl estafette te ver
beteren. De Britten noteerden 16 min.
41 sec. en bleven daarmee 1.8 sec. onder
het oude record, dat sinds 5 Augustus
1949 (Stockholm) op. naam stond van de
Gaevle Sportclub.
Voor Nankeville werd 4.06 6, voor
Chataway 4.11.8, voor Seaman 4.15 en
voor Bannister 4.07.6 afgedrukt.
Weer twee zeges voor
Fanny Blankeis-Koen
Fanny Blankëvs-Koen heeft bij inter
nationale atletiekwedstrijden te Solin
gen opnieuw een dubbele overwinning
op haar naam gebracht. De 100 meter
1 zij
i 11.9 s
i de 80 r
den in 114 sec. Beide keren
de Duitse athlete Hagedorn, die resp.
noteerde, gemak
kelijk naar de tweede plaats. Marianne
Werner (Did) bracht het ook tweemaal
zege. Het kogelstoten nam zij
met 13.92 meter voor haar rekening, bij
het discuswerpen werd zij met een worp
in 47.56 meter eerste.
Bij de heren won Brown (V.S.) de
100 meter in 10.6 sec., zijn landgenoot
tweede op de 100 meter in 10.7
de 20 meter in 22.3 sec., terwijl
de 400 meter in 49.4 sec. voor Cryer
(VS.) was Cappozoli (V.S.) eindigde op
de 3000 meter in 8 min. 225 sec. als
eerste. Wiesner (V-S.) kwam
hoogspringen tot 1 96 meter en de Japan-
Tajima bij het verspringen tot 7.15
Rijnsb. Boys won van
S.H.O. (4—2)
In de oefenwedstrijd tegen SHO wf
Rijnsb. Boys voor de rust nergens. E
geelzwarten, die het zonder Kromhout
d. Ven en De Mooy moesten stellen,
keken reeds na vijf minuten tegen ee
achterstand .op en toen v. d. Nagel, d
gens goed stopperde. een blunder
beging, leidde SHO met 0—2
De hard werkende bezoekers lieten het
hier bij, waardoor de thuisclub tot tegen
acties kon Komen. Door Van Egmond
werd het 2—1- en v. d. Sleet nam de ge
lijkmaker voor zijn rekening: 2—2
In de tweede helft kwam de thuisclub
veel beter voor de dag. Van Egmond
van Duin drukten het Rijnsburgse
verwicht in doelpunten uit (42).
Er werd in-deze wedstrijd nog al
fors gespeeld. Scheidsrechter Hoogduin
had het niet gemakkelijk.
P.S.V. verloor te Graz
De Eindhovense eerste klasser PSV
verloor te Graz met 63 (rust 42>
de Oostenrijkse eerste klasser Sturm
Graz. Er waren 3500 toeschouwers
wezig. De doelpunten voor PSV werden
gemaakt door Brusselers (2) en Dillen.
Erewedstrijd U.V.S.—V.C.S. 1—1
Zaterdag speelde V.C.S. op het terrein
an Warmunda een ere-wedstrijd tegen
de tweede-klasser U.V.S. De ontmoeting
eindigde in een 1—1 gelijk spel.
In verband met zijn 40-jarig dienst-
jubileum is de chef van de dienst
de Noord-Zuidhollandse Vervoer Maat
schappij, de heer Th. Hetem te Haarlem,
benoemd tot RIDDER IN DE ORDE VAN
ORANJE-NASSAU.
Concours hippique in Den Haag
Prins Bernhard tweede in geschiktheidsproef voor
rijpaarden en vijfde in zware dressuurproef
Op de tweede dag van het nationaal concours hippique in Den Haag is het
springconcours M.A. na spannende strijd tussen de twee jongste deelnemers
in dit nummer, na tweemaal barrage, gewonnen door de Hagenaar Tonny
Timmer met het paard „Draufganger"Hij legde het parcours zonder fou
ten af. Tweede werd B. Uytendaal uit Breda met „Maiglocke", die 4 fou
ten noteerde. Kampioen van Nederland zware dressuur werd de heer L. H.
M. van Loon (Tilburg) met SaracenPrins Bernhard klasseerde zich met
„Arquebuse" vijfde.
Mevr. A. A. CoeberghVan Velzen
legde met „Francois" beslag op de
Oranje-rosette in het nummer geschikt
heidsproef voor rijpaarden en werd nier
mede kampioene van Nederland. Prins
Bernhard verwierf met „Arquebuse"
tweede plaats.
De samengestelde wedstrijd voor i
•nen, die de 18-jarige leeftijd nog niet
hebben bereikt, leverde een overwinning
>p voor mej. Mady Koster met het paard
.Axel". In het springconcours werd zij
eerste, in de dressuur tweede, terwijl als
•erste in de dressuur mej. Schroeder
.Amber Folly" eindigde.
Ook des middags was HM. Koningin
Juliana aanwezig met de Prinsesjes
Margriet cn Marijke. Zij reikte de prijzen
t in het nummer zware dressuurproef.
De uitslagen van de tweede dag
Springconcours m.a., 11 hindernissen
(15 sprongen), met een maximum hoogte
van 1.30 meter. Lengte van het parcours
540 meter, toegestane rijtijd 82 sec. Mi
nimum snelheid 400 meter per minuut:
Na tweemaal barrage: 1. Tonny Timmer
met „Draufganger", 0 ft, 17 sec.; 2, B.
Uytendaal met „Maiglocke", 4 ft.; 16 2/5
sec.; na eenmaal barrage: 3, ex aequo; T„
Timmer met .Biella", ft.. 18 4/5 sec.; W.
Scheeren met „.Our Hope". 0 ft., 18 4/5
sec5. Kol. A. E. Pantchoulidzew (Soest-
dijk) met „Pooka", 0 ft., 19 1/5 sec.; 6
BENTHUIZEN
Voorschotenaar gedood
bij aanrijding
Toen de 64-jarige v. d. K. uit Voor
schoten het erf van een boerderij verliet
werd hij met zijn bromfiets door 'n luxe
wagen, uit de richting Boskoop komende,
aangereden. Hij was vrijwel op slag dood.
Verbouwing school
gaat door
Gedeputeerde Staten hebben goedge-
keuring gehecht aan de verbouwing van
de openbare lagere school en de inrich
ting van een gymnastieklokaal. Na het
werk, dat ongeveer vier maanden in be
slag zal nemen, zyn de twee lokalen met
hal, waarin de openbare lagere school
thans is gehuisvest, ingericht tot gymnas-
stieklokaal, terwijl de school dan zal
zijn ondergebracht in de twee westelijke
lokalen van het gebouw.
Onder bepaalde voorwaarden zal het
gymnastieklokaal opengesteld worden
voor het plaatselijk verenigingsleven,
voorzover deze een sociaal of een cultu
reel karakter dragen. Over de inrichting
van het verenigingsgebouw zal met de
besturen van de plaatselijke vereniging
nog nader overleg worden gepleegd.
Zowel de verbetering van de Dorpsstr.
als de verbouw der openbare lagere school
met bijkomende werken zullen openbaar
worden aanbesteed op Maandag 31 Aug.,
des namiddags om 2 uur.
Bij het eerstgenoemde werk is tevens
begrepen de herstrating van de School
straat. de Molenstraat en het eerste ge
deelte van de Dorpsstraat.
Verbetering tweede deel
Dorpsstraat
Voldoening was er in de gemeente,
toen bekend werd, dat Gedeputeerde
Staten de verbetering van het tweede
deel van de Dorpsstraat hadden goedge
keurd. Hietuit vloeit voort, dat in de
gemeente Benthuizen binnen enkele
maanden de zo zeer verwenste oude
Dorpsstraat door een nieuwe straat zal
zijn vervangen.
Het gemeentebestuur heeft stappen
dernomen om het verkeer per autobus
normaal te blijven verzekeren. Ook het
interne plaatselijke verkeer zal zoveel
mogelijk worden gehandhaafd. Waar
schijnlijk wordt het doorgaande verkeer
omgelegd.
Waterloos
Tengevolge van een groot lek in de
persleiding te Zoetermeer moest de
stichting drinkwaterleiding „De Tien
Gemeenten" Zaterdagmiddag overgaan
tot het afsluiten van de watertoevoer
het herstelwerk nam nogal wat tijd in
beslag.
Spreekuren
n W. delen mede. dat gedurende
het verlof van burgemeester J. J. Steen
bakker van 9 tot en met 31 Augustus wet
houder# Jos. v. d. Eyk hem zal vervangen.
Loco-burgemeester Jos v. d. Eyk zal
elke Maandag en Donderdag, des namid
dags van 2 tot 3 uur, spreekuur houden
ten gemeentehuize.
De gemeente-ontvanger, de heer J. van
Elk, is van 7 tot en met 31 Augustus met
vacantie.
Gedurende die tijd worden zijn werk
zaamheden waargenomen door de heer
G. J. A. Runsink van de gemeente
secretarie.
Kol. A. E. Pantchoulidzew met „Vera-
cruzano". 0 ft.. 19 4 5 sec.; 7. W. Schee-
ren met „Zampa". 0 ft., 20 sec.; 8. J. Hen-
sen met ..Pontius Pilatus". 0 ft.. 20 1/5 sec.;
9. mr F Albers Pistorius met ..Kilkenny
Cat", 0 ft., 21 sec.; 10. Ritm. J. J. Gruppe-
laar met „d'Artagnan". 0 ft., 22 1/5 sec.
Dressuurproef zf kampioenschap van
Nederland: 1 en kampioen van Neder
land L. H. M. van Loon met „Saracen".
255 pt.; 2. R A. G. Davidson met „Bon
fire". 249 pt.; 3. mej. H. J. E. M. ten Bos.
met ..Rezimar". 247 pt.; 4 P. H. Oosthout
met „Jeep", 236 pt.; 5. Prins Bernhard
met „Arquebuse". 234 pt.
Geschiktheidsproef voor rijpaarden,
om het kampioenschap van Nederland
1. mevr. A. A. CoeberghVan Velzen
met „Francois"; 2. Prins Bernhard
„Arquebuse"; 3. mevr. I. Siem—Roder-
wald met „Catriel"; 4. mej. T. Eijsvogel
met „Bonfire"; 5. S. J. Crol
„Acteon II".
Concours voor harddravers in training:
1. mej. E. Veenstra met „Quedro"; 2.
mevr. J. ten HagenDoeman met „P.
Louis"; 3. mej. De Vreede met „Roman-
nej. C. E. Fokke met „Oranje
Nassau"; 5. mej. J. Scheffer met „Olga
Apcwopthy".
Geen paardensport op
Olymp. Spelen
De organisatoren van de Olympische
Spelen te Melbourne hebben verklaard
vast te moeten houden aan de quaran
taine-bepaling, dat buitenlandse paarden,
die Australië binnenkomen met uit
zondering van dieren uit Groot-Brit.
tannlë, Ierland en Nieuw-Zeeland zes
maanden in quarantaine moeten blijven.
De Australische regering wees alle pro
testen, hiertegen ingebracht,
hand, zodat er dus geen paardensport
te zien zal zijn op de a.s. Olympische
HAZEBSWOUDE
Zitting
Morgenavond half 8 houdt de woning
adviescommissie ln het dorp zitting in
het raadhuis.
Aanbesteding
Morgenochtend 10 uur heeft in het
oude raadhuis de aanbesteding plaats
van de bouw van twee lokalen
Hervormde school.
LEIMUIDEN
Burgerlijke stand
GEBOREN: Margreta J. d v P W de
Graaf en M M v Doorn: Jacob C,
C Flikweert en J Bonnes: Gijsbertus H,
z v G v d Boon en G Eikelenboom; He
lena M M. d v G J v Berkel er. J C de
Jong: Gemma M. d v J H v Klink en
M M Neijman.
ONDERTROUWD: Sjoerd Jongejan,
23 jr en Kaethe V Rasmussen, 19 jr;
Geert Harms. 24 jr en Aletta v Lienden.
22 jaar; Gijsbertus D van Schagen. 27 jr
en Cornelia J van Scherpenzeel. 19 jr.
GEHUWD: Arie Kroon, 32 jr en An
ton ia M v d Berg, 29 jr.
OVERLEDEN: Cornelia Damman, 82
jr, weduwe van Jacobus A van Beijeren;
Agatha Boogaard. 81 jr, weduwe van
Pièter van de Rijk.
NIEUW-VENNEP
Motorrijders gewond
De motorrijder De Groot uit Hoog-
karspel keerde Zaterdagmiddag, met zijn
echtgenote op de duo, van vacantie terug.
Hij reed met een vraat van 80 km op de
rijksweg Den HaagAmsterdam, toen bij
de Bennebroekerweg de voorband sprong.
De motor sloeg om en de berijders liepen
beiden een hersenschudding op, Ze wer
den per ziekenauto naar het W.G. in Am
sterdam vervoerd en later naar hun wo
ning.
Uniek was het springcon
cours, dat Zaterdag op het ter
rain van de Zuidholl. Jachtver-
eniging werd gehouden: twee
ruiters gingen telkens gelijk
over de hindernissen. Links ziet
men hier Timmer op Cheller en
rechts B. Uitendaal op Ernica
een balk nemen. Het concours
werd o.a. bijgewoond door H.M.
Koningin Juliana en Prins
Bernhard, die zelf deelnam aan
een dressuur- en geschiktheids
proef.
3.20—4.10, idem B 2.40,
onen 1.90. stokprinsenbonen 4.90.
10 kg: Augurken: fijn 0.70, fijn
er 100 oP cn goede
30 per 100. Waspeen
er week vrij goed.
deed het in het begin
Verkoopprijzen granen
en veekoeken
(Bericht van de Fa. A Makkreel.
makelaar in granen te Rotterdam).
In ae landbouwuitzending van 12.30
u. van Zaterdag werden de V.I B. ver
koopprijzen van granen, met ingang van
heden bekend gemaakt.
Aan de hand hiervan worden de ver
koopprijzen. basis boordvrij gestort Rot
terdam 'Amsterdam:
oude pr. nwe pr.
Maalmais f31 65 32.50
Austr. gerst 28 85 28 85
Can. en Russ. gerst 28.50 28.20
Plata-gerst 28.35 2835
Irakgerst 24.30 24 15
Maalhaver 24 30 24-20
Tevens werden de prijzen van vee
koeken bekend gemaakt, welke met in
gang van-heden als volgt zijn vastgesteld:
oude pr. nwe pr.
lijnkoeken f38 65 38.50
grondnotenkoeken 40.00 40 35
soyakoeken 38.75 38,00
sesamkoeken 3700 37.75
katoenzaadkoeken 34 60 32.50
zonnebox zonne
bloempitkoeken 35 50 35 50
cocoskoeken 37.00 37.50
palmpitkoeken 35 50 35.50
kool-/raapzaadk2620 26 20
negerzaadkoeken 27.00 26.60
maanzaadkoeken 26.50 26.50
kapokzaadkoeken 26.00 24.50
Bovenstaande prijzen gelden voor koe
ken en meel. Die van schilfers liggen
f 0.15 hoger, die voor schroot f150 per
100 kg lager, met uitzondering van de prijs
voor soyaschroot, welke gelijk is aan die
voor soyakoek.
De richtprijzen voor diermeel en
bloedmeel zijn vastgesteld op: diermeel
f0 88 per pet eiwit per 100 kg; bloedmeel
f 0.83 per pet eiwit per 100 kg.
Nieuwe Leidsche Courants
toonaangevend
ribonen ls het zo goed als afgelopen: de
tanten gaan voor 6 tot 8 per 100 kg.
jr rabarber was er weinig belangstelling
t te lage prijs, van 4 t0t 1 9 per 100 kg.
dij vie van f 6 tot f 10 en uien van 8
10 per 100 kg- En sl® heP <>ol< let*
Lig naar 2 50 4 6 70 per 100 stuks.
>ege aardappelen staan nog steeds laag ge-
t 2.20. Kroten per
boskroten van l a
rrkelljk te laai
ROTTERDAM. 3 Aug.
ot 1.60
irkt
uimer. handel traag, prijzen beste beesten
nveranderd. 2e en 3e kwaliteit niet geheel
•rijshoudend; varkens (lev. gew.) aanvoer
leiner. handel vlot. prijzen hoger, prima'»
SCHEVENINGEN. 1 Augustus Aanvoer
Sch 73—2560. Sch 11—1340. Sch
110—16 k KW 130—32 k KW 151—20 k KW
v Adeco I: KW 5 geen vangat
6—25 k KW 14 geen vangst KW 23—
167—14 k
KW 6—2
20 k KW 25—11 k KW 140-17 1
KW 45—18 k YM 75—2 k; groep Adeco
KW 2—12 k KW 54—13 k KW 138—7 k
KW 147—7 k KW 127—6 k KW 175—2 k-
Duik; KW 18—5 k KW 38—30 k
KW 67—8 k KW 83—4 k- groep Kennrmer-
latwijk 13 kantjes.
IJMUIDEN. 3 Aug. Prijzen van Zater-
ag Heilbot 2.35—2.20 gr tong 3.35—3.05
rm tong 1.96—1.83 kim tong 1.92—1.84 kl
sng I 1.70—1,65 kl tong II 1,25—1.17 tarbot
3.302,70 zalm 6—6 per 1 kg: gr schol 45
-35 gr mschol 47—30 kim schol 41—22 kl
:hol I 2515 kl schol II 158 schar 1610
bot 12—8 verse haring 14—11 makreel 15,50
—12 kl schelvis I 51—4 kl schelvis II 28—6
wijting 22—8 gr gul 48—36 mid gul 27—34
gul 20—14 kl haal 25—16 ham 91 kl kool-
40—19 kl rode poon I 16—9 per 50 kg*
Loggers: IJm 291—6400; Urn 50—1550; ro
2—3060; VL 166—970; HD 125—2220- KW 91
KW 28-3730; KW 114—4090- KW
KW 64—3650: KW 155—1860; KW
57—4100; KW 106-1670; KW 166-1750- KW
27—1670; KW 89—0430; KW 84—2840- KW
34—3370; KW ;69-1900; KW 107—161 KW
261680; KW 125—1590; KW 10—3120: KW
622590; KW 85-1090. KW 59—2140 KW
6-960
Kotters: Urn 23—1860; IJm 229—1770; IJm
230—1000; IJm. 11—1420; AM 16—1340 \M
17-1920- AM 18—1800- BU 33—1480 KW
94-1180; KW 30—670: KW 34-1900- KW
56-1200; KW 31—640; KW 96-20»KW
VI 79-6 k
05—6 k VI
216-10 k VI 114—6
6 k VI
200—10
34 k nog 20 n
VI 132—10 k
Marktprijs van vandaag
groen f 31.10—44.80. volle 1
k VI 307—10 V R
VI 190—10 k VI 197—
k VI 71-14 k VI
