Nieuwe Leidsche Courant | 1953 | 21 mei 1953 | pagina 7

Genie gaat bedrijfsgebouwen
optrekken in Alphen

Raadsverkiezing honderd jaar
geleden

"I li NIEUWE LEIDSCHE COURANT

7

DONDERDAG 21 MEI 1953

Alphen aan den Rijn

Klein Hosanna speelde en zong
in Nutsgebouw

Goudhaartje en de troubadour werd een succes

Bij de zanguitvoering van „Klein Hosanna", gisteren, was duidelijk een
vocaal gedeelte voor de groten, en een spelgedeelte voor de jongsten te
onderscheiden.

Het koor zong en speelde in het Nuts-
gebouw, en met aannemelijk succe
Het Jeugddameskoor o.l.v. me
(Raaphorst bracht vóór de pauze
ir.eeks liederen o.a. van Abt, Mendelssohn
en Tussenbroek. Bijzonder fraai klonken
„Sontagsmorgen" en „Gij vriendTijke
Zonne.

De zomerse teksten, een goed rhythme
■bij de voordracht, gaven frisheid er
kleur aan deze liederen. Duidelijke uit-
i spraak der tekst verrieden dat met zorg
was gestudeerd. Correct en volgzaam'
werd dit gedeelte begeleid door de heer
H. Jongeburger.

Na de pauze brachten de jongeren
|o.l.v. mej. Fr. Klok, het Kinderzangspel
'in drie bedrijven: „Goudhaartje e
jTroubadour" van Geertruda Vladeracken.
i In dit sprookje, waarin een vrolijk
(lentefeest wordt gevierd, met kleurige
jjurken, bloemenkransen, en rondedans,
'treden voornamelijk de Troubadour
een tovervrouw op. Onder alle meisjes
vindt de Troubadour (een zij, met beel-
Idig gezongen soli) géén Goudhaartje,
j Gelukkig woont de tovervrouw in
ibos. die de meisjes graag helpen wil,
toerust met lantaarn, toverstok
;je garen, om het leven verder te
n. De tovervrouw gaf niet alleen
i. maar acteerde heel goed.

Heldere kinderstemmen zongen
koortjes opgewekt, daarbij omgeven door
het vrijmoedig optreden van een viertal
|herauten in keurige costuums.

Mej. Klok heeft veel eer ingelegd met
zangklasse, en is hierbij muzikaal
Ifcesteund aan de piano door mej. Ada de
Ridder. Ouders en belangstellenden toon-
sjden met applaus hun tevredenheid,
j Voorzitter W. Goedhart had van deze
f mooie avond de leiding.
1 N. V.

Gedachtenlspreek ds Stehouwer
Bij voldoende belangstelling zal
heer J. D. Vis de preek, die ds Joh. Ste
houwer heeft gehouden ter gelegenheid
van zijn zilveren ambtsjubileum te Al-

OUDE WETERING
Boerenleenbank vergaderde

De coöperatieve boerenleenbank te
Oude Wetering vergaderde in hotel
Meerzicht o.l.v. de voorzitter van de raad
van toezicht, de heer W. Timmers.

Uit het jaarverslag bleek, dat de spaar-

ialdi zijn gestegen met 103.000. De
pinst van 685,92 is betrekkelijk laag.
krat een gevolg is van de verhoging van
_iet rentepercentage van de spaargelden,
'••jat thans drie procent bedraagt. Het be-
(tuur zag zich genoodzaakt in 1953 een
visie te heffen van een
llA la*ve Procent over niet opgenomen
IVfrediet. Er werd besloten de winst aan
Ie reserve toe te voegen, welk fonds
jhans ongeveer 97.000 groot is.
I De financiële commissie deelde bij
van de heer P. van Dam mede,
een goed en voorzichtig beleid-
jeheer werd gevoerd. Uit de rekening
152 bleek, dat de omzet aan inkomsten
uitgaven ƒ9.206.705,32 bedroeg. De
r J. Zoet werd tot lid van het bestuur
jekozcn en tot lid van de raad van toè-
icht de heer C. van Egmond.

Er werden nadere inlichtingen ver-
?kt over de mogelijkheid tot het ver
en. van credieten voor de verbetering
intensivering van de tuinbouw. Deze
iredieten worden onder garantie van het
kaarborginstituut van de „De Veen-
treek" verstrekt. Ook veehouders ko
nen voor deze credieten in aanmerking,
(ijvoorbeeld voor de aanleg van gier-

Elders en de verbetering van het bedrijf
de veestalling.

pihen, in druk doen verschijnen. Het
eventueel batig saldo van deze uitgave
zal aan ds Stehouwer ter hand worden
gesteld ten gebruike naar verkiezing.

Bromfietser reed kind aan
Het tweejarig meisje B. M. v. D., dat
met een tienjarige zus na het verlaten
van de kruidenierswinkel van Bosse-
meijer aan de Prins Hendrikstraat plot
seling de rijweg overstak, werd aange
reden door een bromfiets, bereden door
J. D. Het kind werd tegen de grond ge
smakt en bleef bewusteloos liggen. Het
had enkele schaafwonden aan hoofd en
benen bekomen, alsmede een lichte her
senschudding.

Ballon in Finland godaald
Vorige week Zaterdag werd een bal
lonwedstrijd gehouden ten bate van de
actie voor Zuidland door de. CJMV. On
geveer vijfhonderd ballonnetjes werden
opgelaten. Het ballonnetje van Anne-
liesje Geel, wonende aan het St Joris-
plein, i te Kinnië, ten Noorden van Hel
sinki in Finland gedaald. Zouden nog
grotere reizen zijn gemaakt door andere
ballonnen?

NIEUWE WETERING

A.R. en C.H. bespraken
gemeentepolitiek

De afdelingen van de C.H. en de A.R
alhier vergaderden gisteravond o.l.v. de
heer P. van der Velden in de Chr. school.
Mr C. J. Woudstra te Leiden sprak over
het onderwerp „Is Christelijke politiek
nog nodig?".

Uitvoerig ging spr. in op het belang
van de gemeentebesturen en hun positie
in het staatsbestel. Spr. wees op de be
tekenis van de raad bij het besturen van
de gemeente en stelde het gedecentrali
seerde stelsel tegenover het centrale
stelsel van andere landen.

Voorts besprak de heer Woudstra de
verschillende opvattingen inzake de Chr.
gemeentepolitiek, waarachter de mens
staat, levende uit een bepaalde gedach-
tenwereld, die in wezen radicaal anders
is dan bij de humanist. Daarom is op
politiek gebied een Chr. organisatie ge
boden, aldus spr.

Tijdens de rondvraag kwamen nog
vele zaken ter sprake inzake de taak en
bevoegdheden van het gemeentebestuur.
Spr. acht het gemeentelijk belastingge
bied noodzakelijk en gaf als zijn me
ning te kennen, dat het gemeentefonds
nooit rechtmatig kan worden verdeeld,
ofschoon er wel steeds een middel moet
blijven om armlastige gemeenten te hel
pen, echter niet zo. dat verkwistende
gemeenten van zuinig bestuurde gemeen
ten kunnen profiteren. Ten slotte zag
spr. het voor allerlei activiteiten aan
vragen van gemeentelijke subsidie als
een gevaarlijk verschijnsel en besprak
in het kort nog even het voor en tegen
van een gemeentelijk politie-apparaat.

Op een terrein van 15 hectare tegenover
de spanbetonfabriek

Zeer binnenkort zaJ de genie overgaan tot de bouw van militaire onderkomens,
bedrijfsgebouwen, opslagplaatsen en enige woonhuizen op een vijftien hectare
groot terrein in wijk Hoorn te Alphen aan den Rijn, tegenover de spanbetonfabriek.

fabriek en Zwanendrift een losplaats
worden gemaakt.

Dit terrein behoort toe aan of is ge
pacht door de veehouders J. D. v. d. Ak
ker Nzn., J. Oskam, gebr. v. d. Meer,
d. Akker P.Dzn.. en F. J. Kempen,
/eehouders zijn al over de plannen
ingelicht en zullen een groot deel
deze cultuurgrond kwijtraken.

Tijdens de bezetting hebben de Duitsers
iok al een begerig oog laten vallen op
dit land. De boerderij van de gebr. v. d 1
Meer werd toen gesloopt, omdat zij ir
het schootsveld lag. Tankvallen zijn ni
"n de bodem te zién. De nieuwe boer
derij staat er nog maar pas en dreigt al:
soort burgerenclave in de militaire
omgeving te komen liggen. Het pla

vee woonhuizen aan de Leidse kant
•uwen, en aan de Alphense zijde de
bedrijfsgebouwen van de genie.

Naar het zich laat aanzien, wordt dit
;n zeer kostbaar project. We hebben hier
te doen -met een ondergrond van
zodat heel wat zand zal moeten worden
opgespoten. Maar zelfs dan zal men nie
heiwerken kunnen ontkomen,
bebouwing zal zich Zuidwaarts uit
strekken tot op honderd meter van d<
spoorbaan LeidenAlphen. Deze ruimte
wordt opengelaten voor de aanleg

verkeersweg. Vermoedelijk zal later
aftakking van deze spoorlijn worden
gemaakt, om aanvoer van militaire goe-
leren per rail mogelijk te maken. Voorts
:al langs de Oude Rijn tussen beton-

Hervormde Zondagsschool

In de vacatures van de heren C. Hege-
lan en P. van Vliet zijn lot leiders der
Zondagsschool benoemd de heren G. van
Dam en W. Goedhart en tot helper de
heer D. VerzaaL

In Koudekerk op 8 Februari 1854

Een proces-verbaal van de opening
er stembriefjes te Koudekerk aan
'en Rijn in 1854 geeft de indruk, dat
e gemeenteraadsverkiezingen hon-
erd jaar geleden wel in een gemoe-

tlijke sfeer verliepen. Maar de
ing van het onderstaande zal de
fzer tevens duidelijk maken, dat
en de zaak gewichtig genoeg vond
er bepaald geen loopje mee te
a en. Men leze slechts dit verbaal,
bt wij van vriendelijke zijde ont-
\ngen.

:-verbaal van de opening der
embriefjes, die ter benoeming van een
d van den Gemeenteraad van Koude-
£rk den 8 February 1854 zijn ingeleverd.
Jp heden den negenden Februarij 1854,
de Gemeente Koudekerk, is door het
stemopneming in de ter in
hering van stembriefjes bestemde zaal
fclaats genomen, des morgens ten negen

Het bureau is zamengesteld uit den
Ier J. H. V. van Reede van Oudtshoorn,
borzitter, en de heeren G. Dorrepaal en
IH. J. Cunaeus, leden van den Gemeen-
raad, stemopnemers.

"De voorzitter plaatst op de tafel de
mbus, bij hem den 8 Februarij 1854
lergebragt.

zegels van de bus worden onder-
t en bevonden ongeschonden te zijn.
j bus wordt geopend en bevonden
ptenveertig stembriefjes te bevatten.
Jüit getal met de lijst der kiezers, die
ifiefjes hebben ingeleverd, vergeleken
jjnde, is gebleken te zijn even groot als
et getal dier kiezers.

Nadat de briefjes zijn ondereenge-
engd, worden zij door den voorzitter
n voor een geopend en overluid voor
lezen. Het bureau heeft van onwaarde

Ifrklaard gééne briefjes.

Het getal der geldige uitgebragte stem-
i is mitsdien geweest achtenveertig,
dit getal zijn uitgebragt op K. Reij-
fveld T.zn 24 stemmen, W. K. J. Schoor
stemmen, W. Kwakernaak 7 stemmen,
Winters 3 stemmen, J. Broekhuizen 1
em, A. M. van de Laar 1 stem, K. R.
eld T.zn 1 stem, A. van der Paauw 1
em, totaal 48 stemmen.

Hebben alzoo de meeste stemmen ver
egen K. Reijneveld T.zn en W. K. J.
:hoor. Zullende alzoo eene herstem
ing moeten plaats hebben over de
rstaande personen, waarvan de in art
4 bedoelde lijst is opgemaakt: K. ReU-
6veld T.zn en W. K. J. Schoor.

|Er zijn tegen deze opening van stem
briefjes door de in de zaal aanwezige
(iezers gééne bezwaren ingebragt.
J En is na afloop van dit een en ander
»s-Verbaal opgemaakt, in tegen
woordigheid van allen, die zich In de
'laai bevonden.

crk
"e

Gedaan te Koudekerk den 9 Februarij
1854. Get. J. H. V. van Reede van Oudts
hoorn, voorzitter, G. Dorrepaal, E. H. J.
Cunaeus, stemopnemers.

A.R. en C.H. en de taak,
die nog wacht

In de Koorzaal van de Herv. Kerk
opende de heer W. v. Vegten gisteren de
gecombineerde propaganda-avond voor
de samenwerkende kiesverenigingen der
A.R. en C.H. HU gaf het woord aan de
heer A. v. Duist van Capelle aan den
IJsel, die sprak over De taak, die U

Aan politiek doen, is zich geven aan de
gemeenschap, zo zeide hij. Een klein ge
deelte van ons volk is geïnteresseerd in
de politiek. God regeert, en wij mogen
Zijn dienstknechten zUn. Zijn wil heb-
we uit te voeren en we moeten ge
tuigen, op dat ook de naaste wete, dat
ensen in de gemeenteraad nodig zijn,
die rekening houden met God en Zijn
wil. Wat hebben we in dezen van de
C.H.-raadsleden te wachten?

is nog democratie in de goede zin
des woords. De raad, als hoofd der ge
meente, heeft als richtsnoer Gods Woord
te gebruiken. HU heeft eerlijk te hande
len. staande onder de tucht Gods. Toch
hebben we rekening te houden met het
feit, dat er anderen zUn. We moeten in
deze dingen realistisch denken.

Burgemeester Warnaar van Waddinx-
veen, hierna het woord verkrijgende,
stelde de vraag, of het nog zin had over
gemeentepolitiek te praten. Er heerst een
matheid allerwegen. De vrije wereld
wordt gedwongen tot herbewapening, die
alles weer aan banden legt.

Spr. ziet onder de mensen twee groe
pen. Allereerst zy. die alleen oog heb
ben voor Christus' wederkomst, en de
wereld de wereld laten. Dit is fout.
want het is nog dag, waarin gewerkt
moet worden. Uitvoerig ging spreker in
op dc Russische politiek. Hy wees er op.
dat de toestand verre van rooskleurig ;s,
doch zeker niet hopeloos genoemd mag
worden.

Nu we een gemeenteraadsverkiezing
krygen hebben we meer nog dan anders
te werken en te werven.

Er zUn rechtstreekse principiële din
gen. die met de gemeenteraad te maken
hebben: Openbare orde, onderwys, enz.
„Daar u hier tot op heden zes van de
zeven raadszetels bezet, kunt u laten
zien, wat eerlijke Chr. politiek betekent",
zo zeide spr., en wees er op. dat deze
positie een gevaar betekent, omdat
zo licht gaat verslappen, denkende, dat
men er toch wel komt.

Na een geanimeerde bespreking werd
de vergadering door de heer T. Molema
gesloten.

De directeur van gemeentewerken te
Alphen aan den Ryn kon ons over dit
grote project geen enkele inlichting ver
strekken.

De betrokken eigenaars en pachters van
het land zullen over enkele dagen worden
ingelicht over de vergoeding, die zij zul
len krijgen, zo deelde de Legervoorlich-
tingsdienst ons mede. Er komt geen
kazerne en in Alphen worden ook geen
troepenonderdelen gelegerd.

SASSENHE1M

Jaarvergadering
De Visserschool

In het Geref. jeugdhuis werd gister
avond de jaarvergader:-g gehouden van
de vereniging De Visserschool onder
voorzitterschap van de heer A. Vogelaar.
In het jaarverslag memoreerde de secre
taris o.m. het bezoek van de Commissaris
der Koningin aan de school, de grote be
langstelling voor het personeel.

Het financieel verslag gaf een vrU gun-
tige ontwikkeling te zien Mede door de
verhoging van de gemeentelyke subsidie
(f3 per leerling hoger) gaf de exploita
tierekening een batig saldo aan van
dit in tegenstelling met 1951, toen er
vrij groot tekort was. Een bedrag
f700 kon worden gereserveerd voor even
tuele extra grote orderhoudskosten.

In de bestuursverkiering werd de heer
W. Keizer bij acclamatie herkozen al:
penningmeester. In de plaat- van de af
tredende heer G. Schram werd de heer
G. Verschoor gekozen. De voorzitter
bracht de heer Schram dank voor de ter
zake kundige adviezen, waarmee hij het
bestuur heeft gediend. De heer Wiep-
kema sloot de bijeenkomst.

Aanrijdingen

Op de Hoofdstraat vond gisteravond 6
uur een ongeval plaats. Het vierjarig
zoontje van de familie Van Steijn liep
plotseling de rijweg op en werd aangere
den door een motor. Het ventje liep
hoofdwonde op.

Op de Teijlingerlaan werd de heer
Durieux gistermiddag door een passeren
de auto gegrepen. Hij moest met een her
senschudding naar het ziekenhuis
den vervoerd.

BurgerUjke stand

GEBOREN: Paul F, z v A P A Kup-
pel en J S I Goszling; Wouter, z v Drost
en G W Zijlstra; Johanna A, d v C Bak
ker cn H J Bontebal; Hendricus J, z v
P M de Heij en H A de Groot; Johanna,
d v N van der Poel en J Baksteen.

ONDERTROUWD: J van Nieuwkoop,
24 j en G Staring. 23 j; A M Janssen, 29
j en J P van den Kerkhof, 23 j, Warmond.

GETROUWD: F Vlugt. 26 j, Alkemade
(De Kaag) en A M J Barnhoorn, 22 j;
A J Verstijnen, 61 j. Waalwijk en A var
der Wiel, 57 j; A J Rozier, 24 j, Oegst-
geest en C J Koek, 25 j.

OVERLEDEN: A M Kreetz. 77 j.
v De Bekker; W J van der Veer,
Fr Wieringa. 22 j, e v Van der Laan; M
Th van der Meij, 80 j.

Majoor Van Ardenne terug
uit Korea

Vanavond omstreeks 18 45 uur zou n_
volbrachte diensttyd op Korea met het
lyntoestel uit Tokio op Schiphol aan
komen majoor D. B W. van Ardenne.
plaatsvervangend commandant van het
ND. VN.

Nu 16.800 leden

Geref. vrouwen vierden haar
zestiende bondsfeest

„In de hulp aan getroffenen waren wij één gezin"

(Van een onzer verslaggevers)

T TIT HEEL het land waren gisteren de leden van de Bond van Gere-
formeerde Vrouwenverenigingen naar het'zonnige Den Haag gekomen
voor de verjaardag van haar organisatie, die in vier gebouwen, nl. de
Dierentuin, de Westduinkerk, de Oosterkerk en de Valkenboskerk werd
gevierd. Verschillende dames waren gekleed in haar stedelijke of pro
vinciale dracht, hetgeen een bijzonder fleurige aanblik bood.

In de grote zaal van dé Dierentuin
luisterden wy des morgens naar de
openingsrede van de presidente, mevrouw
H. A. M. Bax-Horjus. ZU kon o.m. welkom
heten de Haagse wethouder mr J van
Aartsen en de leden van de commissie
van advies, onder wie prof. dr K. Dijk,
die eveneens aan de bestuurstafel hadden
plaats genomen.

Mevrouw Bax herinnerde aan de natio
nale ramp, die ook vele leden
Bond het leven heeft gekost. In de hulp
aan de getroffenen voelden alle leden
van de bond zich als kinderen van één
gezin. Spr. wees er nog op. dat de orga
nisatie in Baarn een eigen bondshuis
mocht inrichten, waar mevrouw A. C.
Brunsting-Grashoff nu de leiding heeft
Mevrouw Bax zei voorts, dat wU de ruime
beloften Gods niet mogen verkleinen. In
het gebed -oefenen wU op unieke wijze
gemeenschap met God. Verbreken wU die
gemeenschap, dan is het contact weg. Spr.
besloot met de opwekking, om het werk
nauwgezet en met yver voort te zetten,
want Jezus heeft ons beloofd: „Ik zaJ het
doen".

de vreugde van ons dagelOks
werk sprak mej. E. G.' van Egmond uit
Amsterdam. Zij schetste de situatie van
de tUd. waarin wij leven; een tijd. die
dikwijls alleen al kan benauwen door de
specialisatie van de beroepen, waardoor
slechts nummers en de arbeid een
klein onderdeeltje van een groot geheel
wordt. Een tUd, waarin de arbeidsvreugde
bij velen ondergaat. Temeer moeten wij
daarom in ons dagelijks werk het geloof
in Jezus Christus bewaren, omdat HU het
is. die ons roept tot de prettige en de
vervelende dingen. Vermelden wij nog.

t aan het 16de bondsfeest Dinsdag

de Oosterkerk een huishoudelyke ver
gadering vooraf ging. De bond groeide tn
het afgelopen jaar met 1200 leden, zodat
er thans 16.800 vrouwen bij de organisatie
zyn aangesloten.

Dinsdagavond had in het Kurhaus een
begroetingssamenkomst plaats voor de
afgevaardigden en haar gastvrouwen. De
bijeenkomst stond onder leiding van de
presidente van de regelingscommissie,
mevrouw A. J. M. Vos-WeUschede. Aan
het gevarieerde programma, dat daar
werd opgevoerd, werkten mee de heer G.
v. d. Zwaan en de heer M. W. van der
Laan. Ds J. G. Feenstra. Gereformeerd
predikant op Scheveningen, sprak
slotwoord. In de Westduinkerk presi
deerde gisteren mej. N. A. v. d. Griend
en werd dc causerie gehouden door me).
N. LuUendUk van Eindhoven. In de
Oosterkerk was mej. G. J. MolendUk
presidente en hield mevrouw H. M.
Mulder-Hemmes van Leiden de lezing,
terwijl in de Valkenboskerk. waar mevr
Tj. BarkmeUer-Timmermans de leiding
had. mej. J. C. de Vries van Alphen aan
den Rijn een rede uitsprak.

„Leven en overvloed"

Dr J. L. Koole uit Bloemendaal sprak
gisteravond over dit onderwerp in de
grote dierentuinzaal en zei. dat het voor
al de ontmoeting is met bepaalde opwek
kingsbewegingen, die aan de vraag naar
onze overvloed een scherpe spits geeft.
Dr Koole vroeg zich af of de opwekkings.
beweging niet telkens menigeen in de
kerk met een zekere onrust vervult, of
misschien toch niet juist daar dat leven
in overvloed aanwezig is, dat door de
Goede Herder is beloofd. Spr. gaf enkele
recente voorbeelden van deze opwek
kingsbewegingen (Herman Zaiss. Wesley,
Finney). Dr Koole noemde het geen won.
der, dat de kerk zich van meet af aar
tot de opwekkingsbeweging heeft aange
trokken gevoeld. Zo heeft zich 1800 jaai
geleden in Klein-Azië de eerste opwek

kingsbeweging bij monde van het Mon-
tanisme gemeld aan de kerkdeur en i:
daar vanuit Klein-Azië voor het eerst
de vraag gesteld, waar het leven in over.
vloed te vinden zou zijn, bU de kerk of
bij de beweging. Sindsdien is de vraag'
talloze malen herhaald, telkens ook
uit ongeveer dezelfde situatie. Elke op
wekkingsbeweging zal opnieuw de v
stellen: is werkelyk en radicaal Christen
dom niet gekenmerkt door een volledige
heiliging, waarby' de zonde totaal afge-
en en overwonnen is? Betekent het
overvloedige leven niet een overvloed
van blijdschap, een zich opgenomen
weten door een stroom van zegenende
kracht? Betekent het tenslotte niet even
een terugkeer tot de grote tastbare
geestesgaven van de Nieuwtestamentische
tyd?

De kerkgeschiedenis toont aan. dat de
kerk aanvankelyk de opwekkingsbe
weging met sympathie begroette. Rome
heeft in de tweede eeuw het Montanisme
verwelkomd en van Kuyper is bekend,
dat hij diep onder de indruk van de
methodisten is geweest. En op het ogen
blik is de kerk volop bezig zich om de
gebedsgenezing te bekommeren. Maar al
spoedig komt de breuk, en de ontmoeting
eindigt met een krachtig en wederzyds
neen, waarin de kerk aan de opwekkings
beweging zegt, dat dit de ware overvloed
niet is, die Christus beloofd heeft. De
kerk weigert in de bijzondere geestes
gave van profetie, spraken in talen, ge-
loofsgenezing enzovoort een kenteken
byzondere openbaring des geestes te
blijven zien. Waarom niet? Omdat wU de
feiten in het licht van de Heilige schrift
willen zien. Dit betekent, dat wU de ge-
loofs- of gebeds- of goddelijke genezingen
mze dagen onmogelyk op een lijn
kunnen stellen met de genezingen uit het
Nieuwe Testament.

Genezing in korte tijd

De feiten uit het Nieuwe Testament
zijn, dat de Goddelijke genezing zich in
enkele korte momenten voltrekt. Ook,
wanneer de Heiland even langer dan ge-
woonlyk met een patiënt bezig blijft, zo.
als met de blinde van Bebhsaida, geschiedt
de genezing binnen zeer korte tijd. Verder
is daar in het Nieuwe Testament het
machtswoord van de heer (Effatha, ik
wil, word rein, neem uw matras op
wandel) en evenzo van de apostelen. Daar
is geen gebedskring, maar het bevel, het
gebod. En tenslotte: deze genezing is
afhankelyk van het geloof van de patiënt
de Heiland geneest ook de bezetene, die
niet beter wil worden ook de verlamde
van Bebhesda, die hem zo dadelijk zal
aangeven by het Sanhedrin, ook Malchus,
die hem gevangen komt nemen. Betekent
dit nu. dat wij niet in gebedsgenezing
geloven? Verre van dat! Wij weten, dat
wU wél aan de geneesmiddelen gebon.
den zyn, maar God niet en dat ook daar,
waar alle medicynen en alle artsen falen.
God by machte is zonder medicyn
arts genezing te schenken, dr Koole
zelfs willen opmerken, dat wy veel te
weinig in het wonder durven geloven.
WU moesten ons schamen, van ongenees
lijke ziekten te spreken. Maar dat be
tekent niet, dat wij de byzondere Nieuw
testamentische gave der genezing terug
verlangen als bewys van werkelijk gees-
telyk leven. Echt overvloedig leven, dat
is begrijpen, dat één ding nodig is:
genade van de Here-Jezus. Laat het al
dus besloot dr Koole. om dat ene gaan.
Wie dat heeft „dien zal gegeven worden
en hy zal overvloedig hebben".

Van boeken en tijdschriften

Kleine grapjes over gTote
mensen, door Clara Eggink,
uitg. Moussault, Amsterdam.
Een kostelijk boekje, vol met aller
aardigste anecdotes van schrijvers. Zo'i
boekje, dat men in één ruk uitleest,
waarby de lach niet van het gelaat
wijkt. En tegelyk krijgt men. op de koop
toe, vaak een scherper inzicht in geest
en karakter van de schryver. Met moeite
willen we ons tot het doorgeven
één grapje beperken: Toen Couperus
eens door een vereerster werd lastig ge
vallen en hij haar ten lange leste een
bezoek aan zijn woning had toegestaan,
werd'ze alsnog aan de voordeur door de
huisknecht tegengehouden met deze
bUne klassieke woorden: „Helaas,
vrouw, mynheer Couperus moet een
vergissing gemaakt hebben. Ziet u, het
is de tweede Dinsdag van de maand
op de middag van de tweede Dinsdag
van iedere maand weent mijnheer Cou-

Gods Woord in menselUk schrift,

door dr H. J. Westerink, uitg.

J. H. Kok, Kampen.
Dr Westerink, Gereformeerd predikant
te Leiden, geeft in dit beknopte, mooi
uitgegeven werkje een samenvatting
van de geschiedenis van het ontstaan
van de Bijbel en de Bijbelvertalingen.
Het gereedkomen van de nieuwe verta-
vam het Ned. Bijbelgenootschap
heeft de belangstelling voor de „uiter
lijke" kant van de Heilige Schrift, naar
menen, verdiept en daarom zal het
boek van dr Westerink bij velen wel
kom zijn. Het leest niet zo. gemakkelyk-
daarvoor geeft het te veel feiten
ar wie de kunst 'verstaat tussen de
regels door te lezen, krijgt contact, met
de schrijver in oprechte verwondering
zoveel genade, dat aan en door men-
Gods Woord gegeven werd. In dat
licht bezien gaan vele bladzijden, juist
-oor deze opsomming van feiten heen,
is uitermate boeien.

Dr Westerink behandelt eerst het ont
staan van de aparte boeken van het
Oude Testament, vervolgens de canon
van het O. T. en de tekst er van. Het
hveede deel behandelt de Griekse Bij
bel (Septuagint, recensies en vertalin-
van het Griekse O. T. en het ont
staan van het Griekse N. T.). Het derde
deel behandelt de Vulgart en het vierde
ce Nederlandse vertalingen in de loop
der eeuwen. Het is mooi geïllustreerd op
kunstdrukpapier.

Predikanten, leraren godsdienstonder-
wUs en studieverenigingen aanbevolen!
Zielszorg en psychiatrie,
dr B. Chr. Hamer. Uitgave J
H Kok. N V. Kampen.

Vooral een grote-stadspredikant ont-
ioet allerlei mensen, die op zijn weg
worden geplaatst, dikwylr mensen in
nood Niet alleen de predikant, ook de
ouderling of diaken komt in aanraking
met medemensen, die. soms. in velerlei
opzicht, goede leiding behoeven Op tal
van byzondere vragen en afwykende ge
dachten zullen zU een antwoord moeten
klaar hebben en begrip moeten tonen.
Helaas gebeurt het maar al te vaak, dat
geen van beide op deugdelyke gronden
berusten, ja zelfs verwrongen zijn. Hier
moet dan, wat de schrijvende psychiater
noemt „het onveilig signaal" worden ge
hesen.

Met vreugde begroeten wij dit boek
in deskundige hand. Zijn uitgangspunt
nemend uit de H. Schrift, geeft dr
Hamer een populaire studie over psy
chische stoornissen, zondewaan en -besef
en veel wat daarmee samenhangt.

HU onderscheidt in deze afwijkingen

twee groepen, nl. de geesteszieken of
psychosen en de zenuwzieken of neuro
sen Hoewel er natuurlijk grensgevallen
zyn. is een kenmerkend verschil tussen
beide groepen, dat de eersten hun toe
stand niet als abnormaal beschouwen
dat de neurotische patiënt wel inzicht
heeft in zijn ziekelyke toestand Uit dit
verschil volgt dat oox de behandeling
van de?e twee soorten ziekten niet gelyk
kar. zijn. Nadat de schrijver de 3
naamste ziektebeelden de revue heeft
later, passeren, de oorzaken van
afwijkingen heeft behandeld en het
loop van de geestes- en zenuwziekten
heeft geschetst, behandelt hij enkele
typ.en mensen met bepaalde afwijkingen
We noemen slechts de depressieve mens.
de psychopathische, de angstige en de
neurotische mens. alsmede de problemen,
die daarmee verband houaen.

Maar steeds legt de schrijver er
de nadruk op, dat de zielszorger niet
moeit trachten de patiënt te penezen.
ma j wel moet proberen -ast te stellen
mei welk bUzonder geval hy te maken
heeft om hem zo op de juiste wijze te
benaderen. Iedere zielszorger zal met dit
"yne boek zijn gezichtsveld kunnen
uimen en het als een onmisbare gids
aan beschouwen bii zijn moeilyk werk.
(221 bladzUden. 8.50).

R W.

HawelUk cn hnwelUksm oraal

bU vreemde volken, door prof.

dr H. Th. Fischer Uitgave

W. de Haan, Utrecht.
Dit nieuwe boek van prof. Fischer,
ie o.a. het werk Van Verre Volken
bekend is geworden, behandelt het vraag
stuk van hywelyk. huwelyksmoraal en
huwelUksgewoonten uit de gezichtshoek
der volkenkunde. Aan de hand van
ry-ke voorbeelden uit de zeden van vele
volken op onze aarde, laat hU zien welke
ontzaglyke verschillen in opvatting
bestaan tén aanzien van de vele kanten
van het huwelijk: monogamie, polygamie,
huwelijkstrouw en htiwelyksvryheid,
echtscheiding, kinderrijkdom, geboor
tebeperking. liefde, sexualiteit enz. D(
schryver trekt daarby steeds vergelij
kingen met de moraal en gewoonten, die
in onze Westeuropese landen in het al
gemeen gelden. (200 bladzUden).

A. K

MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN.

LEIDEN 20 Mei. Groenteveiling. Prei
36. rabarber 680—11 90. kroten gekookt 7—18.

irdapp. 65—80. andtjvj

-adljS 320750.

S0. peen 29—53. raapstelen 480
■WIJK a. d RIJN, 20 Mei. Groentevel-
Ftabarber 720—12.20. prei 34—47. slaulen
20. aardbeien 44—52. spinazie 8—18.80,
Der 100 kg. radijs 450—820. peterselie
310—440, alles per 100 bos.

410—430. seldei

II 35—41. sla 320—
J0 alles per 100 stuks

RIJNSBURG 20 Mei Groenteveiling. Was-
ecn A 30 5018 10. rabarber 860—920.

4—620. selderie 210—4. uitjes 830—950. peter-
elie 2—250. prei 28—45. uitjes 4

RIJNSBURG 20 Mei Overzicl
-rijzen zijn er sinds Maandag i

:ulpen ook nog r

athyrus bleef ook goedkoop van 15 t

hoogst 35 et per bosje Iris Wedgwood
aide voor 15 tot ruim 20 per bos.
ook geen royale prijs mag noemen, Pioe-

en papavers bleven aardige prijzen c
ngen tot ruim f7 per 100. Pyrethrui
cn wat goedkoper: Eileen May Robins-

"GLOBE

5_J

.SNIPPERS.

De kracht van de Amerikaanse lucht
macht is sedert de presidentswisseling
Januari byna verdubbeld, aldus is te
Washington bekendgemaakt. In een
stenen graftombe by Trento in Italië is
skelet gevonden van een vrouw uit
stenen tydperk. By het skelet wer
den armbanden, oorringen en een bron-
naald met oog aangetroffen. <r Ren-
Sawada heeft te New York zyn ge
loofsbrieven overhandigd ais permanent
Japan, dat geen lid van
de organisatie is. De Vietminh heeft
terugtocht in Laos beslag ge
legd op 10 ton opium, dat is een derde
van de totale opium-oogst van Laos la
een heel jaar. De waarde is meer dan
20 millioen dollar. <r Alle mensen zyn
kinderen Gods. Er is geen onderscheid
op grond van geloof, ras of huidskleur.
Aldus heeft Eisenhower verklaarc op
bUeenkomst van een neger-college.
De Amerikaanse persburaux Ass. Press,
United Press en Int. News Service mo
gen in Argentinië weer werken, -tr Re
bellen hebben in Birma een trein opge
blazen. waardoor vier militairen en een
burger om het leven kwamen. De trein-
passagiers werden beroofd. Rusland
heeft de diplomaat Kirsanof benoemd tot
nieuw zaakgelastigde in de Zuidslaviscae
hoofdstad, ir Als resultaat van de Oos
tenrijks-Russische besprekingen zal de
stuwdam in de Donau. 100 km ten Westen
van Wenen, aan Oostenrijk worden over
gedragen. De Russen confiskeerden des-
tyds de dam. die Duits eigendom was.
Foster Dulles en Harold Stassen zyn
te New Delhi, de hoofdstad van India,
aangekomen. In de loop van de dag zou
den zU een bezoek brengen aan premier
Nehroe. Voor de tweede maal na de
oorlog zal van 15 tot 20 September te
Düsseldorf een grote tandtechnische
tentoonstelling worden gehouden, waar
aan vermoedylk meer dan 6000 tandart
sen uit de gehele wereld een bezoek zul
len brengen. Trygve Lie. de afgetre
den secretaris-generaal van de Ver. Na
ties. zal een slotuitkering ontvangen van
20.000 dollar. Bovendien krygt hij voor
de rest van zyn leven een pensioen van
10.000 dollar per jaar. -ü Door een cho-
lera-epidemie in Calcutta (India) zyn in
ruim twee maanden byna 700 mensen ge
storven.

Studie-secretaris Oec. Baad van
Eerken

Op de voordracht van studiesecretaris
van de Oecumenische Raad van Kerken
in Nederland: in de vacature van dr H.
van der Linde, die beroepen is bij de
Ned. Hervormde Gemeente van Middel
burg, komt de naam voor van dr W. F.
Golterman, Doopsgezind predikant te
Amsterdam. Naar van de zijde van de
Oecumenische Raad wordt vernomen Is
nog geen definitieve benoeming gedaan.

180—250 en Red King 12—3 per 100 Kas-
gladiolen waren uiteraard nog duur. Allard
Pierson f 21—24 per 100 en Hokus Pokus f 27.

ROELOFARENDSVEEN 20 Mei. Bloemen
veiling. Tulpen 15—22. bruidsanjers 8—14,

lium 30—""

•15. irisse
16—34, colvüles

90JZ5.

ROELOFARENDSVEEN 20 Mei. Groente-
velling. Aardbeien ingelegd 37J53. idem 2 ons
57—78. idem afw. 33—53 r*r 2 ons. kropsla I
580—1350. idem II 250—620. kropsla I 580—
13.50. idem II 250—620. vellen 8—14. andtlvie
35—37. spinazie 8—16. bloemkool 18—29. bos-
peen 17—12. kaspeulcn 210—2S5. peulen volle
grond 275—330. konlnglnnebonen 320—340, id.
stek 155—183 per 100 kg.

TER AAR 20 Mei. Cioontevelling. Peulen
220—270, idem B 120—190, snijb. 260—330. an
dijvie 20—38, idem afw 10, rabarber 5—8,
•ei 31—35. postelein 27—31, spinazie 8—15,
aspecn stek 15. tomaten A 170. idem C 160
alles per kg. stoofsla 10—70 per kist. sla I
600—10.00. idem II 250—500 per 100 stuks,
bloemkool I 40—58. idem II 25—39. idem III
16-24. idem stek 11—13. komk. 34—43. alles
■K| 0-4. selderij

25. peters

2958 per doosje.

GOUDA 21 Mei. Kaasmarkt. Aanvoer 174
part. Ie kwal 208—215. 2e kwal 2.02—2.07,
extra kwal. tot 2.22. Handel matig.

IJMUIDEN 21 Mei Prijzen van gisteren per
kg. Heilbot 2.45—1.25. gr tong 1.72—1.57, grm
tong 1.15—1.05, kim long I 39—1,12. kl tong
I 1.47—1.22. id. II 3 02-08-, tarbot I 1 64
50 kg: tarbot II 62—56. III «6. IV
ngschar 58—46.50. kl tongschar 34—

•1 57—55. klin schol 57—33. kl schol I 37—
24. id. II 35—9. schar 2!-8. v haring 31-27,
iakreel_31—27. gr schelvis 32—31. grm schel-

k ooi vis wit 32. per 125 k
64. gr koolvis zw 86—62. wit 77. gr leng 82.
gr wolf 70—60. Aanvoer 2653 kisten

Besommingen. IJm 7! 10 1M Loggers: VI
30-6420. HD 79-88. Kw 17 13G0. Kotters: SI
12—1100. Sch 10—1160. Sch 1-930. \VR 67—
990. Kw 35—180. IJm 229-1150, IJm 230-970.

SCHEVENINGEN 2! Mei Vlsserijberlcht
Prijzen: heilbot 2—2 20 tong 85—1.58. tarbot
60—1.40. alles per kg Grote schol f21. grn

-!8.59. schol III 13.90-

ihol 18.50. Schol II 16 8<

15. grm schelvis 21 80—22 I.

24. schelvis I 20—20.80. schelvis II 15 50—15.80
kabeljauw 15—34. wijting gestript 16—1750.
Wijting dicht 13 50. schar 14 makreel
12.20—13 80. ma

tongschar f 36.1 e

wolf 1250—13. kleine gul 1350. rode poon I

WATERSTANDEN.

DEN HAAG 21 Mei Mannheim 250 —0 05.

Mer llO —0.02. Koblenz 173 +0 082, Keulen
321 —0.07. Nijmegen 704

—0.06. Arnher

4-0.04. Gra

461 —1 0i

Personeel gevraagd

Meisje gevraagd voor de
morgenuren. Aanmelden na
7 uur HofdUck 51, Oegst-
geest.

nette jongen gevraagd.
leeftUd 15 a 16 jaar, voor
winkel- en loopwerk. Aan
melden Vrijdagmorgen voor
10 uur A. van Evert, Hoofd
straat 11 t.o. postkantoor,
Leiderdorp.

Gevraagd meisje voc
en n., P.G. Aanmelden
van 7—8 uur RUnsburger-

Net meisje gevr. voor hele
dagen, zelfst. k. werken en
koken, v.g.g.v. Hoog loon.
Zaterd. middag en Zondag
vrij. Aanmelden Kapsalon
Rita, Lusthoflaan 3.

Fa Verhage en v. d. Meu-
len Cartonnage-industrie vr.
meisjes cn enkele jongens.
Aanmelden MaredUk 165

Flinke slagersbediende
of halfwas en leerling ge-
gevr. Kemperman. Hoge-
woerd 39. Steenstraat 37.

Op fabriekskantoor te
dezer stede £s plaats
een jongste bediende (1415
jaar). Eigenhandig geschre
ven brieven te richten aar
het bur. van dit blad onder
no 8910.

Nette winkeljuffrouw, v.g

g.v. Aanmelden Schelvis IJs
salon, Voorstraat 26, Kat-

de Vink. Voorschoten.

Twee jongens, 16—17 jaar,
gevr. voor wiedwerk e.d., het
gehele jaar door. Aanmelden
Vooys. Oogstpad 3, Katwyk
aan Zee.

Leerjongen. Engberts me
taalgieterij, Vfnkeweg 11-13,
KatwUk a.d. Rijn. Tel. 2562

Nette jongen gevraagd.

Goed kunnende fietsen. Fa.
Buurman. Utr. Jaagpad 10

Te koop aangeb.

Waterwagen met kit
200 liter, gesch. v -tuinder of
straatmakers, grasmachine
87 cm breed, sproeier voor
motorpomp, gereedschaps
kist 73 cm L. 38 H. 40 B. 13
meter kwartjesgaas. ge
bruikt. Alles in goede staat
Br. ond. r.o. 8911 Bur v d bi

Eiken lits-jumeaux met 2
Aupingspiralen f 65.—. 2-pers.
veren schudbed f25.-, 1-pers.
kapokbed f20.-. rooktafel m.
toebehoren f 12.50. 2 fauteuils
f 12.50. pracht schemerlamp
met kap f 12.50. Te bevragen
Vrijdagavond Doelensteeg 3.

Naaimachine. Prachtige
eiken inlaadtrapnaaimachine
waarmee gemakkelUk stop
pen en borduren mogelUk is.
en prima Naumann trap-
naaimachinc ter overname
aangeboden. Prys zeer bil
lijk. Te bevr. Korevaar-
slraat 23.

Solex bromfiets. Verpleeg
ster biedt haar in zeer goede
staat verk. Solex aan. Goed
onderhouden. RUn en Schie-
kade 79B.

Prima spelende radio, 3

golflengten. Geschikt voor
220 volt Biily ke prijs.

Te huur aangeb.

KampCertenten. 2-, 3- 4.

cn 6-pers., ook lichtgewicht
dubbeldaks, luchtbedden en
kook toestellen. Prospecti op
aanvraag. Spoedige bespre
king wordt aanbevolen.
Troost. Haven 14.

Diversen

Puch. Ook Scooter. Gillet-
James. Levert ook andere
merken. Dus voor een mo
torrijwiel of scooter, brom
fiets of rywiel naarzie

bovenaan.

Tulnliefhebbers! Last van
de vogels? Wij hebben tuin-
netten en metalen vogelver
schrikkers. Last van slakken,
bladluizen, rupsen of andere
insecten? WU hebben afdoen
de bestrUdingsmiddelen. Fa.
W. Segaar Czn.. Zaadhandel.
Diefsteeg 8.

Bloemplantjes. Mooie

jonge verspeende plantjes
van Asters. Zinnia's. Leeu
wenbekken. Hoge Afrikanen.
Lage Afrikanen. Lobelia.
Agn-atum. Cosmea, Petunia.
Lathyrus. Oostindische Kers.
Anjers, enz. Zaalhandol W.
Segaar Czn.. Diefsteeg 8.

Telcf. 21196.

Raadgevend - Bemidde
lingskantoor K. \V. W'Uk,

gep. Insp. v Pol Rechtskun
dig Adviseur, Thorbeckestr.
78. Leiden, Tel 22503, doet
onderzoek naar personen;
bespreekt en behandelt ver-
trouwelUke en delicate aan
gelegenheden.

Polshorloges, pendules,
grote en kleine, alle soorten
wekkers In ruime keuze.
Gouden en zilveren sieraden.
Specialiteit verlovingsringen
..De Goedkopere Zaak" maar
betere waar. S v. d Water
en Zn. Haarlemmerstraat 185

0 Een horloge is een waar
devol bezit mits gekocht bU
vertrouwde vakmensen. Ons
devies is: voor elke beurs
een goed horloge Polshor
loges van ƒ9 95 tot ƒ100—,
UurwerkkÜnick Leidens bes
te speciaalzaak Lage Rijn-
dyk 8

Wekkers, wekkers, wek
kers. Originele Schuier wek
kers (groot uur we. k) met
volledige garantie ƒ7 50.
Luxe wekkerklokjes ƒ9 75,
kleine pendules ƒ24 75 Uur-
werkkliniek. Lcicens beste
speciaalzaak. Lage Ryndyk 8

1 Voor uurwerken Mare 102
Heren- en dameshorloges
vanaf 14.85 Kleine pendules
met en zonder slag Wekkers,
banden enz. Alles me< ga
rantie. W. van Kampen.
Mare 102

Engel

knust

diploma in talen. Durham-
univcrsiteit Schrijf Williams.
Kamerlingh Onneslaan 7.

Plaats een Koerier.

't u d e muoiei