Is de banier van Christus rood
of wit of blauw?
Deviezenreserves namen toe
met vele millioenen
Predikbeurten voor Hemelvaartsdag
op -50
BEURS VAN AMSTERDAM
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
9
WOENSDAG 13 MEI 1953
Uit de kerkelijke pers
De functie van predikant-hoofd der school
„De schoonheid zonder troost" schrijft H. J. R. (ds H. J. Riphagen te
Barendrecht) boven een artikel in De Bazuin, over de plannen om
een tweede crematorium in ons land te bouwen. „In Westerveld probeert
men op een artistieke manier over de dood te triumferen, maar het is een
schoonheid zonder troost", aldus de schrijver.
Van bouwkunst heeft een gewoon
6terveling maar weinig verstand. Maar
dezelfde man die het Hilversumse raad'
huis schiep, moet ook de tempel
geïdealiseerde dood in Driehuis-Wester-
veld hebben ontworpen. Of moeten wy
misschien zeggen: van het geïdealiseerde
léven? Dat komt er dichter bü, want als
hier schoonheid is, dan is het de schoon
heid van het ongebroken leven, onge
broken omdat het met de dood geen
ernst wil maken als het gericht van God.
Het is dan ook niet toevallig dat in dit
prachtige gebouw de ramen van licht
glas zijn. Géén Gothiek, géén brandschil
deringen het zou in de verte nog aar
een kerk kunnen herinneren. Aan eer
Kerk, die óók het Leven predikt, maai
dan midden uit de dood. Geef mij maai
een leven, waarin de tranen worden af
gewist. Liever dan een leven, waarin men
geen tranen wil schreien! In deze sym-
phonie van marmer en licht is er geen
plaats voor God.
Het is alles zo koud... als het marmer.
En als er dan binnenkort in ons „Chris
telijke" land nóg zo'n tempel zal verrij
zen, dan zal die daar staan als een sym-
boliek-in-steen voor de volkomen ont
kerstening van onze maatschappij. En
laten ze 't meteen maar góéd doen, en
een altaar neerzetten voor de moderne
maar él te bekende god van het leven dat
meent zichzelf te kunnen handhaven. In
elk geval géén kruis. Neen, alles minder
dan een kruis!
300 Jaar biddag
De biddag voor het gewas des velds
was dit jaar, op de tweede Woensdag van
Maart, de 300ste die in ons land gehou
den is, zo schrijft L. M. v. d. B. ir
Groeiende Kracht, het blad var
de Bond van Chr. Geref. knapenvereni-
gingen. In 1653 verzocht de synode van
Overysel, Drente en de Gelderse Achter
hoek aan de provinciale besturen deze
biddag te houden.
Uit de oude geschriften kan men lezen
dat de tijd, waarin de biddag voor
eerst gehouden werd, een tijd was
6teeds op elkaar volgende slechte oog
sten en als gevolg daarvan armoede. In
andere gewesten werd de dag ook wel
gehouden, maar niet geregeld... 't Was
ln Drente voor de predikanten zelfs
plicht gesteld, om tijdig te melden
gedeputeerde staten welke tekst voc
predikatie genomen werd. Dit gold dan
als een bewijs, dat de biddag werkelijk
gehouden werd
In de Achterhoek is de biddag op vele
plaatsen verworden tot een uitgaansdag...
In Diepenhcim had men tot voor enkele
jaren de z.g. Biddagbals, waarbij wel heel
weinig van een gebedsdag was overgeble
ven. Het gemeentebestuur heeft terecht
bezwaar gemaakt tegen de naam en
thans heeft men in die tijd nog wel de
bals maar de naam biddag wordt er niet
meer aan verbonden... Gelukkig is er nu
een beweging gaande om de biddag weer
zijn oorspronkelijke betekenis te geven.
Biddag til)
ten is. Is Christus gedeeld?, vroeg Paulus
en ds J. vraagt: Is Christus gekleurd?
Is Hij van de geheelonthouders en is Zijn
banier blauw? Op die manier zou voor
de Christen-pacifisten de kruisbanier wit
moeten zijn, voor de doorbraakdominees
rood.
En hoe staat het met professor Zuidema
en de Zuid-Molukken? Ik weet niet welke
kleur de vlag van Ambon heeft. Hoe met
Schouten en Tilanus? Rood, wit en
blauw? Hoe met Ruppert en het C.N.V.?
Tenslotte schrijft ds J.: Moest ik de
kruisbanier in kleur voorstellen, dan zou
ik in elk geval alle kleuren van de regen
boog op mijn palet nemen: het rood van
de liefde, en het wit van de vrede, en het
geel van de haat, haat tegen de ontgod-
delijking en de ontmenselijking van het
leven, en het blauw van de hoop en ook,
ja heus, ik spot nu niet, ook het blauw
van de geheelonthouders, en het lila van
de Kerk en ja... kan iemand me vertellen
of de humor ook haar symbolische kleur
heeft? Want die hoort toch ook wel zeer
wezenlijk bij het Evangelie.
Predikant plus
Een lastig vraagstuk is nog steeds de
geestelijke verzorging in kleine platte
landsgemeenten die geen dominee kunnen
betalen. Dr A. J. Bronkhorst uit Den
Haag geeft in Woord en Dienst een
merkwaardige tip.
Hij stelt voor, predikanten voor de helft
van hun tijd een andere werkkring te
laten kiezen dat scheelt ook het halve
salaris. Voor de zeer kleine gemeenten
denk ik bijvoorbeeld aan de combinatie
predikant-hoofd der school; op deze wijze
ontstaat én een bevredigende levenstaak
én een zeer acceptabel traktement; in de
zendingsverhoudingen is deze combinatie
trouwens meer regel dan uitzondering.
Meer mogelijkheden zouden zeer ge
makkelijk te vinden zijn; natuurlijk zijn
er ook zeer vele ongewenste combinaties.
De predikant-inspecteur van een levens
verzekering bijvoorbeeld zou ik bij voor
keur niet wensen. Het is een klein
kunstje om allerlei ongewenste kanten
van dit voorstel naar voren te brengen.
Die zie ik zelf ook best, maar ik meen,
dat er daarnaast toch ook zeer vele alles
zins acceptabele combinaties over blijven.
Una Sancta
De watersnood heeft vele kerkelijk ge-
scheidenen plotseling by elkaar gebracht.
Gezamenlijke kerkdiensten werden in de
eerste weken na de ramp gehouden
Krabbendyke (waar in het geheel
geen samenwerking bestond tussen ortho
dox-hervormden en gereformeerden)
werd zelfs op Goede-Vrydagavond geza
menlijk het Heilig Avondmaal gevierd.
In Aalten zingen Gereformeerden, Her-
jrmden en Christeiyke Gereformeerden
Zondags na de middagkerk same
>n der kerken, en in Zuidland, waar de
kerken onder water kwamen, hield
gezamenlijke diensten. Dat inspireerde
(dr) F. L. B(os) uit Vlaardlngen tot het
volgende vers in Eenigheid des G
A is Aalten, waar
het kerkvolk met elkaar
de lof van God bezingt;
en Z is Zuidland, dat
in nood de schat
van 't evangeliewoord
tezamen hoort
en dorstend drinkt.
Van A tot Z is ver,
maar wanhoop niet te vlug
het is in kringloop
slechts een enk'le stap terug.
Het éne Woord was éérst,
de samenzang kwam na;
't is nodig slechts,
dat 't zingend volk
in eenheid des geloofs
zfn achtergrond ontdekken ga.
DE DEVIEZEN-NOTA
Evenwicht in 1953 te verwachten, maar
niet voor 1954
In de thans verschenen deviezennota aan de Tweede Kamer deelt de
minister van Financiën mede namens enige ambtgenoten mede, dat de
regering overweegt het feitelijke vrijmakingspercentage, hetwelk sedert
1 Januari j.l. reeds 82 bedraagt spoedig nog belangrijk te verhogen.
De totale deviezenreserves namen in Op langere termijn is terugkeer der
f 1994 millioen toe waarvan moeilijkheden niet uitgesloten. In 1954
moet men rekenen op verdere toeneming
der militaire uitgaven en de gevolgen
van de watersnood, die zich dan nog zul
len doen gelden. Ook de belastingverla
gingen kunnen de bestedingen beïnvloe
den en daarmede de betalingsbalans.
Ook het Alg. D oópsgezl'n'd
Weekblad (ds F, H, Sixma te Giet
hoorn) schrijft over de biddag
Oosten. De Doopsgezinden houden (be
houdens in Blokzül) die dag geen kerk
dienst, omdat er sinds lang geen belang
stelling voor bestaat.
Vanwege de concurrentie met „de
reld" probeert ds Sixma echter wel op de
avond van die dag de café's wat minder
te bevolken; vandaar dat zün Gemeente
gewoon is dan een Gemeente-avond te
organiseren met een aantrekkelük pro
gramma: film en/of lichtbeelden. En dat
slaagt (wonderwel. „De sfeer
avonden ligt natuurlijk geheel in de lün
van de geestelijke arbeid der Gemeente
en zo was op Biddag 1953 de vertoning
van een groot aantal lichtbeelden ovei
de watersnood het middel om te trach
ten, de harten warm te maken voor al
lerlei practische hulparbeid voor de ge
troffen gebieden..." Overigens houdt ds
Sixma op een gewone Zondag, zonder
voorafgaande aankondiging, een bidstond
voor de boerenarbeid.
Kruiswoord-puzzle
Een felle aanval heeft ds J. J. Buskes
Jr in zyn beroemde rubriek „Terzyde" in
In de Waagschaal gericht op
kerkbode waarin ter gelegenheid
Goede Vrydag en Pasen een byzondere
kruiswoord-puzzle was geplaatst.
Het was de bedoeling van de puzzle, in
en om een getekend kruis woorden
de Heiland in te vullen, ontleend
Lijdens- en Paas-evangelie. Ds Buskes
sehrüit ditmaal geen kans te zien
spot mee te drijven, omdat deze kruis-
woordpuzzle zelf spot is. de meest Gods-
lasteriyke spot, die denkbaar is. Men kan
blpkbaar de Bijbel als Gods Woord aan
vaarden en er een inspiratietheorie op na
houden, die de Bijbel van Genesis 1 tot
Openbaring 22 veilig stelt, en toch tege
lijkertijd met de inhoud van de Bybel in
een officieel orgaan van de Gereformeer
de Kerken op Goede Vrydag, aan de voet
van het Kruis, een goddeloos spel spelen.
Door deze kruiswoordpuzzle van een
Gereformeerde broeder anno 1953 wordt
Jezus Christus meer gekrenkt en bele
digd dan door het gedobbel van de Ro
meinse soldaten op Goede Vrydag
33. Arme kinderen, die op deze wyze het
Lydens- en Paasevangelie leren kennen.
Zo diep zUn wy ik zeg: wy gezon
ken, dat dit mogelyk is. De felste woor
den van Stalin tegen het christelijk ge
loof en de christelyke Kerk zijn minder
Pijnlyk dan deze kinderrubriek in
kerkblad op Goede Vrijdag.
Boven de puzzle stond een advertentie.
Ds Busken schrijft: Men had beter ge
daan de slagzin van Purol weg te laten
en boven deze kruiswoord-puzzle een
Kruiswoord te plaatsen; Vader, vergeef
het hun, want zy weten niet wat zy
doen!
De kruisbanier
Ds J. C. J(onkers) reageert in de Ge
reformeerde Kerkbode (Delft)
op een artikel in het orgaan van de Ge
ref. Ver. voor Drankbestrijding, waarin
gesproken werd over „de blauwe banier
des Kruises". Ds Jonkers had in een ge
heelonthouderskrant nuchterder taal ver-
Wacht.
De geheelonthouder, Gereformeerd of
niet Gereformeerd, met of zonder humor
is me liever dan welke Gereformeerde
drinkebroer, aldus ds J. Maar dat de
kruisbanier blauw zou zyn, dat neemt hy
niet. Dit kan toch niet anders betekenen
dan dat de stryd van Christus en van de
Gereformeerde geheelonthoudersbewe
ging dezelfde zyn. Hy noemt dit een
symptoom van verstarring en fanatisme,
dat hem doet vrezen dat op een kwade
dag hem verkondigd zal worden dat wie
geen geheelonthouder Is, ook geen Chris-
f 1068 min in goud en convertibele
ta's, f 724 min in crediet en valuta's dei
Europese Betalingsunie (E B U.) en f 202
min in niet-convertibele valuta's.
Voor het eerst sinds de oorlog
troffen de betalingen voor de uitvot
de invoer. De tijdelyke factoren,
waaraan dit resultaat te danken is, zyn
de intering op voorraden, de mindere ge
zinsuitgaven voor duurzame consumptie
goederen en de achterstand in de mili
taire bestedingen. Hierdoor daalde de
invoer jnet-12 pet, terwijl de uitvoer
pet steeg.
Ondanks de duidelijke daling der
tlonalë bestedingen nam de productie
toe, door de styging van de uitvoer en d«
intering op de voorraden.
Wat de geldelijke toestand betreft, ste
gen primaire en secundaire liquiditeiten
met f 771 mlp en f 330 min. Enerzijds ii
het gevaar aanwezig, dat deze op eer
ongelegen tydstip zqllen worden aange
wend, anderzijds is de deviezenvoorraad
zo zeer toegenomen, dat de mogelykheld
van het opvangen van schokken
kelyk is vergroot.
De vooruitzichten
De vooruitzichten worden, aldus de
nota in toenemende mate beheerst door
het Nederlandse grondstoffentekort, waar
door de invoer zal moeten toenemen
Daartegenover staat, dat in het binnen
land, als gevolg van de watersnood, op
een toeneming van de bestedingen
worden gerekend. Ook dient men reke
ning te houden met de styging vai
bewapeningsuitgaven boven het peil
f1500 millioen.
Door verschuivingen binnen het bouw
volume van 65000 woningen meent de
regering de extra bouw, die nodig is ge
worden in de overstroomde gebieden, te
moeten opvangen.
De verwachting is: een meer evenwich
tig beeld in de betalingsbalans met
overschot op de lopende rekening.
Twee doden, vier gewonden
Auto in ravijn gestort met
10 Nederlanders
Een auto, waarin zich een gezelschap
van 10 Nederlanders bevond, is tussen
Bojolali en Solo op Java in een ravyn
gestort. Hierbij kwamen 2 personen om
het leven; 2 werden zwaar en 2 licht ge
wond. De doden zyn mevrouw Belling
de heer Jac. Walonker. De zwaar
gewonden zyn mej. Tan en mej. Moreau;
twee kinderen Belling werden licht ge
wond.
Minister Algera ontving
gasten van Schouwen
Gisteren heeft de minister van Ver
keer en Waterstaat ten departemente
gezelschap van veertig burgemees
ters, dykgraven en andere polderbestuur
ders van het eiland Schouwen en Duive-
land ontvangen in de Trèveszaal.
Zaak-Keesje Schreurs
Weduwe houdt 12 jaar
wegens moord
De Hoge Raad heeft gisteren verworpen
et cassatieberoep van de 42-jarige
duwe J. M. G. H. uit Zierikzee, die door
het gerechtshof in Den Bosch is veroor
deeld tot 12 jaren gevangenisstraf en ter
beschikkingstelling van de regering we
gens de moord op de 80-jarige Zeeuwse
boei- Keesje Schreuré, gepleegd in Aug.
1946 te Bergen op Zoom.
Wegens vergiftiging van
vader 20 jaar
De Utrechtse rechtbank heeft gisteren
de 26-Jarlge repetitor mr W. K. F. uit
Bilthoven overeenkomstig de eis ver
oordeeld tot twintig jaar gevangenisstraf
met aftrek.
Twee weken geleden stond mr F. te
recht. beschuldigd van vergiftiging" van
zyn vader, oud-secretaris der gemeente
Amsterda.n, en poging tot vergiftiging
van zyn broer met behulp van arsenicum
cyaankalium.
Koningin ontving op
't Voorhout
Gisteren ontving H. M. de Ko
ningin op het paleis aan het
Lange Voorhout in Den Haag de
Begum Linquiat Aga Khan, de
oprichtster van de Vrouwen
organisaties in Pakistan. Ook de
Duitse ambassadeur, dr H. Müh-
lenfeld, werd ontvangen, ter
overhandiging van zijn geloofs
brieven. Manschappen van het
regiment Grenadiers vormden
de erewacht, terwijl de Kon. Mil.
Kapel het officiële Duitse volks
lied „Deutschland. Deutschland
über alles" speelde. Om 12 uur
bracht met hetzelfde doel de
nieuwbenoemde Spaanse gezant,
Don Juan Teixidor, aan H.M.
een bezoek.
Van 30 tot 15 pet
Omzetbelasting gaat
Donderdag omlaag
De wet waarby de omzetbelasting (de
superweeldebelasling), die voor bepaalde
goederen 30 pet bedroeg, wordt vermin
derd tot 15 pet, treedt op Donderdag 14
Mei in werking. Dit blijkt uit het Staats
blad van heden.
LEIDEN: Hervormde Gemeente: Pie-j VALKENBURG: A"
•terskerk 10 u ds. Kleermaker; Hoog- U .ds Eertlan1
larrdse kerk 8.30 u dr Schoonheim; I u d§ Nijhuis. Getef. Kerk art. 31. geen
Kooïkapel 10 u dienst der kih'derkerken opgave.
(leider: de heer Lagerwerf uit Leider- VOORHOUT: Herv. Gemeente, geen
dorp). Geref. Kerk: Zuiderkerk 9 u ds'~
Dropkert. Geref. Kerk art. 31: 10 u ds
van Rongen. Geref. Gemeente: 11 u de
heer Honkoop Den Haag. Chr. Geref.
Kerk: 10 u cand. Velema Den Haag.
Hervormd tehuis ouden van dagen: he
denavond 7 u ds Vossers, Oud-Katho
lieke Gemeente: 10 u hoogmis. Leger
des Heils: 8 u Hemelvaartssamenkomst.
Jeruel: 10 u de heer Schouten j:
Evang. Lutherse Gemeente: 9.:
Haan korte dienst.
AARLANDERVEEN: Geref. Kerk 10
u ds van Hoek. Chr. Geref. Kerk: 2.
ds Baaij Alphen a. d. Rijn,
TER AAR: Hervormde Gemeente:
iO u ds Stolk van Scheveningen. Geref.
Kerk: 10 u ds Heiner.
ALPHEN AAN DEN RIJN: Hervorm
de Gemeente: Julianastraat 9.30
Stehouwer; Marthastichting 10.45
heer Offringa; Hooftstraat 9.30 u de heer
Hogendoorn van Huizen. Geref. Kerk:
Zuiderkerk 9.30 u ds Tom van Ouds
hoorn, Oudshoorn. 9.30 u ds Wijma var
Alphen aan den Ryn. Geref. Kerk art.
31: 10 u leesdienst. Chr. Geref. Kerk:
ds Baaij. Oud-Geref. Gemeente:
ds v. d. Breevaart van H.I. Ara-
BENTHUIZEN: Herv. Gemeente er
Geref. Gemeente geen opgave ontvan-
HAZERSWOUDE:
Hervormde
der Leeden. Geref.
Kerk: 9.30 u ds Oussoren.
HILLEGOM: Herv. Gemeente: geen
opgave ontvangen. Geref. Kerk: 10 u ds
Krabbe. Chr. Geref. Kerk: geen opgave.
HOOGMADE: Herv. Gemeente: 10
ds de Jong.
KATWIJK AAN DEN RIJN: Herv.
Gemeente: 9.30 u ds Goverts. Geref.
Kerk: 9.30 u ds de Valk.
KATWIJK AAN ZEE: Hervormde
Gemeente: Nieuwe Kerk 10 u ds Pras.
Geref. Kerk: 10 u ds Bos. Chr. Geref.
Kerk: 10 u ds de Jong. Geref. Gemeente:
10 u leesdienst.
DE KAAG: Hervormde Gemeente: 10
u vicaris Baljé.
LEIDERDORP: Hervormde Gemeente:
10 u ds Honnef. Geref. Kerk: 9.30 u ds
Sweepe.
LEIMUIDEN: Herv. Gemeente: geen
opgave. Geref. Kerk: 9.30 u ds Ooster-
hoff.
LISSE: Hervormde Gemeente: 10
Jongeboer. Geref. Kerk: 10 u ds Pos
van Haarlem. Geref. Kerk art. 31: 10 u
ds Verleur. Chr. Geref. Kerk: 10 u ds
Eerland. Geref. Gemeente: 10 u ds dé
Gier. Oud-Geref. Gemeente: 9.30 en 3 u
leesdienst.
NOORDWIJK AAN ZEE: Herv. Ge
meente: 10 u ds. Cupedo. Geref. Kerk: 10
u ds Bouma.
NOORDWIJK-BINNEN: Herv. Ge
meente: 10 u ds Meuzelaar. Geref. Kerk:
9.30 u ds Wiersema.
NOORDWIJKERHOUT: Herv. Gem.:
10 u ds de Jong.
OUDE EN NIEUWE WETERING.
Hervormde Gemeente: 9.30 u ds Knott-
nerus. Geref. Kerk: 9.30 u ds van Swig-
chem.
OEGSTGEEST: Herv. Gemeente:
Pauluskerk 10 u ds Visser. Geref. Kerk:
10 u ds Eringa. Geref. Kerk art. 31: geen
opgave.
RIJNSBURG: Herv. Gemeente: Grote
Kerk 10 u ds Groenewoud. Geref. Kerk:
Rapenburg 10 u ds Post; Voorhoutenveg
10 u ds van der Linde. Geref. Kerk art.
31: geen opgave. Chr. Geref. Kerk: 10
u ds Brandsma.
RIJNSATERWOUDE: Herv. Gemeente:
9.30 u ds van Soest. Chr. Geref. Kerk:
7 u ds Nieuwenhuijze Den Haag.
SASSENHEIM: Herv Gemeente: 10 u
ds Walvaart. Geref. Kerk: 9.30 u ds
Kuiper. Chr. Geref. Kerk: 10 u ds Visser.
Ned. invoer vrij tot
92 procent
Regering kan er echter
op terugkomen
De Nederlandse regering heeft beslo
ten de vrymaking van de invoer uit de
landen van de Organisatie voor Europese
Economische Samenwerking uit te brei
den van 82 tot 92 Met deze maatregel
heeft Nederland gevolg gegeven aan een
aanbeveling van 24 Maart j.l. van de
Raad van de O.E.E.S. Nederland volgt
hiermee het voorbeeld van de andere
O.E.E.S.-landen, wier positie in de Euro
pese Betalings Unie zich zodanig heeft
ontwikkeld, dat zy uit monetaire over
wegingen geen invoerbeperkende maat
regelen meer nodig hebben.
De nieuwe Nederlandse maatregelen
zyn van Nederlandse zyde uitdrukkeiyk
als autonome maatregelen bestempeld.
Dit betekent, dat de Nederlandse rege
ring zich het recht heeft voorbehouden,
desnoods op de genomen maatregelen
terug te komen, indien de bestaande
gelijkheden tot ernstige verstoringen
de Nederlandse economie zouden leiden.
Inde Amsterdam te
weinig schoolgeld?
Achterstand zou 1,5 millioen
gulden bedragen
Volgens De Telegraaf zouden ambtena
ren van de gemeente Amsterdam in de
eerste na-oorlogse jaren rond fl.5 mil
lioen te weinig aan schoolgeld hebben
ontvangen, doordat ze de heffingen op
verouderde gegevens baseerden.
Voor personen met inkomens van plm.
f4000 en hoger zou men de achterstand
nog willen navorderen, maar de anderen
zou het bedrag krachtens een besluit
B. en W. worden kwytgescholden.
Olies en H.V.A. gevoelig
lager
AMSTERDAM, 12 Mei Het lang
beide dividend van Nederlands grootste
concern, de Koninklyke Petroleum Maat-
schappy, is gistermiddag bekend gewor
den 16 pet in contanten luidt.het voorstel,
hetgeen voor velen een aangename
rassing was Er schuilde echter een adder
tje in het gras in de gelijktijdig bekend
geworden vervroegde aflossing van f 30
millioen 3% converteerbare obligatiën.
was een baissefactor, die het veruit
van het haussemotief, dat ongetwy-
feld het contante dividend had gevormd
Kon. Olie opende dan ook circa 4 pnt
lager op 303, liep daarna verder achter
uit tot 301% en sloot op 302%. De con
verteerbare obligatiën daalden twee pnt
tot 106%. In beide hoeken ging aanzien-
"k meer om dan normaal het geval ls.
Ook de scheepvaartafdeling trok volop
de aandacht. Aandelen Holland Amerika
Lyn, in de wandeling „vaarten" ge
naamd, kwamen vandaag weer in de no
tering met een eerste koers van 131, het
geen 15 punten lager is dan eergisteren.
Er volgde wel een herstel tot 133. maar
dit koersverlies is toch wel een bewijs,
dat de voorgenomen emissie geen gun
stig onthaal heeft gevonden. Alleen vaar
ten waren flauw. De overige scheepvaart-
aandelen herstelden zich van het gisteren
geleden verlies, al werd het niveau
Vrydag niet geheel bereikt. Philips
een kleinigheid lager, men verwacht
middag het verslag over 1952. Naar
luidt, zouden de voorraden niet
waardig zijn verminderd, hetgeen een
teleurstelling vormde. Unilever en de
overige industrieën nagenoeg op peil.
In cultures is vanmiddag bitter wel-
VOORSCHOTEN: Herv. Gemeente:
dorp lp u dr Norel Leiden; Rijndijk 10
u ds Meijering. Geref. Kerk: 10 u ds
den Boer. Geref Kerk art. 31: 8.30 u
ds Brilning Rijnsburg.
WOUBRUGGE: Herv. Gemeente: 3.90
u ds van Dijk. Geref. Kerk: 9.30 u ds v.
d. Berg Sassenheim.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN: Herv.
Gemeente: 10 u ds Poort. Geref. Kerk:
10 u ds Hajer Leiden.
WARMOND: Herv. Gemeente: 10 u
dr Zandee.
ZWAMMERDAM: Herv. Gemeente: 10
u ds v. d. Broeck. Geref. Kerk: 10 u ds
Wagenaar.
ZOETERWOUDE: Herv. Gemeente: Met ingang van vandaag zijn de maxi-
10 u ds Postma. mumprysregelingen voor gasolie, licht.
RADIO BLOEMENDAAL: 9.30 u dr en tractorpetroleum, propaan en buta-
Koole. gas ingetrokken.
werd opgeëist. Zelfs de tabakshoek lag
vilkomen verwaarloosd en eerst tegen
slot kwamen hier enige noteringen los,
die slechts weinig met gisteren
schilden, hetzelfde geldt voor de rub-
berhoek. Suikers een fractie lager. Van
middag zijn de 4% pet obligatiën New
*ork Central voor het eerst verhandeld
tegen 74V< procent bij een New Yorkse
notering van 71. Guldensbeleggingen
•n zonder noemenswaardige verschil-
Prolongatie 2% pet.
Enige aardolieproducten
vrij in prijs
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AALSDIJK II i
v ABBEDIJK 11 op
;ace AKKRUMD1JK 11 op
irksby ALBL ASSER DIJK
Philadelphia AMSTELKROON p 11 J
ftlERSKEKK 11 v Bremen n Hamburg
CELTOREN 11 op de St Laurensrivxer
STELVEEN 11 op 32U m ZO Guardalui
STELPARK 11 op WO m W Solly's AN DIJK
11 op 300 m NO Fayal APP1NGEDIJK 11
fi*dam_
ARKELD1JK 11 op 460 r
'portni
Flores ARNED1JK 11
op 260 m NNO Turks
mum W Sabang BANTAM
11 op 120 m N Flnisterre BENGKALIS 11
op 190 m W Sabang BENNBKOM 11 op 67i
NNO Barbados B1LL1TON 11 op 730 n
t N St Helena BLITAR 11 Sardinië i
lam BLIJDENDIJK 1 lop 110 m W SciUy'.
BLOMMERSDIJK p 12 VUss'ngen BOSKOOP
p 11 Flores CALLISTO 11 op 500 m ON O
Kp Race CELEBES 11 op 210 m W t Z Krets
COTTICA 11 v Paramaribo DONGEDIJK 12 v
New York vla Bremen en Antw EEN
DRACHT 11 te Raam EEMDIJK 10 te Tam-
FARMSUM 10 op 630 m NNW Hc
GRAVELAND p
p 11 Dcadalus RU GOOI1
n R de Jan GROTEKERK
Guardalui HAULEHWIJK 12 op 200
por.™i— uevmida
GAROET
San!
wzw
i sBo m jam
HERS1L1A 11 op 500 m W t
j ILOS 12 v Philadelphia te N Y<
JAGERSFONTEIN p 12 VUsslngen KEDOE
11 op 560 m W t N Mlnlkol KOTA GEDE
nog te Kuweit KOTA INTEN 11 op un
Ot Z Minlkoy LEERSUM 11 op 350
1 LEOPOLDSKERK f
Z Lanc
Gata LEUVEKERK 11
l Kp
rLOPPERsuuBpnm
l MAASHAVEN 11 "op 220 m O Kp
Race MARIEKERK 11 op 2660 m NW Kaap-
i O Kp
3 PR ALEXANDER 11 t
PR PHILIPS WILLEM «JUW
Kp Race PR WILLEM IV p 10 Montreal
RA EL 12 v Soerabaja te Soma rang RIDDER
KERK p 11 Meslrah ell n R'dam SARPEDON
v-„Klngston n c<l Trujillo SALLAND 11
130 m n St Pauls Rock SAMARINDA 12
Tabaco-Pac. kust S1BEROET 11 v Sanau
Makassar SLIEDRECHT 11 v Swansea n
:na El Ahmadi SLOTERDIJK p 11 Azoren
AD ALKMAAR 11 op 300 m Fatherpoint
STAD ARNHEM p 11 Mlqüelon STAD
BREDA 11 op 790 m ONO Kp Race n St
SPOROTA 12 op 120 m N Kp Vila-
STAD LEIDEN 1.
STAD MAASSLUIS 11 op 1230
J ell STAD SCHIEDAM p
KASSAR 11 op 960 w.
•1 op 500 Z Kp Verdl cl] TAM
OZO R!o Grande TAWALI 12
ws TIBERIUS 11 v Pa m pal;
aln TJ1MENTENG 11 op 400
STRAAT MA-
TARA
op 70
ragua TJIPANAS 11
Bule
■PHnHHHHPmiKp Son
TRAJANUS 11 Startpotnt n W Indtë-TJI-
PONDOK 11 op 250 m ZO Hainan n Djak.
WAIWERAN 12 te Soerabaja WAIKELO 12
te Djakarta WAAL p 11 Antigua n W Indië
WILLEMSTAD 12 v Cristobal n Aruba WIN
TERSWIJK 11 op 110 m WZW Flores WIN-
SUM d 11 Lissabon n Huelva WONOSAR1
11 nog te Akyab 1JSSEL 12 v Bremen te
R'dam verw ZEELAND KRL p 11 Elba Cape
ZONNEWIJK 11 op 1065 m NW Kaapstad.
PASSAGIERSSCHEPEN
SIBAJAK 11 320 m NO Sombrero cil WA
TERMAN 11 570 m W t Z Valentia ZUIDER
KRUIS 11 200 m WZW Kp Palmas.
KUSTVAART
ANNIE 11 v R'dam te Galway ARNOUDS-
POLDER 10 v Oporto n Antw ALGARVE 11
v Antw n Avonmouth ALBERGEN 10 v
R'dam te Genua BARRACUDA 11 te Gent
Vlissingen BIRMINGHAM p
i BILL S!'—j
OBLIGATIES
DINSDAG 12 MEI 1953
i Ballast1
Bergb Papier159}
Braai Machine™. 69% 69%
Breda Macb labr.. 122% 122
1 1051
1 1048
8% 11
BuhrmannIWJïi 1
Carp's gar «tbr151 -
8% 96% 96% Cent Suik
BEBOX
Y XNN.ES n 10
Liverpool
Maracalbo CASABLANCA p 10 Bruns-
buttel CALAND 11 v Arer.dal op de Tyne
CORNELIA B 11 te Stanlow CRESCENDO
10 v Gravclines n Londen CLAES COMPAEN
ibrohcad DA CAPO p 11 Kiel n
»ENI 12 v A'dam te Antw DELFS-
op 170 m N St Vincent n R'dam
tc Palnachil DE RUYTER p 11
Longstone DRACO p 11 Finisterre DIDO
Malta BETTY ANNES p
Aarhuui
HAVEN
DEPA
11 op 50 r
R'dar
Gent
tc
FEDALA 11 op 280
TERLAND 9 v Harlinecn n Leith GLAS-
H Malmo te A'dam HAGNO 11
lam HAST IV 11 te Hull HEL-
r HOFLAAN p 11 Kar'
JAN KREUMER 11 op de
KIND 10 tc Ca.<=ablan~
de Tecs JOSIEN 10 t
HAVEN 11 op 130 m
blanca KENITRA 10 v Casablanca n Nantes
en Bordeaux LEENDERT B p 11 Ouessant
LEUVEHAVEN 11 te Gothenburg LIJN-
"SGRACHT 11 bi) Gotland n Helsinki
KK p 11 Ouessant NIEUWEHAVEN
Malmo NIJENBURGH p 10 Holtenau
D 11 Algiers PAVO 11 bil Doeeers-
A 10 te Garston RIJNHAVEN p
incent SANTA LUCIA 12 ti
3V« 96% -
Beieggmgcer: 3% 9Brt -- - -
Nee 1950 3% 96% 96% Cent SuiKerUU.» 168%
Neo '4? 96HTChamotte Utile._ 134% 134%
GrootD. ObJ 3 96A 96% Croo ep Br Du.__ 105% 105
Neaerianc 37d 96A 96% £l**er« Co.163% 163%
DoLUrlemcg 47 3 9595% Pack,
lnvesterir.gs C 3 97t4 "81 Elect! Zuurfabr.. 1<3 172 t~acxi
Ned. 1862-84™ 3 98n 98A Eleclr Dordu...™ 96% 96% Proct
w S 1000 2% 79H 79H
Emoali. Hou th
Young '30 f94t 93%
U.S Steel C
I 96% 95 HoU. Draa
Hollar,aia orod.... 139% 138%
HoU Beton171 170
St. Brandt C
35% 37%
39% 39%
El My An NB71» 71%
O vera. Gaa MIJ.™ 89%* 90*
Am. Tel e. T_ 159%
Columbia Gaa..™ 14% 14%
a Tel17A 17%
25% 25%
Radio Corp._
Int Kunst Ind.™ 62
142%
64
4%106A*106% int Viscose93%*
BNG 30 J. 4% 106* 106 Klinker IsoUe» 27%
f B. 0/5/10117% Kooder A195
Z- 4-37 57 57% Kon. Ned. Edelm. 61
3 94% 94% K N.GlenSp187
BI3 Grofsm... 131% 132%
Linde teve
Mol Hano. Vei
H Ven 155
HoUHBK™3%»~ Kon^Ned^Papler. 118% 118% 2ve«êê™ 139' 138*
Nar Hyp B 3Vj 93* 92% Kon Ned Zout... 279 z *Afr Handelh™ 168
Westl HB 4% 104% Kon. Pharm159 159 Alg. E*pj My11214 njt
West. HB NO 96% 96%* Kon Ver. Tapijt.. 145 145 Gem-Eigendom... 147 145%
AKU 4% 103% 108% Leid. Textiel74% 73 ClUea Serv. C.gs ga
Bergb Jurg 3% 101 101 Leid Wolsp143% 143% Imp. Ou Ltd™™_ 33 3211
yg|r- A'dam... 205 205 Mld Cont Petr.
-134% 134 WÊIM I
WÊ147 148
Stok vla |%101% 101
Unilever 49™ 3% 100H lOOHt Meelf NBCvA.™ 219% 316
fiBfifiS 98% 98%
1 99% M«nb Cva...
larden. 157
137%* 137
CockerlU
Chem f t
Electr. Leningen EyKSr-:.-::- "-i:*
Elec Pegem 4% 106%* 106% Ned flttxng fabr- 38% 38%
Eieet^NB 4% 106% 106% 98% 96%
Electf. Zeel. ,%106% 106%* 161'4 185
S de la Cere 4% 97% 97% Ned MiTbVvmw" 96
Ned ScheeDab.™'.' 157% 157*
Noord Vezelbev».. 73% 72%
148%
Petroleum
Bataafsche... 3% 100% 100% Nyma.
K Petr Com
Spr.
108%
N -L Spoort 3% -l
Sam Joana 4 1...
Sem. C Stmtr I 34% 33%
Amst. Olymp 127%* 127%
AANDELEN
Holl. Stmb^Mjj'Zll0% 110%
HlUeger
115H* Stokvta
Stv. Mij Zeeland.. 731
Temoeloea
177% 176% Sedep Cult My.
128% 128% Telaga Patengai
Amst Bank
Amst Goed Bk...
Onr. Z..™.
Tlelem en Dros.™ 57%
o Ubblnk en Co65% 66%
m Sïïïrs.'i m
Unilever 4% CP... 98% 98%
90%* Mlchlela A
138% Modajac Cult My 9%
N gom beu-125%
Preanger Regent. 21%
124%
22% 21%
HoU Bank~tTc£ 189%' 188%* X"
84% 84%
171% 171%
100%
164%
HersteL
Ned Bk Z-AIr...
Ned Cr Baak.™.
Rott Bank
Slavenburgs Bk.,
A.K Unltaa374 372
Interunie182 181%
Rott Bel. Cons C. 197% 19734
Tel Electron.15 15%
N. Am-Ned Hbk.. 100 100
NW PacUlc Hbk.. 152
Ver. Tr. Atl HB.. 63%* 62
Ver. Phar
..128% 121 %x
..118 118%
-136% 138
r Radiator™. 14fi 14H IIUdoIs
36% 36%* N.Y.Centl
33% 33% Pennsylv,
37% 37% Soutb Pac
tl C-i— 51 51% Union Pac
102% Chrysler..™.™—. 77% 78 Canada t
Industrie
Patent— 101%
Calvé-Delit CvA-119* 119%
Fokker N VUegt... 115/ 114t
Kon.Ned.St. NB— 123% 124%
Kon. PBketvaart. 119* 120%
Kon. Rott. Lloyd.. 129%» 131
285 281»! E®*- Sch" üttle128''** 121%
loT,i 303 ÏSufSSSSr'SS ,"w'
K.Petr. onoet A306% 488* t m Nederl«n<1" '«t
Moeara Bnlm490%*Sutter
MFmSiwh»62Mtn 7b> Hand V. A'dam™.. 99%* 98%«
M Enlra 4 wbw2580 2585 Javasche Cultuur. 38%
Bobber N-l Suiker UnJe.. 80%
Amst. Rubber...— 93%* 93% Ver' Vop" CttH"' 11
Bandar RubDer™. 88 88% Tabak
DeU-Hat. Rubber., 97 98%J Dell-Batavta.122t 125
Keneng Lemboe. 691 69 DeU-My Cert,.™. 87% 87%«
525 Senembah Mu82li g2ii
05iiS DiveraeD
SerbadJl........—™ 43 42%| Muller en Co—,173% 174
PhUlpsGem BP-137% 137% Scheepvaart Stockdividenden
UnUever CvA—186 184% HoU.-Amer. Lyn.. 146 133% HoU Am Lyn— 60 50* 25
- --|teKon ou# J8.20 59.50*
Hoogovens
Nea Fora—
Ned. Kabelfabr.
PhlUpsGera B<
WUton Feyen..—174*
Majang-Landen...
O.-Javr Rubber™
Oostkust
Java-ChlnPCvA... 115%
NAGEKOMEN NOTERINGEN
Rdfl AD3% 95 j
Rd Scb' Hypb 4% 101% 101%
A.K.U. 3% 100% 101
Ad Ball. loot
Dr Hoef 97%
N Gr. BeUt 1* 94%»
bcneepvaan
Ver-N.Tkv.fi 4% 104% 104A
Rysdijk afgest163,
Stokvis W J 95:
Sp. Twente™— 129'
Tsbak PhlUps.40
95%
-119% 119%
Pradjek..
Saikeroodern.
21% 21%
104%
13% 13%
77% 77%
133 133
120% 121%
161% 159%t TJ.
II111 Tjew Lest-
%»m% Watoel pot>»l% 91%
13 H 13« Banjoew.
8% 8% Rongga
17% 17A TJtmonl
52 52% West-Ja
«5% 46%
n Kp stimmh mm1
SIRIUS _!0 *_Londen SÈRVUS 11
R'dam te Dublin
STRYPE 1
Warnemunde
TON L
TROMPENBURGH
VROUWEPOLDER 13 te Opo
Skoghal te B,
12 v Klngslvnn
'mi n R'dam
1 n Oporto.
1 VEENENBURGH
SLEEPBEDRIJF
ZEE U op 110 m O t Z Malta
OSTZEE met twee bakken 23 Kp Kalhat
'OIRE 12 op 100 m NO Kp Ras Madrad.
TANKVAART
CALTEX DELFT 11 op 135 m O Malta n
Idon CALTEX UTRECHT 11 v R'dam n
(don CERON1A 11 op 60 m Z ell Pejantan
CHAMA 11 op 615 m ONO Aden CLEODORA
U op 280 m NW Emsterell n Curacao CO-
II 2% 119% 119% Cor
Rolleraam U 2% 115% 115% Con» Ed—
Utrecht 100™ 2% 114A 114ft N.Am Cy.™
W Kruis 170% 169% a,_d
- MO Bengka,u—
Chem fund 21% ai%
Maas t Tl 21% 21^ üero ei,
VKKKI,AiCLNGKNi oiedea, laten, 1
A VLM88
Botte St C.122* 123
Hv Ma lr.lx.gg
H RoUand—98/
H- v. JavaS3
Java-Sumatra38%
HWUkk118 117% Armour™
MUoboow Socony Vi
nunooow
RILLA p 11 Anamba
11 op 430 m Z t W
op 250 m Z Cod 1 na
280 m WNW FLntyten
HAAG 11 v R'dam 1
150 m O t N Ras Al Hadd n Ras" taiiuj
KIELDRECHT 11 v Hamburg n Brcm«
B Papan EN A 11
a Curacao ESSO DEN
ETREMA 11 op
LUCITA
LISETA i:
CELLA p
Tha meshaven 1.
Pulu Btntang n Banckok MAR- 1
2 Lizard Head MALVINA 1 op 1
ir4 ~7T RotX B,M35.90 35.1X
43 R S Stok via12"
l eo oieden, f god. en UUeh,
JZO BllUton n Wellington MIRZA
rtsmouth te Curacao verw MURE-
Kp Leeuwin n Miri MYONIA 11 on
Malta—Piraeus NOORD 11 v Blf-"
te Shellhaven PAPENDRECHT 11
a OZO Kreta n Havre ROTULA 11
n O Bermunda n Curacao TANX-
I 12 te Tandjong Uban TANKT!A-
II op 280 m ZZO Bangkok n S«
