Moskou is een stad van
krantenlezers
DEUWZ
LEIDSCHE COUBANT
MAANDAG 20 APRIL 1953
daj
Ooideel van een Amerikaanse
Interessante reacties op vrijlating van de
groep dokters...
ca iEBECCA GROSS, een der 10 Amerikaanse journalisten, die vorige
L week van een bezoek aan Rusland zijn teruggekeerd, zegt van de
issische hoofdstad: „Moskou is een stad van krantenlezers en de krant
de „Prawda". Ik heb in de week, die ik in Moskou heb doorgebracht,
et veel Russisch kunnen leren, maar het kostte me maar één of twee
gen om de „Prawda" te herkennen. Ofschoon ik die week altijd vroeg
stond, was ik nooit vroeg genoeg beneden om in de krantenkiosk en
w t postkantoortje in de hall van het hotel nog een „Prawda" te vinden.
],iar nooit kwam ik 's morgens uit mijn kamer door de gang van het
tel zonder de kamermeisjes gebogen te vinden over hun exemplaar
n het officiële orgaan der communistische partij Rusland.
bewijs was. dat rrten kan vertrouwen,
dat de regering altijd het Juiste zou doen.
Blijde loden
Natuurlijk zijn er nog andere kranten
Moskou. Wij zagen exemplaren van
.Izvestia", het officiële regeringsor-
en tevens het avondblad, aange-
t naast de „Prawda" op reclame-
en in de hele stad. Altijd stonden er
nsen te lezen, op elk uur van de dag,
altijd waren de krantenstalletjes snel
verkocht.
Veel nieuws
5r was tijdens onze week in Moskou
»1 nieuws. Elke dag moesten we
nand vinden, die ons kon vertellen,
t de „Prawda" te zeggen had, want
eerste gebeurtenissen die wezen op
i soepelere houding van de Sowjet-
ie tegenover de rest van de wereld
tóen zich juist vóór onze aankomst
irgedaan. Toen wij in Moskou waren,
ik de aankondiging de aandacht, dat de
iep dokters, beschuldigd van sabotage,
onnage en daden van terreur tegen
Iers van de Sowjet-staat gebleken
ren „eerlilke Sowjet-mensen te zijn"
„schitterende figuren van de Sowjet-
tenschap, slachtoffers van door amb-
aren van het ministerie van binnen-
idse zaken vervalst bewijsmateriaal",
t nieuws van de vrijlating van de dok
en de bestraffing van de ambtenaren,
hen ten onrechte hadden gearres-
•rd, werd op twee achtereenvolgende
n de „Prawda" gepubliceerd,
verscheen op 6, April een hoofd-
waarin de betekenisvolle woor-
„.„.iden te lezen, dat „niemand ge-
resteerd kan worden zonder de beslis-
Ig van een rechtbank of met toestem-
|ng van de procureur".
Diplomatie
Ik wilde graag weten, of de bevolking
H was met deze waarborg tegen wille-
nirige arrestaties en vroeg onze In-
prist-gidsen, wat ze dachten van het
fval van de dokters en het hoofdartikel
de „Prawda". Zij antwoordden met
ii zinsnede van het artikel zelf: name-
k dat de Sowjet-regering fouten straft
dwalingen herstelt. Een voegde er
n toe, voorzichtig naar het mij voor-
parn. dat het nieuws het volk van
pskou verheugde, omdat het een nieuw
Halve boerderij cadeau
voor rampslachtoller
De 67-jarige Engelse majoor J.
^mackêrs, die een groot land
bouwbedrijf (259 ha) bezit In de
nabijheid van de plaats Ranch!
(India) heeft aan de Nederlandse
1 consul in Calcutta medegedeeld,
dat hij de helft van zijn boerderij
ter beschikking wil stellen van een
i Nederlands boerengezin uit het ge
teisterde gebied. Binnen afzien
bare tijd zal de Engelsman zich
uit dit bedrijf terugtrekken, maar
hij heeft geen gezin en niemand
om hem op te volgen. Zijn Mo
hammedaanse bedrijfsleider die
hem steeds trouw heeft gediend,
wil hij onder bepaalde voorwaar
den de helft van zijn bedrijf over-
doen. De andere helft wil hij nu
dus ten geschenke geven aan een
getroffen Nederlandse boeren
familie.
Op het bedrijf worden verbouwd
thee, koffie. Indische vruchten en
graanproducten, zoals rijst, gerst,
tarwe en mfds, voorts aardnoten,
aardappels, gember, mosterdzaad,
etc.
Er zijn nog rechters
in Rusland
iltijd weer die „kapitalis
tische spionnen en
agenten"
let blad der Russische communistische
Ïfcty, de Prawda heeft een artikel var.
pcureur-generaal Gortsjenin gepubli-
waarin deze verklaart, dat het
-rechtsherstel krachtig versterkt is
dat allen, die, evenals de voormalige
r-minister van Staatveiligheid Rioe-
de wetten hebben geschonden, door
optreden in de zaak tegen de arts
:ng zullen worden gestraft.
Sowjet-wet aldus Gortsjenin. wa;
uitgebreide burgerrechten en
worden geëerbiedigd. HU voegde
toe, dat „de kapitalisten spionnen
teurs zullen blyven zenden naar de
'jet-Unie" en „dat de Sowjet-burgers
jgevolg hun waakzaamheid moeten
idhaven.
familieberichten uit andere
bladen
wolde, Lar
-.EN: Me>
Elndhover
BEVALLEN: Mevr.
loVERLEDENM Diemer-Bo<
m; J Hulsji
72 j.
45 J Haren (Gr.):
Pennlngs, m. IJzerlo (Aalten): L Blum.
Laren (N.H.): A Waller, m. 80 j„ Lunte-
P J K de Meljere-van Dam, v, 78 j„
arlem: ds P MUller. m. 83 j.. A'danv, J v d
sch-Nord Thomson, m, 62 J.. Overveen.
Toevallig zag Ik een andere uitleg van
het bevel de dokters vrij te laten, toen
ik door de stad zwervend op vrij grote
afstand van het centrum, een groepje
>en opgewonden van blijdschap zag
staan praten bij wat waarschijnlijk de
enige synagoge in Moskou is. Hun vreug
de was blijkbaar het gevolg van de ver
onderstelling, dat de bevrijding der dok
ters betekende, dat de Sowjet-regering
niet voornemens was een politiek van
anti-semietische vervolgingen te voeren.
Daarvoor was men bang geweest, toen
de artsen destijds werden, gearresteerd.
Malik volgt Gromyko
in Londen op
Diplomatieke mutaties
Jacob Malik, een der Sowjet-ministers
an Buitenlandse Zaken, zal Andrei Gro.
myko opvolgen als Sowjet-ambassadeur
Londen. De Engelse regering heeft in
Maliks benoeming bewilligd, zo verluidt
de Engelse hoofdstad. Gromyko. en
ook de Poolse ambassadeur Michalowski.
jn naar hun hoofdsteden teruggeroepen
De Poolse ambassadeur te Londen,
Jerzy Michailofski. zal namelijk worden
vervangen en wel door Jan MilnikieL die
reeds diplomatieke posten in Stockholm
Ottawa en Teheran heeft bekleed. Michai.
lofski zal een hoge functie krijgen bij het
Poolse ministerie van Buitenlandse Zaken
Warschau.
Legervoorlichtingsdienst
Geen diepgaand verschil
met Amerika
Naar aanleiding van berichten over de
AmerikaansNederlandse nota wisse ling,
deelt de Legervoorlichtingsdienst mee:
In het overleg omtrent het nieuwe
M.D-A.P.-progranima zijn verschillen ge
bleken tussen de berekeningsmethoden
Amerikaanse en Nederlandse In
stanties. Dergelijke verschillen komen
onderhandelingen meer voor, maar
deze zijn niet van fundamentele bete
kenis. Het betreft de vaststelling van
programma's voor de levering van uit
rustingen voor verschillende onder
delen van onze- verdediging. Van Ne-
tndse zyde werd aangedrongen op
directe beslissing, terwijl daar
tegenover de Amerikanen zich op het
standpunt stellen, dat hel resultaat van
de besprekingen omtrent de annual
review (het jaarlijks overzicht van de
defensie-inspanning) dient te worden
afgewacht. Na de vergadering van de
Nato-raad in de nieuwe week, waarbij
de annual review wordt oesproken. kan
beide zijden het advies van de mi
litaire Nato-deskundigen worden ge
vraagd en zal zeker tot een oplossing
kunnen worden gekomen.
Armzalige imitatie van
Rijksdagbrand
Radicalen hebben Peron
beschuldigd
President Peron wordt er door 14 Ra
dicale afgevaardigden in het Argentijnse
parlement van beschuldigd, een „arm
zalige imitatie van de Berlijnse Rijks
dagbrand" geënsceneerd te hebben. Zij
doelden hierbij op de bomaanslag va
Woensdag. Peron. aldus de beschuldiging,
poogde met die bomaanslag en de brand
stichtingen slechts de aandacht van het
volk af te leiden van de morele crisis
en de economische ineenstorting. Nog
steeds vinden er in Buenos Airi
arrestaties plaats.
Jimenez president van
Venezuela
Kolonel Marcos Perez Jimenez is door
het Venezolaanse parlement aangewezen
als constitutioneel president van de
republiek. Alleen de afgevaardigden van
de Republikeinse en Democratische Bond.
de belangrijkste oppositiepartij onthielden
zich. De afgevaardigden van de overige
oppositiepartijen stemden vóór Jimenez
Kort na de verkiezingen van 30 Nov.
1952, werd de kolonel tot „voorlopig"
president van de republiek benoemd.
Goedkoper toerisme in
Frankrijk
Op verzoek van de Franse minister
van Openbare Werken en Tourisme heb
ben hotelhouders in Frankrijk goedge
vonden om met bet oog op de vacantie-
spreiding tot half Juli een belangrijke
vermindering toe te passen der prijzen
in het volle seizoen, gemiddeld van 20
pet van 1 Mei tot 1 Juli en van 10 tot
15 pet in de eerste helft van Juli.
De algemene ledenvergadering
de Opeaoare ChristelUke Leeszaal
Schevenlngen wordt Woensdagavond In
de bovenzaal Badhuiskade 27 gehouden
De heer G J Peelen zal spreken over
„Op mode-college bij dichters en schrij
vers" en uit eigeii werk voorlezen.
Malan contra Strauss
De zetelverbouding
94-57
Premier hoopt straks op
tweederden meerderheid
Het eindresultaat der verkiezingen in
Zuid-Afrika is volgens A.F.P.: Nationale
Partij (Malan) 94; Verenigde Partij
(Strauss) 57; Arbeiderspartij 4; en Na
turellen 3 zetels. Over de zetel van het
district Johannesburg wordt later by
tussentijdse verkiezing gestemd, doordat
de leider van de Arbeiderspartij Christie
(herkiesbaar) aan de vooravond der
kiezingen overleed.
In de nieuwe Volksraad heeft Malan
dus inderdaad een meerderheid va
zetels; in de vorige Raad was die n
derheid slechts 13 zetels. De Nationale
Partij heeft haar grote overwinning
al te danken aan een ommezwaai
kiezers in Transvaal en Oranje Vrijstaat
Het dagblad „Die Vaderland" acht het
niet uitgesloten, dat Malan slechts het
grondwettelijke struikelblok van
tweederden meerderheid, nodig om
„verschanste artikelen" in de grondwet
te wijzigen, zou kunnen overwinnen.
Malan verklaard^ dat hij nog twaalf
stemmen nodig heeft om zeker te zijn
een parlementaire meerderheid
tweederden, ten uitvoering van
„apartheids-wetgeving". Deze stemmen
zou dan de oppositie moeten leveren
dus zou een oplossing voor de ra:
kwestie, volgens de visie van Malan, zUn
gevonden.
In Pakistan werd
kabinet ontslagen
Mohammed Ali is de
nieuwe premier
In Pakistan heeft de gouverneur-gene
raal, Ghoelam Mohammed, het kabinet
Nazimoeddin ontslagen. Aan Mohammed
Ali. de ambassadeur van Pakistan te
shington, werd opdracht gegeven een
uwe regering te vormen. Reeds enige
;n later had de nieuwe premier, die
re dagen geleden uit Amerika was te
ruggekeerd een nieux team van zes mi
eters bij elkaar.
In de verklaring, waarin het ontslag
in Nazimoeddin werd aangekondigd.
:i gouverneur Mohammed, dat hij met
groeiend onbehagen de vele moeilijkhe
den. waar Pakistan mee heeft te kampen,
had gadegeslagen. De voedseltoestand ls
zorgwekkend, terwyi In het economische
vlak strenge maatregelen moeten worden
genomen. Nazimoeddin. aldus de gouver-
was niet in staat de moeilijkheden
op te lossen.
Oog behouden, mede
dank zij radio
De Ternate van de Koninklijke
Rotterdamsche Lloyd voer op weg
naar Indonesië hall weg de Golf
van Bengalen, toen de vijfde werk
tuigkundige een stukje roest in
het linkeroog kreeg, dat doordrong
tot in het hoornvliesweefsel. Een
ontsteking volgde en daar een en
ander er nogal ernstig uitzag vroeg
de gezagvoerder advies aan Sche-
veningen-radio. Er werd een spe
cialist geraadpleegd en na een half
uur kreeg de kapitein advies, hoe
het oog te behandelen, totdat het
schip in Belawan zou zijn. Daar
ging de patiënt onmiddellijk van
boord om door een specialist te
worden geholpen. Na twee dagen
was het oog gered en weer nor-
Commissie kiesstelsel
geïnstalleerd
Minister Beel heeft de onlangs benoem
de staatscommissie geïnstalleerd, die
moet adviseren over de vraag in hoeverre
behoefte bestaat aan een wijziging van
het Nederlandse kiesstelsel en in hoe
verre een wettelijke regeling van de po
litieke partijen in het belang van een
zuivere politieke wilsvorming gewenst
is. Het gaat hierbij o.a. om de vraag hoe
de band tussen kiezers en gekozenen ver
sterkt kan worden. Voorzitter van de
commissie is oud-minister mr F. G. C.
J. M. Teulings. die voor de K.V.P. lid van
de Eerste Kamer is
Ministers uit Nieuw Zeeland
naar ons land
De Nieuwzeelandse ministers van Immi
gratie, Arbeid en Werkverschaffing, Sul
livan, en van Landbouw, Corbet, zullen
van 1823 Mei een bezoek brengen aan
ons land om besprekingen te voeren over
de emigratie naar Nieuw-Zeeland. Zij
gaan ook de Kroningsfeesten in Londen
bijwonen.
Geen militair vliegveld in
Vredepeel
Het gemeentebestuur van Venray, dat
reeds enkele malen zyn bezwaren ken-
baar heeft gemaakt tegen de aanleg
een vliegveld in de Vredepeel, heeft hej
departement van Oorlog voor dit doel
een stuk woeste grond tussen Venray
IJsselsteyn naby de zgn. Kraaienhut ai
geboden. Het gemeentebestuur acht de
vestiging van een vliegveld in de Vrede,
peel economisch niet verantwoord, aan.
gezien met de ontginning van deze heide
ten Noord-Westen van Dalland teveel
financiële offers zijn gemoeid geweest.
De studiecommissie aanleg vliegvelden
van het departement van Oorlog gaat
thans na of het aanbod van de gemeente
Venray kan worden aanvaard.
Zandvoorter aangehouden,
12.000 verduisterd
De Zandvoortse recherche heeft op ver
zoek van de Haagse politie aangehouden
de 46-jarige L. F., woonachtig te Zand-
voort. De man wordt verdacht van
duistering, in dienstbetrekking gepleegd,
van een bedrag van ongeveer 12.000.
Nieuwsflitsen uit de omstreken
H1LLEGOM
Kind in woonark verbrand
Zaterdagavond heeft een ernstige
brand gewoed in de woonark van Van
H. De ark brandde geheel uit. Het een
jarig kindje van Van H.. dat alleen aan
boord was, kwam In de vlammen om.
Naar de oorzaak wordt nog een onder
zoek Ingesteld.
IATW11K
Wat is en doet de
gezinsverzorgster
Reeds enige tijd is er contact tussen de
diaconieën van de verschillende Kerken
en de gemeentelijke dienst van sociali
zaken, met het doel tot een principiële
gezinsverzorging in onze gemeente
komen. Om aan dit werk meer bekend
heid te geven, werd in de Oranjezaal een
propagandabijeenkomst gehouden.
De vergadering werd geopend door me
vrouw Bergman-Van Tongeren, die in
leidde de spreekster, mej. Van Beveren,
provinciaal werkster voor Utrecht en
Zuid-Holland.
Mej. Van Beveren gaf eerst een over
zicht van het werk van de gezinsverzorg
sters en sprak daarna over d" opleiding
Een gezinsverzorgster is een jonge
vrouw, die bij ziekte van de huismoeder
haar taak overneemt. Familie en buren
helpen natuurlijk spontaan, maar in 't
algemeen ls dat maar van korte duur,
omdat zij hun eigen huishouding heb
ben, die ook moet blijven draaien. De
gezinsverzorgsters hebben geleerd zich
zelf te redden en zich aan te passen
het gezin, waarin ze gaan werken. Ze
houden van huishoudelijkwerk, houden
kinderen, hebben een behoorlijk in
tellect en genieten een goede gezond
heid.
Ze verrichten alle werkzaamheden, die
armaal door de moeder worden gedaan.
i geven zich geheel aan hun mooie,
iaar vaak moeilUke taak. Ze worden
uitgezonden door een stichting en staan
ook onder regelmatig toezicht hiervan.
Hun opleiding krijgen ze in een inter-
aat, waar ze, naast huishoudelijk werk,
ook onder meer een cursus volgen voor
eenvoudige ziekenverpleging en kinder-
'rzorging en -opvoeding.
Natuurlijk moet deze hulp worden be
taald. Hiervoor zijn ook vaste normen.
Ieder betaald naar vermogen.
Met een paar filmpjes liet de spreek
ster zien, hoe de opleiding verloopt en
hoe de gezinsverzorgster in een gezin
erkt.
Nad&t enige vragen waren beantwoord,
eindigde mej. Van Beveren met de hoop
t te spreken, dat in Katwjjk de gezins-
:rzorglng spoedig zal kunnen starten.
De heer D. Gesink dankte de spreek
ster en sloot de vergadering.
Geref. Gemeente
De spreekbeurt van ds v. d. Keterlj
oor de Geref. Gemeente, die morgen-
vond zou worden gehouden, gaat niet
GEBOREN: Maartje M., d. v. T. Kruijt
J. v. Dijk; Geertje, d. v. B. v. Kruis-
tum en A. Haasnoot; Bertha, d. v. I
Kruistum en A. Haasnoot: Petrus W
z. v. J. J. Verhart en C. M. Dulvenvooi
den; Adriea. d. v. A. v. Rhjjn en K. d
Vreugd; Gerda M., d. v. D. v. Beelen e
Afkeuring over aanval
op De Vrije Pers
Miserabele houding van de
overheid
De Indonesische minister van Onder
wijs, de heer Bahder Djohan, heeft naar
aanleiding van de aanval der studenten
te Soera ba ja op De VrUe Pers tegen
Aneta gezegd, het te betreuren, dat de
studenten eigen rechter wilden spelen.
De minister van Justitie, mr Loekman
Wiriadinata, betreurt het gebeurde even
eens. „daar Indonesië een rechtsstaat is"
Doch dit noemde hij tevens 'n „les" voor
de buitenlandse pers. om zorgvuldiger met
de gevoeligheden der Indonesische maat
schappij rekening te houden!
De politie heeft 91 studenten aangehou.
den en na verhoor vrijgelaten. De wacht
voor De Vrye Pers is beperkt tot twee
man en voor de woningen van de hoofd
redacteur en de chef van de redactie is de
politie verwijderd Men wilde hierover
geen opheldering geven.
De Nieuwsgier schrijft over totalitai:
methoden, die in een democratische staat
niet thuis horen. Het blad is nieuwsgie
rig, wat de overheden zullen doen oir.
de geweldenaars te straffen. Deze terreur
noemt het blad niet minder erg dan het
roven en branden van benden. De pers
vrijheid is op afschuwelijke wijze ver-
De Mimbar Indonesia spreekt van een
daad van willekeur en een slecht voor
beeld.
Een ladder tegen de maan...
Ds W. Barnard uit Nijmegen (pseudo-
iem Guillaume v. d. Graft) bericht ons
lar aanleiding van de bespreking van
zijn hoorspel „Een ladder tegen de
a" in ons blad van 15 April j.l., dat
hij dit spel nimmer aan de N.C.R.V.
heeft aangeboden en deze omroep
vereniging het dus ook niet heeft kun
nen weigeren. Ook heeft de K.R.O. geen
wijzigingen in het stuk gebracht en al
leen op advies van de schrijver proloog
epiloog weggelaten. We willen deze
mededeling graag doorgeven, zowel ter
wille van de schryver als van beide
omroepverenigingen. De informaties die
men ons had gegeven, waren in dit op
zicht dus niet juist. Dit heeft echter
geen invloed op de eigenlyke bespre
king van het hoorspel.
Emigrantenreis Sibajak nu
op 2 Mei
Met de reparatie aan de stuurinrichting
van de Sibajak is dermate spoed betracht
dat de emigrantenreis naar Nieuw-Zee
land en Australië, die aanvankelijk was
uitgesteld tot 8 Mei as., thans reeds op
Zaterdag 2 Mei zal kunnen aanvangen.
Geen ©er van
zijn werk
d Plas; Johanna M., d. v. J ,J.
merswaal cn E. W. v. d. Velden;
Arris, z. v. J. v. d. Bent en A. Hasenoot;
Wilhelmina, d. v. W. Dijkbrent en J.
Duijndam; Petronella, d. v. J. v. Dijk en
N. v. d. Plas.
ONDERTROUWD: C. Snijder en S. v.
d. Plas: P. C. Laros en J. Otte; D. Gille-
baart en J. J. Burgerhout; N. Zandber
gen en A. C. v. Duijvenbode; W. v. Beek
en J. Jonker; J. L. Leeetemaker e
v. Duijn; T. v. Duijn en J Messemaker;
R. G. Wiltenburg en N. Zwitser.
GEHUWD: J. H. H. Elfering en S. M.
Warmenhoven; L. H. Wijman en A. de
Vreugd: C. Gesink en W. E. v. d. Lee:
G. Gordijn en L. Krijgsman.
OVERLEDEN: J. Guyt, 90 j, weduwn.
v. J. de Vreugd: J. Freke, 84 j, weduwn.
v. L. v. Beelen; W. C. Schumacher, 73 j.
echtgen. v. C. v. d. Boon; N. Verdoes,
77 j, echtgen. v. D. Haasbroek.
KATWIJK AAN ZEE
Schaakvereniging „Katwijk"
Uitslagen onderlinge wedstrijden:
Groep 1 ikampioensgroep): A. Vermeer
E. H. van Galen te—te: D. Hoek—E.
Ketting 01: Groep III: J. de MolM.
v. d. Plas 0—1; B. SlatiusZuyderduyn
afgebr.; A. HogewoningC. Barnhoorn
tete. Jeugdgroepen, groep I: J. v. DUk
S. v Galen 10; H. v. GalenA. Moe
renhout 10: A. C. BerkheyC. Guyt
10; Groep II: J. A. BlootW. Moeren
hout 0—«-1; G. HaasnootW. v. Rijn 10;
A. DorrepaalJ. Korndörffer 1U.
Groep III: J. TimmermansG. de Krijger
tete: H. LugthartK. den Hollander
0—1.
Voor Kerkvoogdij
De schaalcollecte voor de kerkvoogdij,
die in de Herv. Gemeente werd gehou
den, heeft f 782,60 opgebracht.
Wijkgemeente Zuid
Donderdag wordt in hét Unigebouw
een wijkavond gehouden van de wijkge
meente Zuid. Ds A. v. d. Most, Herv.
schipperspredikant te Rotterdam komt
over zijn arbeid spreken. Aanvang 8 uur.
Hoog en laag water
Dinsdag 21 April: hoog water 8.55 en
21.38; laag water 4.10 en 16.51.
LISSE
Ds Jongeboer bedankte
Ds C. Jongeboer heeft bedankt voor
het beroep van de Hervormde Gemeente
Vlissingen.
Verbetering straatverlichting
3. en W. hebben het electriciteitsbe-
drijf H.L.S. verzocht een plan tot ver
betering van de verlichting in de Julia-
nastraat en zijstraten op te stellen. De
kosten worden geraamd op f 11.500.
Extra subsidie
De Chr. zangvereniging Looft den
Heer heeft zich tot B. en W. gewend met
het verzoek om in verband met de uit
voering van Die Jahreszeiten ontheffing
te verlenen van de vermakelijkheidsbe
lasting. B. en W. hebben de vereniging
meegedeeld, dat zij in dit geval de raad
zullen voorstellen een extra-subsidie te
verlenen tot het bedrag van de betaalde
belasting.
SASSENHE1M
Ongevallen tijdens weekeinde
Tydens het weekeinde hadden drie
ongevallen plaats, die alle betrekkelijk
goed afliepen. Zaterdagmiddag raakte op
de Hoofdstraat een motorrijwiel bekneld
tussen een afslaande en een passerende
auto. De berijders kwamen hierbij
vallen, waardoor de duo-passagierster
een bloeduitstorting aan een been opliep.
Op de kruispunten ParklaanProvinciale
weg en ParklaanGouverneurlaan
den gistermiddag twee kinderen aange
reden. die beiden slechts lichte ven
dingen opliepen,
Aanbesteding RJC. u.l.o.-school
In het gemeentehuis is hedenmorgen
aanbesteed het bouwen van een acht-
klassige school voor R.K. u.l.o. Don
Bosco aan de St Antoniuslaan. Hoogste
inschrijver fa N. de Boer, Driehuis,
164.500; laagste Corn. J. Kiebers, Sas-
senheim ƒ151.190.
VOORHOUT
Tocht ouden van dagen
Leden van het bestuur van de zich
nuoemendc Oranjevereniging hebben Za
terdag een huls-aan-huiscollecte gehou
den voor het organiseren van een tocht
voor de ouden van dagen. De belangstel
ling voor deze sympathieke tocht zal wel
niets te wensen hebben overgelaten.
Maar over de aankondiging zullen
alle gemeentenaren het eens zyn. De
Voorhouters hebben in tal van jaren
niets van een Oranjevereniging gehoord.
Wel bestaat er een vast gezelschap
heren, dat najaarsfeesten organiseert,
benevens de tocht voor ouden van dagen
en de kindertractatie op Koninginnedag,
maar van een vereniging kan men toch
niet spreken.
Het is na de oorlog immers nog niet
voorgekomen, dat het bestuur een leden
vergadering bijeen riep om rekening
verantwoording af te leggen. Het be
stuur vult zichzelf ook aan.
Mogelijk ligt bet in de bedoeling,
de tocht van ouden van dagen eens
vergadering te beleggen, waarop de
.leden" ook eens een woordje kunn
meespreken.
Jaarfeest Chr. jeugdverenigingen
De Chr. jeugdverenigingen „Irene"
„Bid en Werk" hebben dit jaar een
andere leest geschoeid jaarfeest gegev
andere jaren. Mej. D. den Haan
M. Soncke gaven hun jaarverslagen,
aar de Bijbelinleidingen en opening
et gebed bleven achterwege. Een
xieerd programma in de vorm van
vue werd afgewerkt. Dirigent vai
ng was Dirk van Leeuwen; reidansen
et narcissen boeiden het oog, en
laatste werd het toneelstuk „Arme
Rijken" opgevoerd. Ds Kalkman kon
burgemeester De Graaff en echt
genote welkom beten.
Dc burgemeester riep de jongeren op.
toch vooral de zangvereniging Melodia
te steunen. De meisjesvereniging wil
bazar gaan houden voor een klokkestoel
bij de Hervormde kerk.
VOORSCHOTEN
Bouw woningen gegnnd
De bouw van 27 middenstandswonin
gen met bergplaatsen bij de Prins Mau-
ritslaan en de Nassaukade in de Oranje
polder is gegund aan de firma De Lange
en V. d. Plas te Oegstgeest. Deze firma
had als laagste ingeschreven voor
f 335.300.
Drie bruggen aanbesteed
Vanmorgen vond op het gemeentehuis
aanbesteding plaats van de bouw van
drie bruggen van gewapend beton in de
Oranjepolder. Er waren 12 inschrijvin
gen. Hoogste C. J. Kiebers, Sassenheim
ƒ86.950 en laagste J. Splinter, Voorburg,
55.275. De gunning is aangehouden.
Damkampioenschap DES
De wedstrijden van de afgelopen week
hadden de volgende resultaten: le klasse:
Nederlandse hulp voor
Zuid-Slavië
De Nederlandse regering heeft beslo-
en 150 000 gulden ter beschikking van
Zuid-Slavië te stellen als onderdeel van
de hulp der voedsel- en landbouworga
nisatie van de Ver. Naties de F.A.O.. in
verband met de gevolgen van de grote
droogte in het vorige jaar.
De Nederlandse legatie in Belgrado
heeft de Zuid-Slavische autoriteiten mee
gedeeld. dat Zuid-Slavië het geld kan
besteden voor aankoop van levensmidde
len, o.m. margarine, reuzel en melk in
Nederland.
Tot opvolger van Willem Andriessen,
die op 1 September a.s. met pensioen
gaat, is benoema tot directeur van het
Amsterdams Conservatorium de heer
George Stam, thans directeur van het
Conservatorium te Utrecht. De heer Stam
heeft deze benoeming aanvaard.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
ABBEDIJK 17 v N York
MEMNON 17 v N York
17 te Rlo de Jan
ALIOTH
ALBLASSERDIJK
HHHMaLBIREO 18 v Montevideo-
ieua ALCHIBA 17
ALCYONE
"York n Curacao ALDABI 17 v R'dam
n B Aires ALHENA 17 v Las Palmas n Antw
ALK AID verw p 17 Flnislerre-Antw ALM-
DIJK 16 v N Orleans te Pt Arthur ALM-
KERK 17 v Hamburg n Bremen ALNAT1
verm 21 v B Aires n R'dam ALPHACCA 17
v B Aires te N York ALPHARD 17 op 90
m O Recife n R'dam ALPHERAT 17 op 180
m ZZO Bahia n B Aires AMERSKERK p 17
Kreta-Genua A.MSTELKROON 17 v Lebua n
p 18 Dungeness n Z
AMSTELSTAD 19
AMSTELDIJK 1
Antw AVERDIJK 17 op 160 m ZW Lands-
•nd AXELDIJK 18
Buleleng n Soerab
BACCHUS v 17 C:
abaja BAARN 1
I BENGKALIS 17
Z Sablc eil BONAIRE 17
BOSCHFONTEIN 17 te Antw
te Goqueron BREDA p 17
DIJK 17 v
Ba Ilia DRL.
VENDIJK
MERDIJK 16 v Vanct
EEMDIJK 17
N Orleans DANAE 17
GANYMEDES
GORDIAS 17 v Pira
HEEMSKERK 17
op 110
"T F
indriëGRO:
HÊCUBA 17
17 Finish
drie Gl.
HECTOR
te Ge
mburg
Spam- HERSILIA 17 v Corinto te Cristobal
HYDRA 17 op 500 m W t Z Flores n R'dam
JAPARA KPM 17 v Leok n Makassar KE-
fij - - i„ren.Mat
BARCJE 17 op'M'O' n
KOEAS 17 te B Pap:
Curacao LAWAK 17
LEERSUM I 7op 450 t
N Flor
A'dar
LIEVE VROUWE KERK p 17 Cvpru;
R'dam LIMBURG 19 Zamboang'a verw
LINGE 17 v Newport n Teneriffe LISSE-
KERK p 17 Deadalus Rif n Perz Golf LOE-
NERKERK 17 op 240 m ZW Genua LOMBOK
gtatf Lore Marques LUNA 17
Paler
3 17 Flnlsteir
140 m OZO Minlkoy
i Belawan MAPIA 18
rw MEL1SKERK 17 c
i Japan MENTOR p
ALEXANDER 17
PR WILLEM III 17 c
WILLEM IV 18 tc Bre
Azoren RIOUW verw
te DJeddah RIJNLAND' 17 op 90 m Z Rio de
Jan RUYS 17 v Slngapoi
kong SAMARINDA 18 Belawan verw SALA-
WATI 17 to A'dam SARANGAN 17
m WZW Diego Garcia SCHIE 18
Barfekona SCHIEDIJK
Faval SCHERPENDRECL-
Rock SLIEDRECHT 17 v Mai al
p 18 Pertm STAD ALKMAAR 17 op 420 I
LEIDEN 17 op 350 m N Curacao STAD DOR-
SCHIEDAM 17
STAD VLAARDINGEN 17
STENTOR 18 te Barbados STRAAT MALAK-
KA 18 te Newcastle STRAAT MAKASSAR 17
a 300 m WZW Mav
„17 Minlkoy TABINTA 17 op 310
u i Z Guardaful TAMO 17 op 228 m N
Pauls Rock TARAKAN 17 te Semaran? T
WAL1 17 te N York TEIRESIAS 17 'e Ha:
burg TELAMON 17 te Antw n A'dam TERU
Pt Said
TIBA 17 op 24
Mobile TITUS 18 te Istanbul o Haifa
TJIKA.MPEK 18 v Tg Mam :e Smgapw«
p 17 t Z IJsland
l ZO Savannah TIBERIUS
utrecht
te Madras VAN RIEBEECK 18 v Belawan
Singapore WAAL 17 te R'dam WATERLA1
18 te Bremen WILLEM BARENSDZ T7
N Kp Blanco n A'dam WINTERSWIJK
P 17 Scllly.
n Git
WOENSDRECHT 17
altar 1JSSEL 17
ZAAN 17 20 i
Skutehai
PASSAGIERSSCHEPEN
GROOTE BEER 18 v Halifax n R'dam
INDRAPOERA Tj Pnok/R'di
Belaw,
R'dam
R'dam
New YflOTHW WÊÊfÊNi
A'dam RIJNDAM 24 v R'dam te New Yor
New York n R'dj
SIBAJAK vertr 8/
Zeeland VEENE
alwaar 28 verw WATER-
Halifax verw WESTER-
N York WILLEM RUYS
am verw WILLEMSTAD
ZUIDER-
t d 1/5
KUSTVAART
DM NELSON 17'v Norrköping te IJmul-
ALBERCEN p 17 South Goodwin n
tander BEBOX 18 tc R'dam BROUWERS-
\CHT p 17 Ameland n Abo BEEKBER
GEN p 18 Kp St Vincent n Southampton
CASTOR 18 te Georgetown CELEBES 18 v
Ouessant DENI 18 tc Bristol verw DOM-
&URGH p 18 Flnisterre n Casablanca E EN
A SCHEER 13 v R'dam te Antw ELSEN-
BURGH 18 Burling? n Rouaan FTDUCIA
17 v Boston te Maassluis verw GEZIENA
HENDRIKA 17 te Londen GOOTE 18 le Lon
donderry verw HATHOR 17 op 60 m NNO
Oran n Middel) zee IDA PIETER
deaux n W Hartlepool JULIA MARY 16 op
02 m W Casquets n Oporto LIJNBAANS
GRACHT p 18 Sandhammern n Abo
MAASYM 17 v R'dam et Hamburc verw
MANTO p 17 Dun:
18 Holtcnau n H<
Lowestoft n Londi
Abo PLATO
>17 Ouessant m Hull SANTA
Delfzijl
RIJNHAVEN i
LUCIA
STRABO p 17 Kp Da" Gat
ZEE en THAMES me*
dok 17 op 350 m O Aden TYNE
in zee N Quebec WITTE ZEE
LCT's 17 op 235 m O t Z Malt* BLANKEN
BURG met bergingsvaartulgn 17 v Boulogne
n Port en Bessln.
TANKVAART
AGATHA p 17 Poeloe Salajar n Ambon
ALETTA 12 te Penang ALDEGONDA 17 op
110 m N Str Singapore n Pladjoc ARM1LLA
17 te Haiphong ADINDA 17 op 190 m ZZO
Bangkok BARENDRECHT p 17 Socotra-Suei
CALTEX DEN HAAG p 17 Casquets n Per
mis CALTEX DELFT 17 op 143 m W Al
giers n Sldon CALTEX LEIDEN 17 v R'dam
n Sldon CALTEX NEDERLAND p 17 Gt-
altar n Pernis CALTEX PERNIS 17 op 50
i CERONIA p 17 SO
.LA 22 v Trinidad t.
17 Dover ESSO AM
m W t Z Land.enc
17 op 480 m NO T<
17 op 270 m Z Cambodia MARISA 19
verw MALEA 19 Takoradi vrew MAR CELL A
17 te Ellesmereport MALVTNA 17 te Kobe
MIRZA 17 op 790 m ZW Tlore: >1TSA 17
op 500 m Nt O Sombrero ell MONICA 17 t-
Irvine MUREN A 17 op 190 m N tW BllUtoi
MYONIA p 17 Sombrero OMALA verm 18
Spezta ONDINA 17 op 190
HULA •-
IPAPINIASCTT
FAELA 17 op 140 m ZW Kp Cambodi.
Pladjoe ROTULA 16 op 800 m
SUNETTA 17 op 73 m N Derr.n
TANKHAVEN 1 17 'e T: U!
DRECHT 17 op 80 m ZO Bilhton
Eng
STERDAM 17 i
Z Kp Race
Slachtoffers van de
watersnood
Het informatiebureau van het
Ned. Rode Kruis heeft de 61e lijst
van geborgen en geïdentificeerde
slachtoffers van de watersnood uit
gegeven.
Dreischor
Van Ast. Pieter Jan. geb. 7-2-51
te Dreischor. Laatste adres: Zuid
straat D 178.
Knuist—Van der Maas, Leentje
Adriana. geb. 10-3-17 te Ooster-
land. Laatste adres: Bogerdweg
D 211.
Nieuwerkerk
Heyboer-Schoof, Elisabeth, geb.:
27-7-1923 te Oosterland. Laatste
adres: Rijksweg 215.
Overbeek-Syrier. Willemina
Adriana, geb.: 24-12-1897 te Nleu-
werkerk. Laatste adres: Stoof weg
158.
Nicuwe-Tonge
Bruggeman. Johannes Willem,
geb.: 20-10-1903 te Ouddorp. Laatste
adres: Battenoordsedijk 34.
Nagtegaal. Leentje Elisabeth,
geb.: 4-9-1934 te Nw Tonge. Laatste
adres: Tussendijk 1.
Oosterland
De Bruine, Jacobus Adriaan. geb.
26-4-30 te Oosterland. Laatste adres
Achterweg A80 te Oudelande.
De Bruine—Bal. Neeltje Jozina.
geb. 4-1-09 te Oosterland. Laatste
adres RUksweg A335.
Hage. Iman. geb. 3-2-09 te Oos
terland. Laatste adres Kapelledijk
A326.
Outverkerk
Bogerd, Antonia Jacoba. geb.
15-7-47 te Noordgouwe. Laatste
adres Steenweg 144.
Pannekoek, Johannis, geb. 2-10-87
te Ouwerkerk. Laatste adres: No.
194.
Onde-Tonge
Hameete Danie Lenie. geb. 25-
8-'47. Laatste adres: B55.
Koert. Neeltje, geb. 17-6-'43.
Laatste adres: Julianastraat 44.
Quist, Leendert, geb. 8-4-1888.
Laatste adres: Zuiddijk 52.
G. Weggen—J. Rotman 1—1: A. Tempel
manM. Storm afgebroken; G. H. Ooster
go—A. C. Bins 1—1; G. Oudshoorn—J. v.
Wijngaarden 2—0 (regl.). 2e klasse A:
H. v. d. Velden—C. v d. Munt 0—2. 2e
klasse B: J. J. v. d. Velden—W. v. Eg-
mond 02; J. VerseputR. Storm 02;
W. J. v. d Graaf—J. v. d. Hulst 0—2
(regl.).
Stand kopgroep eerr'e klasse: 1. M.
Storm 7 gesp. 10+ pnt; 2. G. Weggen
7—9: 3. G H Oostergo 7—8; 4. G. Ouds
hoorn 7—8; 5. A C Bins 7—7; 6. A Tem
pelman 5-6-4-; 7. J van Bommelen 6—6:
is afgebroken partU-
De drie bestgeplaatsten uit de eerste
klasse spelen met de kampioen van vorig
jaar in de finale. Uit bovenstaande stand
blUkt, dat hiervoor zeven personen in
aanmerking komen, zodat nog spannende
wedstrijden worden verwacht. Van groot
belang is de uitslag van de afgebroken
partü tussen Tempelman en Storm, die
een betere stand voor Tempelman
werd afgebroken
Intrede ds Sarabar
Ds Sarabar zal waarschijnlijk op 31
Mei zyn intrede doen bij de Ned. Herv.
Gemeente.
MARKT- EN VISSER1JBERICHTEN.
KATWIJK a. d RIJN. Overzicht Groenten-
eillng. Nog steeds is waspeen het voornaam-
root. En (?Bnk zij de grote
rt. kon de prijs zich bij die
«makkelijk 1
bezettingsleger, ook voor
bezettingsleger werd graag ge-
imerlkanen leggen wel de hoogste
mooie prljsen van
per 100 bcii. Minder goed ging het
inbevredlgende prijzen 112—28 i
van spinazie staat ni
>1 op wat zachter we
•r deed f 12—30 per 100 kg
acht f28 oer 100 kg od V<
eeds weinte belangstelling r
daalde ook de stoofsla.
dagen mooi zacht weer en we raken or.der
"e voorisarsgroente
ITMUIDEN 18 April Besommingen- Kw
28—6370, Sch 31—8380. Kw 138—40:0. Kw 95—
480. Kw 15913670. Kw 84—4960. Kw 24—6390.
30—»!0. Kw 52—49on, Kw 127—4820. WR
93—1400. Kw 389—530. Urn 249—330.
236—4:0. Urn 328-610. 1 trawler met f 15.900.
IJMUIDEN 18 April Prijzen per kg. Heilbot
"3—2.15. gr tong 2.27—2 02. grnr ■ÉflhH
kim tong 2.33—1.97, kl tong
II 1.93—1 39, tarbot I 2 45—1.6
bot II 83-67. id. Ill 66—55 Id IV 58-
gr griet 66. tongschar 84—72. kl tongsc
w 7202. gr leng 90—75, gr woM
lanvoer 4230 kisten via.
ROTTERDAM 20 April Veemarkt
Trlet
0.07, Keulen 219
Lobitb 1026 -i-OOS Ntjmegen 803 40#!,
hem 809 -Mj as Eefde J3* onveranderd. De
venter 227 0.81. Namen La Plarte niet ont
vanger.. Boreharen 3993 -6 02. BelfeM 1113
0 15. Grave 473 -4)07 Vreaawllk 0 35 —8 Lith
0.0! —12.
