Jubileumbeurs niet onder
wolkenloze hemel
Toch is het zo!
Advies van de SER over pacht
en grondprijzen
De 33e lijst van slachtoffers
van de watersnood
Bankbiljetten op de dijk van
Nieuw Vossemeer
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
ZATERDAG 14 MAART 1953
Gematigd optimisme
Ruim vierduizend deelnemers beslaan
50.000 vierkante meter
(Van een onzer verslaggevers)
DE 60ste JAARBEURS wordt niet geopend onder een wolkenloze hemel.
Dit verhindert echter niet, dat de beurs met gematigd optimisme kan
worden tegemoet gezien. Verschillende factoren zullen de prijzen eerder
in opwaartse dan in nederwaartse richting stuwen. Aangenomen mag
worden. dat(.de aankopen in de komende periode zich niet onbevredigend
zullen ontwikkelen. Dit zei de directeur van de Kon. Ned. Jaarbeurs, mr J.
Milius, gisteren op een persconferentie.
Over de ontwikkeling van de beroeps- Verdeeld near landen geeft de deelm-
bevolking sinds 1948 kan men volgens
mr Milius zeer tevreden zijn. Dat intus
sen de werkloosheid groter is dan werd
voorzien, vindt waarschijnlijk zijn oor
zaak in de grote toeneming van het aan
tal werkende gehuwde vrouwen en werk
studenten.
In 3^4 jaar tijds werd 4220 millioen
gulden in de industrie gestoken, hetgeen
enigszins achterbleef bij het geschatte
bedrag. Over het algemeen is omstreeks
het begin van 1952 een stabilisatie inge
treden. waarmee een zekere teruggang
kon worden opgemerkt. Vermoed wordt,
dat sindsdien de Investeringen zijn ge
daald.
Ten aanzien van de investeringen is
men dan ook niet optimistisch. Temeer,
daar de animo om tot grote investerin
gen te komen bij de ondernemers betrek
kelijk gering is Mr Milius achtte het de
vraag, of de belastingverlichtingen een
voldoende tegemoetkoming zullen vor
men. Mocht inderdaad uit de aanstaan
de industrialisatienota blijken dat de in
vesteringen beneden de raming zijn ge
bleven. dan zal in de komende jaren
extra-krachtsinspanning noodzakelijk
mirkg het volgende beeld:
Nederland' (direct) 1344, Nederland
Overt.) 196. Beigië 138, Canada 4. Dene
marken 46. Duitsland-O. 33, Duiteland-
W. 1020, Engeland 479. Finland 4, Frank
rijk 225, Hongarije 2, Indonesië 2. Italië
57, Luxemburg 43, Noorwegen 3. Oosten-
Tijk 58, Spanje 4, Tsjecho-Slowakije 19.
U.S-A. 126. Zweden 56. Zwitserland' 158
recilië, China, Curacao, Cyprus, Ier-
Liechterrsteim. Mexico, Nigeria,
Portugal en San Marino eCflt 1.
AHiches bekroond
Na de rede van mr Milius maakte jhr
van Andringa de Kempenaer,
zitter van het Genootschap voor Recla-
bekend dat de vijf beste affiches die
1952 zijn gemaakt, werden bekroond
»t een ingestelde jaarprijs. De ontwer
pers. de heren Frans Mettes, Harry Sier-
Gerard Wernars, Jan Bons. Otto
zijn-
Het Nederlandse product heeft enge-
twijfeld kansen im het buitenland. Het
offensief dat o.a. In de vomi van de ten
toonstelling in Mexico is geopend, is
echter niet meer dan een voorpostenge
vecht. De goodwill gekweekt door het
bezoek vam Prins Bern-hard ere de ten
toonstelling ,,Asn es Holande" zal in korte
tijd kunnen v-erdiwijnen, indien nie
tanden op elkaar worden gezet en wordt
getracht, koste wat het wil, met het
Zmd'am 'ri'kaanse bedrijfsleven in contact
te treden.
Bijna 4000 deelnemers
Aan de komende Voorjaarsbeur zul
len 4027 firma's deelnemen. Zij zuilen
een expositieruimte bezetten van
50.000 m2, waarvan op het Vreden-burg
10 390 m2 en op de Croeselaan 31.014 m2.
Advertentie)
Dat
nare
hoesten
in de
kerk
>laag voor de predikaat en voor
-aar hem luisteren. Dat hoesten
t nodig als U tijdig een doosje
IMP. PA. H. TEN HERKEL HILVERSUM
100 maal 'a jaar» over kouvatten
heeft. (Dit artikel hadden we U
Woensdag reeds beloofd). Een «chat
ting van het aantal malen dat we
deze term in de mond nemen, is na
tuurlijk uiterat riskant, doch in een
land waar gedurende een groot deel
vajt het jaar de halve bevolking snif
fend, snuitend en hoestend rondloopt,
lijkt dat getal toch werkelijk niet
overdreven, zodat we met ons allen
een milliard maal per jaar apreken
over iet* waarvan niemand weet wat
het nu eigenlijk betekent.
Want wat is kouvatten? We vragen
dus niet wat de gevolgen van kou
vatten zijn, want de hoest en de kuch
en de koorts en noemt u verder maar
op. zijn voor weinigen van one een
geheim gebleven. Nee, we zouden
werkelijk zo graag willen weten wat
kouvatten op zichzelf ls, en wat er
dan gebeurt. Sterke afkoeling van het
lichaam alléén is het niet want bij
helder vriezend weer vat men zel
den kou. Het is ook niet uitsluitend af
koeling die met vochtigheid gepaard
gaat. want bjj het nemen van zwem
baden zijn zowel de plotselinge af
koeling als de vochtigheid in voldoen
de mate aanwezig en van kouvatten
bij zwemmers wordt toch zelden iets
Men stelt zich daarom voor dat
kouvatten voorrnemelijk berust op
klimatologische invloeden, die de weer
stand der slijmvliezen dusdanig ver
minderen dat bacteriën of vira ge
legenheid krijgen binnen te dringen
en Infectie in de keel, neus of lucht
wegen veroorzaken. Hier komen we
op bekend terrein, want dergelijke
infecties vatten we in den regel
samen onder de naam verkoudheid,
die dus een gevolg van het kouvatten
is, maar ons nog steeds niets vertelt
omtrent de toedracht van het kouvat
ten zelf. Een verkoudheid is besmette
lijk. maar dat is kouvatten toch zeker
niet.
Afgaande op de ervaringen moeten
we due aannemen, dat plotselinge
temperatuurswisselingen, vochtigheid
ven de lucht, het omslaan van het
weer, tocht e.d. tot kouvatten kunnen
leiden waarbij vatbaarheid en ge
wenning van kleding en verwarming
van betekenis zijn maar wat onder
kouvatten moet worden verstaan,
blijft ondanks bet veelvuldig ge
scherm met deze term, een onopgelost
Laten we ons thans weer eens wen
den tot een ander raadeel, n.l. het
raadsel der Instincten van eommlge
Insecten, waarmee in de laatste jaren
Interessante proeven zijn genomen.
Daarover Maandag.
(Nadruk verboden.)
Advertentie
Zaanse Avro-leden eisen
aftreden De Clereq
Het secretariaat van het landelijk
comité van actie uit dc A.V.R.O.-leden,
est Zaanstreek, heeft gisteren een
schrijven aan het A.V.R O.-bestuur ge
zonden, waarin vele leden uit de Zaan
streek het aftreden van de voorzitter, de
heer G. de Clereq, eisen.
Zij achten het bovendien gewenst een
algemene ledenvergadering te houden ih
het centrum van het land, tot het be
noemen van een onpartijdige commissie,
die een onderzoek naar de moeilijkheden
zal. instellen.
Mededeling salarissen
K.S.G.volkomen onjuist
Wij
Nederlandse des-
Treumann en Koen van Os. allen te
Amsterdam, Werden door mr Milius ge
tooid met een kleine lauwerkrans.
Laat op de avond werden in de gevel
van het Jaarbeursgebouw aan het Vre-
denburg vier beelden onthuld, een jubi
leumgeschenk van de deelnemers. Deze
beelden stellen voor: handel, nijverheid,
techniek en service en vormen aldus
symbolen van de Jharbeurs.
Tijdens de voorjaarsbeurs. dus van 17
tot en met 26 Maart, zullen dagelijks,
behalve op Zondag, enige extra-treinen
Beheersing van pachtprijzen blijit noodzakelijk
De Sociaal Economische Raad heeft
aan de minister van Landbouw advies
uitgebracht over het te voeren beleid
ten aanzien van het peil van de pacht
en grondprijzen. De Raad is van oordeel
nat de bestaande vorm van pachtprijs-
beheersing gecontinueerd dient te wor
den. In dit opzicht bestaat in de S.E.R.
geen verschil van mening. De SE.R.
meent voorts dat een beheersing van de
pachtprijzen op een juiste grondslag dient
te geschieden.
Bij de vorming van de pachtprijzen
dient volgens de Raad uitsluitend de
rentabiliteit van het agrarisch bedrijf als
criterium te worden gehanteerd,waarbij
in elk geval ook moet worden voldaan
aan de eis dat de pachter bij een behoor-
lij! e exploitatie een redelijke winst krijgt.
Pachtprijsbeheersing is opgezet ter be
scherming van de pachter. Hierbij spelen
de grondkamers een belangrijke rol. De
S.E.R. acht het gewenst aan de grond
kamers bij de uitvoering van hun taak
een richtlijn te geven voor het criterium
„redelijke winst voor de pachter", zoals
bedoeld in art. 41 van het pachtbe.sluit
en wel door vastste.lling van een norm
voor een minimum- en een maximum-,
ondernemersloon van de pachter.
Een beheersing van de prijzen dei-
landbouwproducten uitsluitend ter_ wille
van de beheersing van het pachtprijspeil
acht de SER ongewenst. Wordt om
andere redenen tot het vaststellen van
rr.inimumgarantieprijzen voor landbouw
producten overgegaan, dan dienen deze
minimumprijzen op een zodanig niveau
te liggen dat daaruit voor het sociaal eh
economisch verantwoorde bedrijf op de
economisch minst waardevolle grond
naast de normale productiekosten de vol
gende elementen dekking kunnen vinden:
a. een pacht, omvattende de kosten voor
de instandhouding van het verpachte, die
voor rekening van de verpachter komen
alsmede eën netto-inkomen van ca f 10
per dag; b. een minimum-ondernemers-
Grondprijzen
Teh aanzien van de voortzetting van
de grondprijsbeheersing bestaat geen
eenstemmigheid in de Raad. De meerder
heid is voor handhaving van de prijsbe-
heersing van landbouwgronden en is van
oordeel dat alleen tot prijsbeheersing
van landbouwgrond mag worden overge-1
gaan indien in de praetijk een aanvaard
bare mate van effectuering kan worden
bereikt.
Het brengen van maximumprijzen op
een reële basis door in analogie aan de
pachtprijsbeheersing, uit te gaan van de
opbrengstwaarde der gronden, te zamen
met een aantal andere maatregelen (af
snijden van misbruik van koppelverkoop,
continuatie-recht van de pachter, voor
keursrecht bij verkoop voor de pachter
en een eventuele toepassing van het
wetsontwerp vervreemding landbouw
gronden bij boedelscheiding) geeft goede
hoop dat inderdaad een aanvaardbare
mate van effectuering tot stand kan
den gebracht. Het doen aanwijzen va
koper door de grondkamer wordt door
he^ overgrote deel der meerderheid niet
aanvaardbaar geacht.
De minderheid van de Raad staat af
wijzend tegenover een voortzetting van
een beheersing van de koopprijzen van
landbouwgronden Het voornaamste argu
ment is hierby dat een dergelijke prijs
beheersing in de. praetijk niet te effec
tueren is zonder dat wezenselementen
van het eigendomsrecht worden aange
tast.
(Advertentie)
zeer
gezond
en ajgenezend voor de huid
BALSEM - POEDER - ZEEP
Kamerlid stelt vragen
Geldverspilling bij jeugd-
legerdagen
Over de jeugdlegerdagen, die worden
georganiaeerd in het kader van de pro
paganda voor het militaire apparaat,
heeft het Eerste-Kamerlid Ruijs de Bee-
renbrouck (K.V.P.) aan de ministère Staf
en Cals schriftelijk enkele vragen ge
steld. Het Kamerlid Informeert o.a. of
het waar is. dat op 10 Maart ongeveer
120 leerlingen over een afstand var
km van Den Bosch naar Maastricht zijn
vervoerd, terwijl zij evengoed naa
kazernes bij Vught hadden kunnen
delen en daar soortgelijke indrukken als
in Maastricht hadden kunnen opdoen.
De heer Ruijs de Beerenbrouck meent,
dat de waarde van deze nieuwigheid op
zijn minst genomen dubieus is eifl
ieder geval de uitwerking blijk geeft
een laakbaar" gebrek aan zin
zuinigheid.
136 Korea-vrijwillgers
morgen terug
De Waterman wordt, onvoorzien
omstandigheden voorbehouden. Zondag
avond in de haven van Rotterdam ver
wacht. Met de debarkati. van de zich aan
boord bevindende 130 officieren, onder
officieren en manschappen van het
Nederlands Detachement Verenigde
Naties zal niet Zondagmorgen (zoals aan
de familieleden is medegedeeld), doch
Maandag om 8 uur v.m. een begin wor
den gemaakt.
Student uit Venlo in
Beieren vermist
De 26-jarige student E. J. uit Venlo,
die in Beieren een priesteropleiding
volgde, wordt tezamen met eèn mede
student reeds énige 'dagèn vermist; Zij
waren samen een skitocht gaan mak'ert/
kundige zijde, dat het bericht uit Straats
burg, als zou voor de 78 leden van de
vergadering der Europese Kolen- en
Staalgemeenschap een onkostenvergoe
ding van 1400 pond sterling per jaar
vastgesteld zijn, belastingvrij, als vol
komen onjuist moet worden beschouwd.
De overige opgaven van salarissen wa
ren echter wel juist.
Meisje deed zich als
getroffene voor
De politie te Bergen op Zoom heeft een
zekc mej. G. P. uit Oud-Vossemeer
a--ngehouden. Zij had zich gemeld bij het
evacuatie-bureau en door zich als ge
troffene uit te geven, wist zij in het be
zit te komen van een grote hoeveelheid
kleding, bestemd voor personen ui
nóód-gebieden.
Een arbeidster, met wie zij same
een fabriek werkte, wist blijkbaar
haar practijken. Zij maakte de dame uit
voor dievegge en omdat de juffrouw zich
daan-door beledigd achtte, deed zij
gifte bij de pólit.e. De collega werd ge
hoord en toen de politie de aangeefster
zelf nog eens aan de tand Voelde, viel
zij door de mand.
(Advertentie)
De echle
Chlorophyll
M/jNHARDT tandpasta
fipka
m m m/jnhardt
Tube 120-95-70 Cl. bij Apotheker
Het informatiebureau van het Ne
derlandse Rode Kruis heeft een 33e
lijst van geborgen en geïdentificeer
de slachtoffers van de watersnood
uitgegeven, luidende:
Oude-Tonge
Bierbooms, Willemina, geb. 5.6.35 te
Oude-Tonge. Laatste adres: Juliana-
straat 18.
De Boet, Adrianus Mattheus, geb.
4.2.35 te Oude-Tonge. Laatste adres:
B 100.
Bruinse, Cornells, geb. 29.8.12 te
Den Bommel. Laatste adres: Stations
weg 81.
Dirkx, Dingeman Jacobus, geb.
14.222 te Oude-Tonge. Laatste adres:
Julianastraat 60.
Fluit, Leendert Adriaan, geb. 12.10.50
te Oude-Tonge. Laatste adres: Julia
nastraat 32.
Hartman, Jannetje, geb. 8.2.92 te
Oude-Tonge. Laatste adres: Zuiddijk
No 52.
Hollemanvan Noord. Kaatje, geb.
14.5.88 te Oude-Tonge. Laatste adres:
Nieuwstraat 76.
Holleman. Laurens, geb. 20593 le
Oude-Tonge. Laatste adres: Juliana-
Kievit. Neeltje. geb. 8.1.41 te Oude-
Tonge. Laatste adres: Jozefsdreef 11.
Knopsvan Prooijen, Lijntje, geb.
16.9.81 te Dirkslands. Laatste adres:
Nieuwstraat 65.
Looü. Jannetje, geb. 9.11.05 te
Nieuwe-Tonge. Laatste adres: Nieuw
straat 33.
Maliepaard, Kaatje Maria, geb.
29.7.48 te Oude-Tonge. Laatste adres:
Zuiddijk 37.
Nijsse, Adrianus Cornells Maria,
geb. 5.7.42 te Oude-Tonge. Laatste
adres: Molenweg 3.
Osseweyer, Hendrik, geb. 22.1.20 te
Oude-Tonge. Laatste adres: Zuiddijk
No 39a.
Otzel—Legierse, Johanna. geb.
27.11.13 te Den Bommel. Laatste adres.
Zuiddijk 55.
Paasse, Janna. geb. 17.3.05 te Oolt-
gensplaat. Laatste adres: Jozefsdreef
No 11.
TunsHameetman, Pietemella, geb.
8.11.13 te Oude-Tonge. Laatste adres:
B 57.
Winkels, Johanna Maria Theresia.
geb. 11.12.48 te Dirksland. Laatste
adres: Jozefsdreef 14.
Winkels. Wilhelmus Adrianus An-
tonius. geb. 22 11.49 te Dirksl^nd.
Laatste adres: Jozefsdreef 14.
WinkelsHuijsman, Cornelia M..
geb. 77.27 te Oude-Tonge. Laatste
adres: Jozefsdreef 14.
In Rampenfonds nu ƒ81 millioen
Vijftig millioen Amerikanen zagen filmpjes
over onze watersnood
IN HET NATIONALE RAMPENFONDS is tot gisteravond f 81 millioen
binnengekomen. Dat is dus ten opzichte van de vorige dag weer een
vooruitgang van ruim f 1 millioen. Aangezien het technisch niet mogelijk
is vanuit Enschede een reportage te verzorgen, zal vanavond de Nëd. Tele
visiestichting geen reportage geven van de radio-actie „Beurzen open,
dijken dicht."
Burgemeester Janssens van het getrof
fen Nieuw-Vossemeer heeft een meeval
lertje gehad, In de dorpskom, die nog
altijd in het water ligt. waren te veel
belangstellenden aanwezig om naar het
opbouwwerk te kijken. Men besloot het
dorp voor enkele uren té ontruimen. De
burgemeester zelf stapte op enkele heren
af. die al een uur of wat rondwandelden
en schijnbaar slechts toeristische bedoe
lingen hadden. Beleefd doch dringend
verzocht de burgejneester hun te ver
dwijnen, maar de heren wilden de bur
gemeester spreken. Enkele ogenblikken
later stond burgemeester Janssens mid
den op de dijk met een pak bankbiljetten
in zijn hand. De heren kwamen nl. van
de Belgische kunstzijde-industrie Fabelta
en overhandigden de burgemeester een
flink bedrag, dat het personeel van die
industrie had bijeengebracht.
De voorlopige opbrengst van de „harte-
plicht-actie" in Amsterdam bedraagt
f 266.001.94. dat is dus al f 16.000 meer
dan verwacht werd. De tijdelijk zaak
gelastigde van Griekenland, J. Verghis,
kon gisteren namens Griekenland over
handigen 1968 kistjes krenten en 10.66
kistjes rozynen. die ten bate van het
Rampenfonds zullen worden verkocht.
Met de Oranjestad van de K.N.S.M. zijn
(Advertentie)
Vat» „luchtjes" gesproken... laat
de lucht van koken, bakken
en "braden niet in uw woning
rondhangen. Alle keukengeuren
worden door Air-Wick even
prompt weggenomen als de
rooklucht uit uw woonkamer.
'°0« EEN ^NEUS
Het lied der aethergolven
8.18 Gram 8.30 Vacantletlps
8.58 Sportmededelingei
inde wegen" 9.10 Ka
telijk lei
Met en ;i
AVRO: 12.00 Hammondorki
Orgelspel
45 ..Gees-
,ziek 10.30
lag 11.00 Gram. 11 30 Ca-
,Even afrekene
tfieuws- l-llO 'Abiusements
3.20 StrQkkw
:iek 2,00 Öoek-
..__.it - 3.50 Film-
tjfc 3.05 Disco-causerie '350 Opera- en
operettemuziek .18.30 Sportrevue. VARA: 5 00
S6mi-
Voor
jeugd
50 Sportjournaal 6.15 Nl'
VPRO: 6,30 Korte kerkdienst, muit: i.uu
Voor de jeugd 735 ..Gesprekken om de Bij
bel". radlo-catechls-atle. AVRO: 8 00 Nieuws
05 Gev. muziek 8 40 Mededelingen 8.46
.Paul Vlaanderen en het Jonathan Myste-
spel 9 20 Gram. 9 55 Lichte
dek 10.35 Zuid-A.
ïrlkaans
Spaai
11.15 Reportage
00 Niei
i—12 00 Gi
n 11. 298 m. KRO: 8 00 Nieuws
8.25 Hoogmis. NCRV: 9.30
Hllverci
8.15 Pian
Nieuws 9.46 Gram. IKOR: 10.00 ..In d'
Luth Kerkdienst,
■1030 E'
KRO:
12.35 Gram. 12 40 Lichte muziek 12 55 Zon
newijzer 100 Nieuws 1.10 Lunchconcert 1,40
Boekbespreking 155 Gram 2.00 Voor de
Jeugd 2.30 Radio Philh orkest 3 10 Eeuwfeest
kerkelijke Hiërarchie 3 40 Strijkkwartet 4.10
Katholiek Thuisfront Overal 4 15 Sport 4 30
Vespers. NCRV: 5.00 Geref. Kerkdienst 6 30
6 50 Idem 7,15 Orgelconcert 7 30 ..Ge-
ioft U dat?". KRO: 7.45 Nie
lsten 8 55 „Alles
nuziek 9 45 „Pe-
spel 10.30 Gram.
ivondgebed 1100
try Magazine" 2 40 Gxamofoonmuzlek 3.00
Voor de tuinbouwers 3 30 Hoorspel 5 00 Con-
kbespreking 6.00
6 50 Cl
...„.es 715
phonl
"Ighe
1.15 Klankbeeld 11.15 Symphot
11.52 Epiloog 12 00—0 03 Nieuws.
Engeland. BBC 1500 en 247 m. 12 0«
..Can I come In?" 12 30 Kerkdienst 100 Ver-
zoëkprogr 2 00 Revueorkest en solist 215
Amusementsmuziek 2.45 Gev programma
3.15 Idem 4.00 Klankbeeld 5 00 Versterkt
- - progr
soliste
Variété Ork<
6 00 Gram 6
tain Quiz 7.30 Hoorspel
igr 7
Round Bri-
ziek 8 0
9.30 Communlt
'i 1130
vs 11 15 Pü
1145 Orgelspel 0 15 Gram 0 56—1 0
Nieuws
Frankrijk. Nat. progr. 347 m. 12.0
Hoorspel 1.00 Nieuws 1.20 Hoorspel 3 4i
Gram 5 40 Idem 5 45 Concert 7 30 Gram 8»
Toncertorkest 8 30 Gev. progr 9.30 Grsm
35 Hoorspel 10.45 Kamermuziek 11.46—12.0
35
Het was de stem van de commandant
Eén van de soldaten haastte zich naar hem toe
om de verklaring van het oponthoud te geven.
Een ketter gevallen? Half dood? Kon hij niet
verder Dan laten liggen de hele troep kon
om één zo'n kerel niet op dit gevaarlijke rots
pad blijven staan. Vooruit! Vlug!
De soldaat haastte zich terug maakte Sar-
kany los uit de gebonden rij. Liet hem liggen.
Eén van de gevangen predikanten wilde de be
klagenswaardige nog helpen: hem met de rug-
tegen de rotswand zetten. Maar daar werd geen
tijd voor gelaten opschieten was het parool.
Vooruit dus! En voort ging het: langzaam en
moeilijk, met bezwaarde harten en vermoeide
voeten.
Sarkany sleepte zich zo dicht mogelijk naar de
bergwand: op het pad lag hij de voorbij-trekken-
den in de weg.
Een bewaker zag dat; begreep de bedoeling.
Hij lachte ruw. „Wou je ons uit de weg gaan,
ketter?" schreeuwde hij. „Best! Maar doe het dan
ook goed!"
Hij greep de machteloze onder de oksels; sleur
de hem dwars het pad over; liet hem neerplof
fen in het ravijn.
Een kreet van afgrijzen, een gemompel van
verontwaardiging.
De moordenaar keek dreigend paar waar dat
klonk. Wie van die ellendelingen waagde het iets
te mompelen, te zeggen? Maar zijn dreigende
blik weerhield het woord niet.
„Wie des Heren volk aanraakt, raakt Zijn oog
appel aan," zei één van de gevangenen ern
stig Het was een verwijt, een beschuldiging, sen
waarschuwing.
Een stomp met de geweerkolf was het antwoord
de^ gevangene die gesproken had, struikelde
voorwaarts.
En verder ging de tocht
Stefan Sarkany was niet de enige, die op die
tocht omkwam: eer Triëst was bereikt waren
nog vijf anderen slachtoffer geworden van de
wrede mishandelingen, die ze moesten ondergaan.
En in Triëst
DE HONGAARSE
GALEISLAAF
door H. TE MEK WE
In de gevangenis donkere hokken, waar de
veroordeelden met zes, acht man werden in ge
dreven zouden ze toch enige rust kunnen vin
den. De verschrikkelijke dagmarsen waren ten ein
de en wat hun wachtte op de galeien.De
stakkers waren tè vermoeid, te gebroken, om
daar nu reeds veel gedachten aan te geven. Ze
snakten er naar te kunnen rusten, te zitten; te
kunnen liggen mogelijk. O zeker, in de duisternis
van hun muffe kerkers; maar toch zitten, toch
liggen En ze zouden in de lange, donkere uren
de snauwende bevelen en de lasterlijke vloeken
niet horen. Ze zouden met elkaar kunnen spre
ken, elkaar kunnen bemoedigen, met elkaar kun
nen bidden.
Maar niet langer dan een enkele nacht duurde
het verblijf in Triëst niet langer dan hun rust
had geduurd na elke afmattende dagmars. Want
de Spaanse galeien hadden de haven van Triëst
verlaten; waren naar het Zuiden gevaren.
En reeds de volgende dag ging de tocht ver
der. De Po-vlakte door ging het, de Apennijnen
over, Rome voorbij. Naar Napels.
Onder een stralende hemel trokken ze door het
bloeiende Italiaanse land; door Italiaanse steden
met prachtige, indrukwekkende bouwwerken.
Maar de afgebeulde stakkers zagen van die
schoonheid weinig of niets: dagen vol grauwe
ellende volgder op dagen vol grauwe ellende.
Hongerig en vervuild en gewond sleepten de ge
vangenen zich voort, als nu-zo-lang-al opgedreven
door scheldwoorden en slagen en stompen.
Als ze hun geloof niet hadden gehad! Hun ge
loof in de genade van hun Heiland, om Wiens
Woord ze dit lijden droegen: Wiens belofte hén
troostte, dat wie getrouw is tot de dood de kroon
des levens zal ontvangen.
Maar ze hadden dat geloof; maar ze geloofden
die belofte. Ze wisten, dat het woord van hun
Heer, hun Heiland, waarachtig is en getrouw.
Dat weten, dat vast en zeker weten, sterkte
hen.
HOOFDSTUK XIV
Galeislaven.
Ten lange leste lag Napels voor hen. Het was
een namiddag, een middag na een martelende
morgen. Haveloos en vervallen zagen ze er uit,
de gevangenen, die zo ver uit hun Hongaarse va
derland waren weggevoerd
Tegen de blauwe lucht tekende zich de top
van "de Vesuvius af, boven de krater hing een
grijze wolk. In de verte glansde de zee en dich
terbij, in de laagte, lag de stad.
1 1.00 Nie
solist (Om
de
4.45 Gram 5 00 Pianorecital 5 30 Gram. 5 50
Idem 5 55 Zangrecital 6.30 Godsdienstige uit
zending 7 00 Nieuws 7.30 Gev. progr. 9.30
Gram. 9.35 Idem 10.00 Nieuws 10,15 Gram.
1100 Nieuws 11 05—12 00 Dansmuziek
Brussel 484 m. 12,08 Omroeporkest en
solisten 1.00 Nieuws1 l.lÖ-Verzoekprogr. 2 30
Koorzang 3 00 Sympüonlë-orkest.
Solisfe-1*" I"
10.0
ïziek 10.50 Nieuws
,wo -ro-, -5 00—6 15 Engelse
les voor beginnelingen (Óp 224 49. 42 en 31
m 1 10.00—10 30 Nieuws, Londense brief var
J H. Huizinga. „En dan dit nog (Op 224
9.00 „One
plano.
10.05 r.
10.40 Voor de zieken, 11.40 Sopi_
12.00 Gram.. 12.15 Licht muziek. 12.33 vooi
het platteland. 12.38 Lichte muziek. 1.M
Nieuws. 1.20 Dansmuziek. 1.55 Voor de Mid
denstand, 2.00 Voor de vrouw. 2.15 Strijk
kwartet. 2.45 Gram.. 2.55 „Zo zijn
getrouwd", hooi
5.50 Mllltai
r de Jeugd.
Pianospel, 6.30 Parlementair
or de Jeugd. 7.45 Rr
C. Frlederióh:
i, plagen en o
6.00 Nleui
,dlng: I>
..De bestrijding van ziek-
tkruid In de vlasteelt", 8.00
Holland staat een
•k. 8 35 Aetherfon
„Het welvaartspli
mztek,
„Voc
re wijd
het
groot
mannenkoor. 11.00 Nieuws. 11.15 Orgelspel.
11.35—12.00 Gram.
Hilversum II, 298 m.: NCRV: 7.00 Nieuws,
7.10 Gram.. 7.15 Gymnastiek, 7.30 Gram, 7.45
Spor
de da;
8.00 I
tslagen. 8.23 Gewilde i
8.45
9.00 Voor de zieken. 9.30 Voor de
vrouw. 9.35 Gram.. 11.15 Gev. programma.
12.25 Voor boer en tuinder. 12.33 Orgel
concert.. 1.00 Nieuws. 1.15 Surinaamse volks
muziek. 1.45 Gram., 200 Schoolradio, 130
Gram., 2.45 Vooi
klei
w. 3.15 Gram,. 4.00
4.30 Viool en plano. 5.00 Voor
5.15 Gram. voor de Jeugd. 5.30
jeugd, 5.45 Regeringsuitzending: Dl
R Kool: ..Surinaamse producten voor Neder
land". 6.20 Sport. 6.30 Hammondorgelspel,
6.45 Engelse les. 7 00 Nieuws. 7.10 Lichte
muziek. 7.30 „Volk en Staat". 7.45 Accordeon
orkest. 800 Radiokrant. 8.20 Volksliederen.
8.50 Rijkdom keert terug", hoorspel. 9.40
Gram.. 9.45 Zangrecital. 10.05 „Rlikdom on
der de grond: aardolie", 10.15 Geestelijke
liederen. 10.45 Avond-overdenking. 1100
Nieuws. 11.15 Ma» en vrouw 11.30—12.00
Engeland, BBC, 330 i
1.00 Grar
3 00 Voor de scho-
lentsrauziek, 0.05
mentsoverzlcht 12.00—0.03 Nieuws.
Engeland. BBC, 1500 en 247 m.: li
Dale's dagboek". 12.15 Voordrach
Dansmuziek. 1.1S Orgelspel, 1.45 Con
Voor de kleuters. 3.00 Voor de vrt
Lichte muziek. 4.45 Amusementsmu;
..Mrs Dale's dagboek". 5.30 Hoors.
Militair orkest en soliste. 7.45 Hoorspel. 8.00
Nieuws. 8.25 Sport, 8.30 Gev. i
9 00 Vragenbeantwoording. 9.30
10.00 Verzoek^rogr.. 10.""
11.00 Nieuws. 11.20 Am
Voordracht. 0.20 Gev. muziek.
;r.. 347 m.: 12.00 Klas
230 Hoorspel. 4.00 Kamermuziek. I
..Israël in Egypt", oratorium, 5.5J Gra
6 30 Amerikaanse uitzending, 7.01 Klassli
muziek. 8 00 Nat. Orkest. 10.00 Hoorsj
1130 Gram.. 11 45—12.00 Nieuws.
Brussel. 324 m.: 12.00 Omroeporkest. 12.30
Weerberichten. 12.34 Voor de landbouwers.
12.42 Gram., (Om 12.50 Koersen), 1.00 Nieuws.
1.15 Gram, 2.00 ..For those we love". Hlnde-
mlth (gr. pi.I. 3.35 en 4.00 Gram. 5.00 Nleu<
5 10 Lichte muziek 6.00 Franse les 6.15 Gram
6 25 Causerie 6.30 Voor de soldaten 7.00
Nieuws 7.40 Gram. 8.00 Omroeporkest en
listen 9.00 Gram. 9.30 Idem 10.00 Nie
10.15 Orgelspel en gram 10.55—11.00 Nieuw».
Brussel 484 m. 12.05 Gram 1.00 Nieuws 1.10
Strijkorkest 2.15 Kamermuziek 3.00 Gram
4.00 Lichte muziek 5.00 Nieuws 5.15 Gram
6.30 cn 7.00 Gram. 7.45 Nieuws 8.30 Gram.
9.15 Omroeporkest en solist 10.00 Nieuws 10.10
Lichte muziek 10.50 Nieuws.
Fngeland. BBC Ultz voor Nederland. 8.00—
«15 Engelse les voor beginnelingen (Op 464
19. 42 en 3! m) 10.00—10.30 n.m Nieuws Com
mentaar Engelse les voor gevorderden door
Hendrik Koolhoven. (Op 224, 49 en 42 m.).
gistermiddag honderd kratten bananen
aangekomen, geschonken door fruitex-
porteurs van het eiland Madeira.
De Finse regering heeft een nieuwe
schenking gedaan: 1109 dozen spijkers en 1
sloten (tezamen 15 000 kg).
Uit Amerika komen nog tal van be
richten binnen over hulpacties, ook in
kleinere en kleinste plaatsen. Om enkele
cijfers te noemen: Milwaukee 16.000 dol
lar. St Louis 18 000 dollar. Grand Rapids
130 000 dollar. Philadelphia 61.000 dollar.
Boston 100.000 dollar en Buffalo 26.000
dollar.
De gezamenlijke Amerikaanse film
maatschappijen hebben in totaal 17 filznp-
jes over de watersnood in circulatie ge
bracht. Ze hebben gelopen in 19.000 thea
ters. waarmee 50 millioen mensen werden
bereikt.
Kerk en School
Evangelie en Maatschappij
in nieuwe uitvoering
Evangelie en Maatschappij, het kader-
blad van het C.N.V., verschijnt sinds kort
in een nieuwe uitvoering en in een groter
formaat. De artikelen in de laatste num
mers dragen ook een bijzonder actueel i
karakter. In het Februarinummer zijn ar
tikelen gewijd aan de beroepskeuzevoor
lichting, aan sociale toestanden in Nieuw-
Guinea, aan de werkgelegenheidspolitiek
aan de toepassing van de wachtgeld-
werkloosheidswet Voorts bevatten alle
nummers thans een beknopt literatuur
overzicht over een bepaald onderwerp (in i
het Februarinummer het personeelsbeleid
in de onderneming). Tenslotte ontbreekt
ook de rubriek „Cijfers en Feiten" niet,
die de lezers een schat van statistische
gegevens en een grote hoeveelheid feiten- I
materiaal verstrekt.
Ter gelegenheid van het eeuwfeest
der R.K. hiërarchie in ons land zal op
29 April in Utrecht een R.K. onderwijs- i
congres worden gehouden voor leer- I
krachten en ouders, het gehele onderwijs i
van kleuterschool tot en met universiteit t
ïl er aan deelnemen. j
Het algemeen kerkelijk bureau der 1
Geref. Kerken te Utrecht ontving van drie t
Reformed Churches in Edmonton (Cana
da) een bedrag van ongeveer f 20.000, de 1
opbrengst van twee collecten in Februari f
t.b.v. door de watersnood getroffen kerken.
Franse dominee-arbeider in
ons land
Op uitnodiging van de Waalse predi
kanten in Nederland zal de Franse ds Ro
bert „pasteur-horloger" ons land be
zoeken. Maandag as. wordt hij tijdens
een samenkomst in Overveen begroet.
Deze predikant-arbeider werkt onder "de
arbeid.ers. om. het..geloof meer te kunnen
verbreiden.
Ger. jongeren over 1892-1953
De Werkgemeenschap van Geref. Jonge
ren houdt van 20 tot 22 Maart in Amers
foort een conferentie over het thema:
.^Balans van het Gereformeerde leven"
jdLcR; ^hippers zal de periode
1892—1945 leiden en ds W. A. Wiersinga
de periode daarna. Zaterdagavond, wordt
,'ef de „Nachtwache" vertoond en be-
sproken. Voorts is er ruim tijd voor het
bespreken van de inleidingen.
ACADEMISCHE EXAMENS. p
UTRECHT. 13 Maart. Geslaagd voor cand.L
bove^S; de
R1 R^!u,ur.ku1dCuG: mej- r' Ebels.'Utrecht;
tt Rothuis, Arnhem; C Smak. Ede Cand k<
en natuurkunde-F: P. H. Wiêreema
2r00r e,? spelkunde H. J, J. Pabon.'
J- Voorn, utrecht. Doet. ex. vee- dl
artsenijkunde: A. Wanner Start a»„ u.»
Haringvlietg. K. Roek.'Bolsward DocU
ex. geneeskunde: W. Eylers Woerden- T Sr
Roebroeck, Maastricht; R. a R Seelen
SSioir t UieCh,: ""Si
..wGrp.'k,g's,0sss,"?'f-
Ko,"; h°»:
•Wr^fSa.'» vS!'S?:i
sterdam BrUyn Kops' allen Am-
Advertentie
WEK DE GAL
IN UW LEVER OP
O „II .kiplekker"
oit bed springen.
,ever e«n Uter gal Ia
uw ingewanden doen stromen, andera ver
teert uw voedsel niet, het bederft. U raakt
verstopt, wordt humeurig en loom. Neem
_P'5"Uardl?e CARTER S LEVERPIL-
LEtfjES om die Uter gal op te wekken en
--«-vertering en stoelgang op natuur-
n plantaardig zacht
te regelen. E
onovertroffen vu. ua ebi v
Eist Cartér't LeverplUetJea
-- ymuiaaraig zacnc
middel, onovertroffen om de gal te doen
Mr C. van Rij voorzitter
van Expogé
Op een vergadering van de Ned. Ver.
van Ex-politieke Gevangenen te Amster
dam is meegedeeld, dat in Den Bosch
2o en in Amsterdam 30 leden uit de
eniging zijn getreden naar aanleiding ,a„
het royement van de heer J. de Swart
uit Den Bosch. Er zijn enkele nieuwe
leden toegetreden, zodat de Bossche af
deling weer 58 leden telt.
In de plaats van mr G. Ch. Aalders
werd als voorzitter gekozen mr C. van Rij.
