Ir Witte, minister van wederopbouw
zet kerk en school in 't midden
Huiselijk mandie bouwers en huurders
't hunne wil geren
GROTE OPRUIMING
J. BUIS E\ ZOON
Ds Boersema nam afscheid van
Katwijk en Valkenburg
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
4
MAANDAG 5 JANUARI 1953
BEKEND IN EEN FLITS
In de eerste plaats, omdat de zestien-
de-eeuwse vestingbouwer, evenals de
Witte's, een Fries van geboorte was.
Minister Witte werd in Harlingen gebo
ren, waar zün voorouders sinds vijf ge
neraties gevestigd waren. Mevrouw
Witte's vader is uit Dokkum afkomstig.
Dat verbaast op het eerste gezicht wel.
Friese Rooms-Katholieken zijn dun ge
zaaid en bovendien doet minister Witte
uitermate Brabants aan. Maar dat zal
komen, omdat hij na zoveel Bergense
jaren, met een reeks na-oorlogse echt
Brabantse feesten, een echte Beneden-
Moerdijker geworden is.
In 1934 haalde hij zijn ingenieursdiplo
ma. Na in Friesland een weg aangelegd
te hebben en in Limburg het Provinciale
Planbureau te hebben gediend, werd hij
in 1939 directeur van gemeentewerken
in Bergen op Zoom. En juist had hij
daar zijn kantoor bekeken of de mobili
satie riep hem als reserve-officier onder
de wapenen De huwelijksreis van het
jonge echtpaar Witte ging naar het ter
rein waar de Grebbelinie gemaakt werd.
omdat ir Witte als technicus bij de
staf van dc vierde divisie geplaatst
daarbij een werkzaam aandeel had. De
Ncd. Hervormde pastorie in Amerongen
diende hen toen als woning.
In Bergen op Zoom kon ir Witte zijn
taak als directeur van gemeentewerken
eerst opnemen, toen, na de veertiende
Mei 1940, de oorlog in Nederland tot
uitschakeling van de gemobiliseerde
strijdkrachten leidde. Bergen op Zoom
liep in de volgende jaren nogal wat oor
logsschade op. Door het herstel terstond
ter hand te nemen en vooral door de
benodigde materialen voor de herbouw
„te organiseren", werd de heer Witte in
Bergen op Zoom een populair directeur
van Gemeentewerken. Op 1 Januari 1945,
toen de stad dus al bevrijd was, in
tegenstelling tot het Noorden, werd hij
er waarnemend burgemeester. In Augus
tus van dat jaar ging dat waarnemend
er af en van toen af was de directeur-
gemeentewerken burgemeester van Ber
gen op Zoom geworden.
Bouwen in de stad
Bond de Friese afkomst ir Witte aan
de eerder genoemde Menno van Coe-
hoorn. de wijze waarop de vestingbou
wer Bergen op Zoom sterke wallen gaf.
die nu fraaie parken zijn, was een an
dere band. Ook ir Witte heeft aan Ber
gen op Zoom gebouwd en de wijze waar
op hij dat deed, doet goede verwachtin
gen van deze minister van Wederop
bouw koesteren.
In dc eerste plaats kwamen er, gedu
rende zijn bewind een haven met indu
strieterrein tot stand, die de stad uit
breidingsmogelijkheden geven en haar
bovendien onafhankelijk maken van het
(Van onze §-redacteur)
Slechts tien procent van de door het Nederlandse Instituut voor Opinie
onderzoek ondervraagde Nederlanders, bleek onlangs de nieuwe minister
van Wederopbouw en Volkshuisvesting ir H. B. J. Witte te kennen. In
Bergen op Zoom is het anders! Want als U daar per trein aankomt en
vraagt waar meneer Witte woont, zegt de kleinste jongen op straat: „Sta
tionsstraat 18". En dat is dan het adres waar, behalve deze meest onbeken
de van de Nederlandse ministers, zijn gezin woont: mevrouw A. M. P. J.
Witte-Wüst en de kinderen: Hans (11), Lenneke (10), Winfried (8), Ma-
rizia samenvoeging van Maria Letitia (5) en Menno (1%). De laatste
zoon is genoemd naar Menno van Coehoorn, die de vestingwerken van
Bergen op Zoom aanlegde. Met deze laatste Menno voelt minister Witte
zich in menig opzicht verwant.
buiten de haven heersende getij In
tegenstelling tot de oude haven is dit
nl. een ligplaats voor schepen, die niet
in open verbinding met de Ooster-
Schelde staat en dus ook niet het op- en
neergaande water van de getijstroom
behoeft te verwerken.
Wachten die industrie-terreinen nog op'
de fabrieken, de huizen voor de arbeiders
zijn er of kunnen gebouwd worden. De
minister heeft me een deel van de 10001
woningen laten zien, die in Bergen op
Zoom gebouwd zijn in de laatste jaren.
Het zijn huizen, die in hoofdzaak aan
sluiten aan het landelijk karakter van
de Bergense omgeving, in de etagebouw
een overgang vormen naar de stad. doch
die alle de wijk waarin ze staan een eigen
karakter geven
Verrassend is het echter om in een
wijk in aanbouw als Gageldonk, mid
den in een betrekkelijk onbebouwd
gebied reeds de wijkkernen te zien
staan: een grote Rooms-Katholieke
Kerk én een forse school. Om die
twee gebouwen moet de wijk zich
vormen. Dat is, in de bouwkundige
plannen van de nieuwe minister voor
zijn eigen stad, een leidinggevende
gedachte geweest. Alle stedebouwers
kunnen er zich aan vasthouden bij
het voorbereiden van hun plannen.
Wie met zo'n. minister geworden, vroe
gere burgemeester door diens voormalige
gemeente rijdt, beseft, dat het wel voor
delen heeft een man uit de practijk van
de woning- en stedebouv* een dergelijke
nieuwe taak te geven. Vraagstukken, die
hij in het kleine bestuurslichaam, dat de
gemeente is, te verwerken kreeg, ontmoet
hij thans, maar in groter verband, op
dat zijn vro'
huwde haar
bezocht een
Maastricht,
Met de heer In 't Veld was dat al het
geval, want die ruilde de Zaanse ambts
keten voor de ministerssteek. De heer
Witte echter heeft tot de burgemeesters
behoord, die onder de door minister
In 't Veld gegeven richtlijnen hebben
moeten werken en die er de voor-
en nadelen van ondervonden- Die
ervaring kan hem nu goed van pas ko
men, te meer, waar woningen nog steeds
het enige gedistribueerde artikel in
derland zijn.
Bovendien heeft de heer Witte in
zeer groot aantal commissies, voor
merendeel werkzaam op het gebied van
de Volkshuisvesting, een voorbereiding
gevonden op zijn tegenwoordige werk
kring. Hij is er van overtuigd, dat het
ene costuum niet duurder mag zijn dan
het andere alleen omdat het later ge
maakt werd- Zo is het dan ook met de
Het is een goed ding te weten, d
de minister van Wederopbouw
Volkshuisvesting een huiselijk
t. De sigaar, de krant en
allerbelangrijkste :de vrouw
kameraad om tegen te prdten. Dat
vinds minister Witte, na een week
hard werken, in zijn huis 1
Bergen op Zoom.
huizen. Voor de oorlog gebouwde wi
gen verschillen, wat de huurprijs
gaat, tè veel met die, welke nu gebouwd
worden. Dat is iets, wat op de duur
anderen moet.
Als civiel-ingenieur eerst, als directeur
van gemeentewerken later èn als burge
meester, heeft de heer Witte voorts veel
met aannemers samengewerkt. Hij weet
wat er in de bouwwereld te koop is. „Ik
ben er sterk voor, dat iemand een be
hoorlijk loon verdient", zegt hij, ,.maar
het moet binnen de perken van het rede
lijke blijven". Het is bij de wederopbouw
van Bergen op Zoom, toen er geen huis
in de stad was of 't had schade, en boven
dien V-wapenen veel verwoestingen had
den aangericht, nog wel eens voorgeko
men. dat de burgemeester tegenover al
te grote minnaars van de eigen porte-
monnaie als beschermer van het alge
meen belang moest optreden.
Deze onbekende ir Witte schijnt wel
een man te zijn. waar alle mogelijke bou
wers in het land „een kluif' aan zullen
hebben, maar waar ze anderzijds genoe
gen van beleven kunnen I
Een huiselijk man
Deze minister, die alle dagen van de
week in Den Haag op kamers woont,
terwijl mevrouw en de kinderen in Ber
gen op Zoom bivakkeren, is een zeer hui
selijk man. Een groot deel van het week
einde brengt hij door met het bestuderen
van de stukken, die voor hem vreemde
onderwerpen als E.D.G, EBU, N.A.TO,
landbouwintegratie, economische samen
werking e-a. behandelen. Maar een
nister moet, behalve over de zaken
zijn eigen departement, nu eenmaal ook
over andere onderdelen van het rege
ringsbeleid meespreken.
Hij houdt er van om éénmaal in hel
jaar met zijn vrouw alléén vacantie te
vieren. Dat is, na de door de mobilisatie
mislukte huwelijksreis van 1939, altijd
weer een nieuw feest voor beiden.
vindt dat vooral nodig, oir
w, met haar vijf kinderei
ze te doen heeft. Mevrou'
nan toen ze 21 jaar was. Z
huishoudelijk internaat b
laar deed, zoals ze zelf zegt
„alle huishoudelijke ervaring
welijk op".
Er blijft haar niet veel tijd
liefhebberijen: gobelinwerk en
Piano- en mandolinespelen waren
geliefde bezigheden, maar de kinderei
alle leeftijden vragen, ieder uur van
dag aandacht
Met de andere echtgenoten van mi
ters is mevr. Witte onlangs door H.M. de
Koningin op het Huis ten Bosch
gen. Het onderwerp „kinderen" zal daai
zeker ter sprake gekomen zijn. Er is geen
beter om over te praten!
Deze zomer is deze prettige
tot dat ogenblik alleen in de K.V P -kring
bekend was, opeens in het Nederlandse
nieuws gekomen. Dat gebeurde,
op verzoek van ir Staf, het departement
van Oorlog op het Plein in Den Haag
binnenging. Er stond een forse mare
chaussee in de gang aan wie de onbe
kende burgemeester van Bergen op Zoom
vroeg: ,.Ik zou de minister graag spre-
„Dat gaat vandaag niet", zei de mar
in uniform, „de minister heeft veel af
spraken".
..De minister heeft mij gevraagd te ko
men" zei de burgemeester.
„Dan bent U meneer Witte" sprak toer
de machtige man en die vijf woorden
deden een vonk springen in het groepje
fotografen, dat in de hall naarstig de
wacht hield. De camera's werden gericht
en de lampen flitsten.
Het was die flits, die ir Witte op alle
voorpagina's van alle kranten bracht. Er
is niet veel voor nodig, om van onbekend
bekend te worden. Het gaat in een flits!
Mayer wacht op de
Gaullisten
Juin vóór wijziging
E.D.G.-verdrag
René Mayer, de leiider der Franse Radi
cale partij, heeft president Auriol
slag uitgebracht van zijn pogingen
nieuwe regering te vormen. De linkse
Radicalen, de R.K. Volksrepublikeinen,
de Gematigd Conservatieven en de dissi
dente Gaullisten hebben achter hem. Het
hangt thans van de Gaullisten af (dus
niet de dissidenten) of Mayer kans
slagen heeft, als hij voor de Nationale
Vergadering verschijnt. De Gaullisten
hebben Mayer laten weten, dat hij Maan
dag zal vernemen (dus vandaag nog) of
hij ook op hun steun kan rekenen. Het
voornaamste struikelblok wordt gevormd
door de Gaullistische bezwaren tegen het
E.D.G.namelijk het Europese legerver.
drag. Mayer wil het, nadat het onder
tekend is, nu ook bekrachtigen. Vandaag
zou de formateur ook... een onderhoud
hebben met maarschalk Juin, die zich
gisteren eveneens tegen het Europese
leger heeft uitgesproken. De Franse i
schalk wil wijziging van het E.D.G.,
is ook voorstander van herbewapening
van West-Duitsland, in welke
ook. Hij acht de structuur dermate ge
compliceerd, dat hij de uitvoering van hel
verdrag slechts in étappen wil doen ge
schieden. Juin heeft er nog op gewezen
dat de Russen in Thueringen gelegerd
zijn, slechts op 135 km van de Rijn.
gevaarlijke situatie voor Frankrijk dus.
Later meldde Reuter, dat Mayer het
parlement ook zal verzoeken orp zijn
vestituur, dus dat dit er mede accoord
gaat, dat hij een nieuwe regering vormt),
zelfs wanneer de Gaullisten hem niet hun
steun verlenen
Onvoorzichtige diplomaat
streng gestraft
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken heeft Zaterdag t<
Washington de diplomaat Roy Kohier van
zijn post bij het politieke planbureau ont
slagen en hem voor dertig dagen ge
schorst met inhouding van salaris. Dit is
de straf voor het feit. dat Kohier op 6
December in beschonken toestand tegen
een paal reed, terwijl hij geheime pa
pieren bij -zich had.
Vader en zoon in hetzelfde
zweetkamertje
Op dezelfde dag deden in Potchef-
stroom een vader en zijn zoon in hetzelfde
vertrek hun examens. De 47-jarige vader
ds L S. v. d. Walt uit Bloemfontein
het doctoraal wijsbegeerte, de zoon
zijn eerste examen in de theologie.
Dioet luidden de klokken
Deense koningin Alexandrine
te Roskilde bijgezet
Eenvoudig scheepsanker rustte op de met de
nationale vlag gedekte kist
De koningen van Denemarken, Noor- kelijke wens van koningin Alexandrine,
wegen en Zweden en leden van vele dat haar stoffelijk overschot met een
Europese vorstenhuizen hebben gisteren oude stoomtrein naar Roskilde zou wor
de plechtigheid, verbonden aan de uit- den vervoerd.
vaart van de Deense koningin-moeder ,n RoskUde werd de baar ,a em
Alexandrine, bijgewoond. He! stofte ijk me, dennelakte„ bestrooide weg de slot.
overschot van d®KVorsun werd in de slot- kerk binnengedragen, terwijl de klokken
droef luidden
Tevoren was in de hal van Amaliën-
borg te Kopenhagen, waar het stoffelijk
overschot was opgebaard, een korte
rouwdienst gehouden, die werd bijge
woond door leden van de koninklijke
familie en naaste vrienden van de
het zeevarende volk) werd koningin-moeder,
door de binnenstad van Kopenhagen naarOp verzoek van de overledene bracht
het station gereden om naar Roskilde te het koninklijk strijkorkest onder leiding
worden overgebracht, de rustplaats van van koning Frederik het „Letzter Frühling
de Deense vorsten. Het was de uitdruk-1 van Grieg ten gehore.
kerk te Roskilde bijgezet.
Tienduizenden stonden in de koude, be
sneeuwde straten van de Deense hoofd
stad om de overledene de laatste eer te
bewijzen.
De kist, bedekt met de Deense vlag, die
gespreid was over een eenvoudig scheeps-
anker (symbool van de liefde der
koningin
Heden begint bij ons de
Zonder verhaaltjes
Zonder smoesjes
Maar Radicaal
Kom en profiteer
Woninginrichting
Sluisweg 25 Katwijk Zee
Als predikant van de Gerei. Kerk art. 31
Gisteravond heeft ds G. Boersema
afscheid genomen te Katwyk als predi
kant van de Geref. Kerk art. 31 te
Katwük en Valkenburg. Ds Boersema zal
zich vestigen in Aiblasserdam. De pre-
kant bediende het Woord aan de hand
van Openbaringen 111 tot 4.
In zijn openingswoord herinnerde de
predikant er aan. dat hij op 15 December
1946 werd bevestigd. Spr. zei. dat er in de
tijd van zes jaar banden gelegd zijn, die
niet gemakkelijk verbroken kunnen wor
den. Het scheiden wordt lichter gemaakt
door de wetenschap, dat de band des ge-
loofs blijft.
Het thema van de prediking van ds
Boersema was: Hoe Jezus Christus Zijn
Gemeente beschermt en in stand houdt
tot het einde. Hij sprak achtereenvolgens
over: hoe de Gemeente in haar benau
wing beveiligd wordt en hoe de Ge
meente door trouwe Evangelie-bediening
wordt gehandhaafd. Bij de behandeling
van zijn tekst legde ds Boersema de na
druk op de bevestiging en de onschend
baarheid in het geloof. Dienstknechten
Visserijgolljes
Torenhoge Zaterdag
De prijzen waren Zaterdag weer duide
lijk genoeg: doordat de handel zich aan
het eind van de vorige week maar
mondjesmaat zag bedeeld en er voor
vandaag bij wijze van uitzondering ook
haast niets te koop zou zijn, belegde men
de paar kistjes vis van deze afslag met
goud tot groot genoegen overigens van
de Norma Maria. Zo rees de wijting van
f18.tot ongeveer f24.en de schelvis
werd al evenzeer gewaardeerd: voort
durend brachten de grove soorten f55.
per kist op. Braatschelvis mocht even
min klagen met f45.tot f40.en in
de schol zat eveneens genoeg muziek. De
meest gevraagde zetschol varieerde rond
de f70.per kist! Tong, die Vrijdag al
aardig opliep, handhaafde zich op f3.
voor een kilo lappen en f2.65 voor de
overige soorten met de tong 2 voor f 1.45
als een goede hekkensluiter. Inmiddels
was de voorraad gauw op en de handel
had nog wel wat meer kunnen gebruiken.
Niet aan trek
Doordat er zo weinig schepen rond
Nieuwjaar aan trek zijn geweest, kwam
de handel vanmorgen evenmin aan trek:
er waren geen trawlers voor deze
vreemde Maandagmarkt en de handel
moest zich dus zien te behelpen met vijf
kotters, die zo'n 150 mandjes varia aan
brachten. Dat ze als sneeuw voor de zon
verdwenen, hoeft geen betoog.
Goed geschoten
De Norma Maria, die Vrijdag al had
kunnen lossen, liet de markt lopen voor
die van Vrijdag omdat er nogal wat
wijting aan boord was. Dat dit goed ge
schoten was, bleek uit de besomming
van f28.000.voor een twaalfdaagse reis
en daarmee zette de eerste trawler van
het nieuwe jaar goed in.
Hoe staat het er voor?
Daar de trawlloggers verantwoordelijk
zijn voor het gros aan Dlat- en fijnvis <n
deze stille dagen en het C.A.O.-geschil
nog steeds niet is opgelost, krijgen de
kotters een kans. Hoewel er wat meer
kotters naar zee zijn verdwenen dan
vorige week ook al met het oog op
de gunstige omstandigheden toch
zullen er op korte termijn nog maar
weinig kisten vis in de hal komen: pas
tegen het weekeinde wordt het weer wat.
De trawlers kunnen na Woensdag weer
binnenvallen. Als eerste gegadigde staat
de Eveline op het lijstje met ruim 800
kisten. De Eli kan ook niet veel langer
meer uitblijven, het sdhip vertrok op
dezelfde dag als de Eveline en het zal
dan ook wel proberen de grote ploeg
binnenkomers voor te blijven. Maar naar
mate de week zal vorderen, gaat het
vermoedelijk ook wat beter met de
prijzen. Br staan voor binnenkomst op
langere termijn genoteerd de Medan, de
Tzonne, de Robert William (29 Decem
ber), de Limburgia, Tubantia en de
Cornelia Maria (30 December).
Opknapper
Nadat de Robert William van deze reis
zal zijn binnengekomen, is men van plan
het schip naar Katwijk te laten gaan voor
Voor Scheveningse rekening
De Katwijkse loggers KW 56 Henk.
KW 122 Vrouwe Jacoba en KW 124 Kees.
van rederij Ouwehand. zullen, zodra het
loongeschil is bijgelegd, voor rekening
van de Scheveningse rederij N.V. v.h
Frank Vroljjk gaan varen.
mogen wegvallen en leraren i mogen
selen, maar de Here blijft. Hebt daai
elkaar hartelijk lief met een rein hart
om de liefde, waarmee God ons lief
heeft. aldus spr.
Na de prediking sprak ds Boersema
persoonlijk woord tot de Gemeente. Hij
dankte voor de grote steun, die hij vooral
mocht ondervinden in dagen van ziekte
en rouw. Hij wekte de Gemeente op ge
trouw te blijven. Tot B. en W zei spr., dat
hij hoopte, dat hun regering gericht
zijn op het dienen van de Koning der
koningen. Ouderling Mulders sprak
mens kerkeraad en Gemeente de vertrek
kende predikant toe. Ook voerde bur
gemeester Van der Harst van Valken
burg nog het woord. Namens B. e!
van Katwijk waren aanwezig wethouder
D. C. van Leeuwen en de gemeente
secretaris. de heer D. C. O. Boekhoven.
De predikant werd toegezongen psalm
121 vs 4. De dienst werd gesloten met het
zingen van gezang 28 vs 1.
KATWIJK AAN ZEE
Geref. Gemeente
Mongenaivond om half 8 spreekt
het kerkgebouw van de Geref. Gemeen
te ds Va® den Ketterij uit Aliblaeserdam.
Groen van Prinstererschool
De uitgestelde ouderavond van
Groen van Prinstererschool. hoofd de
heer D. Goedhart, zal n>u Woensdag 14
Januari worden gehouden.
Hoog en laag water
Dinsdag 6 Januari: hoog water 6.;
19.13 uur. laag water 2.37 en 14.56 u
De vrachtenoorlog komt
dichterbij
De dreiging van de vrachtenoorlog
verscherpt. De Black Diamond Lines
de Holland Amerika Lijn zijn uit de Norih
Atlantic Westbound Conference getreden
en zullen nu onafhankelijk, vermoedelijk
in onderling overleg tussen de uitgetrede-
nen, hun tarieven vaststellen voor d
richting Europa-Amcrika. De Compagni
Maritime Beige is reeds uitgetreden e
vermoedelijk de Noorse Cosmopolita
Line.
Veestapel (103 stuks)
afgeslacht
Tengevolge van het uitbreken vai
mond- en klauwzeer onder de veestapel
van de Paters Trappisten aan de Konings
hoeven te Tilburg moesten alle runde
ren, 103 in totaal, worden afgeslacht.
Henderson in Teheran
Geheime besprekingen
met Mossadeq
Om het olie-geschil
op te lossen
Premier Mossadeq van Perzië en de
Amerikaanse ambassadeur Henderson
hebben het jongste weekeinde te Teheran
diepgaande besprekingen gevoerd over de
oplossing van het Anglo-Iraanse oliege
schil. Over het gesprokene is niets be
kend gemaakt, doch het is duidelijk, dat
de Amerikaan een vertrouwelijke Brits-
Perzische atmosfeer wil kweken.
De Perzische minister van Financiën,'
Kazemi. verklaarde gisteren met de nodi
ge brvour in de Tweede Kamer, dat een
sluitende begroting mogelijk is zonder in
komsten uit de oliewinning. Hiertoe moe
ten volgens Kazemi de post- en telegraaf-
tarieven worden verdubbeld, de eigen
domsbelasting worden verhoogd en
Ve belastingen worden ingevoerd op
auto's en radiotoestellen. Voorts werd
reeds bezuinigd op de salarissen van
overheidspersoneel.
In de stad Koem, op 140 km ten Zui-
_»n van Teheran, hebben zich hevige
botsingen voorgedaan tussen aanhangers
van de Toedeh-partij en leden van gods
dienstige genootschappen. Winkels van
zakenlieden, die van religieuze lauwheid
werden verdacht, of niet-mohammedaan
zijn, werden vernield. Tientallen perso
nen werden gewond. De politie verricht
te talrijke
._.i f 16 tot f25 en voor 2e soort van f8 tot
f 14 per 100 kg. Ook spruiten deden behoor
lijke prijzen, zelfs oplopend in het laatst der
week Betaald werd van f42 tot f58 per 100
kg, naar kwaliteit. Groene kool deed het ook
kwaliteit variërend van f 10
100 kg. Gele en rode kool
ROTTERDAM. 5 Jan. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 1683 dieren, waarvan 1039 vette
koeien en ossen. 644 varkens. Prijzen per kg:
Vette koeien f2 74—2.88. 2 60—2 70. 2.10—2.30,
varkens lev. gew. fl.86. 1 84, 1,80.
handel sier
opende prijzen.
KATWIJK AAN ZEE. 3 Jan. j
k: KW 15—19 k.
110—880 k; KW
ijzen: Steurharing 32.34;
20 6024: ijle haring 29.30
TJMUTDEN. 5 Jan. Besommingen: Log-
ïrsKW 107—1600; RO 2—1440. Kotters:
eebrugge 288—7750; IJM 11—890; IJM. 229
—990: IJM. 7—1300; HD 37—5710.
IJMUEDEN 5 Jan. gr. tong 3.50-3 25;
- m tong 2 90—255; kl. m. tong 2 90—2.50:
1 tong I 2 35—2.10; kl. tong n 1.87—1.74;
irbot I 3 60—3 25; gr. schol 58—46; gr. m.
:hol 70-57; jÉMMÉ
IJMUIDEN. 3 Jan. Besommingen trawlers:
IJm 6—28300: kotters: IJm 230—890. Pryzen:
rode tong 3 45—3.15, groot middeltong 3 10
2.35. kleinmiddeltong 2.65—2.40. tong I 2.50—
2.25. tong II 176—170, tarbot 14—5.
schol 64—48,
—27.
35—22. bot 2950—21.
;chelvis 55—50. gro
lakreel
mid
delschelvis 5148. klein middelschelvis 49—47
schelvis I 47—45. schelvis II 40—34. wijting
2812, grote gul 40. middelgul 35. kleine gul
25. ham 10, kabeljauw" 228—112, makreel 61—
34^—32. wijting 82—72. grote leng 99—82. Aan
voer 1350 kisten.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AAGTEDDK 1 op 720 m O Paramaribo
N York AAGTEKERK 3 v Japan te R'dar
'K 2 op 730 m ZO Saigon
JM 3 te Abidjan AARDIJ1
n R'dam ABBEKERK p 2
ALMKERK
Australië ALNAT1 7 v R'dam
ALPHERAT p 2 Wight n Recife AL-
•al n Pac. kust AMSTELSTAD 2
A'dani AMSTELDIJK i.
i AMERSKERK 2 te Ge
nua n Sydney AMSTELVAART 2 U
AMPENAN 2 v Bandarshapur n Abadan
ARGOS 2 v Tanger n Oran ARUNDO 2 op
870 m WZW Flores n Ned. ARENDSDIJK 16
v Kp Hatteras n B Aires ARNEDIJK 3 bij
Vlissingen verw n Antw ATLAS 2 te Opor
to n Adam BAARN 3 v Arica te Pisco BAN
TAM 3 te Djeddah BENGKALIS p 2 Kp
Bon n A'dam BENNEKOM 2 te Kingston
luscat n Bombay BINTANG
n Zamboanga BLITAR 2 op
- BLIJDENDIJK
DEMFONTEIN 3
BOISSEVAIN 1 te Kobe
BOSCHFONTEIN 3 v"A d a nwi "b remen "b^E^
DA 5 te Antw verw BRITSUM p 2 Kev West
n Mobile CALLISTO 3 te Yokohama CELE-
Soerabaja CERAM 2 te Llvorno n
landashahpur COTTICA 2 v
La Goulet
i FARMSUM 2 1
York EENDRACHT 2 op 140 m W Ishenderun
n Ishenderun EEMDIJK 2 v Londen n Bre-
Flore3 n Ned GAAS_
lar Es Salaam GANY-
maiibo GOOILAND 2 te
ortiua ii ftuara GORDIAS 2 te Bremen
GiOTEKERK 3 v A'dam n Teneiiffe HAAR
LEM 2 tc San Juan n Belize HAULERWIJK
t»-.-— x- HECTOR p 2 Do-
TERKERK 2 o
MEDES 1
loni HERMES 3 v Gre
Antw HESTIA 2 v Laf
- Eugenia Mo-
Afr. JAPARA 2
AGOTNG 2 ten an
BA ROE 1 op 180 m ZZÓ Socot
York LAERTS 2 v Suez n Aden LANGKOE-
14 V Diihoutl n Art».
Callcul
260 m WNW Kre
KERK p 2 Ma sir
R'dam KOTA
i Calcutta LEOPOLDS-
1 n Pcrz Golf LEUVE-
Calcutta vla Beyrouth LISSEKERK 1 te
Khorramrhar n R'dam LINGE 2 op 320 m
Z Tenerlffc n Hamburg LOOSDRECHT 3
te Genua MAASKERK p 2 Las Palmas n
Dakar MADOERA 31 v Makassar ie Soera
baja MANOERAN 2 op 250 m NW Padog n
Indonesië MAPI A 2 op 260 m W Mlnlkov
n A'dani MARKEN 3 voor te Djeddah
2 nog te Belawan MEER
KERK p 2 Kp Flnlsterre naar Alexar.drlë
MENTOR 2 op 85 m WZ Cyprus n Tunis
r OOTMARSUM 2 op 570 m WZ
inqullle ORION 31
Gibraltar PR ALEXANDER 2 op 150 m O
Sable eil n Halifax PR FRED HENDRIK 2
v Galway tc Londonderry PR MAURITS 2
Malaga PR FRED WILLEM
Valencia PYGMALION 2 v
RIDDERKERK 3 V Ger
PAT 1 v Calnib i
Bombav n Calcutt;
ka te Bombav RIJ
Montevideo SARPEDON 1 t
SAMARINDA 28 te Vancol
STAD MAASSLUIS 2 op 85 m NNW Ber
gen n R'dam STAD MAASTRICHT verm p
3 Ouessant STAD VLAARDINGEN 2 op 620
m ONO Kp Face n R'dam STENTOR 2 te
Paramaribo STRAAT MAKASSAR 3 te Dur
ban STRAAT SOENDA 2 op 420 m O Dur-
E1 Ahmadi TEIRESIAS 2 te Penang
n Labuan TELAMON 2 te Curacao TER-
NATE 2 v R'dam n Karlshamn TERO p 2
Las Palmas n Antw TIBA 31 te Montevideo
TIBERIUS 31 v Pt au Prlncc te Mobile TI
TUS p 2 Oues
i Las Palmas WILLEMSTAD 2
lings n Alexandrlë ELSENBURGH p 2 Fl
nlsterre n Duinkerken HATHOR 2 te Pi
raeus HELDER 2 op 150 m NO Fayal n Gent
MANTO 1 te Oporto NIOBE 31 te Kotka
Grandbassa te Mon-
n Esbjerg.
CALTEX1
CALTEX PERNIS 2 W Kreta n R'dam CAL
TEX UTRECHT 2 Kreta gep CHAMA Mena
AP2 Kp Selatan n "Singapore EÏSSO AM
STERDAM 2 op 540 m ZW Flores n R'dan
UUjfgH" - Vado FELIPES 2 i
Min n B Papan en Tarakan MUREN A
Pladjoc OMALA 1 v Chlttagong naa
pore OVULA 4 v Ardrossau te Cura-
Pt Cardon
Soerabaja
SAROENA 2
SCHERPENDRECHT 2 Trinidad n S;
STAN VAK DJIRAK 3 v Sg Gerong te Pt
Swettenham SLIEDRECHT p 3 Trinidad
TANKHAVEN II 2
TANKHAVEN III 2 1
by Klelerkanaal verw
2 eil n Hongkong WIELDRÈCHT
ingkok TARIA 5
Stockholm TIBIA
FAIRSEA R'dar
7 Sydney verw INDRAPÓÈRA
R'dam n Indonesië JOHAN VAN OLDEN-
BARNEVELT Melbourne n A'dam 5 Suez
terug verw NIEUW AMSTERDAM
Cruise te New York terug
5 v New York te R'dam verw ORANJE
TJ Prlok 4 Suez 11 Colombo verw
t 5 v New York n R'dam
IIBAJAK verm 7 v R'dam n Wellington via
'anamakanaal VEENDAM vrrtr 31 v R'dam
New York WATERMAN 3 v R'dam n Pu-
New York verw
n R'dam 8 Port
Cristo-
VESTERDAM 5 v R'd;
VILLEM HUYS Ti Prlok
A'dam n Kaapstad.
