P. de Vrij
J. BUIS Zn
H. BEDEKER
„DE WOLBAAL"
HAASNOOT
Fa D. PARLEVLIET
E. DE JONG
D. JACOBS
Gebr. Meirink
J. Oudshoorn
P. Oudshoorn
DE SPAR
Driebergen's
JOH. v. d. ZWAM
H. BINNENDIJK
LEIDSCHE COURANT
WOENSDAG 31 DECEMBER 19S2
BENTHUIZEN
A. GROENENDIJK.
Schoenmaker,
_jt Clientele, Vrienden e
jjcenden een
VOORSPOEDIG 1953.
jgntele, Vrienden en Be
den een Voorspoedig
1 toegewenst
BROUWER ZONEN,
lldenier Benthuizen.
v. d. BIJL EN ZOON
ood- en Banketbakkerij
Bt Cliëntele, Vrienden en
W. de Ruiter
Tel. 30
TRANSPORTBEDRIJF
VAN EN NAAR ALLE
PLAATSEN
venst een ieder een Geluk-
cig en Voorspoedig Nieuw
jaar.
VOORSPOEDIG 1953.
COR FRIJMAN
wenst zijn Schillenklanten
Gelukkig Nieuwjaar.
Voor 1953 bieden wij onze
teste wensen aan Familie,
rienden en Cliëntele.
Gebr. VOORWINDEN
Motorschippers,
Benthuizen.
J. VAN NOORT,
Timmerman - Aannemer
wenst zijn geachte Cliëntele,
Vrienden en Bekenden een
Voorspoedig 1953 toe.
(nst
1953.
SLAGERIJ
P. BUIJS
sen ieder een Geluk-
C. M. VAN EEDEN—
Tel. 43 Petersman,
Smederij, Haarden. Kachels,
t een ieder een Geluk-
;n Voorspoedig Nieuw-
finma GEBR. GRèPER,
Timmer- en Aannemers-
bedrijf,
wénst hun geachte Cliën
tele, Vrienden en Bekenden
ten Voorspoedig 1953 toe.
I. v. d. BOSCH
Slagerij
renst een ieder een Voor-
poedig en Gelukkig 1953.
GEBR. BREGMAN
BEELAERTSPARK 13
Benthuizen
IN GROENTEN.
AARDAPPELEN
an alle Cliëntele, Vrienden
n Kennissen een
VOORSPOEDIG
NIEUWJAAR
«gewenst.
VEE- EN GOEDEREN
VERVOER
DRAINEERBUIZEN EN
FOURAGEHANDEL
Benthuizen Tel. 4
•enst zijn geachte Cliëntele,
'rienden en Bekenden een
VOORSPOEDIG 1953.
C. v. d. DOOL
Carr. en Wagenbouw
nst een ieder een Geluk-
en Voorspoedig Nieuw-
D. QUALM ZONEN
Kapper,
insen geachte Cliëntele,
rienden en Bekenden
oorspoedig 1953 toe.
SLAGERIJ SLOOTWEG
en JAN en KLAAS
'ensen allen een Voor-
>oedig 1953.
^5
J. W. GOMMERSEN
Boter- en Kaashandel
fenst een ieder.een Voor-
Gelukkig 1953.
liëntele, Vrienden en Be
enden een Voorspoedig
toegewenst.
JAN VERHEUL,
Jorpsstraat 103 - Benthuizen
kaas en vleeswaren.
Rijnstraat 25 Tel. 3033
allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Levensmiddelenbedrijf
P. VAN KAMPEN,
Rijnstraat 24
Telefoon 2326,
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Gelukkig
1953 toe.
J. VAN MAANEN ZN
Kerkstraat 28
Telefoon 2591
Brood- en banketbakkerij
Vrienden, kennissen, cliën
tele een Gelukkig 1953 toe
gewenst.
C. v. d. KNIJFF en Zonen
en een ieder een Voor
spoedig en Gelukkig 1953.
GEBROEDERS
SCHELLINGERHOUT
Aannemers,
nsen hun geachte Cliën
tele, Vrienden en Bekenden
Voorspoedig 1953 toe.
Wed. A. v. d. LINDEN
Kruidenierster
wenst haar geachte Cliën
tele een Gelukkig en Voor
spoedig Nieuwjaar.
M. G. RENSINK,
Manufacturen,
wenst een ieder een Geluk-
=n Voorspoedig Nieuw-
Aan alle Ingezetenen i
Vrienden een Gelukkig
Voorspoedig 1953 toegewenst
JAC. BREGMAN,
Agent N. Leidsche Courant.
Een Voorspoedig Nieuwjaar
toegewenst aan alle Cliën
tele, Vrienden en Bekenden.
G. POS,
Telef. 84.
C. DE RUITER,
Tel. 86,
Vee- en Goederenvervoer
wenst Cliëntele," Vrienden e
Bekenden een Voorspoedig
1953.
GARAGE VERMEULEN
Automobiel Rep. inrichting
en Solex-verhuur, Tel. 54
Avros Agentschap,
wensen Cliëntele, Vrienden
en Bekenden een Voor
spoedig 1953.
F. BOEVÉ,
Schilder en Behanger,
wenst zijn geachte Gliëntele
en Vrienden een
VOORSPOEDIG 1953.
Cliëntelei Vrienden en Be
kenden éêrf~ Gelukkig Jaar
toegewenst.
JOH. VOORWINDEN.
Brandstoffenhandel,
Dorpsstraat 79 - Benthuizen
B. v. d. JAGT EN ZN
Kerkstraat 23
Brandstoffenhandel
wenst cliëntele, vrienden en
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
P. J. WASSENAAR
E. WassenaarZuyderduln,
Bruggestraat 8.
Telefoon 3076.
t cliëntele en vrienden
EEN VOORSPOEDIG 1953
JOH. ZWAAN
Sigarenmagazijn Juliana
Achterweg 3 Tel. 2081
Katwijk a.d. Rijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
C. FRANCKEN.
Vleeshouwer en Spekslager,
wenst alle cliëntele Geluk
kig Nieuwjaar.
Kerkstraat 9 Telef. 2187
Katwijk a. d. Rijn.
N.V. Melkinrichting en
Zuivelfabriek
„DE HOOP
LA v. PARIDON
wenst allen een Zalig
Nieuwjaar Kerkstraat 21,
Tel. 2107. Katwjjk a.d. Rijn.
D. LAMBOO.
Gedipl. Coupeur-kleermaker
Rijnstraat 89,
Katwijk a. d. Rijn,
wenst cliënten, vrienden en
kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
WONINGINRICHTING
SLUISWEG 25 TEL. 2964
KATWIJK AAN ZEE
wenst cliëntele. vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
P. v. d. GUGTEN
Expeditiebedrijf
Achterkerkweg 2,
Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2237,
wenst zijn cliënten een
VOORSPOEDIG 1958
D. HASSEFRAS.
Accountant,
wenst U allen een gelukkig
voorspoedig Nieuwjaar.
KATWIJK AAN ZEE
JOH. DE BRUIN
Couranten, Tijdschriften,
Bode enz.
wenst allen een Gelukkig
1953 toe.
Groot of klein, roken uit
Sigarenmagazijn
H. DE WIT
Voorstraat 13
Katwijk aan Zee G. N.
Voor 1953 bieden wij onze
beste wensen aan familié,
vrienden en cliëntele
G. HAASNOOT
Groenten- en Fruithandel
Voorstraat 40 Telef. 2155
KATWIJK AAN ZEE
Bakkerij
Fa G. A. Boonekamp
,,'t WITTE HEK"
Adm. de Ruyterlaan 2
Katwijk aan Zee
G. N.
C. ZWAAN
Aardappelen-, Groenten-
en Fruithandel
Remisestraat 37 Tel. 2228
KATWIJK AAN ZEE
G. N.
Bloemisterij
Alb. Remmelzwaal
Rijwielhandel
E. H. VAN GALEN
Noordeinde 2'
Katwijk aan -Zee
Rijwielhandel en reparatie
inrichting
P. ZUYDERDUYN
Voorstraat 31, Katwijk a/Zee
Tel. 2954. G.N.
BOEKHANDEL
„DE VOLHARDING"
F. HAAS
Voorstr. 34. Katwijk aan Z
P. f.
Voor 1953 onze beste
sen aan familie, vrienden
en cliëntèle.
J. VAN DUIN,
Vakk. schoenhersteller.
Randweg 6
Voor 1953 bieden wij onze
beste wensen aan familie,
vrienden en cliëntele.
JOH. VAN EGMOND
Melk- en Zuivelproducten
Adrianastr. 83, Katwijk a Z,
Met dank voor het genoten
vertrouwen in 1952 wensen
wij onze geachte cliëntele
een Voorspoedig en Geze
gend 1953.
Van 1 Januari tot 31 De
cember met raad en d(r)aad
voor U paraat.
Electr. techn. bedrijf
LEEN HARTEVELT
Drieplassenweg 12 Tel. 3182.
KATWIJK a. d. RIJN
J. J. KONING,
Paviljoen „De Rusthoek",
eenst zijn.geachte cliënten
GELUKKIG 1953.-
fel. 2501, Katwijk a.d. Rijn.
H. VERHAKT,
Bloemenmagazijn,
Grotesteeg 4, tel. 3108,
venst Cliëntele en Vrienden
'elukkig Nieuwjaar.
A. NOORT,
Rijnstraat 65. tel. 2798,
Manufacturen en
Woninginrichting
renst Cliëntele en Vrien-
en Gelukkig Nieuwjaar.
M. v. d. BERG.
Boekhandel enz..
Achterweg 12, tel. 2082.
wenst Cliëntele een G. N.
OOSTINGH.
Hjnstraat 85. Telefoon 3219
Smederij
G.N.
J. A. C. ZUYDERDUIN,
Rijnstraat 36,
Elec. Schoenmakerij,
venst Clientele, vrienden en
ennissen Gelukkig Nieuw-
»ar.
VAN DELFT'S
Groenten- en Fruitbedrijf.
Commandeurslaan 44.
Telefoon 3485
fenst alle cliëntele en ken-
een Gelukkig 1953.
J. VERDOES.
Wassenaarseweg 2.
landel in Melk, Boter, Kaas
en fijne Vleeswaren.
'enst allen een Gelukkig
leuwjaar.
GEBR. BEKKER.
immer- en Aann. bedrijf,
enst Cliëntele, Vrienden
Kennissen een gelukkig
voorspoedig 1953.
ABR. MINNEE,
kerkstraat 37, Kapsalon,
'enst Cliëntele. Vriehden
r> Kennissen een
Gelukkig 1953.
AC. TH. REMMERSW.AAL
ZONEN,
annemers- en Metselbedrijf
elef. 2423 - Giro 404204
jilnstraat 19. Katwijk a.d.
H)n.
Z.N.
TH M. VAN SCHIE
EN ZONEN
Dag-exped. Katwijk-Den
Haag. Kerkstraat 26,
Wenst alle vrienden en ken
nissen een Z. Nieuwjaar,
GEBR. v. d. GUGTEN
Achterkerkweg 19. Tel. 2720
Katwijk a. d. R\jn
wenst allen een GELUKKIG
NIEUWJAAR.
GEZEGEND 1953 toegewenst
L. GUYT, Opz. Katw. Bouw
GEBR. v. d. GUGTEN
Melk, Boter, Kaas en
Eierenhandel
ACHTERKERKWEG 17
Katwijk aan den Rijn
wenst zijn geachte cliëntele
GELUKKIG NIEUWJAAR.
SIJPESTEIJN van de VEN,
Rijnstraat 77.
Kruideniersbedrijf,
wenst Cliëntele, Vrienden en
Kennissen een
Gelukkig Nieuwjaar.
C. V. SMITS,
v. Egmondstraat 3,
Mr. Schoenmaker,
wenst cliëntele en vrienden
GELUKKIG 1953.
RADIO v. d~BIJL,
Commandeurslaan 33,
Telefoon K 1718—2844,
wenst zijn geachte cliënten
een Gelukkig 1953.
J. P. v. d. NAGEL,
Brood-, Koek- en
Banketbakker,
Tel. 2930 Katwijk-Rijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
FIRVIA PEET,
Rijnstraat 59.
Reparatie en Rijwielhandel
in Bato Rijwielen,
wenst cliëntele en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
JOH. C. v. d. BOS,
Groothandel in
Klompen èn Souvenirs,
Telefoon 3207.
G.N.
DE JONG
Installateur,
Katwijk a. d. Rijn,
Telefoon 2133—2390.
G.N.
J. DURIEUX,
wenst cliëntele, vrienden en
kennissen een Gelukkig
Nieuwjaar.
De Heer N. J. WINTERS
Rijnstraat 91 KatwUk-RUn
M.H.G.
Wed. G. VERDOES
Rijnstraat 61
Handel in melk. boter, kaas
en fijne vleeswaren,
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Woninginrichting C. J. LUGTHART
BADSTRAAT 13—15 TEL. 2174
G. N. KATWIJK AAN ZEE
LIGUSTERSTRAAT 33
HET EMAILLEHUIS
P. OUDSHOORN
Noordeinde 7 Katwijk aan Zee Telefoon 2863
wenst zijn cliëntele, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij danken U voor
het genoten vertrou
wen en wensen U een
voorspoedig 1953
Schoenmagazijn
Voorstraat 29 Tel. 2525 Katwijk a. Zee
Dames- en Herenkapsalon
Parfumerieën en Toiletartikelen
VOORSTRAAT 73 KATWIJK AAN ZEE
TELEFOON 2584
A. BROUWER
Voorstraat 25 Katwijk aan Zee
Wenst cliënten een gelukkig en gezegend Nieuwjaar
Schoenhandel en
reparatiebedrijf
Stalhouderij Sleper!) Transportbedrijf
Katwijk aan Zee
wenst cliëntele, vrienden en bekenden een
gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar,
ZADELMAKER
AUTOBEKLEDER
wénst alle Cliëntele een
Voorspoedig 1953
Dubbele Buurt 20, Rijnsburg
JAC. WIJSMAN.
Moleneind 3,
ln melk, boter, kaas en
•ieren, wenst haar Cliëntele
jn Vrienden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
HAZERSWOUDE
Fa. M. KRIJGSMAN
Tabak, Sigaren en Sigaret
ten Kantoorboeken
en Papierhandel
DORPSSTRAAT 42
wenst allen een Geluk
kig 1953.
Fa. R. ZAAL A Zn.
Kruidenierswaren
Voorweg 129
wenst U allen een Voor
spoedig 1953.
C. t. v. STAVEREN
Groente- en Fruithandel
Voorweg 12.
G.N.
A. KRIJGSMAN
„DE KLEINE BAZAR"
Dorpsstraat 92.
P.F.
Fa W. SLOOTWEG A Zn.
Expefcitie - Fruithandel
Autogarage
Wenst alle cliëntele en be
kenden een voorspoedig 1953
Telef. 132 en 129.
K. TOM
N. TOM—v. d. VEGT
Brood-, Koek- en Beschuit-
bakker,
Dorpsstraat 38, TeL 267
ensen vrienden en beken-
in een voorspoedig 1953.,
De Ohr. Gemengde Zangver.
,ZANG EN VRIEND.
SCHAP"
te Hazerswoude
wenst haar Directeur, Dona
teurs en Leden
GODS BESTE ZEGEN
toe in 1953.
Firma CpK,
Dames-, en Herenkapper,
Dorpsstraat 90, Tel. 236
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Fa HUISMAN,
Schoen- en Zadelmakerij,"
Dorpsstraat 95
P. F.
G. BOER
Brood-, Koek- en
Beschuitbakker,
Dorpsstraat 89,
wenst zijn geachte cliënten
Voorspoedig 1953.
M. A. GORDIJN
Fouragehandel en
Expediteur
Dorpsstraat 189,
Hazerswoude
wenst allen een Voorspoe-
953. Telef. 263.
W. L. v. d. MEER
Kruidenierswaren
Dorpsstraat 29
W. TOM
W. TOM—de Bruin
G.N. Gemeneweg 3.
N. VAN GENT A Zn.
Boter- en Kaashandel
Voorweg 22 G.N.
Fa G. SLOOTWEG
EN ZONEN
Expeditie- en Brandstoffen
handel.
H. G.
VAN GORKUM'S
SIGARENMAGAZIJN
Zaad- en Pootaardappel-
handel,
Dorpsstraat 61, Tel. 187
H.G.
H. v. ROOYEN EN ZN.
Expeditiebedrijf
Dorpsstraat 263
G.N. Tel. 205
J. C. RIETVELD
Slager en Veeverloskundige
Telef. 225.
Z. N.
Hazerswoude-
Rijndijk
E. A. PENNINGS
Bakkerij „De Rijnstreek"
Telefoon 384 K 1714
n.h.g. 1953
Fa. W. WILLE
venst alle cliënten, vrienden
n bekenden in alle opzich-
en een Voorspoedig 1953.
A. J. BOERS
Levensmiddelenbedrijf
wenst alle cliënten en be-
GELUKKIG NIEUWJAAR
SP1ERENBURGS
Schoenmakerij
.•enst alle cliënten en beken-
en een Voorsp. Nieuwjaar.
GEBR. BATELAAN
Timmer en Aannemersbedrijf
en assurantiën
Levensmiddelenbedrijf
P. A. STARREVELD
l.h.g. 1953
R. OPPELAAR
wenst alle vrienden ei
kenden een
GELUKKIG-NIEUWJAAR
GEBR. GROEN
Zuivelproducten
M.H.G.
Koudekerk a. d. Rijn
Levensmiddelenbedrijf
Fa. H. BATELAAN
GELUKKIG NIEUWJAAR
Bij de Intrede van 't nieuwe
jaar de beste wensen aan
bekenden en cliënten
Bakkerij A. Visser
Bij de Intrede van 't nieuw*
jaar de beste wensen aai
bekenden en Clientele
Firma Wed. Wille
C. FRANKEN
van ouds bekende adres
voor groenten en fruit
J. L. LEKS
M.H.G. 1953
C. COK
Schoenhandel en reparatie-
Inrichting,
wenst cliëntele en bekenden
Voorspoedig 1953
Wagen- en Carrosseriebouw
Gebrs. ZUIDWIJK
Gelukkig Nieuwjaar
H. HOGENES,
Rijwielen en Onderdelen,
l.h.g. 1953
N. VOORMA
Gelukig Nieuwjaar
D. LEENHEER,
Aannemer-
Metselaar
M. VERBREE,
Melk, Boter en Kaas,
enst clientele en bekenden
een Gelukkig Nieuwjaar
D. A. VERDOOLD
Levensmiddelen- en taxi
bedrijf.
Gelukkig Nieuwjaar
Vleeshouwerij, Spekslagerij
A. VAN WALDERVEEN
m.h.g. voor 1953
Schildersbedrijf en
Brandassurantle
H. KRAAN,
m. h. g. 1953
P. v. KEMPEN
Brood, en Banketbakkerij
Cliëntele en bekenden
Gelukkig Nieuwjaar
l.h.g
1953
Het Bestuur van
„Onderling Zanggenot'
wenst Dirigent C. v. d. Mo
len en de Leden een
GELUKKIG EN VOOR
SPOEDIG 1953 TOE.
Fa. P. MOLEMA
EXPEDITIE
r 1953
FIRMA W. TH. MOLEMA
RIJNSBURG
RIJNSBURG
en hun geachte Cliën-
sen GELUKKIG 1953.
C. van BEEKUM
Speelgoed en Luxe
artikelen
VLIET Z.Z. IA
M.h.g.
NIC. NOORT
RIJWIELHANDEL
Brouwerstraat 35
Gelukkig Nieuwjaar
C. RAVENSBERGEN
VLIET Z.Z. 2 - Tel. 2441
RIJNSBURG
wenst zijn geachte Cliëntele
GELUKKIG 1953.
Cliëntele, Vrienden
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Luxe Brood-, Koek- en
Banketbakkerij
J. TIJSTERMAN
LANGEVAART 30, Tel. 3291
zijn geachte Cliëntele
M.h.g.
Fa C. VERDUYN
Complete meubilering er
woninginrichting
Vliet - Smidstraat
Tel. 3036 - Rijnsburg
G. N.
P. RAVENSBERGEN
Banketbakkerij
RIJNSBURG
J. TIJSTERMAN Dzn
Brood-, Koek- en Banket
bakkerij
Meiboomstraat 4 - Tel. 3054
wenst cliëntele en bekenden
gelukkig Nieuwjaar.
M.H.G.
Fa G. SCHONEVELD en Zn
Schildersbedrijf
Rijnsburg: Brouwerstr. 33
Tel. 2412
Oegstgeést: De Kempenaer-
straat 71, Tel. 31705
Borneostraat 31.
m.h.g.
Slagerij
Oegstgeesterweg 39
venst alle Cliëntele. Vrien-
len en Bekenden een
GEZEGEND 1953
Electr. Inst. Bur.
J. H. B. Berkemeier
H. van den Eijkel
LANGEVAART 27
Rijnsburg - Telefoon 2151
P. HEEMSKERK
Dubbele Buurt 42
Telefoon 2560 f
De zaak met duizend-en-ec
artikelen wenst Cliënten e
Vrienden een
GELUKKIG 1953
Vliet Smidstraat
Telefoon 3036 - Rijnsburg
G. N.
A. VONK
Brouwerstraat 64
Vlees- en Spekslagerij
wenst zijn Cliëntele, Vrien
den en Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
M. H. DEN HAAN
Meiboomstraat 40
Aannemers en Timmer
fabriek
G. N.
D. W. NOTEBOOM
Kappersbedrijf
Vliet N.Z. 23
M. G.
H. Noort en Zn
Expeditie en Taxibedrijf
KANAALSTRAAT 1
wenst alle Vrienden en Be
kenden een
Voorspoedig 1953
Een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst aan Cliënten,Vrien-
den en Bekenden.
JOH. KROMHOUT
MELKHANDEL
Voorhouterweg 15, Rijnsburg
Bisdom en Hovingh
HERENWEG 5
Boter, Kaas en Eieren
M.h.g.
Een gelukkig Nieuwjaar toe
gewenst aan Cliëntele,Vrien
den en Bekenden
J. v. NIEUWKOOP
groenten en fruit
Koestraat 14, Rijnsburg
M. v. d. HEUL
VLIET N.Z. 32
Garage Adri Mulder
Herenweg 19
wenst Cliëntele, Vrienden i
Bekenden een
VOORSPOEDIG 1953.
Nic. Van Egmond
Timmerman, Smidstraat 42
wenst cliëntele en bekenden
EEN GELUKKIG 1953
Levensmiddelenbedrijf
Rijnsburg
Oegstgeesterweg 30, tel. 2214
wenst zijn geachte Cliëntele
een VOORSPOEDIG 1953.
A. v. d. BOSCH
LANGEVAART 39
Agent N. L. Crt.
M.h.g.
C. BEDEKER
Meiboomstraat 44
t Cliëntele, Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Fa Wed. H. J. Grimbergen
Smederij Centrale
verwarming
enst Cliëntele, Vrienden en
Bekenden een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Composlbedrijf
VLIET N.Z. 2
DROGISTERIJ
„HET WITTE KRUIS"
Langevaart 8a
G. N.
GEBR. NOORD
Brandstoffenhandel
Koestraat 33
it Cliëntele, Vrienden en
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
J. OOSTENRIJK
Koestraat 1
Handel is gedistilleerd,
ijnen en likeuren, wenst
Cliënten en Vrienden een
GEZEGEND NIEUWJAAR
Fa PEURSUM
Dames- en Herenkappers-
bedrijf
Langevaart 26 - Vliet N.Z. 4
wenst alle Cliëntele, Vrien-
en Bekenden een
GEZEGEND 1953.
J. VAN EGMOND
Vliet N.Z. 40
Melkhandel
wenst zijn geachte Cliëntele
en Vrienden een
GEZEGEND NIEUWJAAR
A. ZANDBERGEN
Vliet N.Z. 41
Ijzerwaren en huish. art.
wenst alle Cliënten en Be
GELUKKIG 1953.
Een gelukkig Nieuwjaar
toegewenst aan Cliëntele,
Vrienden en Bekenden.
KL. VAN DUIN
Vrachtrijder
Vliet Z.Z. 16 - Rljnsburg
P. KORT
Timmerman en Aannemer
Koestraat 12 - Rijnsburg
wenst Cliëntele en Vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wed. v. d. ZWAM
Brandstoffenhandel - en
Levensmiddelenbedrijf
Óegstgeesterweg 13 en
Vliet N.Z. 87
M.h.g.
Rijwielhandel „Jan Sleen"
Tramstraat 3, Rijnsburg
G. N.
A. van MUYEN
Tramstraat 2
Brood- en Banketbakkerij
G. N.
J. C. OUDWATER
Brood- en Banketbakkerij
Vliet N.Z. 94 - Rijnsburg
Telefoon 2952
VOORSPOEDIG JAAR 1953
D. DE MOOY
CEBR. BRITTIjN
Rijwielhandel en Huis
houdelijke artikelen
HERENWEG 10
Een GELUKKIG 1953 toe
mat aan Cliëntele en Be
kenden.
Mathoös Levensmiddelen
bedrijf en galanterieën
Vliet N.Z. Rijnsburg en
Katwijk
M.h.g.
L. van TILBURG
BROOD-, KOEK- en
BANKETBAKKERIJ
Voorhouterweg 1, Rijnsburg
Telefoon 2625
wenst zijn geachte Cliëntele
en Vrienden een
VOORSPOEDIG JAAR 1953
Boekhandel
VAN ZIJL
W. van EGMOND
LANGEVAART 74
Aannemersbedrijf en
Klstenm&kerij
Telefoon 2525
venst zijn Cliënten en Vrien-
len een
voorspoedig Nieuwjaar.
SLAGERIJ
J. T. J. OOSTHOEK
Dubbele Buurt 4
Cliëntele, Vrienden
P. VAN DOORN
Smidstraat 29
Brood- en Koekbakkerij
wenst alle Cliënten, Vrien
den en Bekenden een voor
spoedig Nieuwjaar.
W. NAUTA
Oegstgeesterweg 19
Mandenmakerabedrtjf
M.h.g.
L. LEENHEER
Smidstraat 60
Brood- en Banketbakkerij
renst Cliënten en Vrienden
en gezegend Nieuwjaar.
DROGISTERIJ
ZANDBERGEN
VLIET N.Z. 64
GARAGE
ROSEBOOM
NOORDErNDE 13
Rijnsburg
venst alle Cliënten, Vrien-
;en en Bekenden een
Voorspoedig 1953
TH. MULDER
GELUKKIG KIEUWJAAR
CARACE
v. d. MEY en POST
RIJNSBURGERWEG 151
Rijnsburg
wenst Cliënten, Vrienden en
Kennissen een
Voorspoedig 1953
C. MULDER
Carrosserie- en Wagenbouw
bedrijf
Oegstgeesterweg 61
wenst Cliëntele, Vrienden en
Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
M. van EGMOND
Timmerman en Aannemer
Electrische 2&gerij en
Kiatenmakerij
De beste wensen voör 1953 biedt U
SMIDSTRAAT 17 RIJNSBURG
Timmerman - Aannemer
Nieuw - Verbouw en Onderhoudswerk
Muziekvereniging „WILHELMINA"
wenst donateurs en begunstigers
een gelukkig 1953
Meubeltransport Meubelbergplaats
Overzee Verpakking
Wenst alle cliëntele, vrienden en bekenden
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Rijnsburg, 1 Jan. 1953
De onderstaande D.S.K. Kruideniers
wensen Hun geachte cliëntele
Een Gelukkig en Voorspoedig 1953
C. v. Delft J. Oudwafer
D. Kromhout G. Postma
J. de Mooy Wed. P. Ravensbergen
W. de Mooy D. Schoneveld
Fa van Steyn
OUDE WETERING
Fa. D. NASVELD
Textielhandel
Kerkstr. 80 Oude Wetering
wenst alle cliëntele, begun
stigers. vrienden en beken
den een Gelukkig Nieuwjaar
KRISPIJN'S
Melkhandel en Comestibles
wenst allen een G.N.
GEBR. v. d. MEER
Groenten- en Fruithandel,
wenst allen een Z.N.
P. GLASBERGEN
Kapper
Kerkstraat Oude-Wetering
wenst zijn cliëntele, vrien
den en bekenden een Ge
zegend en Voorspoedig 1953.
JAC. DE JONG
Zeilmaker!)
Kerkstraat Oude-Wetering
wenst zijn cliëntele een Ge
lukkig en Voorspoedig 1953.
W. M. v. STAVEREN
wenst allen een G.N.
Wagen- en caroueriebouw
Fa GEBR. BAAS.
Abbenes Tel. K 1713-264.
wensen hun clientele, vrien
den en bekenden een
Gelukkig en Voorspoedig
Nieuwjaar.
J. W. >L v. WIERINGEN
„Luxe Bakker!)"
Aan allen de beste wensen
voor 1953.
W. P. SCHOUTEN
Zeilmakerij
wenst zijn cliëntele, vrien
den en bekenden een Ge
lukkig en Voorspoedig 1953.
ZALMPIE's VISHANDEL
wenst alle cliëntele, vrien
den, begunstigers en beken-
dën een G.N.
VALKENBURG
C. DE VRIES.
Brandstoffenhandel,
Marktveld 4,
Valkenburg (Z.H.)
M.G.
Voor 1953 bieden wij aan
familie, vrienden en cliëntele
C. A. OI/WERSLOOT
Hoofdstraat 41
Valkenburg (ZH.)
VOORSPOEDIG 1053
toe.
M. VAN TOL.
Varkenshandel.
Hoofdstraat 117,
Valkenburg (Z.H.),
wenst allen een
GELUKKIG 1053.
Aan familie, kennissen en
cliëntele bieden wij voor 1953
nze beste wensen aan.
C. MEURS,
Broodbakkerij en levens
middelenbedrijf,
Casteiweg 7.
Valkenburg (Z H
GARAGE POOT,
Hoofdstraat.
Valkenburg (Z.H.)
wenst cliëntele, vrienden en
kennissen een Voorspoe
dig 1953.
A. J. DE VOUW.
Kapper,
Tabak. Sigaren en Sigaretten
Hoofdstraat 20, Valkenburg
M.G.
JAC. M. VAN GELDEREN
Textielhandel
Valkenburg (Z.-H.)
Tel. 3018 (K 1718)
wenst z!)n geachte cliënten
en bekenden een
VOORSPOEDIG 1953
