poetst
vlugger
beter l
en
BEURS VAN AMSTERDAM
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 28 NOVEMBER 1951
Van boeken en tijdschriften
Martin Chuzzlewit I en II; Moei- I alle leeftijden en geeft ook verscheiden»
lijke Tijden en Schetsen uit nieuwe werkjes aan. Wij noemen er en-
Italië, door Ch. Dickens, uitg. kele: Drie vriendinnetjes, door Ina de
Het Spectrum, Utrecht Vries-van der Lichte, Het is een geheimp
Wear drie delen in de serie niemee Je torf VUet-Li^art fehenfe
vertalingen van het werk van Dickens. Grootjes Keretyerhajil.d<oor A. G.^La-
In de grote roman Martin Chuzzlewit
stelt Dickens op zijn onnavolgbare
de huichelarij, de geldzucht en de -
senihaat aan de kaak. Deze ongunstige P°ort door J. J F«Sej' ir
eigensohappen vinden haar personifies-1 Amiie Suadevs Cf
ties in figuren als Pecksniff en enkele I ^esde^ klas gaat zwemmen door. Anton
leden van de familie Chuzzlewit. Ame-
is-Bolt. De dames aan de rivier door
ffUze Henszen Veenland (prijs f 0.45; er
zij er echter ook al van f 0.30), De -
rika (Dickens reisde er enkele malen
heen) krijgt een veeg uit de pan. Ver
stand en goedheid winnen te langen
leste, maar eer het zo ver isWeer
een goed boek voor wie er in de komen
de winteravonden de tijd voor kan
vinden.
Moeilijke Tijden is een boekje dat oen
goed beeld geeft van de ellendige toe
standen in een Engels fabrieksstadje in
de tijd dat het kapitalisme hoogtij vierde,
en van een onderwijssysteem dat alle
verbeelding wilde uitbannen.
Wat het derde boekje betreft: Dickens
kon het zelfs in zijn reisschetsen niet
laten vele onbenulligheden belachelijk
tc maken. Martin Chuzzlewit (twee de
len. resp. 318 en 326 blz.) is goed ver
taald door W. G. van Maanen. het andere
deeltje (Moeilijke Tijden en Schetsen uit
Italië) door G J. Werumeus Buning—
Ensink (336 blz.).
Zeven nachten op de Rode Zee
door Thomas Dinesen, vertaald
door Greta Baars en N. L. Visser,
uitg. Ad. Donker. Rotterdam.
Uit dit boek is duidelijk te merken,
dat de schrijver veel gereisd heeft en op
60-jarige leeftijd met dit debuut uit
eigen levenservaring vertelt.
Een Nederlands vrachtschip heeft op
onthoud op de Rode Zee en dit is er de
aanleiding toe, dat de passagiers elkaar
bezighouden door elke avond een ver
haal te vertellen. Allen hebben op hun
reizen wel eens iets avontuurlijks be
leefd, dat zij niet met hun logische ge
zonde verstand, verklaren kunnen en
waar dus bovennatuurlijke krachten in
het spel moeten zijn. Het ene ver
haal is meer geslaagd dan het andere
Het laat zich prettig lezen en zij, die
van een sappig reisverhaal houden, zul
len er genoegen aan beleven.
Natafelen met Archimedes, door
Kenneth M. Swezey, uitg. Alpha,
Amsterdam.
De ondertitel van dit boek luidt: Ex
perimenten in de huiskamer. Na lezing w
konden we een lichte huivering niet on- weest. De levensmiddelen
derdrukken toen we ons voorstelden, dat
al de ln dit wel typisch Amerikaanse
boek. voor Nederland bewerkt door L.
L A. Vié, beschreven experimenten in
derdaad in de huiskamer hadden moeten
geschieden. Een enigszins onhandig uit
gevoerde proef zou de brandweer spoe
dig werk hebben bezored!
De meeste experimenten kunnen echter
wel degelijk in de familiekring worden
beproefd en het aardige er van is, dat
de bedrijver van dit alles zich spelen
derwijs heel wat nuttige kennis van de
natuurwetenschappen eigen maakt. Som
mige proeven kunnen zelfs direct oran
tisch nut afwerpen, bijvoorbeeld de een
voudige manieren om de samenstelling
van geweven stoffen vast te stellen.
Kenneth M. Swezey heeft een menigte
uitstekende foto's gemaakt, die de lezer
zullen helpen de proeven met goed ge
volg uit te voeren. Bovendien zijn zoveel
tekeningen opgenomen, dat men soms]
de idee krijgt een beeldroman te bestu
deren, maar dan toch een beeldroman,
die de mens heel wat meer leest dan de
verstolen onder schoolbanken gehan
teerde prullaria.
Jeugdboeken van Melnema.
De najaarscatalogus voor 1952 van de
uitgeverij Meinema te Delft is enkele
weken geleden verschenen: Kerstmis is
in zicht! Deze vertrouwde gids gaat dus
weer van hand tot hand onder het per
soneel van vele lagere scholen en Zon
dagsscholen en onder jeugdleiders. De
catalogus wijst naar tal van vorige ja
ren verschenen boeken en boekjes in
Lam (f 0,95), De tuinman
rara door P. de Zeeuw JGzn (f 1,10),
Pieter Aertsz de Geuzenschipper door
H. te Medwe (f 1,15), Huib de sluikers-
jongen door Adriaan J. Kabboord (f 1,30)
't Sopraantje door D. Menkens-van dei
Spiegel (f 1,50). De leeftijden variëren
van zes tot veertien jaar. Wij hebben
pas enkele boekjes kunnen dóórlezen,
wat in dit geval hetzelfde is als vóór
lezen. Maar wij geven U op een briefje,
dat uw kinderen er evenzeer van „smul
len" als van speculaas en kerstkrans. En
dat nu eens niet één keer!
Prins Bernhard Zaterdag
naar New York
Prins Bernhard is Woensdag met
zijn gevolg op weg van Mexico naar
Washington in San Antonio aangekomen,
's Avonds arriveerde hij in Washington.
Hij maakte de vlucht aan boord van een
gewoon lijnvliegtuig van de American
Airlines.
De Prins werd bij aankomst in Wash
ington begroet door ambassadeur dr Van
Roljen, Amerikaanse functionarissen en
leden van het diplomatieke corps.
Zaterdagmorgen zal de Prins naar ver
wachting de Fairchild vliegtuigfabrieken
bezoeken. Na afloop daarvan zal hij met
een toestel van deze fabriek naar New
York vliegen, waar Z.K.H o.a. zijn broer,
Prins Aschwin, zal bezoeken. Zoals be
kend is hoopt Prins Bernhard op 4 De
cember naar Nederland te vertrekken-
Moeder bewusteloos en
twee kinderen onwel
Een moeder en haar twee kleine kin
deren te Geleen zijn dezer dagen
ziekenhuis opgenomen nadat de moeder
bewusteloos en de kinderen onwel door
de buren in huis werden aangetroffen.
Aanvankelijk dacht men aan kolendamp
vergiftiging, later vond men een aange
broken blikje leverpastei, maar het staat
geenszins vast dat dit bedorven is ge-
opge-
Scheepvaart niet gestremd
Cementschip gezonken
in Noordzeekanaal
Ned. kustvaarder bij Zweden
aan de grond
Een losgeslagen „bak" (een schip)
met cement van de Amsterdamse Ballast
Maatschappij, die de tunnelbouw
Velsen uitvoert, is vannacht ten WestenI
van de pontveren over het Noordzee
kanaal te Velsen in aanvaring gekomen
met he«i Nederlandse motorschip De Schie
en gezonken. Het langzaam zinkendej
schip werd door de pont buiten het t
water van de veren geduwd. Daar werdj
er een rode lantaarn aan bevestigd,
om half vijf verdween het schip
lantaarn en al in de diepte. Hoewel de
bak geen onmiddellijk gevaar voor d<
scheepvaart oplevert, daar er aan weers
kanten voldoende ruimte is om te pas
seren, zijn twee bokken naar het wrak
gestuurd om het te lichten.
In een hevige sneeuwstorm ij
Nederlandse kustvaarder Ascunsion (400
ton) bij de Oostkust van Zweden aan de
grond gelopen. Het schip maakt water
heeft lege tanks. Vanmorgen wai
loodsen ten gevolge van de zware z
gang er nog niet in geslaagd aan boord
te komen. Om twaalf uur werd
sleepboot verwacht.
De Ascunsion heette tot voor kort
Matar-N. Hij is het eigendom van Van
Nievelt Goudriaan in Rotterdam.
Rumoer rond een
vacature
(Van onze Parlementsredacteur)
De burgemeester van Varik (Gld.) kan
geen hoofd voor de openbare lagere school
krijgen, omdat hij aan een te benoemen
hoofd de eis stelt, de kerk te bezoeken,
zo bleek uit een mondelinge vraag, die
de heer Van Sleen (Arb.) gisteren in
de Tweede Kamer stelde aan minister
Beel. De bewindsman wees er op. dat de
vacature pas sedert 1 Sept. jl. bestaat en
dat de bedoelde eis niet is of wordt ge
steld. Wel heeft de burgemeester gezegd,
kerkbezoek wenselijk te achten, hetgeen
hij in de raad als zijn persoonlijke
mening heeft geuit, er bij voegende, dat
dit standpunt het benoemingsrecht
van de raad onverkort laat. De minister
was van oordeel, dat de beoordeling
de geschiktheid van het te benoemen
hoofd aan het beleid van B. en W. behoort
te worden overgelaten en dat het in be
paalde omstandigheden juist is.
de vraag naar iemands levensbeschou
wing wel terdege in deze beoordeling
wordt betrokken.
AAN MR J. W. VAN EEK is op *Ün
verzoek eervol ontslag verleend als pl.v.
rechter te Arnhem, en aan MR A. R.
JOLLE ls eveneens op zijn verzoek
vol ontslag verleend als pl.v. rechter te
Zutphen.
borgen in één kast met schoensmeer, an
dere poetsmiddelen en een open fles lysol.
De vader vertoeft als vrijwilliger i
Vaste commissie voor
de Visserij
(Van onze Parlementsredacteur)
Deze week zal een serie wetsontwerpen
komen met betrekking tot wijziging
gemeentegrenzen, waarbij ook provinciale
grenzen aan de orde komen. In verband
hiermee besloot de Tweede Kamer
Vaste Commissie voor de provinciale
gemeentelijke indeling in te stellen. Deze
commissie bestaat uit 7 leden. Tevens be.
sloot de Kamer een Vaste Commissie vooi
de Visserij in te stelien, eveneens van
De gearresteerde twee
Indonesiërs
Interpellatie-Gortzak wordt a.s.
Dinsdag gehouden
(Van onze Parlementsredacteur.
De Tweede Kamer besloot gisteren
de heer Gortzak (Comm.) toe te staan,
minister Donker vragen te stellen
de arrestatie van de Indonesische staats
burgers Raden Mas Soenito en Go Gien|
Tjwan. De interpellatie zal Dinsdag
worden gehouden. De heer Gortzak
telde, gehoord te hebben, dat beide
Indonesiërs Vrijdag reeds zouden worden
uitgewezen en vroeg de voorzitter,
overleg met minister Donker te treden,
teneinde te bereiken, dat geen stappen
worden ondernomen, vóór de uitslag van
interpellatie bekend is. Voorzitter dr
Kortenhorst vond dit niet op zijn weg
liggen, maar was eventueel wel bereid,
de interpellatie reeds morgen te doen
houden. De heer Gortzak ging echter
Dinsdag accoord, overwegende dat,
ïeer minister Donker „ongelijk
bekennen", de beide Indonesiërs toch
altijd ongehinderd weer in Nederland
kunnen worden toegelaten.
Na arrestatie in Amsterdam
Amerikaan Adonis ontkent
alle schuld
De Amerikaan John Adonis, di£ ln Am
sterdam is gearresteerd omdat hjj, als
secretaris van de gouverneur van New
Jersey, een bedrag van ruim f 850.000
zou hebben aangenomen om door omko
ping een onderzoek tegen speelhol-ex
ploitanten te voorkomen, ontkent alle
schuld. „Ik heb nog nooit een dollarcent
van eigenaars van speelhuizen aange
nomen. De justitie in New Yersey heeft
een aanklacht samengesteld, die geen
steek houdt", verklaarde hij tegenover
zijn raadsman, mr J. Roggeveen.
De moord fe Woerden
Verdachten blijven in
bewaring
Gistermorgen zijn de beide mannen,
die naar aanleiding van de moord op de
Woerdense politieagent Van Eek zijn ge
arresteerd, D. van H. uit Oudewater er
K. V. uit Woerden, voor de officier var
justitie in Utrecht en daarna voor d«
rechtercommissaris geleid. Er zijn termen
aanwezig gevonden hen in verzekerde
bewaring te houden.
Zeer grote doos 28 ct
donker-, middel-
Hilversum I gisteren 1 Vz
uur uit de aether
Hilversum I fde K.R.O.) was gistermor-
;en van tien voor acht tot kwart over
negen uit de aether ten gevolge van een
moeilijk op te sporen storing in de zender
te Lopik. Juist had men hèt reserve-ap
paraat gereed, toen de storing werd ont
dekt en verholpen. Het K.R.O.-program-
rustig doorgegaan, omdat zij die
op de radioeentrales zjjn aangesloten,
geen last van de storing hadden.
De organisatievorm van de AVRO
De 3 hoogleraren, die op verzoek van
het A.V.R.O.-bestuur advies zullen uit
brengen over de vraag welke organisanc-
- deze radiovereniging de meest
geschikte is en welke de rechten van
haar leden behoren te zjjn, zijn thans
aangewezen, n], prof, mr Ph. A. N. Hou-
"ing te Rotterdam, prof. mr M. H. Bre;
stein te Amsterdam en prof. mr J. H.
Beekhuis te Groningen.
Menselijke fouten oorzaak
van spoorwegongelukken
Verklaringen van ir Den Hollander
De president van de Nederlandse
Spoorwegen, ir F. Q. den Hollander, heeft
gisteren zijn mening kenbaar gemaakt
de spoorwegongelukken in de
laatste weken. Voorop stelde hij, dat bij
alle ongelukken geen enkel technisch ge
brek gebleken is.
Als oorzaken zijn uitsluit.nd aan te
wijzen menselijke fouten van het betrok
ken spoorwegpersoneel
Bij de iets meer dan tweeduizend
machinisten staan deze gevallen geluk
kig op zichzelf. Ir Den Hollander heeft
vertrouwen in zijn mensen. Nu nog. Zij
trekken het zich net zo erg aan als de
spoorwegleiding zelf.
Sedert drie jaar wordt, aldus ir Den
Hollander, het spoorwegpersoneel
grondig onderzoek onderworpen.
Wanneer besliste ongeschiktheid blijkt,
voljgt ontslag. Zodoende wordt alles ge
daan om het maken van menselijke fou
ten in het bedrijf te voorkomen.
Sedert 1946 zijn de spoorwegen doen
de het houten materieel te vervangen
door stalen rijtuigen. Over twee jaar
zullen er geen houten rijtuigen i
Maar zolang zal hier en daar nog houten
materieel worden gebruikt. Om te ko-
tot geheel stalen materieel zijn
rme bedragen nodig. Gemiddeld kost
elike trein aan stalen rijtuigen, dus bui
ten de locomotief, twee millldoen gulden.
De heer Den Hollander deelde nog
mede, dat hij volgende maand bü de Ne
derlandse industrie een order zal plaat-
?n van 186 stalen rijtuigen.
Ministeriële nota over
verschoningsrecht
(Van onze Parlementsredacteur.
In afwijking van de gisteren genomen
beslissing besloot de Tweede Kamer gis
teren, Dinsdag as. de motie-Van
Rijokevorsel (K.V.P.) inzake het ver
schoningsrecht voor journalisten niet
te behandelen. De oorzaak van deze af
wijking ligt ln het voornemen van
minister Donker, een uitvoerige nota
over dit verschoningsrecht aan de Kamer
te zenden. Deze nota zal ove>r een week
of vier verschijnen. Te zijner tijd kan
dan over nota en motie tegelijkertijd
worden beraadslaagd.
Julius Patzak bij Ned. Opera
Julius Patzak, die als de „Florestan"
in Beethoven. „Fidelio" bij de Weense
Staatsopera en bij de Salziburger Fest-
spiele triomfén gevierd heeft, zal een
enkele keer deze rol als gast bij de Ned.
Opera vertolken en wel op Vrijdag 19
Dec. kt de Stadsschouwburg te Amster
dam. Josef Kripa is de dirigent. In de
overige rollen treden op Gré Brouwen-
stijn, Otakar Kraua en Corry
Heckum.
Soekarno zal een bezoek
brengen aan Bali
Naar aanleiding van berichten ln de
Indonesische pers, volgens welke de regi
mentscommandanten van Midden-Java
druk zouden uitoefenen op de territo
riale bevelhebber tevens divisiecomman
dant, heeft de woordvoerder van de
territoriale staf te Semarang met nadruk
verklaard, dat er geen sprake is
:n dergelijke druk.
Aneta verneemt voorts, dat president]
Soekarno einde November naar Bali zal
vertrekken. De president moet op ge
neeskundig advies rust houden.
Tevens is ook de vice-president Hattaj
ongesteld.
Orlando door beroerte in
levensgevaar
Vittorio Emanuele Orlando, de laatste
van de „grote vier van Versailles" die
nog in het leven is, heeft een beroerte
gehad.
De doktoren hebben verklaard, dat de
toestand van de 92 jaar oude staatsman
aanleiding tot ernstige bezorgdheid geeft.
Eerste Japanse ambassa
deur aangekomen
Vanmiddag is met een ljjntoestel
de K.L.M. uit Tokio de eerste Japanse
ambassadeur in ons land, de heer Oka-
mote, op Schiphol aangekomen. Hjj was
vergezeld door zijn vrouw en zijn 17-ja-
rige dochter Fuiuko. welke naam naar hij
vertelde „winter" betekent. Haar twee
lingzuster moet eerst in Japan nog haar
eindexamen afleggen, voor zij in de ko
mende lente eveneens naar Nederland
komt.
Faillissementen
UITGESPROKEN: N.V. Tulsa Handel)
ïroenewegje 132, Den Haag, cur. Jhr
1. de Ranitz: C. M. Koppcno]. laatstelijk
G. Koster; Th. J. Salm
■r, Kerkstraat 32. Noorc
r Th. E. Rueb, Oegstgee.
s- en Metaalbe;
Herderinnestr
W. C. H. van Dillen: C.V
usstraat 6468. Der
daal. cur. mr P. C. A. H. Gode
VERNIETIGD: F. A. Ente, Den Haag.
SURSéANCE van betaling: aan F. G. Holt-
Leidcn.
MUTATIE: In faillissement fa Bloembol-
nkwekerij „De Eendracht" te Lisse en ven
noten is tot curator benoemd mr H. Bur-
gersdyk. Leiden.
-<*'-77
Jk heb gisteren de hele middag i
kruid gewied".
Twaalf jaar wegens
moord op meisje
In Breda is gisteren de 29-jarige Til-
burger J. de W. veroordeeld tot twaal!
jaar en ter beschikkingstelling van de
regering. Tegen hem was vijftien jaar
geëist. De W. heeft op 31 Maart jl. te
Biest-Houtakker (N.B.) het 19-jarige
Hilvarenbeekse meisje Liesje van Breda
overvallen en gedood
Olticiële benoemingen
Oud-minister Van den Brink is be
noemd tot lid van de hoofdcommissie voor
de industrialisatie. Tot ridder In de orde
ven Oranje Nassau is benoemd de heer
A. Barendsen te Aalsmeer, voorzitter van
de veilingvereniging Bloemenlust.
heer H. J. v. d. Broek, directeur van de
Wereldomroep, is benoemd tol
de Televi6ieraad.
Ramp „Koningin Juliana"
voor Luchtvaartraad
Woensdag 3 December behandelt de
Raad voor de Luchtvaart in openbare
zitting het ongeluk, dat het KLM-vlieg-
de DC-6 Koningin Juliana over
komen is op 22 Maart jl. bü Frankfort
in Duitsland. Zoals men weet, kwamen
j deze ramp 45 personen om het leven.
Als getuige is opgeroepen een va
beide overlevenden, mej. A. J. G. Gautier
uit Delft, stewardess bij de KLM. Als
deskundigen worden gehooid de heren
A. G. Ekels, routechef vliegbedrijf KLM-
Afrika-routes, en drs G. A. Lenstra
hoofd van de meteorologische dienst vooi
de burgerlijke luchtvaart, en als getui-
ge-deskundige de chef van het vliegbe
drijf der KLM, de heer A. D. Snitselaar.
Onderhoud enkele rijks
wegen aanbesteed
Het onderhoud ln 1953 van de volgende
rijkswegen is thans aanbesteed. Voor dc
weg Den Haag—Utrecht—Arnhem—Zeve
naargrens was laagste inschrijver de fa
G. J. van Wingerden en Zn met de fa Van
Staveren en Versluys te Gouda,
f 520 000 Voor dc weg NoordGorinchem,
laagste inschrijver H de Jong te Hard:
veld met f 111 070 Voor de weg Gorin-
chemMeteren de fa J P Killian ei
Stichting Klinisch Hoger Onderwijs te Gorinchem voor f69.160. Voor de
ROTTERDAM, 27 Nov Ges'.-aagd: Viar.er.—Waardenburg de fa D. v. d. Steen
artsex. H. B Sma*braaik, Den Ha*g. te Nieuwerburg t. d. Rijn voor f93.675.
d. Vee
J. 1
Zestig kanaries gestikt
Baldadige jeugd stichtte brandje
in Hobbemastraat
Zestig kanaries van een zaad- en vogel-]
handelaar uit de Hobbemastraat te Den
Haag zijn door de rook gestikt in eer
schuurtje, dat gisteravond in brand ge
raakt is door een baldadige streek var
enkele jongens. Deze hadden een oude
matras, die tegen een schutting bij het
schuurtje lag, in brand gestoken,
ook de schuur vlam vatte. De brandweer
uit de Van der Vennestraat bluste het
vuurtje met een kleine straal. De schade
kon nog niet precies worden bepaald.
Driehonderd duiven voor
ruim 10 mille
De een dezer dagen gehouden veiling
an 299 duiven (nalatenschap van de heer
J. Hornstra) in Amsterdam heeft
dan tien duizend gulden opgebracht. Er
"0 700 du i venlief hebbers
wezig. Voor één doffer werd het meest
betaald: nL ruim f300.
Benoeming en ontslag hoogleraren
Tot gewoon hoogleraar in de physische
scheikunde te Leiden is benoemd prof.
dr J. J. Hermans te Groningen. Aan dr
Korevaar is op zijn verzoek eervol
antsLag verleend als hoogleraar aan de
TJï. te Delft.
Bij de Rijksgebouwendienst is be
vorderd tot hoofdingenieur A, ter stand
plaats 's-Gravenhage, E. F. Stimm, thans
hoofdingenieur.
Amsterdams Beursoverzicht
De effectenbeurs wist ook vandaag'
goed weerstand te bieden aan de factoren
drukkende werking uitoefenden.
Voor goede aandelen blijkt nog wel eens
vraag te bestaan en dit kwam vandaag
uiring in de goed prijshoudende
stemming die de gehele markt ken
merkte. Hierbij moet echter in aanmer
king genomen worden, dat de affaire
geringe omvang was, zodat per
saldo het beursverloop van heden maar
weinig te betekenen had. Ook in
Koninklijke Olie bleef het zakenverkeer
gering.
Vanmorgen was het hoofdfonds nog
verhandeld op 305, maar vanmiddag op
de beurs liep het reeds in de eerste tape
tot 303 achteruit om zich tot 304 te her
stellen. Het afbrokkelingsproces van gis
teren kwam evenwel tot staan. De
koersbeweging was ook voor de andere
fondsen weinig geanimeerd. Begin beurs
ontstond er een hoek in de verschillende
soorten fondsen van in Amerika werken
de hypotheekbanken, maar tot zaken
kwam het niet.
Ook in de andere afdelingen
orders met een kaarsje te zoeken. De
grote internationale fondsen bleven goed
op prijs zonder meer. Scheepvaartpapie-
wisten zich, ook voor Holland Ame
rika Lijn, goed te handhaven. Cultuur
fondsen trokken opnieuw weinig belang
stelling. De algemene stemming was weei
eveneens goed prijshoudend, vooral voor
Delimaatschappij.
Op de staatsfondsenmarkt
stemming opnieuw uitgesproken vast.
De conversielening 1947 wist zich
fractü boven de 94 te verheffen. Er ging'
echter weinig om. Arbusdollars bleven]
onveranderd. De Amerikaanse afdelin
gen lagen vrijwel verlaten. Wallstreet
blijft vandaag wegens Thankgivingday
gesloten. Vandaag stond de inschrijving
open op de 4!'* pet lening a pari
gemeente Mill en St Hubert. Het liet
zich aanzien, dat de inschrijving
groot succes zou worden. De beurs sloot
stil zonder fluctuaties. Prolongatie 3 pet.
DONDERDAG 27 NOVEMBER 1952
Ned 19513Va 96)1
Ned 1948.3%
Belegglngcer »V<
ndsen A'^V-iiast-
Bergt) Papier
A 101A BredLMachUb
Bronswerk
Buhrmann
Carp's gar
Unie
Dollarlening '4Ï3 9311) 93%
Inveaterings C 3 94At 94
Ned. 1962-'64 3 93-% 93%t
N W.S. 1000 Kb 77% 77*
Ned Ind '37... A 94 93H
Electr'züürfabr ...183 1831
Electr Dordt- 38* 88
Emball. Houth101% 101%
Excelsior Met166 166
GruyterP.A128%* 129»
War Loan'33 1% 75% -
Hero—..111% HO
Hoeks Mach218* 218*
Holland Meelf74 77*
Holl. Kattenburg 81 81'
Hollandla prod 144
Holl. Beton138
Holl Draad- 257|
Holl. Kunstzijde ..104* 105*
Holl Melksuiker170% 171
Int. Nickel C.—43% 44
Kennccott C........ 76% 76
Nash Kei vin.31H 31%
Nat. Can.- 10 9%
Nat. Distillers22%
Nat. Steel47% 49
Packard9
Procter en Gble... 63% 63%
Rep. Steel12% 43
St. Brandt C26% 28%
Un. Aircraft.33
U.S. SteelC.40%* 40%
El. Mij An NB... 53 52%<
Overz. Gas MIJ... 73% 73*
Am. Telcph163% 193
Columbia Gas 15%* 16
Int. Tel en TeL... 19% 19*
Radio Corp29% 3©%
Handelmljen
Borsum MIJ 97% 97%
Cur. Handel My... 204% 207*
D.-Atjeh H.M A... 68% 67%
B. v. Onr. Z. 4-37 53% 33% Inw
int. Bank 3 96% 96% jnl viscose103* 102*
Frtes-Gr. HB 3% 92% 92% Klliiker IsoUet28%* 28%
HoU. HB K 3% «9% KondorA..-175* 17S
B Kon. Ned Edelm. 46%
Internatlo....—138
Llndeteves.131/
Mol. Hand. Venn.. 55
Nwe afk.H.V157%
West. HB NO 3%
K. N. G1 en Sp
3% 97%* 97
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
GROTE VAART
AAGTEDIJK 26 v Santos AAGTEKERK 26
iingapore-P<
'dam ALDABI 26
itwideo ALDERAMIN 27 ZW
Ouessant ALGENIB 27 v Las Palmas n Pto
Alegre ALHENA p
26 v Chit
ALMKER
TrlnJdad ALPHERAT 26 rede Ilhe.
ALWAKI 29 v Bermuda tc N York
AMSTELDIEP p 25 Kp Florida AM
STELVEEN 26 te Suez n A'dam AMSTEL-
LAND 26 ZZW Recife n A'dam AMSTEL-
DUK 26 ZO N Orleans N Orleans AM-
STELVAART 26 NO St Helena AMPENAN
26 ZO N York ARUNDO 26 ZO Fayal n Key
ARENDSKERK 27 i
Guaira BALI v
BENGKAUS 26 i
SEVAIN 27
v Tanger-Mombasa BORNEO
BREDA 26 v Valpar;
BOSCHFONTEIN 27
1 CERAM 27 te Ham-
w Paramaribo DALER-
DIJK 26 Golf de Tehuantepec n Vancouvei
DELFT 26 NO Guadeloupe n A'dam DOURO
p 27 Beachy Head n R'dam DIEMERDIJK
ZW Fayal DONGEDIJK 25 v Los Angel<
.e Saionlki FLEVO 27 tc Ca
GAROET p 27 Gibraltar
- 27 Gibraltar n A'dan
:ard n A'dam HE CU
HEELSCM 26 NNW Florc
KERK 26 v R'dam te B
v Boliv
Packust
n N York HERS ILIA 26 nm v Mftnta-J
ventura HYDRA 26 ZW Fayal n W Indiè
ILOS 25 v Turks Isl n Trujillo JAGERSFON-
TEIN 27 v O Afrika
A'dam KOTA AGOENG 25
LEERDAM 26
'.OPOLDSKERK
i-Perz. Golf LIEVE VROUWE
KERK p 27 Moryabaal n R'dam LISSEKERK
26 v A'dam te Bomba LOENERKERK
Corsica n Calcutta LOMBOK 26 v Mozam-
te Hycyha n Triest MAAS-
Freetown llaluiUBBBHBB
napolls n A'dam MAETSUYKER 25 i
mantle te Singapore MARKEN 3
MATARAM 24 rede Sin-
Ind MEERKERK 26
Antw MELISKERK j.
pore MENTOR p 26 Finisterre-R'dcm MO-
HOLLAND p 26 Lombok OBFHON n Turk!
Me n N York OOTMARauM 27 v N Orlean(
-Houston ORAN's-^ad 27 v A'dam n Cris
tobal ORANJEFONTEIN 26 nm v Tencrlffe-
Kaapstad ORESTES 26 ZW Fayal n A'dnrr
OVERIJSSEL 27 MMPM.
26 Malta n N York POLYDORUS
PR FRED HENDRIK
PR MAURITS p
fial
Gibraltar n
Kp St Vin
ent PR FRED WILLEM p
Alicante PR WILLEM III
R'dam PR WILLEM v ORANJE
nilton-Montreal PYGMALION
Ouessant SARPEDON 26 te Pta C
LAND 26 thv Lissabon n B Aln
v R'dam tc A'dam SCHIEDIJK r
n Bel a wan SOESTDIJK p 26
N York STAD ALKMAAR 26 ZO Shetlar
STAD MAASSLUIS
DAM 26 v Casat
VI. A ARMING FN 26 V \V;
STRAAT MALAKKA 27 nm t.
STRAAT MAKASSR 26 W ten
STRA AT SOENDA 25 v Yokohai
TALISSE 27 v Belawan te Colni
KAN 37 ta Fort Soedan n A da
i STAD SCHIE-
Gibraltar TEUCER p 26 Dungeness TIBA
im v Bahia-R de Jan TIBERIUS 25
Galveston n N Orleans TJIKAMPEK 26 1
(Dokken) TJITJALENGKA 26 N
Diego Garcia n Japan TJILUWAH 26 v Soi
-abaja n Makassar TOMORI p 26 Minikoi
Belawan UTRECHT 27 te Honolulu VA
RIEBEECK 26 v Makassar n Bulelong WAA
ith-Catania WELTEVREDEN 26
,ntw WILLEMSTAD 26
WILLEM BARENDSZ 26 650 m O Pal
WINTERSWIJK 26 WNW Flores r
WINSUM p 26 Kp St Vil
Bergh Ji
Philips Óouu ...aiuav
Philips 483% 96',.
PhlUps dollar 3%100*
Stokt
187% 187%
K. Ned. Grofsm.118 117/
Kon. Ned. Papier 115 115%
Kon. Ned. Zout—275 276
Z.-Afr. Handelh.. 138% 157#
101%
>n. Ketien....
3% 97%
151% 152%
Koudys—.116% 117%*
Leld- Textiel91 93
49-3% 97% 97%t Leid.Wolsp135 -
CockerlU 4 96% 96 Letterg. Adam....l95 195
Electr. L. Lflm DeÏÏt'cvA—138
Elec. Pegera 4% 104% 104% Meeli. NBCvA..
Electr. NB —4% 104% 104% v",nh
Electr. Zeel. 4% 104% 104%
S. de la Cèra 4% 89). 90* JJredesteU^Ai
Petroleum Nedap
K. Petr. Conv.108% 108%
Comp.WL'38 ...4 96 96%
DeU Spoor's? 3% 74%
N.-I.Spoor'37 3% 37% 36%
Ned. Scheepsb— 142
N. Schb Am. wb.. 97
Noord Vezelbew.. 77%
Nyma 159*
Oranjet
ni -«i. uranjeooomno i»
Padang Portlcem. 42".
10 Reine veld Mf A... «0* 901
Sum. Caoutch...— 571 57J
1 Int.RubCvA 3f4* 4%
Scheepvaart
Furnesa141% 140%
Holl. Stmb. Mij112% 113%
Nievelt Goudr256 354
Hillegersberg315*
Oostzee207
Stv.My WiJkl124
Stv. Mij Zeeland.. 70 70%
PremielenlDfen
AKU4% 107% 107%
Bank N. Gem. 4V« 102%* 102%
Bk N.G. 0/3/10105t 105
Droogdok...
Rouppe V d V—. 94% 94 v, Moorman en Co... M% 14
Wonolangan...
Vredestein rubb.„153
Ruttens Bier...
De Schelde (NB).
Schokbeton
Scholtens aard.
Simplex
Arendsburg....47% 47%
Ngoepit16%
22% 21%
47
36t
AANDELEN
Banken e.d.
246%
:o76
HM. 1% CP... 144% 144%
Unilever 6% CP... .126% 12(1%
Unilever 4% CP... 90 89%
Utermöhlen1771
Ver. Bilk140% 141
Ver. Ned. Rubb....l07> -
Ver. Pharmac89% 89%
Ver.Touwfabr112% -
Vlisslngen Katoerl33% 132
Werkspoor..—120% 120%
Slavenburgs Bk 111% 111% Wits textiel—
- BkC..183%ti64%* XOHm"
;t Goed. Bk 123% 123%
kOnr. Z18% igi/a
imptobank59% jg*
lank U C197% i96i'4
Sedep Cult Mil—
Telaga Patengan.. 21/
Michlels Arnold... 39/
Modajac Cult. My 9%
Ngombezi127 Vail»
Preanger Regent. '37%
Diversen
Albert Heyn A158% 1
Ad.Ryt.My Ad... 36* 37)4
Vrlessev.. 72% 7iyJ
Nat. Hers
Ned Bk Z-Afr.
Ned Cr Bank
Rott Bank
165%
163% ifT%
Interunle190 ie9% Zw
Rott. Bel. Cor
Ver.TrTatl HB 30*
Cult Ind. Bank.... 43%
Nat. Handelsbank 96%
N Hand Mil CvA.. 146%
..135% 136'.;
nenb. Organ. 157 137
Bulten!. Industrie
Am Car Found34%
Am Enka...
Dell Spoorweg..—
35* Ned. Ind. Spoor—.
33,', Atch Topeka C..„ 1
34%
8%
96%
m»er. Radiator.... 15% 15A Minola....
Am Smelt C4i%* 41% N.Y.Centr.C20% 21%
Am Steel F.——33% 33% Pennsylv. C21 21^
J AnteondaC— 41'.it 42* South Pac43% 44%
t Bethl Steel C—»1%* S2%* Union Pac...-114% 115
5% Sr.!r M% Canada-PaciflcC- 34%t 34*
min— |- 173% 1TM
Petroleum
Dordtse Petr—..... 282%
WIJK 26 NW Fer Nor
mist ZONNE-
Llssa-
A'dam n IJmulden
KJoge tc A'dam APPINGE-
tcrre n Sharpness BERIN A
'arljs BERNISSE p 26 Flnl-
BREEZAND p 27 Kp
PanteUaria n Boness BROUWERSGRACHT
p 26 Bornholm n Helsinki CALAND p 26
Texel n Arendal CARPO 27 v N Port Mon
te A'dam CELEBES 27 v A'dam
CRONENBURGH 28
Bilbao te IJmuldei
Casablai
DEN I
RUYTER 27
Londeri DIDO p 27 Burllngs
XAND 26 v d Tyne n Zee-
brugge E EN A SCHEER 25 v Nemours n
Port Lavanlev ELLEWOUTSDIJK p 36 Texel
n Great Yarmouth FLEROICA verm 28 v
A'dam GOUWE 26 v Domsjo
>vla LUCAS BOLS
i Z Las Palmas n Takoradl MAN-
:elona MAYSTAR
water n Liverpool MERAK 26 NW
Immingham MIES 26 bij Shagen
MIZAR 26 v Gdynia r 'J
BURGH 26 v Aberdeen
62 v R(
27 te An
Wisbai
Iden NIJEN-
8ANDENBURGH 26 v
del te G fie STRYPE 26
burg SUMATRA 26 te Lo
Ham-
n SPOROTA p
Struar te Nor-
•esundbv WALENBURGH p 26 Kp St Vln-
27 Kiel
Ji WESTTOLDER *26~
xoes n W Hartlepool.
TANKVAART
AGATHA 27 v Djakarta te Pladjoe AN-
TONIA 25 v Port Swettenham n Pladjoe
BARENDRECHT 26 ZW St Maria n Berre
CALTEX DEN HAAG 26 W Kreta n Sidon
CALTEX DELFT p 26 Wight n R'dam CAL
TEX LEIDEN p 26 Kp Vilano n Sidon CAL
TEX PERNIS p 26 Ouessant n R'dam CHA-
MA p 26 Gibraltar n Takaneel CISTULA
p 26 Christmas Island n Singapore CLA-
VELLA 27 v Mena Al Ahmadl te Ras Tanu-
ra CLEODORA 27 v Singapore te Manilla
CORILLA p U
DUIVENDRECHT 27
•endondo ESSO AMSTERDAM
A dam ESSO DEN HAAG 29
v Holland verw MARCELLA
i' R'dam METULA p 26 Ball n
SNA p 26 Sabang MYON1A
braltar ONDTNA 26 NO t O
Stanlow SAROENA 27 tc
STAN VAK DJIRAK
lam SLIEDRECHT p 26 Recife
Pladloe
SLEEPVAART
ZEE 26 op 60O ntljl W ten N
•al NOORDZEE 26 op 330 mijl NNO Kp
PASSAGIERS- EN
EMIGRANTENSCHEPEN
TNDRAPOERA p 27 Ceylon n R'dam FAIR-
SEA Svdney n R'dam 26 in Golf van Bis-
caye ZUIDERKRUIS Kaapstad n A'dam p
25 Kp Verde SIBAJAK 27 Ceylf
13 l
A dam 31 ta Laa Palmaa.
Berk
259 258
Moeara Enlm302% 503%
L4SU MEnimlwbw599%
M Enlm 4 wbw.... 2420 2395*
Rubber
Amst. Rubbei
130%*
rliJX-neui'cvA! 113% 113%' Bandar Rubber'"' 84
Calve-Delft CvA. 113,4 110,4 n*ll-Rnt Rubber 84
FotóerN VTlegt.. 109 112/ Kendeng Lemboe. fill 61% Tabak
v. Gelder Zonen.. 144% 144% MjjangTLanden 53 53
Hoogovens145t 145 a^ava Rubber.. 26% 26% Dell-Batavta.86*
Ned Ford179 175%* Oostkust78% 79%t DeU-My Cert.63%
Ned. KabeUabr.... 195% 195%* SerbadJL34% 35 Senembah My50%
Philips Gem. Bez. 153% 152% Scheepvaart
er CvA 175% 175%t HoU-Amer. Lyn.. 140 142% vejien
FeyerU..". 156 156 Java-China P115% 114% Muller en Co.166%
NAGEKOMEN NOTERINGEN
OBLIGATIEN Industr. Ondern. Petroleum
Ptov. en Gem. VX. V-K
VJC Ad. Droogd.—260 381 K. Enim
Ad. Supert140 Paaolan
.ut Ser. W94%* 94% perlak
Kon Ned St NB— 131 1 Jit
Kon. Paketvaart. 100 101%
Kon Rott Lloyd—. 119
Ned Sch Unie..-.. 120% 120%<
Van Ommeren158% 181
St M|J Nederland 137 13Tf
Suiker
N-IS
83% Ver. Vorst Cult— 15%* 15%
Philips Ger
OP A— 8525
'87 94% 95% Drie Hoef.
Hyp. Banken Flgée
I HBK - 3% 91
I 100% iÖÓ%* ConOIL~6Ö
-127%*Phillips
- St O. N. J.
80
74% 73%
Goud. Appollo..
Kromhout
Kwatta118%'
119 120 Rnbberondera.
156* 157%* Ambaloet 37%* 39*
122,i Amsterdam Tap... 18',3| 161
90».
V. Trans r.b 64% 65%*
E. N Sch. V 4 96 96
N. Sch. Hp... 3% 90% 90%
Rd. Sch. H. 4 96 96
Industr. Ondern.
A. K. U. 8% 99% 99%*
Ad Ball3% 99%
Dr. Hoef3% 94
Wilton 3% 97% 97/
N. Hydro 4 92%
Electr. Ondern.
Kop. Tel4 95% 96
Mynbouw
Limb, st 3% 95
Onr. Goederen
L. v. Meerd 3% 94
N Gr. Bezlt 3% 911
N. Spr." St"—*—*—125 124/ Lamponw pref. 301 39»
Demka—.130%* 130 g-I-R-K
Stokvis W. J90% -
Sp. Twente 113 1
Tabak PhlUps
US Rubber
Westlngh 46
Drnkkerljen ens.
DeU Cour "2t -
Ad C 6c A 100 3103
's-Gravenb I 2%lo2 102
's-Gravenh II i%103% 103%
Rotterdam U X%l03f) 103%
Idem w b. 312 314
Gerzon pr. ...—.„121%
...153% 153
Nat. G 13% 15% Ree
Comm. Ed. L.
Cons. Ed40
N. Am. CT 23%*
Handelsondern.
4%Ï02t ioifi AVIM 103*
Bolte G1081
Greyhound 12
Hv. Malntz
H. v. Holland.
H. v. Java 36'
Java-Sumatra32
Ruhaak101
MUnboow
Bengkalls
O. Borneo
84|
32% North Pacific 69%)
100%
Air Red
42% 43% Armour
- ---60 60% fnt Paper
Slngkep 68% 69 v. NeUe
Oan-r. O.M ggg
tt»b° 10% u. S Leith.
100%
Ell
US Lines
VEKKLAhXNuLri
lauii, ut Dioden, I sea. eo laica, a tx-dlt,
t i
