777
Crisis in gezin komt vaak
door huwelijksspanningen
Duizenden hoorden in vier
kerken zijn woord
Geref. synode handhaaft de
vervangingsformule
PRIJSVERLAGING!
$wyre (xpï&SS
NIEUWE LETDSCHE COURANT
VRIJDAG 31 OCTOBER 1952
De Christelijk-sociale conferentie (V)
Verwereldlijking en verval van traditie
leidden tot verkeerde opvattingen
DE CRISIS van het gezinsleven is grotendeels terug te voeren op de crisis
van het huwelijksleven. De verwereldlijking van het leven, verval
van traditie enz. baanden de weg voor verkeerde huwelijksopvattingen. Ze
verschaffen ernstige neiging tot massalisering in alle volksgroeperingen.
Dit zegt mevr. dr F. T. Diemer-Lindeboom in haar betoog over de functie
van het gezin bij de bestrijding-van de massageest, dat volgende week
wordt behandeld in sectie II van de Christelijk-sociale conferentie.
Heel het proces der moderne bescha- I zinnen. De oude eenheid gaat verloren,
ving werkt er voorts toe mee de vrouw or. nieuwe eenheid meet worden gevoo-
een andere positie te geven. De bewus - Met
wording der vrouw bracht haar eigen
moeilijkheden mee. maar is als zodanig
uit Christelijk gezichtspunt als winst te
beschouwen. Zij vraagt een nieuwe gees
telijke aanpassing van de man en leert
de vrouw, haar eigen taak ook in bot
gezin breder te zien.
Taakvervulling in het gezin mag niet
in gevaar komen door het meeleven m
de wereld daarbuiten. Arbeid van de ge
huwde vrouw speelt in ons tand geen
grote rol. Dagelijkse afwpzigheid van de
moeder met jonge kinderen is hoogst on
gewenst.
De moeder
Het leven van de gezinsmoeder ver
toom, nu de gezinssamenleving gewoon
lijk maar anderhalve generatie omvat,
een verloop, waardoor vele vrouwen in
de jaren van rijpheid en volle kracht
geen volledige levensvervulling maer
vinden. Onder ogen dient te worden ge-
z;en, of haar rijpheid en ervaring wel
licht op andere wijze kan bijdragen tot
versterking van de volkskracht
Het gezin dient zijn leden gelegenheid
te geven deel te nemen aan jeugdver
enigingsleven. Gezien de ingewikkelde
opbouw van de hedendaagse maatschap
pij is dit noodzakelijk, evenals ^en
andering van milieu in de tijd van
jongelingschap. Ook het meisje moet
zodanige vorming ontvangen, dat zij. in
dien ongehuwd blijvend, voor zich
kan zorgen door middel van werk dat
bij haar past. Voorbereiding tot h
houdelijk werk komt vaak teveel in het
gedrang.
Komend tot de wisselwerking tussen
industrialisatie en gezinsleven, wordt ce
aandacht gevestigd op de gelegenheid
die de 8-urige werkdag voor de man
heeft geschapen, ook iets voor zijn gezin
te zijn. Werkloosheid en ontgees'ey'Ke
arbeid hebben echter een ongunstige
vloed op het gezinsleven. Van grote be
tekenis voor de houding vart de ma.,
grote kinderen tegenover het werk, is
het al of niet meeleven van „thuis",
voeding en vorming van de vrouw zijn
daartoe van allereerst belang.
De vestiging van industrieën onhel
land, de groeiende deelneming van de
plattelandsbevolking aan fabrieksarbeid
brengt grote verandering, ook in de ge-
In de grote steden, met zijn aanzien
lijke arbeidersbevolking, ligt de zaak in
feite nog moeilijker, omdat velen van
geslacht op geslacht al geen goed gezins
leven hebben meegemaakt. De band met
God en geestelijke waarden ts geheel
erbroken. Er moet niet alleen aan de
jeugd aandacht geschonken, dat na
tuurlijk ook (verlenging van leerplicht,
erbetering van werkomstandigheden,
levensvormend onderwijs zijn absoluut
noodzakeijk) maar voora. ook aar. de
ouders, die men eerst vla contact met de
jeugd bereikt.
Chr. Schoolcongres van
23 organisaties
Ook minister Cals in
Amsterdam aanwezig
(Van onze correspondent.)
Het zevende Nationaal Christelijk
Onderwyscongres dat op hat ogenblik in
Amsterdam wordt gehouden, werd ge
organiseerd door 23 christelijke onder-
wijs-organisaties. Meer dan 500 afgevaar
digden en andere belangstellenden vul
den gisteren de grote zaal van Bellevue,
toen de vergadering geopend werd door
prof. dr K. Dijk, de congresvoorzitter.
De aanwezigheid van een groot aantal
vrienden van de school met de Bijbel uit
het buitenland en van vele autoriteiten
verhoogde de waarde van het congres.
„Of men de christelijke staatsschool
voorstaat of kerkelijke scholen wenst dan
wel de school wil doen uilgaan van de
ouders, principieel bestaat onder ons geen
verschil over het eigen karakter van de
christelijke school,'' stelde prof. Dijk
Minister Cals zei in zijn toespraak zich
te verheugen in de vrijheid, die ook het
Prot.-Chr. onderwijs in ons land geniet
krachtens de grondwet; hij beloofde
grondig van de referaten kennis te zullen
's Middags, sprak prof. Waterink zijn
rede uit, waarvan wij elders verslag
gaven. Er volgde een uitvoerige discussie
op. Prof. Waterink verwelkomde 's mid
dags namens het congres zestig Duitsers,
die de vergaderingen bijwonen. In het
Stedelijk Museum ontving het gemeente
bestuur de congressisten.
(Advertentie)
Ned.-Ind. Suikerunie
In de aandeelhoudersvergadering Vi...
de Nederlands-Indische Suikerunie te
's-Gravenhage hebben 44 aandeelhouders
scherpe critiek geoefend op het bestuurs
beleid, onder anderen de heer Vrolijk,
Prins en de heer De Haan, van de ver
eniging Effectenbescherming. O.a. werd
gevraagd om uitkering van 50 pet van
het aandelenkapitaal. Het bestuur wei
gerde omdat grote liquiditeit noodzakelijk
is. Het laatste jaar is f6% mil-
lioen aan herstelkosten uitgegeven. De
nieuwe oogst eist rp 13 min. Het bestuur
verdedigde de deelneming in Van Nelle
en in de vlasspinnery en weigerde, zich
te binden om geen nieuwe deelnemingen
te beginnen, doch beloofd* zich ernstig te
beraden over het gebruik van f8 min
aan liquide middelen. De suikerproductie
dit jaar wordt geschat op 130.000 tot
140.000 quintaal. De toestand wordt niet
rooskleurig maar geenszins hopeloos ge
acht, De vlasspinnerij zal vermoedelijk
nog f 500.000 vergen. Voorlopig is afge
zien van herstel van Poerwosarie.
Kantoorbedienden worden
technici
Gisteren meldden wij reeds, dat de
herplaatsing van werkloos kantoorperso
neel voor de regering een voortdurende
bron van zorg is. Gebleken is, dat de
vraag naar kantoorpersoneel zich hoofd
zakelijk richt op arbeidskrachten, die
nog geen 25 jaar zijn.
Het aanbod omvat evenwel ruim 70%
arbeidskrachten, die ouder zijn dan 25
jaar. terwijl 30% ouder is dan 40 jaar.
Omdat de plaatsingskansen in de admi
nistratieve beroepen zo gering zijn, is
overgegaan tot het doen omscholen van
werkloze kantoorbedienden naar techni
sche beroepen.
De aandacht blijft gevestigd op de
vraag, op welke wijze enerzijds het be
drijfsleven er toe gebracht kan worden
zijn tot dusver steeds op zeer jeugdige
krachten gerichte vraag te wijzigen in
een grotere naar oudere arbeidskrachten
en anderzijds de jeugd er toe gebracht
kan worden andere dan administratieve
beroepen te kiezen.
„Aetherpiraat" wilde
zender voor Ambon
Twaalf ingezetenen van Hoogéveen
meegesleept in avontuur
„Ik wilde geld verdienen voor een
grote zender, om die ter beschikking van
de Republiek Zuid-Molukken te stellen",
zei de 30-jarige timmerman J. de J. voor
de politierechter in Assen. De man stond
terecht, omdat hU er een geheime zender
op nahield, waarvoor hU tegen betaling
gramofoonplaten draaide. HU werd over
eenkomstig de eis tot een maand ge
vangenisstraf veroordeeld.
Twaalf andere Ingezetenen van Hooge-
veen, die verdachte in het avontuur had
meegesleept, kregen 1 week tot 3 weken
gevangenisstraf en boeten van ƒ10 tot
ƒ60. Verder werden de exploitanten
de geheime zenders Excelsior, Monte
Carlo, Olympla, De Zwaluw, Meteoor,
de Koekoek en Okldo veroordeeld tot ge
vangenisstraffen van 2 tot 6 weken. Een
enkeling kwam er met een boete af.
Te veel verstand van de
belastingen...
Tegen de 59-jarige belastingconsulent
C. L., die over de jaren 1947 t/m 1950
voor 20000 zijn inkomen tc 1
opgegeven is deze week in Amsterdam 3
maanden voorw. en ƒ500 boete geëist.
Hermann Zaiss in Den Haag
Daarna bad hij met zieke kinderen
(Van een onzer verslaggevers)
GISTERAVOND hebben duizenden in Den Haag kennis gemaakt met
Hermann Zaiss, de fabrikant-prediker uit Solingen-Ohligs. Zij waren
bijeen in de Willemskerk, waar Zaiss zelf sprak, in de Kloosterkerk, de
Grote Kerk en de Remonstrantse Kerk, die telefonisch met de Nassau-
straat verbonden waren. Zij hebben van Zaiss een eenvoudige, duidelijke
prediking van het Evangelie gehoord, alsmede verhalen en getuigenissen
uit zijn eigen mond en die van anderen over wonderen, die gebeurden in
Duitsland, waar zijn hoofdwerkterrein ligt en in Rotterdam, waar hij dezer
dagen sprak.
trekking hadden-- op de--aanklacht,
brandden!
Het midden-gedeelte van de Willems
kerk was bezet door tientallen zieke,
kreupele of verminkte mensen, die van'
overal gekomen waren om genezing te
vinden. Verpleegsters brachten gewonde
militairen binnen, ouders torsten zieke
kinderen in dekens. Vooral voor
kleinen moet deze schier eindeloos
durende avond wel een grote inspanning
zijn geweest. Toen na ruim twee uur
spreken van de heer Zaiss een kind
luidop begon te huilen, gaf Zaiss de raad
het naar een zijvertrek te brengen. ,,lk
zal me dadelijk eerst met de kinderen
bezig houden," zei hij. „Bid voor
kind".
I Toen ging zijn stem weer door met het
ve-rtellen van de wonderen, die God door
zijn bemiddeling had willen bewerken.
De Heer bewaart en redt...
Hij vertelde van zijn dochter. In de
oorlog trad ze toe tot de S.S. Tegen de
haar vader, met wie zij brak,
Maar na de aanslag op Hitier kwam zij
triomfantelijk thuis om te zeggen: „Ziet
i nu wel hoe God Hitier beschermt?"
Vernietigd zullen ze worden, hij en z'n
ieger," had Zaiss haar toegeschreeuwd.
weggegaan en had haar vader bij
de Gestapo aangegeven. Een Oberschar-
führer maakte zich gereed, met enkele
trawanten, om Zaiss te halen en aa:
beyl uit te leveren. „Het zou de strop
geworden zijn," aldus Zaiss. Hij was toen
overtuigd, dat God hem nog veel werk
wilde laten doen. Daarom knielde
neer in een kleine bunker, spreidde een
brief uit voor Gods aangezicht en bad:
,Als U me nodig hebt zult U me laten
leven; als het mijn tijd is- kan ik
sterven". Hij bleef thuis, hoewel
overal had kunnen onderduiken. De
Oberscharführer moet nog komen. Wat
as er nl. gebeurd?
Een verdwaalde Britse piloot wierp
zijn laatste bom op Ohligs. Het projectiel
trof juist de auto, waarin de Gestapo-
lleden zich op weg naar Zaiss' woning
bevonden. Zij en de stukken, die be-
Hij vertelde ook, dat hij zijn dochter
later, na de oorlog, als uit Gods hand
weerkreeg. Dat zij op zijn gebed van eer
ongeneeslijke ziekte herstelde, vier kin
deren kreeg en hem in de Evangelie
prediking bijstaat
Wonderen in Ohligs
De Amerikanen kwamen en verboden
iedere samenkomst van meer dan vijf
personen. „Ik ben direct begonnen met
het Evangelie aan duizenden te predi
ken," aldus Zaiss en ik ga daar
steeds mee door. Niemand heeft het mij
ooit verhinderd. „Hoe zou het ook moge
lijk zijn, zo God voor ons is?" riep hij uit.
Dat God vóór hem is concludeerde hij
uit een grote reeks wonderlijke gebeur
tenissen gedurende gebedssamenkomsten
in Elberfeld en omgeving. Een verlamde
cude man, die opeens opsprong en
„Broeder Zaiss ik ben genezen" er
volkomen ongelovige vrouw, die ziek
was en, ómdat zij voelde genezen te zyn,
uitriep: „Ik lach me dood, ik ben beter!'
C erweldigd door dat goed gaf zij zich
aan de Here Jezus over. En dan het ver
haal van de echtgenoot van een apothe
keres uit Elberfeld, die nog steeds in
Russische krijgsgevangenschap wa
om wiens terugkeer Zaiss met haar bad.
Na het gebed zei hij: „Over zes weken
staat hij hier". En het gebeurde,
st >nd na precies zes weken in zijn huis.
De man was door een misverstand bij de
repatriërende soldaten gevoegd
„Wat dat bewijst?" aldus Zaiss, „dat
men alle dingen met de Hemelse Vader
bespreken mag. De grote en de kleine."
..Niet ik" zei Zaiss
„Niet ik doe dit alles," aldus Zaiss.
„Gelooft u toch niet, dat hier een „Duitse
dokter" staat, die u beter kan maken.
Dat kan alleen Christus en het komt er
op aan, dat u hem uw hart geeft. Wie
z'n hart weggeeft, gaat zelf dood. En dat
is juist goed, want dan gaat Christus
Met drie stemmen tegen
Verzoeken om uitspraak te herroepen of ter
zijde te stellen, werden afgewezen
(Van onze Kerknieuws-redacteur)
DE ROTTERDAMSE SYNODE der Geref. Kerken heeft gisteravond haar
besluit in zake het niet voldoen aan de verzoeken tot herroeping en/of
terzijdestelling van de „Vervangingsformule" vastgesteld. De beslissing is
na langdurige discussie met 473 stemmen genomen. De tegenstemmers
hebben zich bij deze uitspraak neergelegd. Tijdens de discussie zijn ver
scheidene amendementen op onderdelen van het besluit in stemming ge
komen, doch deze zijn alle met verschillende stemverhoudingen-verworpen.
dat de „Vervangingsformule" een
door de geschiedenis van haar ont
staan bepaald karakter draagt en als
kerkelijke uitspraak ter zijde gesteld
kan worden, wanneer de redenen, die
tot het doen van deze uitspraak ge
leid hebben, vervallen zijn; (met
grote meerderheid van stemmen aan
genomen)
(Een amendement van ds Vellinga om
hieraan toe te voegen: „hetgeen overi
gens ook van de drie Formulieren van
Enigheid geldt", ls met twee stemmen
vóór verworpen.
Op deze overweging zijn nog twee
amendementen ingediend Eén van ds
Van Herksen, ds Tien en oud. De Gooyer
(die zijn aanvankelijk amendement heeft
ingetrokken), luidende: „dat de „Ver
vangingsformule" kan worden terzijde
gesteld, wanneer de redenen, welke tot
haar ontstaan geleid hebben, vervallen
zijn en blijken zou, dat zij bij het tot
stand komen van een verantwoorde gro
tere kerkelijke eenheid (b.v. met de Chr.
Geref. Kerken en de Geref. Kerken (on-
derh. art. 31 K.O.) overbodig zou zijn''.
Verworpen met 32-15 stemmen
vóórstem van één prae-adviseur.
Het tweede was van ds Goris, die deze
overweging wilde doen lulden: „dat deze
uitspraak een door de geschiedenis van
haar ontstaan bepaald karakter draagt
en ter zijde gesteld kan worden, wanneer
blijkt, dat in eigen kerken zowel wat be
treft het ontstaan als ook wat betreft de
inhoud van deze confessionele leeruit-
spraak de nodige eenstemmigheid wordt
gevonden, en dat na samenspreking,
overeenstemming met andere kerken is
verkregen". Dit amendement heeft 19
stemmen van Synodeleden en één van
een prae-adviseur verworpen, doch der
tig Synodeleden en vier prae-adviseurs
hebben er tegen gestemd),
van oordeel,
a, dat de inhoud van de „Vervan
gingsformule" ten volle overeen
stemt met hetgeen de Heilige Schrift
aangaande het Verbond der genade
en de Heilige Doop leert en een na
dere verklaring en bevestiging is van
wat de belijdenisschriften onzer Ker
ken dienaangaande uitspreken; (met
alg. stemmen).
b, dat tegen de inhoud/der „Ver-
Wij laten hieronder de volledige tekst
m de Synode-uitspraak volgen, waarbij
y tevens de amendementen met de
stemverhoudingen vermelden.
De uitspraak luidt:
„De Synode, kennis genomen heb
bende van de verzoeken om de „Ver
vangingsformule" te herroepen of ter
zijde te stellen; overwegende,
a, dat de Vervangingsformule als
een nadere verklaring en bevestiging
hetgeen onze kerken in haar be
lijdenisgeschriften inzake het Ver
bond der genade en de H. Doop leren
een bindend karakter draagt; (met
alg. stemmen aangenomen).
(Hierop was een amendement van dr
Kraan (advies van prof. Nauta) inge
diend om „a" te doen luiden: „dat de
„Vervangingsformule" beschouwd moet
worden als een andere verklaring en be
vestiging van de belijdenis onzer kerken,
uitgedrukt In de drie Formulieren van
Enigheid, en het derhalve niet juist is
te zeggen, dat onze kerken zouden moe
ten terugkeren tot de drie Formulieren
Enigheid". Dit is met twaalf stern-
van Synodeleden en drie van prae-
adviseurs vóór verworpen).
b, dat herroeping van de „Vervan
gingsformule" alleen zou kunnen ge
schieden wanneer aangetoond wordt,
dat deze formule in strijd is met de
Heilige Schrift of de daarop rustende
belijdenisschriften; (met alg. stem
men aangenomen).
(Ds Goris heeft bij amendement voor
gesteld de aanvang van b te doen luiden:
„dat herroeping met name van de „Ver
vangingsformule" zou moeten geschie
denenz. Dit is met 26-23 stemmen
verworpen).
leven in u. Hij krijgt dan zijn kans om
te leven. Berg uw hart in de safe
Christus! De duivel heeft daarop geen
sleutel. Als de mensen in Nederland eens
zorgvuldig met hun harten
sprongen, als met hun fietsen, die
een stalling bergen, zouden ze de harten
ook in bewaring geven!"
De grondslag voor alle werk Gods in
de mens is: dat de enkeling zich zelf
weggeeft aan God. Zoals Abram zichzelf,
namelijk zijn zoon-Izak aan God gaf.
Izak, die Christus was. Door in die
der belofte zijn eigen wensen op het
altaar te leggen, nagelde Abram zichzelf
met Christus aan- het kruis. „Geven
zaliger dan ontvangen," aldus Zaiss. „De
meeste mensen willen alleen maar ont
vangen. En zij krijgen niets. Dan worden
ze ongeduldig en in hun ongeduld ver
wekken zij Ismaëls. Een vrouw als Sara
hielp de aartsvader Abraham daarbij. O,
hoe vaak zijn de vrouwen een verleiding
voor de man! Dat begon al in het
Paradijs! Maar hoe groot is Gods liefde,
diie op de Paaismongen aan vrouwen het
eerst de opstanding bekend maakt, omdat
de mannen nog sliepen.
Dat is de boodschap: „Christus leeft en
wij leven met hem".
Het gebed
Na nog eens, de zieken in het bijzon
der, gewezen te hebben op de kracht,
die niet va., hem," Hermann Zaiss, uit
gaat, maar wel van Christus, ging Zaiss,
terwijl iedereen in de kerk en in de
kerken waar men meeluisterde, elkaar
de hand gaf, voor in gebed.
Hij heeft toen eerst met de zieke kin
deren en later met de zieken nog apart
gebeden. De gezonden verzocht hij de
kerk te verlaten, maar het scheen of er
duizenden zieken waren gisteravond! De
nieuwsgierigheid naar het wonder won
het van de piëteit.
In de zijkamers van de Willemskerk
bad en sprak Zaiss, terwijl in de kerk de
grote schare bleef zitten en bleef zingen,
met de kinderen en met hun ouders. Hij
was erg „lief" met de kleine zieken, ook
in spreken, maar streng tegen de ouders
als hij twijfel of slapheid in hun ge
loofsleven bemerkte. Met ouderen heeft
Hermann Zaiss ook nog gesproken en
gebeden. De bedoeling van de avond was
echter zieken en gezonden te wijzen op
de grote medicijnmeester, die niet "alleen
in de Willemskerk maar overal en altijd
tot helpen bereid is. Zaiss formuleert
het zo: „Het is altijd Gods tijd".
vangingsformulè" geen bezwaren
zijn ingebracht, ontleend aan de Hei
lige Schrift of de belijdenisschriften;
(met -alg. stemmen).
erschillende van de inge
brachte bezwaren reeds door vorige
synoden zijn weerlegd en dat met
deze weerlegging onvoldoende reke
ning is gehouden; (met alg. stem
men)
(Dr .Kraan heeft als. amendement over
genomen een advies van prof. Nauta om
tussen „b" en „c" In te voegen: „dat er
thans tegen herroeping of loslating van
de „Vervangingsformule" overwegende
bezwaren bestaan, omdat zulks onder de
omstandigheden in onze kerken niet an
ders dan een verwarrende werking kan
hebben". Dit amendement is met 15
stemjuen van Synodeleden en vier
prae-adviseurs vóór verworpen),
d, dat de overige argumenten, aan
gevoerd om de „Vervangingsfor
mule" ter -zijde te stellen, niet ge
noegzaam geacht moeten worden;
(met één stem tegen aangenomen).
(Vervolgens heeft dr Kraan (advies
,n prof. Nauta) voorgesteld nog toe te
voegen een „van oordeel", luidende: „dat
onderscheidenen van degenen, die hun
bezwaren ingediend hebben, zelf ver
klaard hebben tegen de Inhoud van de
/Vervangingsformule geen enkel
zwaar te hebben". Dit amendement
•n vóórstemmen van Synode
leden en één van een prae-adviseur
worpen).
Besluit aan deze verzoeken niet
te voldoen.
Hierna heeft de praeses hét gehele be
sluit in stemming gebracht, met het
hierboven vermelde resultaat. De tegen
stemmers waren de ouderlingen Van
Driel, De Gooyer en Van den Ouden.
Eredienst
De Synode heeft vervolgens een deel
van de orde van eredienst, welke wordt
aanbevolen, besproken en zich hiermede
verenigd.
In deze orde wordt aan de kerken de
vrijheid gelaten, aan de voorlezing van
de Wet des Heren een korte samenvat
ting van de Wet toe te voegen, alsmede
de genadeverkondiging, met in aanslui
ting hierop het zingen van toepasselijke
liederen.
De Synode heeft uitgesproken, dat de
geregelde voorlezing van de O.T.-wet in
de morgendiensten gehandhaafd dient te
blijven, al dan niet met gebruikmaking
van een inleidende formule. De voor
lezing van een gedeelte uit de H. Schrift
kan voorafgaan aan de middenzang of
direct aan de prediking.
De Synode heeft vanmorgen deze orde
van eredienst nader vastgesteld.
De gerepatrieerden
Er zijn nog meer dan
1200 werkloos
Gedurende de afgelopen twee jaar zijn
5500 mannen en 1400 vrouwen, die uit
Indonesië gerepatrieerd zijn, bij de Ge
westelijke Arbeidsbureaux ingeschreven
geweest. Ongeveer 30% der mannen en
ruim 50% der vrouwen kon geplaatst
worden. Bovendien zijn 404 gerepatrieer-
den .op Rijkswerkplaatsen voor vakont
wikkeling geschoold.
Het aantal thans nog als werkloos In
geschreven gerepatrieerden. bedraagt
tptaal 1110 mannen „ep. ,159 vrouwen.
Beroepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepbaar: J. J. Franck, vicaris ta
Brummen. Zutphensestraat 79, -_Jj
Geref. Kerken
Beroepen: te Elim (Dr.) B. WentSel,
cand. te Ridderkerk.
Geref. Gemeenten
Beroepen: te Kruiningen F. Mallan t«
Bruinisse.
Bedankt: voor Sohevr-tingen D. L.
Aangeenbrug te Terneuzen.
PROMOTIES.
GRONINGEN. 30 Oct. Op proefschrift
„Dichrolsm of Dyed Cellulose Fibres'* is
gepromoveerd tot doctor ln de wis- en na
tuurkunde de heer D. Heikens, geboren te
Weststellingwerf.
ACADEMISCHE EXAMENS.
AMSTERDAM. 30 Oct. (Gem. Univ.) Ge
slaagd: doet. i fi|
r C. 1. Plantz.
leur. A'dani ei
mej. Th. J. M.
biologie J. D.
ROTTERDAM. 30 Oct. Geslaagd: cand. ex.
econ. wetcnsch. mej. M G A Kluijtmans en
de heren H P Kros. L Cohen, allen te Hot-
AMSTERDAM (V.U.). 30 Oct Geslaagd:
doet. ex. rechten J W Eggink te Zweeloo;
doet. economie A de Groot te IJmuiden;
cand. wis- en natuurkunde F H van Mensph
te Nijmegen, mevr. F P C Adrlaanse-Schot-
man, Amsterdam en J W R Fennema, Hil
versum: doet. ex. scheikunde: J W H Zijp,
Amsterdam; doet. ex. wiskunde: M J Frbuws,
Hoogeveen.
DELFT. 30 Oct. Geslaagd, prop. ex. na-
tuurk. Ingenieur: P J Six, Amsterdam: cand.
ex. voor nituurk. ing.: C M van Baal, Rot
terdam. P G J~Barten, Amsterdam, J Dekker,
Rotterdam, J S Dijt, 's-Gravenhage. F P v
dóorn^Ah(1 JBB
's-Gravenhage, J Kramer. Bussum, G T de
Krulff. Eindhoven. E D Kunst. Amsterdam.
W F Nlenhuis. Eindhoven. A Pompe. Utrecht.
J C Sens. Heerlen. P Stam. Nieuw-Lekker-
land, J C Zomerdijk, Delft: ingenleurs-ex.
vliegtuigbouwk. ing.: G E Bakker. Oud-
Beijerland. D van der Peijl, Amsterdam: Ing.
ex. natuurk. ing.: S L van den Broek. Delft,
H M van Dantzlg, Delft. A Harmens. Amster
dam. H J Kouwenhoven. Wagenlnger
Merk. Vllssinger J- "rij j°-"—
A van Steenbergen, Vlaardingen, J
er Ster. Vlaardingen, F A P M Theu-
Amsterdam, H C Voorrip?, Rotter
dam. H Zijlstra, Deventer.
Apel-
Advertentie).
DEZELFDE TOPKLASSE VIRGINIA
NU gO "f .20
Mr dr Pos hoofd R.T.C.-
delegatie
In plaats van mr dr J. A. E. Buiskool is
nr dr R. H. Pos. vertegenwoordiger van
Suriname in Nederland, benoemd tot
•oorzitter der Surinaamse delegatie naar
de Ronde-Tafel-Conferentie. De secreta-
der delegatie, mr S. Emanuels, thans
minister van Financiën, is benoemd tot
lid. Het blad Suriname merkt naar aan
leiding hiervan op, het vreemd te achten,
een ondergeschikt ambtenaar be
noemd wordt tot voorzitter, terwijl twee
ministers Juglall en Emanuels lid zijn.
Inmiddels is mr dr Pos op Curagao aan
gekomen, waar hij verklaarde, gekomen
te zijn om de gemeenschappelijke belan
gen bij de voortzetting der Ronde-Tafel-
Conferentie en de deelneming in de Ne-
derlandse delegatie naar de Algemene
Vergadering der'Verenigde Naties te be
spreken.
Nog geen krotopruiming
op grote schaal
Inlichtingen over de aangekondigde
huurverhoging kan de regering nog niet:
geven, aangezien zij nog niet in het-ber
zit is van het door de Sociaal Economi
sche Raad uit te brengen advies en dus
nog niet de gelegenheid heeft gehad,
zich hierover te beraden. Wel herhaalt
de regering in haar memorie van ant
woord op de algemene beschouwingen
bij de rijksbegroting 1953, dat een huur
verhoging door de meeste groepen van
nuurders niet gedragen kan worden zon-°
:r compensatie of tegemoetkoming.
Zolang er een ernstig woningtekort be
staat, lijkt het onmogelijk in betekenende
mate de krotopruiming ter hand te
nemen. Het ligt in de bedoeling, naar
gelang de woningnood afneemt, de krot-
opruiming te stimuleren. De instelling
een commissie voor krotopruiming
wordt voorbereid.
Het lied der aethergolven
ZATERDAG 1 NOVEMBER,
ersum I, 402 m. KRO: 7.00 Nieuw
7.45 Morgengebed. 8.00 Nieuw.
12 55 Zonnewijzer. 1.00 Nieuws. 1.20 AVnus.
muziek. 1.50 Gram. 2.00 Boekbespreking. 2.10
Gram. 2.20 Engelse les 2.40 Zang en plano.
3.00 Kroniek van letteren en kunsten. 3.40
Koorzang. 4.05 Militair ork. 4.30 De echoon-
Gregorlaans. 5.00 Voor de jeugd.
6.00 Gev.
overzicht,
gerlngsultzending
:iek. 6.15 Jourr
...il septet. 6.40 Re
mlicht op de Wester-
7 00 Nieuws. 7.10 Z. K. H Prins
Midden- en Zuid-Amerlka. 7.13
Parlementsoverzicht. 7.30 Gram.
Dne man zegt er 't zijne van. 8 30
8.50 Thuisfront-Tombola 9.35
9 45 ..De spiegel der zaligheld
yc". moraliteit 10 37 Wij luiden
„Wilt u dat allemaal vergeven? 't Spijt
ontzaglijk, dat ik u verdriet deed."
„En als je voor hetzelfde zou komen te staan?"
„Och vader, dat gebeurt immers niet?"
„De oorlog is voorbij, bedoel je."
„Ja, vader, maar mijn verdriet om wat ik u heb
aangedaan is niet voorbij. Daarvoor vraag ik uw
vergiti'enis. 'k Zou ik zou doodongelukkig zijn,
als u me die niet gaf."
Christelijke school, de ouderling,
zijn? Zouden ze hem nu niet iets meer de man, die bij het illegale werk zijn leven niet
over de aard van zijn ziekte kunnen vertellen? achtte, de man, die zoveel anderen heeft opge-
„Dokter", zegt hij tenslotte, „ik zou toch wel beurd en zo vaak van zijn geloof getuigde. Aan zo
graag iets meer willen weten. Zowel mijn vader een wordt niet gevraagd, of hij wel bereid is,
als mijn grootvader stierf san kanker. U kunt me of hij niet bang is. En hij is toch immers niet
gerust zeggen, of ik het ook heb. De dood vrees bang? Daar is geen reden toe. Wie in de Zoon ge-
ik niet-" looft. Hij gelooft immers? Maar waarom
„Maar meneer Harders, wat haalt u zich nu in dan die vage onrust?
't hoofd? Zoudt u beslist dezelfde kwaal moeten „In de ure van de dood zal God de volkomen
hebben als uw vader? De_ erfelijkheid van die zekerheid geven en die tijd was voor
r.10 Gra
J! 11.00 Nieuwi
11.22—12.00 Grar
um II, 298 m. VARA: 7.0i
7.15 Gymnastiek.
8.18 Gram. 8.55 Voor
Zondag in! 11.00 Nieuws. 11.15 Niei
Espei
Nieuws.
.33 Gram. 8.00
de huisvrouw.
...00 Gram. VPRO: 10.00 ..Tijdelijk uitgescha
keld" 10.05 Morgenwijding. VARA: 10.20
Voor de arbeiders in de continubedrijven.
11.40 Pianorecital. 12.00 Gram. 12.33 Orgel.
1.00 Nieuws 1.15 Commentaar. 1.20 Dansmuz.
2.00 Radio week journaal. 2.25 Gram. 2.45
Gram. 2.45 Boekbespreking. 3,00 Dansmuziek.
3.30 „Van de wieg tot het graf". 3.45 Gram.
4.15 Sportpraatjo. 4.30 Radio Philh. Orkest en
solist. 5.15 Voor de Jeugd. 6.00 Nieuws. 6.20
Vrouwenkoor. 6.3-5 Harmonie-orkest. 7.00 Ar
tistieke staalkaart VPRO. 7.30 „Passepar-
tout". 7.40 .Het Oude Testament ln deze
tijd". 7.55 „Deze week". VARA: 8.00 Nieu-
Gev. programma. 10.00 Socialistisch
ta.M
Engeland, BBC 330 m. 12.55 Gev. program.
1,55 Weerberichten 2 00 Nieuws. 2.10 Gram.
2 55 Militair orkest 3 30 Dansmuziek. 4 00
Schots orkest. 5.00 Hoorspel. 5 30 Idem. 6.00
Voor de kinderen. 6 55 Weerberichten. 7.00
Nieuws. 7.15 Sport. 7.30 Gev. muziek. 8.00
Interviews. 8,30 Parlementsoverzicht. 8.45
Sport. 2.15 Licht^ rr
deren. 3.00 Variété
„Laten we daar niet over spreken. Ik begrijp, ziekto ctaat lang niet vast. Er zijn minstens éven- njet aangebroken", zei hij tot de viuuw, uie van
£at j£Ave5_,-!lef-"°A n.lt_.z°..(?^t..'lSJ veel voorbeelden, dat kinderen van dergelijke pa- haar angst voor het oorlogsgeweld sprak. Zo is
het. Men heeft zijn reispas eerst nodig bij het
vertrek. En dat vertrek is voor hem nog niet
aanstaande. Bovendien hij is toch een ge
kende des Heren? 't Moet door al het ongewone
wezen, dat hij zijn gedachten niet beheersen
kan. Hij was nooit ziekte gewend. Altijd sterk
en gezond geweest. Altijd in het volle leven ge
staan. Maandenlang meer voor zijn rekening ge
had dan hij aankon. Toen die ziekte, daarna dit
Nee, Riet, maak je niet ongerust. Ik wind me niet
op. Wat ik Joop te zeggen heb, moet ik zeggen.
Het kan wel de laatste maal zyn, dat we elkaar
zien. Kijk eens, Joop, jij vraagt om vergeving,
maar je hebt geen berouw. Het spijt je, dat je me
verdriet deed, aan sentiment heeft het je nooit
ontbroken, maar daarmee houdt alles op. Dat je
gezondigd hebt, dat je de besten onzer mannen
belasterde, dat je in oppositie was tegen je wet
tige regering, dat je niet trouw was ten opzichte
1
OEN
DE
VESTING VIEL
door
D. MENKENS-u. d. Spiegel
30 Hoorspel. 9 30 Concert
0 00 Hoorspel. 11.00 Niem
2.00 Gram. 0.56—1.00 Niei
Sport. 7,00 Ko-
rsp'el, 7 45 Vra-
iws; 8.25 Sport
je vaderland, dat alles doet je niets. En dat tiënten er vrij van bleven, als het tegendeel. Ik ziekenhuis, nu die weeë leegte in hem- Morgen
geval nelemaal niet zwaar in en ben er om deze tijd zal hij zich beter gevoelen. Althans
r negen-en-negentig procent van overtuigd, dat geestelijk. Dan is de spanning voorbij,
de operatie goed zal gaan. U heeft een sterk ge- Werpt al uw bekommernissen op Hem, want
stel en verder alles mee. Prakkezeer toch niet Hij zorgt VQOr u„ ,aat de Heer door Zljn
over kanker. Daar is geen ïeden voor. apostel verkondigen. Al uw bekommernissen. O,
"JKEfiïonnir„^hPiH er zijn er zoveel! Daar is zijn gezin, zo'n jongen
Harders ong ajs j00Pi daar js de school, daar is het herder-
iets, wat me hinderen blijft. Maar ik zal voor
je bidden, zolang ik bidden k&n. God alleen kan
je veranderen. Ik heb dat tevergeefs geprobeerd.
Hier valt niets op te zeggen. Moet hij nu gaan°
Heeft zijn vader geen enkel ander woord voor
hem-> Als de dokter na nog veel geruststellende woor-
't Schynt van niet. dus moet hij weg. En het is ien vertrokken is, neemt Harders ongerustheic ajs umu. jg c
enkel om afscheid te nemen, dat hij nog weer zijn toe. Een rechtstreeks antwoord kreeg hy niet. Hy wer^ Daar ig de toekomst- werp ze toch
vaders kamer betreedt. heeft wel eens gehoord, dat de aard van zo n ge- Hem. Werp ze van u af en er staat Eén,
De dagen, die volgen, worden dagen van span- zwel pas kan worden vastgesteld gedurende of na g£rker dan -«f g€reed om ze weg te vagen
ning voor de zieke. Dat er chirurgisch zou moeten de operatie. Of dit waar is, weet hy niet, maar
worden ingegrepen, wist hij van het begin af aan dat de dokter er niet van verzekerd is, met een „Maar de Heer zal uitkomst geven. De Here
en dat er op toename van zijn krachten moest onschuldig geval te doen te hebben, weet hij wel weet wel, hoe graag Zijn dienstknecht het
worden gewacht, begreep hij, maar waarom wordt „Ik vrees de dood niet", heeft hij gezegd Was werk op aarde afmaken wil. De Here weet. hoe
hij telkens weer onderzocht? Waarom herhaalde- dat waar? Is hij volkomen bereid, om voor God nodig ze hem hebben De Here weet ook, hoe
liik nieuwe foto's? Vertrouwen de dokters het te verschijnen? Niemand stelde hem een vraag, hij werken wil voor een betere toekomst, hoe
niet? Niemand twijfelt aan hem. Hü is Harders, het hij ijveren wil voor Zijn eer.
Frankrijk. Nat. Pro6ram 347 m. 12.10 Re
tal. 12.30 Concert 1.00 Nieuws. 1.20 Hoor-
>cl 1.35 Hoorspel. 2.17 Concert. 4.35 Grai
321 m. 12.00 Gram. 12.15 Kameror-
0 Weerber. 12.34 Klass. muz. 100
1.15 Gram 1.30 Voor de soldaten,
ielleve van Chlstei", muziekdrama.
4 45 Idem. 5.00 Nieuws. 510 Gram.
ert. 6.30 Godsdienstige uitzending.
orkest.10.00 Nieuws 10.15 Verzoekprograr
11.00 Nieuws. 11.05—12.00 Verzoekprogram.
Brussel 484 m. 12.05 Gram. 1.00 Nieuws, l.-l
Toch is het zo!
dat rode wijn van blauwe druiven
wordt gemaakt en witte wijn uit witte
druiven is geperst, plaatst u met één
sprong op de eerste trede van de
lange ladder die naar deskundigheid
voert. Een verdere tocht naar boven
zouden wij u niet willen aanraden,
wijl daarvoor veel aanleg, een vroege
start, gestage oefening, een duchtig
uithoudingsvermogen en een wijde
beurs noodzakelijk is. Het antwoord
op de vraag waarom champagne, die
uit blauwe druiven wordt geperst,
desondanks wit ziet, willen wij u
echter niet onthouden. Ook al ver
schijnt deze drank dan niet óp onze
tafels, we weten toch dat de kostbare
flessen regelmatig te pletter worden
geslagen tegen de boeg bij de tewater
lating onzer schepen. En als zodanig
moet champagne in schiprijk Neder
land toch als een nationale drank
worden beschouwd, ook al blijft zij
van ons keelgat verre.
Champagne wordt voornamelijk ge
perst uit de Pinot noir, een blauwe
druif, die in de Cöte d'Or de hoge
Bourgogne-wijnen levert. In de blau
we schil zit de rode kleurstof, die aan
de rode wijn de sprankelende kleur
verleent. Het sap van alle druiven is
echter wit. en door de blauwe drui
ven welke voor de champagne be
stemd zijn, onder geringe druk uit te
persen, komt slechts een klein gedeel
te van de rode kleurstof in de wijn.
Deze most is dus licht rood gekleurd,
doch bij de gisting die gedurende het
verdere verloop van de bereiding
plaats vindt, 'verdwijnt deze kleur, zo
dat de champagne helder wit in de"
feestelijke flessen kan worden afge
leverd. Slechts een klein gedeelte van
de champagne wordt geperst uit de
witte Pinot.
Een enkele kenner zal ons misschien
voor de voeten werpen dat er ook
rode champagne wordt verkregen
door de blauwe druiven zwaarder uit
te persen dan voor de witte wijn ge
bruikelijk is, waardoor de rode kleur
zó overheersend wordt dat zy niet
meer door de gisting kan worden
teniet gedaan.
Wanneer u nu nog weet. dat alleen
champagne uit de streek Champagne
deze naam mag dragen en dat dus de
Duitse Sekt nooit champagne is, wéét
u voorlopig genoeg van de duurste
aller dranken.
De duurste? Het mocht wat! Er be
staat "eén wijn die méér dan een mil-
lioen gulden per glas kost!
Daarover morgen.
(Nadruk verboden)
