Ditzegi
TRIUMPH
Ran
de kerken vrijheid gegeven om het
vrouwenkiesrecht in te voeren
Beslissing die veel instemming zal vinden
met 48-3 stemmen genomen
Operatieterrein toont te veel
open stukken
POPENT°oow
citizen,
Toch is het zo
VRIJDAG 19 SEPTEMBER 1952
Dooi Synode dei Gerei. Keiken
N'
kerkeraad de invoering van deze
nieuwe bepaling moeite zou veroor
zaken of ook om andere dringende
redenen bezwaren zou opleveren, de
vrijheid bestaat vooralsnog niet tot
invoering over te gaan; (drie stem
men tegen).
2e. aan deputaten voor de herziening
van de K.O. op te dragen b(j de formu
lering van de artikelen der kerkorde
met deze uitspraak rekening te houden.
(Van onze Kerknieuwsredacteur)
A EEN TAMELIJK uitvoerige discussie heeft de Gfnerale Synode der
Geref. Kerken te Rotterdam met 483 stemmen en de vóór-stemmen
van de negen aanwezige prae-adviserende hoogleraren besloten, aan de
plaatselijke kerken de vrijheid tot invoering van het vrouwenkiesrecht te
geven. Hiermede is het eerste van een aantal belangrijke agendumpunten
van deze Synode tot een beslissing gebracht. Het besluit, dat genomen is
in tegenwoordigheid van talrijke belangstellende kerkleden, onder wie
vele dames, zal in brede kring instemming vinden. Toch is het niet zeker,
dat het vrouwenkiesrecht nu overal zal worden ingevoerd, omdat, gelijk
bekend is, er ook wel bezwaren tégen in de kerken leven, o.a. met betrek
king tot het tijdstip van invoering. Dit is in de Synode tot uitdrukking ge
komen in het voorstel van de predikanten Scheele en Van der Veen om nu
nog niet tot invoering over te gaan. Dit voorstel is echter met 429 stem
men verworpen, terwijl de prae-adviseurs zich ook allen tegen hebben
verklaard.
Prof. N a u t a heeft als rapporteur het
gewijzigde voorstel der commissie, het
welk zij heeft ingediend na het beraad
near aanleiding van de bespreking van
vorige week, in het kort toegelicht. Hij
heeft het argument, „laten wij het nu
nog niet doen", van de hand gewezen.
Een besluit in deze richting, aldus spr.,
zal velen in de kerken teleurstellen On
der de jongeren zal dan wellicht worden
gezegd, dat de Geref. Kerken nooit met
een verkeerd conservatisme durven te
breken.
Ds Scheele (Assen) heeft opgemerkt
het te betwijfelen of deze zaak nu zo
urgent genoemd kan worden en het te
betreuren, dat geen eenstemmige beslis
sing mogelijk zal zijn.
Mede namens ds Van der Veen
heeft hU een voorstel ingediend om het
vrouwenkiesrecht vooralsnog niet in te
voeren en de beslissing aan de volgende
Synode over te laten.
Bij de stemming over dit voorstel heb
ben de negen aanwezige hoogleraren zich
tegen verklaard en hebben 42 Synode
leden eveneens tegen gestemd. Vóór het
voorstel hebben hun stem uitgebracht de
predikanten Van Herksen, Kamper,
Scheele, Tien en Van der Veen en de
ouderlingen Banga. Ottevanger, Uyten-
houdt en Ziel.
Tenslotte heeft de Synode zich met
483 stemmen (ds Kamper en de ouder
lingen Banga en Ottevanger) en die van
de hoogleraren, voor het voorstel uit
gesproken.
Besluit
De Synode betuigde haar instemming
met de conclusies der deputaten. dat
namelijk,
le. het onderscheid tussen man en
vrouw, bij het licht der Schrift, niet be
slissend is te achten voor de uitsluiting
van de zusters van het actief kiesrecht
in de gemeente; (drie stemmen tegen)
en 2e. dat het stemmen van de leden
der gemeente b(j de verkiezing van
ambtsdragers niet op goede gronden kan
geacht worden, in onderscheiding
approbatie, een dusdanige daad t
geermacht te zijn. dat de zusters hiertoe
niet mogen worden toegelaten; ((Aén
stem tegen).
De Synode overwoog verder:
le. dat de Schrift duidelijk de eenheid
van man en vrouw in Christus leert en
aan de vrouw de gaven des Geestes niet
minder dan aan de man toekent (Gal. 3
vers 28; Hand. 2 vers 17, 18; Hand 18
vers 24—26: Rom. 16 vers 1, 2; 1 Cor. 11
vers 5 en PhiL 4 vers 3), en dat zij ander
zijds het door God gewilde onderscheid
tussen man en vrouw evenzeer in het
verkeer in de gemeente als daarbuiten
gehandhaafd wil zien (Gen. 2
v.v.; 1 Cor. 11 vers 2—16; 1 Cor. 14 vers
34 v.v.; 1 Tim. 2 vers 9—15);
korte toespraak zijn blijdschap er over
uitgesproken, dat bij de bespreking van
deze zaak de Schrift steeds open op ta
fel heeft gelegen. Spr. heeft de beslis
sing vergeleken met die t.a.v. de gezan
gen, welke voor vele kerkeleden een
rijkdom heeft betekend. Ds Kruyswijk
heeft de hartelijke begeerte uitgespro
ken, dat de Here het besluit tot zegen
van de kerken zal stellen
De Geref Kerken zijn de tweede grote
kerkgemeenschap der reformatie in ons
land, waar nu het vrouwenkiesrecht mo
gelijk gemaakt is. Het genomen besluit
betreft de verkiezing zowel van predi
kanten als ouderlingen en diakenen.
In Ned. Heiv. Kerk
(In de Ned. Herv. Kerk is het zo, dat
de vrouwelijke leden der gemeenten
niet kunnen deelnemen aan de verkie
zing van predikanten, aangezien dit be-
roepingswerk in handen van de kerke
raden is gelegd. Zij kunnen wel deel
nemen aan de stemming voor overige
ambtsdragers, in dien zin, dat zij mogen
meestemmen, wanneer de kerkeraad
voor de verkiezing van ouderlingen en
diakenen tweetallen stelt. D3arnaast be
staat er een regeling, dat de gemeente
om de zes jaren kan uitmaken, of de
kerkeraad zichzelf zal aanvullen. Aan
de stemming hierover mogen ook de
vrouwelijke gemeenteleden deelnemen).
De Synode heeft voorts nog besloten,
niet te voldoen aan het verzoek van de
Bond voor Practisch Christendom om
een getuigenis te laten uitgaan tegen
oneerlijke practijken in belasting-aan
gifte, tegen toenemend alcoholgebruik
en het toenemen van het aantal echt
scheidingen, aangezien het volgens
haar niet geacht kan worden de taak
der Synode te zijn om zulke uitspraken
in het algemeen te doen.
Hold Fast" uit de lucht
Vandaag zouden we de Duitsers op
bezoek krijgen
Sennelager, Donderdagavond.
HET OFFICIëLE LEGERBERICHT, dat hier elke middag om vijf uur
wordt gegeven, was vandaag uiterst sober. Het beschreef de actie aan
het manoeuvrefront als „very dull" en het vermeldde, dat men bij beide
partijen luchtassistentie gevraagd had ter ondersteuning van de bewegin
gen op de grond. Het donkere weer heeft er zeker toe bijgedragen, dat er
minder vliegtuigen boven waren, doch anderzijds bewyst de opmerking,
dat men het vandaag te land en in de lucht kalm aan heeft gedaan.
Toen wij vanmorgen dwars door bet
TÖtenburgerwald reden, zagen wij. staan-
Licht der Schrift
2e. dat het deelnemen van vrouwen aan
de verkiezing van ambtsdragers bU het
licht der Schrift niet geacht kan worden
inbreuk te maken op de eerbiediging van
dit onderscheid, doch veelmeer uitdruk
king geeft aan de vrijheid en zelfstandig
heid van de leden der gemeente van
Christus, die aan de vrouween niet min
der dan aan de mannen toekomen (1 Joh.
2 vers 20; (twee stemmen tegen);
3c. dat uit het feit, dat de apostel
Paulus het onderscheid tussen man en
vrouw in nauw verband met de gewoon
ten en zeden van zijn dagen erkend wil
zien (1 Cor. 11 vers 5. 13). valt af te
leiden, dat de kerk geroepen is altijd
weer te vragen naar de meest zinvolle
toepassing van de goddelijke ordinantie
t.a.v. dit onderscheid;
en 4e. dat gezien de plaats, die de
vrouw thans in het christelijk huwelijk
én in heel het christelijk leven mag
innemen, haar blijvende uitsluiting van
het deelnemen aan de verkiezing van
kérkelijke ambtsdragers dan alleen
noodzakelijk en zinvol zou zijn, wanneer
dit door de Schrift ondubbelzinnig ge-
eist werd, of rechtstreeks uit haar afge
leid zou kunnen worden; (twee stem
men tegen).
Geen genoegzame gronden
De Synode sprak uit, dat er geen
genoegzame gronden bestaan om het
recht van medewerking aan de ver
kiezing van ambtsdragers aan de
vrouwelijke leden in de gemeente te
onthouden; (drie stemmen tegen)
en besloot daarom;
le aan de kerken de vrijheid te
geven, indien nodig niet zonder na
dere voorbereiding, de vrouwelijke
leden tezamen met de mannelijke
leden op dezelfde voet te doen deel
nemen aan de verkiezing van ambts
dragers, volgens de regeling, die
daarvoor plaatselijk in gebruik of
door de kerkeraad vastgesteld is, met
dien verstande evenwel, dat in ker
ken, waar naar het oordeel van de
de op de flank van de Weisseberg ten
Oosten van Dreiburg de Groenlandse
tanks als torren over de wegen kruipen.
Zij nestelden zich ln de bossen achter
Alhausen, om daar een deuk te forceren
in een linie, die Buffalo heet, en d
de komende nacht wel ontruimd zal
den door de blauwen, want dergelijke
acties zijn er langs het gehele 50 km
brede front.
Inmiddels is het meer en meer duide
lijk, wat eigenlijk de bedoeling van deze
manoeuvres is. Wie de kaart bekijkt, ziet
het volgende: Over de wegen komend
stoot een leger, oprukkend over 'n front
van 50 km breedte, dwars door het
TÖtenburgerwald.
Het is de laatste natuurlijke hindernis
voor de grote vlakte, waarvan het Rhur-
gebied het hart is. De verdediging
dit gebied is niet geconcentreerd op één
linie, maar in een drietal bastions, een
Noordelijk, een Centraal en een Zuide
lijk bastion. In het Noordelijke zitten de
Nederlanders, in het Centrale de Cana
dezen en in het Zuidelijke de Belgen.
Men herkent in deze opzet dui
delijk de trekken van het plan van
de Duitse militaire deskundige Spei-
del, dat, inplaats van de Franse ge
dachte een Rijnlinie te maken, West-
Europa wil verdedigen uit drie bas
tions, Zuid-Beijeren, de vesting
Holland en Noord-Europa. De mo
gelijkheden van dit plan zullen in de
komende dagen onderzocht worden.
Op het ogenblik trekken de Blauwe
tanks met donderend geweld langs het
Sennelager, beschoten door overvliegen
de straaljagers. De scheidsrechters zullen
wel uitmaken, hoeveel er gesneuveld zijn.
(Advertentie)
Ooit last van Zunrbranden T
Kennies laten smelten op de tong.
Er zijn mensen die nemen Rennies te pas
en te onpas maagzuur of niet alleen
maar omdat ze ze lekker vinden. Dat
hoeft nou weer niet, maar 't is wel ple
zierig altijd Rennies by de hand te heb
ben, voor eigen gebruik of om anderen
te helpen. Vraag Rennies by Uw apothe
ker of drogist.
Luchtverkenning
De luchtactie toont
de moderne oorlog er een v
pertje spelen moet run. Men
gen, dat de strategen dat zo
eens aan, dat
an verstop-
zou zo zeg-
langzamer-
hand wel weten, maar wie de resultaten
van de luchtverkenning ziet. schudt het
hoofd, over zoveel roekeloosheid bene
den. Gisteren zyn er
ongeveer 600 vluchten
gemaakt, merendeels
verkenningsvluchten.
De camera's der vlie
gers hebben heel wat
levende en dode doe
len aan het licht ge
bracht, die, ware het
echt geweest, de on-
attentheid duidelijk
gemaakt zou hebben
Op 1000 meter hoogte
was een, als vliegen
sel rydende rij voer
tuigen duidelyk te
herkennen. Eveneens
te herkennen was het
doorvoerhospitaal, dat
de Nederlanders in
richtten met 400 bed
den, staf van 18 ver
pleegsters. benevens
de 31 artsen, onder
7 chirurgen, en
de nodige „hospikken"
Gisteren waren wy
trots op dit
hospitaal, maar een
totale oorlog, die niets
niemand ontziet
het weggevaagd
hebben van de heuveltop, waarop het
grijp ligt.
Verder zyn er soldaten, die in tirail-
urslinie
evenals
auto's, duidelyk
Zelfs onder de
zien. En wat te i
ten, wier stellingen
liggen te wachten op bomaanvallen? Het
prachtige landschap met zyn duizenden
kleuren gaat maar onder de Auster door.
Daar loopt een man met een zeis op zyn
rug. Hy zou gedood kunnen worden voor
wat daar tegen die bosrand staat: een
vrachtauto, wel is waar weggewerkt on-
dekzeil, maar toch duidelijk te
herkennen als een vrachtwagen. Én nu
hebben wy nog maar ongeoefende ogen.
Die van de waarnemers, zoveel beter ge
traind op dit werk, zagen veel meer. En
wat het fototoestel te zien gaf, zou zelfs
OPSTELLING DER LEGERS BIJ DE OEFENING'HOLD FAST'
rmTlTrnnTTTTirrrri
iA" deze kaart geven w\j een overzicht
van de legers bij de oefeningen die
thans in Duitsland tussen VVe2er en Rijn
worden gehouden.
De grens tussen beide landen Blauw-
land en Groenland, waar de oorlog dreigt
ui: te breken, wordt gevormd door de
Wezer Ten Noorden en ten Zuiden wor
den beide landen begrensd door Erew-
hon en Utopia, twee landen die streng
de menselijkste commandant doen razen!
Een dergelijke verkenning bewyst, hoe
belangrijk deze oefeningen zyn. Burgers
kunnen bezwaren maken en gaan pein
zen over het aantal liters benzine, dat
deze 600 vliegtuigen verbruikt hebben.
De soldaat moet zyn wereld verdedigen.
Met zyn wapens en met zyn gezond ver
stand. En in de in een eerder bericht
beschreven Nederlandse graverij moge
velen overdreven hebben geschenen,
leger, dat niet als een mol in de grond
leeft, is verloren.
De Duitsers komen
Van tyd tot tijd komen zeer belang
rijke personen de manoeuvres bekijken.
„Very Important Persons", worden zy
genoemd; afgekort V.I.P. Zij logeren in
de A-Mess, waar de mensheid begint met
een kolonel. Aangekondigd is, dat i
gen de volgende Dui(se autoriteiten hun
intrek zullen nemen: Ritter von Lek. de
heer Blank, generaal Heurenger, kolo
nel Graaf von Kielmansegg. kolonel von
Bonin en kolonel Freyer De „met U,
over U, zonder U"-periode is voor de
Duitsers voorby. Zij doen weer mee.
Vandaag brengen zy ons thee op bed,
poetsen de schoenen van de oorlogscor
respondenten, en doen zy wachtdiensten,
maar by volgende manoeuvres zal men
ze als volwaardige soldaten in het veld
zien. Als dat in een Europees leger is,
il er niets verloren, maar alles gewon-
Het eten is weer best
De soldaat K. H. Veldhuis uit de Sche
penstraat 127/1 te Den Haag, 20 jaar
oud, is voor het eerst in het buitenland.
en zyn medewaohter by een Duits
landhek, H Laurens uit de Nwe Boezem
straat 273 te Rotterdam, kunnen zich
niet voorstellen, dat er iemand zou kun-
klagen over het eten. „Als er niet
gauw wat actie komt. groeien wy dicht."
De soldaat le klasse C. Essevoort, Den
Haag, van het doorvoerhospitaal, viel
deze mening ven harte by. Het eten is
weer best. Om dit te bewyzen, toonde hy
de inhoud van de juist met het avond
brood gevulde messtin: brood, boter.
Z.K.H. Prins Bernhard tijdens zijn
bezoek aan de oefening „Hold Fast"
in Duitsland, in gesprek met generaal
Opsomer en een Britse oficier.
cornedbeaf en
Genoeg om een
In het Nederlands Doorvoerhospitaal,
werken de enige vrouwen, die het Ne
derlandse leger meenam naar Duitsland:
18 verpleegsters onder leiding van een
directrice. Deze gemeenschap heeft een
slaaptent, die staat by die van de offi
cieren. Maar de soldaat, die de infor
matie gaf, zeide: „De tent van de dominé
en de aalmoezenier staat tussen die v(an
de officieren en de verpleegsters in."
Rome en Dordrecht betrekken dus ge-
zamenlyk de wacht!
neutraal blijven. Groenland zal met
grote troepenmacht Blauwland binnen
vallen. De veel kleinere Blauwe legers
zullen de eerste stoot dienen op te va
gen om daarna de Groene legers terug
drijven over de Wezer.
De eerste Blauwe verdedigingslinie, de
Lion linie, zal bij de Groene aanval
terugtrekken tot achter de tweede linie,
de Tiger linie. De tweede linie zal stand
moeten houden.
Het Blauwe leger is samengesteld uil
twee legergroepen: de Noordelijke en d(
Zuidelijke legergroep.
De Nederlandse militairen zijn inge
deeld bij de Noordelijke legergroep.
Suiinamezending
Te weinig geld voor
zo veel nood
(Van een onzer verslaggevers)
Begin vorig jaar had de Zeister Surina.
me-zending vier ton tekor; Een actie om
dat in te halen, had verrassende resul
taten, maar toch bleef er nog een achter
stand van f 170.000 Dat deelde de voor-
zi: ter-secret a ris, ds P M. Legêne. gisteren
mee op 't jaarlijkse zendingsfees dat in
de witte broeder kerk van Zeist gehouden
Dit gebrek aan geld doet zich overal
gevoelen. Hier by komt het tekort
medearbeiders. Het kost dan ook de
grootste moeite om de zendingsposten ii
stand te houden. Sommige zendingss a-
tions zyn verwaarloosd. Om te vooi
in de grote geestelijke nood en voo
opbouw der kerk in Suriname vraagt het
bestuur uitzending van Nederlandse pre
dikanten. die mede hun aandacht kun
nen schenken aan de scholen, de stads-
zending en de medische dienst.
Het zendngsonderwijs groeit sterk in
Suriname. Van de leerlingen komt 75 pet
uit gezinnen van de broedergemeente,
25 pet van heidenen en Mohammedanen,
Javanen en Hindoestanies vragen om
Christelijk onderwys, maar het geld er
voor ontbreekt. De broedergemeente wil
met de overheid samenwerken,
minister Lichtveld wil van het byzonder
onderwys niets weten.
Op deze zendingsdag werden afgevaar
digd ds en mevrouw J. M. W. Schalk
wijk—Borst en de zusters T. Weststeyn
en A. E. KruyL
(Advertentie)
I 8 Oct. I
VIRGINIA
Beioepingsweik
Ned. Herv. Kerk.
troepen: te Boxtel cand. J. C.
Weber, geesteUjk verzorger van het
dienstweigeraarskamp te Vledder; te
Heerewaarden cand. D. H. Scholten te
Santpoort.
Bedankt: voor Oldebroek (2e pred.
pl.) W. L. Tukker te Delft.
Overmacht ln het strafrecht is gepromo
veerd tot doctor ln de rechtsgeleerdheid C
Bronkhorst, geboren te Apeldoorn.
Aan de Vrije Universiteit te Amsterdam
hoopt Maandag a s de heer J M Los, gebo
ren te Alkemade (Z.-H.) te proi
irkunde, in het
ebouw der AMVJ, Vondelstraat 8. Het
chrlft is getiteld: The Calorim
ement of the Thermal Propert
Adsorbed on Titanium Dioxide.
J. H Vis (cum laude) en d
Llat, belden te Amsterdam.
ROTTERDAM, 18 Sept. Ges
i H J T Bos. Bel-
Kaderconlerentie in Bennekom
.Nieuw ontwaken" in de
Lutherse Kerk
In het Luthers buitencentrum Kasteel
Hoekelum by Bennekom werd gistermid-
door dr C. H Lindyer (Rotterdam)
de tweedaagse kaderconferentie geopend
van de Evang Lutherse Kerk. Tal
predikanten, kerkeraads- en bestuursle
den alsmede leiders van het jeugdwerk
uit alle delen des lands vormden het
auditorium.
Dr. Lindijer wees in zyn openingswoord
op het feit. dat „het ty in de kerk" nog
laag is, al zijn er onmiskenbare tekenen,
die op een kentering duiden. Jaren ach
tereen was er lauwheid en onverschillig
heid by oud en jong. men ging wel eens
twyfelen aan de toekomst, doöh thans
zyn er nieuwe stromingen merkbaar, het
woelt en beweegt overal.
De ontmoeting van Hersteld en Evange
lisch Luthersen, de internationale contac-
ten, de wereldcongressen, de vernieuwing
op het terrein van liturgie en kerkmuziek
dit alles kan beschouwd worden als
nieuw ontwaken. Wellicht komen
nog „magere jaren" voor de Christeiyke
Kerk in Europa, doch daar moeten wy
doorheen, gedragen en voortgestuwd door
het Woord, waarin wy geloven en dat in
eeuwigheid blijft.
Des middags hield ds W. J. Manger
(Bussum) een referaat over „Het Vati-
caan en de wereldpolitiek".
Prof. v. d. Meiden over
Bijbelvertaling
Vandaag heeft prof. L. H. van der
Meiden het reotoraat aan de Theologi
sche School der Chr. Geref. Kerken te
Apeldoorn overgedragen aan prof. J,
Hovius. Hy heefit bij deze gelegenheid
rede uitgesproken over „De nieuwe
vertaling van de Bijbel".
Spr. concludeerde, dat de nieuwe ver
taling, schoon verre van volmaakt, ons
toch dichter by het doel van het vertalen
de Bijbel heeft gebracht: de inhoud
der Heilige Schrift zo juist en zo duide
lyk ijls mogelyk is weergegeven in zuiver
Nederlands, opdat wy God in onze taal
recht horen spreken. Prof. v. d. Meiden
meende, dat er zeer zeker rechtvaardige
critiek is te maken en revisie nodig blyft.
Tenslotte beantwoordde prof. Van der
Meiden de vraag: Hoe moet de kerk
handelen t.o.v. de nieuwe vertaling? Naar
zyn mening moet de kerk de nieuwe ver
taling toetsen aan de grondtalen en
uwkeurig nagaan of de vertaling, naar
inhoud en bedoelen de byzondere open
baring zuiver weergeeft. Verschillende
mogelyikheden werden daarby besproken.
Gemeenschappeiyk moest hier worden
gewerkt door mannen, door dp kerken
aangewezen. Vertaald moet worden uoor
ïen, die het volle vertrouwen heb-
van ons christenvolk, opdat een
eventueel ingevoerde nieuwe vertaling
spreekt tot het hart van ons christenvolk
dit volk er dankbaar in erkent een
werk des Geestes.
Chr. school t'
te Amsterdam, aan de school met d
loord de heer J Verbeek t
(Advertentie)
Het lied der aethergolven
ZATERDAG 20 SEPTEMBER 1952.
lersum I. 402 m. VARA: 7.00 Nieuws.
«ram 8 00 Nieuws 8.18 Gram. 8.55 Voor
de hulsvrouw 9 00 Gram. VPRO: 10.00 ..Tij
delijk uitgeschakeld" 10.05 Morgenwijding
i1
1.15 Metropole-orkes
2.35 Sallands programma 3.0
zending 3 30 Boekbespreking. 3.4,
Gram. 4.15 .Van de wieg tot het graf" 4 3'
Residentie-orkest en solist. 5.15 Sportpraatje
5.30 Voor de jeugd. 6 00 Nieuws. 6.20 Gram
i deze tijd" 7 55 „Deze
nadat het hier afgeiopen was. Afschuwelijk was zo vaag en er is veel, dat Joop niet 1
gelo-
Dick! Die zat al in de vijfde, toen hij Joops dat. 't Was toen lichte maan en je ging naar ven kan Er wordt zoveel verteld, wat beslist niet
leeftijd had. Dat knauwt! Dick was verschrik- bed, zonder lamp. vanwege de verduistering. Je waar is. Over het bidden wordt verteld, dat God
kelijk knap. Ja, maar hijzelf kan ook wel leren, hield dan de gordijnen open, kon uit je bed de de gebeden verhoort op Zijn tijd. Hoe kan dat
Als Dick er bij was, ging het zelfs vlug! Dan maan zo helder aan de hemel zien staan. O, toen nou. Ze hebben allemaal gebeden, of Dick mocht
moest hij er zijn gedachten wel voor honderd pro- heeft hij er ineens aan gedacht, dat diezelfde blijven leven. Dat gebed kan niet meer verhoord
cent bijhouden, want die Dick merkte nou letter- maan de slagvelden bescheen en dat er op het- worden. Joop heeft van gebedsverhoring nog niet
en zijn ingenieursdiploma en er ligt nog
i geweest of hij zo'n slag- als je bidt, voordat je aan je huiswerk begint.
OEN DE
VESTING VIEL
door D. MENKENS-V. d. Spiegel
meer van Dick, maar Dick zelf is weg. Nee, nee, veld zag. Overal gaten en kuilen, de lucht rood zal het beter gaan. Maar mis, hoor! Vooral de
geen tranen, goed nijdig zijn op de lui, die het m tHA mi
Dlck gedaan hebben. Baak zegt wel, dat het niet
mag, dat je alle mensen moet liefhebben, maar
die vervloekte Moffen wil Joop haten. Die heb
ben alles bèdorven. Dat Dick dood is, dat ls het
allerergste. Nooit kan het thuis zo meer worden
als vroeger. Vader doet wel weer gewoon, maar
die is toch haast nooit thuis. Moeder is ziek. Lien
is zo akelig geworden ze hebben natuurlijk alle
maal verdriet om Dick. En toch is het voor nie
mand zo erg als voor hèm. Het is juist daar-
laatste tijd heeft hij vurig gebeden om zijn ge
dachten bij zijn werk te mogen houden, maar ze
zwierven erger af dan ooit te voren- Altijd weer
gingen ze naar die verschrikkelijke oorlog en
naar Dick. O, die laatste weken.. Dat al maar
in zo'n kamer te zitten met je eigen gedachten..
Nu moet hij straks opnieuw de derde klas door,
dan de vierde, de vijfde, misschien blijft hij nog
wel eens zitten, maar eens zal hij het diploma
hebben en dan moeten kiezen, wat hij worden
wil. Als hij dat maar wist. 't Liefst werd hij
0van al de branden, kanongebulder in de verte en -7*
door, dat hij zijn gedachten niet meer bij zijn overal doden, overal gewonden. Als hij even timmerman of zoiets, maar dat gaat natuurlijk
denken sliep, droomde hij er van en werd dan weer U"*J 1J™-
niet, als je vader hoofd is aan de mulo. En
verder niets, dat hij de moeite van jaren stude-
ren waard vindt Daarom vooral heeft hij zo'n
di*ngén"te hekel aan ai dat blokken en aan de school
Als hij timmerman mocht worden of schil-
of tuinman of
werk houden kan. Altijd moet hij i
over Dick. En, als hij aan Dick den
ook aan al die soldaten van andere
kan hij soms niet eens meer kwaad zijn op de ker te blijven en probeerde aan 1
Duitsers. Wie weet, of degenen, die Dick dood- denken. Hij dacht aan de hemel, waar Dick vast
schoten, zelf nog wel leven. Wie weet, waar en wel zou zijn, hij trachtte zich de Here Jezus voor
hoe ze gevallen zijn Van Dick weten ze tenmin- te stellen. Hij heeft dan soms gedacht: wist ik Joop knippert met de ogen. O, hij heeft zo'n
ste, dat hij geen uren heeft liggen martelen maar niet zoveel. Toen hij klein was, dacht hij slaap. Wat een wonder! De laatste weken sliep
Daarvoor was hij te zwaar getroffen. Maar als veel aan de Here Jezus, zag Hem tussen engelen hij elke nacht maar een paar uur En hij heeft
je hoort, hoe het soms gaan kan., 't Moet wei met gouden harpen De Here Jezus zelf zag er ook wel hele nachten wakker gelegen Maar nu
voorkomen, dat zulke gewonden een paar dagen dan uit als de Goede Herder van de plaat op mag hij niet slapen. Om zes uur móet hij naar
liggen te sterven en dat niemand hen vindt. Een schoei. Nu weet hij, dat die voorstelling verkeerd -
boek was en wil hij Hem zien,zoals Johannes in de
jongen van school heeft dat gelezen in
over de vorige oorlog. Joop heeft daar aldoor Openbaringen Hem tekent Dat gelukt niet best
aan moeten denken, vooral in de eerste dagen, en alles, wat de hemel betreft, wordt daardoor
huis 't Is nog geen vijf Zal hij eventjes.
Joop geeft de strijd op. En, als hij wakker
wordt, is het bij negenen-
(Wordt vervolgd)
sextet. 10.40 „Onder de pannen", hoorspel
1100 Nieuws 11.15 Orgel, 11.35—12.00 Gram.
Hilversum II, 298 m. KRO. 7.00 Nieuws
7.15 Gymnastiek. 7 30 Gram. 7.45 Morgenge-
-orkest 3 00 Kroniek var
sten. 3 38 Gemengd koor
kest en soliste. 4.30 De eel
'5.00 Voor de
jeugd 6 00 Gram. 6
overzicht, 6 25 Gcv.
reportage. 7 00 Nieur
13 Journalistiek
muziek. 6.40 Militair»
'S. 7.10 Gram. 7.20 Par
ent 7 30 Gram. 8.25 De gewon
't zijne van. 8.30 „Lichtbaken'
00 Gev. programma. 9.50 Act
nuz 10 30 „Wij lulden de Zon-
Nieuws. 11.15 Nieuws ln Espe-
12 00 Gramofoonmuzick
IBC 330 m. 11.55 Gev. program
richten. 100 Nieuws 110 Gev
orkest 2 30
4 10
5 00 Voor de kindi
6 00 Nieuws 6 15 Sport. 6.30 Lichte mu
t 7.15 Interviews 7 45 Causerie. 8.00 „Mu-
Engeland BBC 1500 c
S Gri
1.45 Voor de kinderen. 2 00 Con-
15 Orgel 3.45 Militair ork
5 30 Sport
Sport. 5 00 Llchti
6 00 Piano 6.15 Lichte n
beantwoording. 7 00 Nieuws 7 25 Sport 7 30
Symphonle-orkest en solist. 8.50 Klankbeeid.
9 05 Symphonle-orkest en solist. 10 00 Nws
10 15 Gev programma 10.45 Lichte' muziek
11.15 Lichte muziek 11.5612.00 Nieuws.
Frankrijk, Nat. Progr. 347 m. 12 10 Gram.
12.30 Concert. 1.00 Nieuws. 1.20 Plano-recital.
2 00 Planorecital 2 45 Omroepkoor. 3 00 Gr
15 „Juditha Triumphans". oratorium 6.45
Engelse les 5 00 Nieuws 5.10 Gram. 5 30 Ka-
Pm'Ï?01- j50 Gram 6 00 Kamerkoor 6.20 Gr
30 Voor de soldaten 7 00 Nieuws 7.40 Gram
00 Gev programma 9 30 Gram 10.00 Nws
10 15 Verzoekprogramma 10 55 Nieuws. 11.06
"am 11.3012 00 Omroeporkest en solisten
Brussel. 484 m. 12.05 Lichte muziek 100
2 05 Verzoekprogramma 3.00 Gram 4 30
chte muziek. 5 00 Nieuws 5 15 Lichte muz
10. 7.00 en 7.40 Gram. 7 45 Nieuws 3.00 Om-
'n 87 landen de
meest verkochte i
ballpoint!
Compleet 090
slechtst.
Losse vulling 11°
,/Bire ballpoint
mal wereld-s*
TN het najaar neemt het aantal vlie-
Agen plotseling af. De rusteloze insec
ten, die maanden lang de woonkamer
en keuken bevolkten en door het be
vuilen van de lampekap voortdurend
aanslagen hebben gepleegd op het
reinheidsbesef van de huisvrouw, zyn
eensklaps geweldig ln aantal afgeno
men. We hebben de neiging weinig
acht te slaan op dit verschynsel en
nemen, daarop attent gemaakt, hoog
stens met voldoening van deze ver
dwijning kennis. En de enkelen die
zich rekenschap geven van de vraag
waarom het aantal vliegen zo plotse
ling is verminderd, nemen veelal ge
noegen met de opmerking dat het
hun te koud is geworden of dat zy
aan ouderdomskwalen zyn te gronde
gegaan.
De oorzaak is echter een andere: er
is in het vliegenrijk zich een geweldige
ramp aan het voltrekken. Overal, op
muren, ramen en gordynen zitten deze
dieren bewegingloos. Ze slapen niet,
maar zijn of reeds dood, óf zo traag en
lusteloos dat zelfs de kwaardaardige
ogen van de harteloze spin vol tranen
moeten schieten by het aanschouwen
van zoveel leed.
By nauwkeurige beschouwing blfl-
ken, de vliegen in de herfst met een
fyn poeder te zijn bestrooid. Dit is
geen D.D.T. dat een ongeziene wel
doener over deze insecten heeft uitge
stort, maar het zyn de sporen van eèn
kleine zwam die uit de vlieg teVoor-
schyn treden, nadat de inwendige or
ganen reeds volledig zyn verteerd en
verwoest. Het zyn deze zwammen die
leder najaar onder de vliegen een
vreselyke opruiming houdén.
De zwamsporen worden door de
luchtstromingen gedragen, blyven
hangen in de haarbedekking der vlie
gen, waar zy snel tot schimmeldraden
ontkiemen en deze schimmeldradcn
dringen door de ademopeningen
andere plaatsen in de huid het lichaam
binnen. Nadat zy zich eerst in de vet-
kussens der vliegen hebben verspreid,
voert het bloed deze organismen naar
alle andere organen. Op deze wy2e
wordt de vlieg inwendig door de zwam
opgegeten, zodat uiteindelijk alleen
het omhulsel overblyft dat geheel met
een warwinkel van schimmeldraden
is opgevuld. Als de vlieg aldus tot een
mummie is gemaakt, banen de schim
meldraden zich een weg naar buiten
en vormen sporen die ver wegesHn-,
gerd worden om weer andere vliegen
te infecteren. Binnen enkele dagen
wordt op deze manier een verwoesten
de opruiming onder de kameyvliegen
gehouden. Hetgeen ons overigens niet
onwelgevallig kan zijn.
Toen wy deze wysheid aan een
vriend openbaarden, keek hy ons
treurig aan en nieste ons onbehoorlijk
in het gezicht.
„Snert weer" was zyn antwoord,
„snert land. Nu is de zomer alweer
voorby en meteen heb ik griep". En
hy zette uitvoerig uiteen dat hy naar
het Zuidelyke halfrond wilde emigre-
„Man", bezwoer ik hem, „doe dat
niet. Wy leven in een bevoorrecht
land, want onze iente en zomer duren
8 dagen langer dan in Australië, dus
daérom hoef je niet te emigreren!"
Hy nieste krampachtig en keek
moordlustig. Toch is het zo!
Dat zal morgen blyken.
(Nadruk verboden)
