NIEUWE LEIDSCHE COURANT
7
DONDERDAG II SEPTEMBER 195J
Afdeling Leiden K.N.V.B. stopt
A.R.C. dieper in de put
Voor 121 voetballers de hekken op slot
De terrein-moeilijkheden, die de voet-
balvercniging ARC te Alphen a. d. Rijn
reeds enige jaren kent, hebben thans een
dramatisch hoogtepunt bereikt. De af
deling Leiden van de KNVB heeft name-
lijk bepaalt, dat het terrein aan de Steen-
straat, waar ARC 25 jaar speelde, in het
seizoen 1952-53 niet meer gebruikt mag
worden. Dat betekent ook voor de lagere
elftallen een gesloten voetbalseizoen,
tenzü
We zullen de gang van zaken nog eens
l releveren. Enkele jaren geleden besloot
het gemeentebestuur tot aanleg van drie
voetbalterreinen in de Heulkamp. Twee
l hiervan waren bestemd voor ARC, die
onvoldoende accommodatie had aan de
Steenstraat, op terreinen toebehorende
aan het Chr. lyceum en waaraan door de
I eigenaar nooit iets werd gedaan, maar
waarvoor wel 3% maal hogere huur be-
dongen werd dan vóór de oorlog. Ter-
I reinen, die bovendien op de nominatie
staan, in de toekomst aan het uitbrei-
dingsplan ten offer te vallen.
Het derde terrein was bestemd voor de
I vereniging Alphia, die daar reeds een
speelveld heeft.
Er zijn hoge verwachtingen gewekt,
i Hoofdterreinen met internationale afme-
tingen; gedraineerd; vlak als een biljart-'
Aan de eerste twee voorwaarden is on
getwijfeld voldaan. Maar dat men op het
derde punt faalde, is oorzaak dat er nog
steeds niet gespeeld kan worden.
Faalde de D.U.W.?
De aanleg der terreinen, waaraan nu
twee jaar gedokterd is, geschiedde in
j DUW-verband. Volgens mensen uit het
vak heeft deze instelling het bewijs ge-
leverd, onvoldoende ervaring op dit
I gebied te hebben. Zo wordt beweerd, dat
1 de zoden, waarmee gewerkt werd, steeds
te dik gestoken zijn, waardoor het vocht
om verbinding met de ondergrond te krij-
ge,n niet vlot genoeg kon doorlopen.
Hoe dii'8 ook zij: na twee jaar werken
door de DUW moest de keuringscommis
sie van de KNVB enkele weken geleden
zowel het hoofdterrein als het bijterrein
afkeuren. Ja, ook het bijterrein, dat vorig
i jaar wèl .door ARC 1 en 2 bespeeld is.
i Deze zomer werd het over het lengte-
midden afgegraven en opnieuw ingelegd,
I maar in de eerste plaats begon men veel
j te laat en voorts is het de vraag of ook
hier de juiste werkmethode gevolgd is. In
I ieder geval schijnt 't hoofdterrein thans
beter dan het bijterrein.
I Intussen zal binnen enkele weken nog
j een herkeuring plaats hebben
ARC-bestuur, dat in zak en as zit. hoopt
dat althans één terrein goedgekeurd zal
worden.
Ook Steenshaat algekeurd
Dat het ARC-bestuur in zak
nadat het, ondanks de buitengewoon
zware omstandigheden steeds de moed
in heeft weten te houden, wordt veroi
zaakt door het feit, dat ook de terreinen
aan de Steenstraat zijn afgekeurd,
i Hierop had men ook voor 1952-53 de
hoop gevestigd voor de negen lagere c
I tallen. Maar de keuringscommissie v
de afdeling Lèiden van de KNVB,
J Zaterdag op de terreinen was, heeft
afgekeurd. Onder de huidige omstandig-
heden een houding, die zeer betréurd
j wordt.
Toegegeven, de terreinen zijn niet mooi.
Maar ze zijn zeer beslist niet slechter dan
vorig seizoen of twee seizoenen geleden.
En kennende de moeilijkheden, had men
(en men kan het nog doen) ook ditmaal
nog dispensatie moeten geven. Maar het
ACR-bestuur kreeg doodleuk bericht: al
de thuiswedstrijden voor a.s. Zaterdag
zijn afgelast; de uitwedstrijden mogen
doorgaan, maar voor Zaterdag 20 Sep
tember stellen we ook geen uitwedstrij
den voor jullie vast.
Speciaal dat laatste heeft het ARC-
bestuur gegriefd. Want daarmee doet mem
het voorkomen als of de Alphense club
de moeilijkheden aan zichzelf te wijten
heeft.
Wat moet er gebeuren
Eerlijk gezegd: het ARC-bestuur weet
niet, wat er gebeuren moet, en het is de
vraag of men in de hedenavond te hou
den ledenvergadering tot een oplossing
kan komen.
Afgezien van het feit, dat vrijwel alle
terreinen Zaterdags bezet zijn, kan
vereniging, die reeds ettelijke duizenden
heeft geïnvesteerd in de nieuwe terreinen
en dus een berooide kas heeft, ei
denken iedere Zaterdag twee terreinen
togen gepeperde prijs te huren.
Doet men echter niets, dan bestaat de
kans, dat de vereniging verloopt, spe
ciaal wat de jeugdleden betreft.
Wij geloven te mogen zeggen, dat het
gemeentebestuur gils opdrachtgever zioh
veel te weinig aan de uitvoering gelegen
heeft laten liggen.
Het is ons bekend, dat individuele
raadsleden zeer sympathiek staan tegen
over ARC an haar belangen bepleit heb
ben, maar men bereikte geen resultaat.
Thans, nu het bestaan van ARC op het
spel staat, een vereniging, die mag delen
de belangstelling van zeer velen uit!
het Prot.-Chr. gemeentedeel. kan menl
wellicht steun verlenen. Steun in déze,
Ti, dat men de betrokken bondsbestu-;
wijst op de onmacht, die in deze zaak
bij de voetbalvereniging gevonden wordt.
Misschien zal met name de afdeling
Leiden van de KNVB dan een beter be
grip tonen en ARC de armslag geven, die
het nodig heeft. We geloven dat er in de
afdelihg Leiden nog wel op mindere ter
reinen gespeeld wordt.
Abe Lenstra was weer
op centrale training
Éven opmerkelijk als hij destijds uit
het. Nederlands elftal werd gezet, is Abe
Lenstra nu weer in de Ned. elftalclub
opgenomen. Maandagavond lagt ontving
de technische commissie va:
KNVB een expressebrlef, met het verzoek
deel te nemen aan de centrale trai
ning, die Dinsdagsavonds in het Olym
pisch stadon te Amsterdam wordt ge
houden. Vanzelfsprekend was Abe zeer
verrast. En hij heeft lang getwijfeld of hij
de uitnodigiqg gevolg zou geven,
tenslotte ging de Fries hierop in
d was hij Dinsdagavond weer op de
training aanwezig. Lenstra heeft zich be
reid verklaard eventueel weer in de
Oranjeploeg uit te komen.
Arsenal won van Portsmouth
De uitslagen van de gisteren gespeelde
leaguewedstrijden luiden
Eerste divisie
ArsenalPortsmouth 31; Charlton
AthleticBolton Wanderers 20; Chel-
iBlackpool 40; Derby County-
Manchester United 23; LiverpoolTot
tenham Hotspur 21; Newcastle United
-Sunderland 22; Preston North End
Stoke City 30; West Bromwich Albion
—Cardiff City 1—0.
Tweede divisie:
BarnsleyEverton 23; Leeds United
rBirmingham City 01; Lincoln City
Notts Forest 23; Luton TownSwan-
Town 31; SouthamptonRother-
ham United 23.
Waar moeien we met de
sport naar toe
Belangrijke intern, conferentie
te Overveen
(Van een onzer verslaggevers)
Waar moeten we met de sport naar toe'
Welke plaats heeft zij in de Westerse
cultuur en welke mogelijkheden heeft zij
als vormingsmiddel voor de jeugd e:
internationaal bindingsmiddel? Deze
andere vraagstukken van sport-soeiale
aard zullen onderwerp van bespreking
uitmaken op een belangrijke internatio
nale sportconferentie die van 10 tot 14
October a.s. te Haarlem en in het CIO.":
(Centr. Inst. Opleid. Sportleiders) tc
Overveen zal worden gehouden.
Deze conferentie is belegd op initiatief
an het CIOS en in samenwerking met
het Comité Benelux, de Engels-Ned<
landse Sportorganisatie, de gemem
Haarlem en t ministerie van O. K. en
gisteren op een persconferentie
nadere mededelingen hieromtrent gedaaji
werden. Na de int. conferentie te Brusse'
1950 over de hygiënische waarde var
de sport, rees het plan thans in Neder
land een congres te beleggen, orr
sociale achtergrond van de steeds r
mensen aan zich bindende sport te
lichten. Welke invloed heeft de sport op
maatschappij en cultuur? Een keur van
sprekers uit binnen- en buitenlan'd
vrijwel alle Westeuropese landen zullen
vertegenwoordigd zijn zullen hun visie
hierop geven, o.w. van Nederlandse zijde
o.a. de bekende Groningse hoogleraar in
de sociologie en wijsbegeerte, prof. dr H.
Plessner. Er zullen studiecommissies
worden gevormd, aan de hand
welker resultaten men richtlijnen hoopt
te kummen opstellen, volgens welke de
sport in goede banen kan worden geleid.
S c haakweds f rijd
Nederland-Denemarken
le dag 5V23'/2
Te Kopenhagen begon gisteravond de
landen-schaakwedstrijd Denemarken
Nederland. De eerste partijen, die beslist
werden, levérden voor elke ploeg
winstpunt op. Palle Nielsen won
Kramer, en Barendregt sloeg Harald
Enevoldsen.
De andere uitslagen luiden:
Jens EnevoldsenVan Scheltlnga
PoulsenDonner 01, Hartvlg Nielsen
Cortlever 0—1, Aksel Nielsen—Muhring
10, Bent LarsenBouwmeester 01,
Kupferstuckdr Stumpers Vi, Ver-
ner NielsenVlagsma, afgebr. Norman
HansenSpanjaard *6Vz.
Na de eerste dag van de ontmoeting
DenemarkenNederland leidt Nederland
met 5%3% punten, terwijl één partij
nog niet uitgespeeld is.
Ned. Olympisch Comité
veertig jaar
In het ..Congres des jeux Olympiques".
dat in 1894 te Parijs in de Sorbonne
werd gehouden op initiatief van de
Fransman Pierre baron de Coubertin.
d door de vertegenwoordigers van 22
landen het Internationaal Olympisch
Comité opgericht, dat na een rustperiode
bijkans 1500 jaar op 6 April 1896 de
klassieke Olympische Spelen te Athene
ere hèrstelde.
Is de naam van Pierre de Coubertin
onverbrekelijk verbonden aan het Inter
nationaal Olympisch .Comité, aan het
Nederlands Olympisch Comité dat op 11
September 1912 werd opgericht en op
1 November van dat jaar de koninklijke
goedkeuring ontving, is even hecht de
n verbonden van F. W. H. C. baron
Tuyll van Serooskerken. Met C. A.
W. Hirschman naast zich als secretaris-
penningmeester. is Frits van Tuyll de
grote organisator van het Nederlandse
sportleven in die dagen geweest. Tot aan
zijn dood toe
op 13 Februari
1924
hij
het
Tuyll voor
;iet net deel-
i prijzen is
N.O.C. geweest.
Toen op 6 Au
gustus 1917 het
Algemeen Col
lege van Advies
voor de Licha
melijke Opvoe
ding werd in
gesteld, werd
F. W. H. C. BARON VAN zelfsprekend
TUYLL VAN SEROOS-ook daarvan de
KERKEN eerste president
Thans is het al weer veertig jaar gele
den dat het Ned. Olympisch Comité werd
opgericht. Zonder dat wij ons er ten volle
bewust zijn, is het N.O.C. de ver
bindende schakel geworden in ons sport
leven, dat in zovele opzichten een neiging
vertoont te ontaarden in sportverdwazing.
een opvoeren van topprestaties inplaats
algemene lichamelijke ontwikke-
bevordering van de volksge
zondheid, lichamelijk en geesteli.ik.
Helaas, ook de Olympische Spelen be
antwoorden tegenwoordig niet meer ge
heel aan de idealen, die
Coubertin en een Frits x
ogen hebben gestaan, wan
het behalen
steeds meer het hoogste goed geworden.
Moge van het thans veertigjarige
N.O.C. het initiatief uitgaan de idealen
Pierre de Coubertin en Frits van
Tuyll van Serooskerken weer zuiver ge
steld te krijgen. Het is o.i. wel de beste
wens, die wij het op z'n gouden jubileum
aanstevenende Ned. Olympisch Comité
kunnen medegeven voor de eerstvolgen
de tien jaar.
Jaarvergadering van de
Leidse volleybalbond
Contributie weid verhoogd
Gisteravond werd in de Harmonie de
tweede jaarvergadering van de afdeling
Leiden van de Nederlandse volleybal-
bond gehouden! De heer J. van Egmond
lëldde de vergadering. Hij zette nog
het kort uiteen, dat het hoofdbestuur
n de NeV-oBo er, na vele besprekin
gen, in is geslaagd een voorlopige, voor
de duur van twee jaar geldige, fusie
met de Ned. Kath, Sportbond
gaan. De heer Van Egmond hoopte, dat
de fusie aanleiding mocht zijn tot
onderlinge samenwerking in de volley-
balsport.
Spr. erkende, dat in het afgelopen
jaar fouten werden gemaakt, maar de
gevolgen ervan waren gering, omdat deze
bijna teniet werden gedaan door een b
tengewone team-spirit.
De voorzitter had een zure appel
schillen met die leden, die ten aanzien
de speelzaal van de bond niet de
juiste zorg in acht wisten te nemen. Hel
bestuur meende, een zaalcommissie ïr
te moeten stellen voor toekomstig toe
zicht op het in goede staat achterlaten
Uit het jaarverslag bleek, dat de
aangesloten verenigingen vorig jaar de
competitie met in totaal 24 zestallen be
gonnen. Het ledental steeg
216.
De contributie voor het volgend jaar
werd met f 0,50 verhoogd. De begroting
werd vlot goedgekeurd.
In het bestuur werden gekozen mej.
Cock van der Klugt en de heren A.
Favier en J. Klinkhamer. De voorzitter
zei van het aftredende bestuurslid n
Bonnet, dat zij één der oprichtsters
de afdeling en na de oprichting één der
steuhpilaren daarvan was geweest.
In de technische commissie werden
benoemd de heren F. Noest en G. Kik
kert. Bij het ter sprake komen
scheidsrechterscursus werd er op gewe
zen, dat minstens twee leden van elke
vereniging daaraan deel moeten ne
Een nalatige vereniging zal niet
kunnen doen aan de competitie.
Personeel gevraagd
0 Gevr. naaister voor 1 dag
per 14 dagen. Aanmelden
Wilhelminapark 21, Oegst-
geest.
0 Het Rust- en Verpleeghuis
„Weltevreden", De Laat de
Kanterstraat 2, vraagt voor
spoedige indiensttreding een
dienstmeisje van 9—3 uur.
0 Flink meisje gevraagd van
84 uur. 1 middag vrij.
Emmalaan 35, Oegstgeest.
0 Net meisje gevraagd, zelf
standig kunnende werken,
niet beneden 17 jaar. Aan
melden na 6 uur, Van Vel-
sen, Donkersteeg 3.
0 Net dagmeisje, liefst vaT
buiten. 16 17 jaar. Nieuwe
Beestenmarkt no 6.
0 Een nette dienstbode voor
dag en nacht. Huize „Avond
rust", Rijnsburg. Goed loon.
Ned. Herv. Aanmelden tus
sen 7 en 8 uur bij C. Leeu
wenburg, Herenweg 7, Rijns
burg.
Personeel aangeb.
0 Wie helpt dame aan thuis
werk. Onverschillig wat. Br.
no 7733 bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
0 Mooie zwarte haardkachel
E. onderhouden. J. J. Chris-
pijn, Zijlóordkade 20, Leider
dorp.
0 Tweedehands dames-, he
ren-, transport- en kinder
rijwielen aangeboden. Te
bevr. bij A. C. Gravekamp,
Sumatrastraat 22, Oegstgeest,
tramhalte Buitenlust).
2 Prima haarden, 1 Philips
Radio B X 760. 1 Erres, bei-
goed als nieuw. 1 Nw
Schrijfmachine. Te bevragen
Boulevard 85, Katwijk a. Zee
0 Herenhuis te Oegstgeest
te koop. Voorj. 1953 leeg te
aanvaarden. Bev. 6 kamers
badk. Te bezicht. 's mld
dags na 3 uur. De Kempe-
naerstraat 54.
Een goed onderhouden
buisorgel. Y, Hortensius,
Dorpsstraat 94, Hazerswoude
Dorp.
0 Kachel met pijp f 16, thee
meubel f 10, 2 gestikte kin
derdekens f 8 en f 4 per st.
wiegbedje en kinderledikant
f 12, kinderwagen f 12, vacht
f 14, hobbelpaard f 7.50, kin
derstoel f 8. Na 6 uur, Mare-
singel 27, Leiden.
0 Wegens plaatsgebrek
Eikenhouten ledikant, in
goede staat, met Aupfng, 90
cm, 190. Prijs f 35. Divan f 15
Witte Singel 75.
Diversen
0 Heeft U een feestje? Wij
verhuren serviesgoed en ta
felgerei. Kopjes, vorken, le
pels, messen, schalen, bor
den enz. Het Emaillehuis,
Haarlemmerstraat 160165b.
9 Wegens enorm succes ge
prolongeerd. 200 gram paling
rookworst 53 ct, 150 gram le
verkaas 55 ct, afslag var-
kenscarbonade f 1.98 per 500
gram. Slagerij Gelderblom,
Noordeinde 37.
0 Last van muizen? Het
enig afdoende middel fs een
kat 2 Jonge katjes, gewend
aan Felix' Kattenbrood,
zoeken een goed tehuis.
T. Siegenbeekstraat 20.
0 Voor Braderie en winkel-
weck! Rood/wit lint, ge
kleurd staniol met fraaie
bloempersingen, 50 cm br.
40 ct per meter, goudpapier,
zilverpapier, cellophanepa-
pier, cellophanewol, in di
verse kleuren. Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Voor braderie en winkel
week! Oranje golfcarton, 150
cm breed, 75 ct per m
crêpepapier, vijftien rr
kleuren, 50 x 250 cm, slechts
20 ct. Papierhandel Padden
burg, Nieuwe Rijn 11.
0 Voor braderie en winkel
week! Fraaie draaiguirlan-
des, bijzonder geschikt om
stands, gevels en etalages te
versieren. In de nationale,
Leidse en andere kleuren.
Zes meter f 1.—. Papierhan
del Paddenburg. Nieuwe
Rijn 11.
0 Tafeltennisliefhebbers.
Voor verenigingen zijn nog
enkele avonden beschikbaar
tegen speciale tarieven. Be
spreek vroegtijdig, dit voor
komt teleurstelling. Scholie
ren genieten van 26 uur
reductie. „Kaaij's Tafelten-
nishal" Hogewoerd 103, tele
foon 22536.
Laat ons Uw rijwiel eens
goed in orde maken voor uw
vacantie. Wij hebben alle
onderdelen voorradig. Wij
moffelen en verchromen al
leen eerste klas. J; Stam,
\h. Karpes, Terweeweg 60,
Tél. 23815. Aang. fin.inst.
0 Kinderwagenreparaties
Kappen overtrekken, bekle
den, regenzeiltjes spuiten,
elke gewenste kleur, ver
chromen. Bel 26545 of zend
briefkaart en wij komen
voor prijsopgave. Ook bui
ten Leiden. De Kinderwa
genspecialist, Langezaal,
Stille Rijn 7.
0 Kachelrcparatics, Haar
den, haardkachels, schoon
maken, roosters, vuurstenen,
mica, onafbrandbaar lakken,
kachelpijpen, ellebogen. Bel
26545. De Kachelspecialist
sfnds 1844. Langezaal, Stille
Rijn 7. Reparaties worden
gratis gehaald en gebracht
0 Glansverf. Onbegrijpelijk
zo'n kwaliteit verf voor 3,25
per kg. Keuze uit 32 mooie
kleuren. Succes verzekerd.
Natuurlijk: Het Emaillehuis
Haarlemmerstraat 160165b.
0 Etalagccarton, houtboard,
gekleurd etalagepapier, da-
mast-tafelpapier, geperst
wattenpapier, lampions. Jam-
pionkaarsen, papieren vlag
gen en wimpels, kunstbloe
men, afzetband, etalagespel-
den, cellophane kleefband,
penselen, goud- en zilver
brons. Papierhandel Pad
denburg, Nieuwe Rijn 11.
Plaats een Koerier.
't is d e manier I
WATERPOLO
De uitslagen van de K.N.Z.B. luiden:
Dames: SNA43ZC 1—3; Merwede II
-Zian II 41;
Heren: HVGB—Haarlem 6—1; GZC—
SVH 2—3 (protest GZC); SVH—HZPC
0—7 (protest SVH); HVGB—HZPC 4—7;
HVGB—GZC 3—2.
Promotïe-DegTadatie
Dames: Prom. 2e/le kl. HZPC—HZC'
—5, HZC prom. Prom. 3e/2e kl. Vitesse
Haarlem 62, Vitesse prom.
Heren: Prom. Res. le/Res. Hoofdkl.
Merwede IIR'dam II 30 (Merw.
prom.). Prom. 2e/le kl. AZC '82HPC
14 (HPC prom.). Degrad. 2e/3e kl.:
LZC—VZC Vlaard.) 0—2; VZC—LZC
33 (LZC degrad.) Prom. Res. 2e/le kl.
GZC III—DJK III 2—^1; GZC III—de Zijl
II 2—2 (GZC III prom.).
le klas
Heren: DES I—RPC III 7—0; SVGT
II—HWV III 10—1; HWV I—Swift I 0-5;
Sl.stad II—HWV I 2—0; Swift I—Sl.stad
II 5—0.
Dames: Beslissingswedstrijd. HWV II
-Zios I 03.
Afvalwedstrijd van de
L.S.B.
Voor de le ronde van de afvalwedstrijd
werden weer enkele partijen gespeeld.
P. J. Preenen (Philidor, nr 9) kon het
tegen de praeses van de Alphense schaak
club, de heer A. H. Hooyer (nr 25), niet
verder brengen dan remise, zodat hij
werd uitgeschakeld. Overige uitslagen: L.
H. Kantebeen (Philidor)A. van Haaster
(VTL) (afgebr. partij) 1—0; H. S. Gin-
(Leiderdorp, nr 48)—W. F. Smit (V
air 46) 10; J. Turk (Noordwijk, n<r
B. D. Robbers (Schaakgem., nr 39)
10; J. P. W. Wegermars (LSG, nir 18)
J. P. Kroon (Leithen, nx 51) 10
Minister Luns sprak met
Acheson
De Nederlandse minister van Buiten
landse Zaken, mr J. M. A. H. Luns heeft
gisteren een onderhoud gehad over de
betrekkingen tussen de V. S. en Neder
land met de Amerikaanse minister, van
Buitenlandse Zaken, Dean Acheson. Bij
het onderhoud waren ook aanwezig de
Nederlandse ambassadeur, dr J. H. van
Roijen en de medewerker van Acheson,
Perkins. Minister Luns zal Zaterdag de
V.S. verlaten. Het betrof hier een 1
leefdheidsbezoek.
Op één dag:
Vijf RAF-Meteors
neergestort
Nóg een gewonde van ramp
te Farnborough overleden
Vijf Meteor-straaljagers van de R A.F
zijn Dinsdag boven Engeland onklaar ge
raakt en neergestort. Twee piloten kwa-
het leven.
ste Meteor stortte bij Weymouth
en schip kon de vlieger oppik
ken Het tweede toestel stortte neer bij
Tangmere in Sussex: de machine sloeg
afstand van slechts zeven metei
kinderwagen in de grond. De pi.
loot kwam om het leven, hoewel hij per
uitschietbare stoel de Meteor had
.De vliegers van twee Meteors, die boven
Cambridgeshire in botsing kwamen, wis-
ten met hun parachutes behouden de be
gane grond te bereiken.
Het vijfde verongelukte toestel stortte
ser bij Sutton Bank, in Yorkshire, de
vlieger kwam om het leven.
Het aantal doden tengevolge
ramp te Farnborough is thans gestegen
tot 30; twee gewonden bezweken gisteren
aan hun verwondingen.
Deze hertst
Nieuwe atoomproef
op Eniwetok
Deze herfst zullen op het eilandje
Eniwetok, midden in de Stille Oceaan,
een aantal atomische proeven worden
genomen, aldus is bekend gemaakt door
het Amerikaanse ministerie van Defen
sie en de commissie voor de atoomener-
De proeven, die zullen worden uitge
voerd door een speciaal gevormde zgn
„Task force" (groep voor bijzondere op
drachten), staan onder leiding van ge-
neraal-majoor W. Clarkson. Slechts offi
ciële Amerikaanse waarnemers zullen de
proeven bijwonen; buitenlanders,
Britten, worden geweerd. De proeven
worden genomen met het oog op
ontwikkeling van nieuwe atomische
pens", aldus de bekendmaking.
Volgens berichten zou wellicht
experimentele waterstofbom, duizend
maal krachtiger dan de atoombom, tot
ontploffing worden gebracht.
Gewoonlijk worden de Amerikaanse
atoomproeven laat in het voorjaar of in
de herfst gehouden, wanneer de passaat
winden verontreinigde wolken in Weste
lijke richting kunnen drijven, dus
de Amerikaanse Westkust af. De laatste
proeven op Eniwetok wei-den
voorjaar van 1951 gehouden. Nadien heeft
men steeds in de woestijn van Nevada
(V-S.) geëxperimenteerd.
Beursoverzichl
Algemeen luier, Aku
vast
AMSTERDAM, 10 Sept. Een stroom
van belangstellenden heeft vanmiddag
tijdens het wekelijkse bezoek onder des
kundige leiding aan de effectenbeurs
neergekeken op een beurszaal, i
orders zo dun gezaaid waren, dat het
soms wel teek of er een stilstand
zaken was. De aandelenomzet heeft
gisteren iets meer bedragen van 1 mll-
lioen gulden en vandaag zal dit wel niet
veel meer geweest zijn. Ondanks blijven
de toeneming van ons deviezenbezit er
groter internationaal vertrouwen In de
gulden is er nog altijd weinig ar
effeotenaan kopen. Zelfs het buitenland
laat nu alweer gerulmen tijd verstek
gaan hetgeen in de oliehoek duidelijk
i..erkbaar is, waar de afbrokkelende ten
dentie voortduurt. Vandaag wa:
Koninklijke dan ook weer twee punten
lager en waren ook de converteerbare
obligatiën opnieuw aangeboden. Van de
overige internationale fondsen
weinig op te merken, maar. over vrijwel
de gehele linde van de markt
?f brokkelende koersstemmin*. bemerk-
Later op de middag vormde zioh
open hoek in AKU. Er ontstond hier
wat meer belangstelling en geleideiijk
wist dit papier van 152% op tc lopen
tc 15414, op welk hoogste punt het de
markt verligt. AKU was vrijwel het enige
vaste element in deze overigens
teleurstellende beurs
Op de staatsfondsen-markt was de
ming aan de vaste kant. De conversle-
j lening o- de investeringscertif!
werden vrij druk verhandeld tegen op-
I lopende koersen. Prolongatie 3 procent.
AARD1JK N Orlea
iuda ALBLASSERDIJK i
ALBERIO n Antw 1U Sept
ALCYONE n Velzen 9 Sept p
ALHENA n B Aires 10 Sept p Fi
KAID n Calcutta 9 Sept p ONO
TA IR Rio de Jan n Rdam 8-9 t(
Verw ALMKERK Japan n
Aden ALPHERAT 10 Sef
AMSTELLAND n Z Amer
i AMPENAN n N York 10
- ARUNDO v A'd;
Sept p Kp Hat
Sept
v Ti Priok BE
BLOEMFONTEIN
9~~Sept "p O Pt Sudan BOSKOOP'n
Guayaquil 9 Sept v BAventuraCALUSTO
indsend 9 Sept p Belle Isle CELEBES n
mbo 9 Sept p Sabang CIRRUS n R'dam
'pt p Shetland eil DELFLAND Pt Ale-
n A'dam 9 Sept v Paramaribo DELFS-
HAVEN n Santos 10 Sept p St Vincent
DONGEDIJK Vancouver n R'dam 9 Sept
te San Francisco EDAM n N York 9 Sept
p W Scillys EEMDIJK n R'dam 9 Sept p Kp
HZ !?-!A,T"iï,mS;Kw ESSSJKS";
A*«meiO°SeptPtp PStKtlncen« 'gOUWMi
'dam 9 Sept p Las Palmas HAARLEM v
'dam 9 Sept te Bremen HECTOR n Bre-
en 9 Sept p Kp Le Hague HEEMSKERK
Sept te Brisbane verw HELENA n Phila-
pB HME«U2ÜA„
f- PÏÏ?
Sept v La Gualta HOOGKERK
9 Sept p Pt Soed;
19 Sept p San Sal
i HYDRA n Pt
Jalvadore JAVA
JAPARA n Spez-
jraltar JUPITER n Messina
t te Llparl KEDOE n Adam 9 Sept P
'ondrahead KERTOSONO n Castagnos
t v Zamboango KOTA GEDE Rdam n
iok 10 Sept te Pt Said KOTA INTEN
n T1 Priok 10 Sept p Guardafui LAAG-
KERK n Rdam 10 Sept V Pt Said LAURENS
KERK n R'dam 9 Sept p Kreta LEERDAM
9 Sept le N York LEOPOLDSKERK 9 Sept
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZOLEN
AALSDIJK n R'dam 9 Sept p NNO
2s AALSUM v R'dam 10 Sept te Calcut-
ABBtDlJK n Breinen 9 Sept v Tilburg
R'd;
Lagos; ELMINA i
eira; ESSO AMSTERDAM n Horta 9 Sept
tos 9 Sept p Paramaribo: FELIPES
joe 9 Sept te TUlatjap: MACOMA
pore 10 Sept te Loi
Hongkong ARKELDIJK
Mobile 9
BACCHUS n Curacao
BANTAM n Muntok
Sept v Tj Priok BENGKALIS A'dam
10 Sept
i LEUVEKERK n R'dai
i Soer
mg LISSEKERK n R'dam
Sept in Golf v Oman LUTTERKERK R'ds
n Basrah 10 Sept v Suez LINGE n Vliss 10
Sept v Sluiskil MAASKERK n W Afrika 9
Sept p Lissabon MADOERA n Bremen 9
Sept te Hamburg MAETSUYKER n Hong-
mg 9 Sept p Natuna eil MAPIA n Galve-
ton 9 Seot p ZO Bermunda MARIEKERK
'dam 10 Sept te Hamburg MEERKERK n
Calcutta 9 Sept p Cosseir MENTOR KT
i MOLENKERK
JH< Zanzlbs
- Sibolga NESTOR v
i A'dam 9 Sept
9 Sept
n Djak 9 Se,.. BRiPPli
':il 9 Sept te R'dam NIGERSTROOM
:pt te Lagos OOTMARSUM R'di
on 10 Sept te Charleston verw O!
laribo OVERIJSEL n Karachi 9 Sept
i OBERON 10 Sept te A'dai
ang POSEIDON n Cristobal 9 Sept
laracatbo PR J W FRISO n Montreal 9 Sept
Kp Clear PR FRED WILLEM
O Miami PR WILLEM IV n R'darr
telle Isle PYGMALION ti Pt Platj
Kreta ROEBIAH n Ind 9 Ser
MACUBA n
iren: MIRZA 9 Sept te
Colombo 9 Sept p Elba:
9 Sept op 70 m N Ma-
5t p Oslo; OVULA n Gl-
B Papan; MITRA n
MURENA n Madras
deira; OMALA 10 Se
iltar 9 Sept p B
DRECHT n Rlo de
SAID JA 9 Se
DRECHT v Rlo de
TATKHAVEN II n
an; TANKHAVEN III v Bangkok 9 Sept
S Gerong; TIBIA n Pladjoe 9 Sept p Bom-
Muntok:
a 9 Sept te
mbang 9 Sept c
WOENSDREGHT
SLEEPVAART
Sept in Str Makassar 18<
HUMBER 9 Sept op 350 r
•t zuiger 9 Sept op 110 i
1 —3, Lith —025 —10,
Rode kool 92015 groene 1
19—24, Beurré Hardy 19. appelen: Transpa
rant ce Cronsel 16 per kg. perziken 6—8 per
stuk. druiven 27—33 per \'2 kg. meloenen
25—3f> per stuk
GOUDA. 11 Sept. Kaasmarkt Aanvoer
42 part. Prijzen: le kwal 2.37—2.44: 2e kwal
2.32—2.36; extra kwal tot 2.50. Handel matig.
KATWIJK AAN ZEE, 1 Sept. Aan de af
slag was de Kw 151 met 559 kantjes. Prijzen:
volle haring 28—29. maatjesharing 27—29,
taring 21—21 50, Ijle haring 22.20—23.40.
.-100 k plus 220 kisten. Kw
25—70 k, Kw 73—2J k. Kw 140—45 k. Kw 141-
Kw 38—40 k. Kw 2015 k, Kw 41—100 k.
48—50 k. Kw 44—40 k. Kw 85—65 k. Kw
176—50 k, Kw 123—40 k. Kw 95—40 k, Kw
-70 k. Kw 22—85 k. Kw 45—5 k, Kw 122—
k, Kw 159—20 k. Kw 168—70 k. IJm 74—40
ingsten: Vlaardlngen, Kat-
■■MHHÜhuls. Sch 305—
Seh 87—65 k, Sch 200—65 k. Sch 195—
55 k. Sch 254—50 k. Sch 341—8 k. Sch 342—
ïvL. Sch 402—0 k. Sch 412—0 k. Sch
k. Sch 159—35 k. Sch 229—2 k. Sch
263—13 k, Sch 365—*0 k. Sch 23—30 k. Sch
53—60 k, Sch 104—20 k. Sch 264 nog niet ge-
ist. Sch 57— !5 k. Sch 181—35 k. Sch 199-65
Sch 32—38 k. Sch 40—30 k. Sch 48—0 k,
Sch 99-12 k. Sch 132—12 k. Sch 133—9 k.
Sch 139—1 k. Sch 233—0 k. Sch 262—3 k. Sch
"-10 k. Sch 8—10 k. Sch 9—10 k. Sch 15—60
nog 20 n. Sch 1915 k. Sch 25—2 k. Sch 30
og niet gevist. Sch 35—87 k. Sch 37—0 k.
Sch 51—35 k. Sch 107—30 k. Sch 353—20 k,
k. Sch 223—40 k, Sch 225—70 k n.
314—70 k. Sch 79—8 k. Sch 186—0
k. Sch 284—10 k, Sch 361—14 k. Sch 280—8
95—2 k, Sch 46—120 k, Sch 63 weinig,
Sch 64—0 k, Sch 66—40 k. Sch 73 weinig. Sch
oten 12—19
pruiten 12—22
ven 37—39 snljbo-
pronkbonen
ein 6—13 spinazie
16—33 komkommers 8—17
emkool 8—28 meleonen 20—33 sla 2—680
ilselderij 1013
dij vie 5—780 stoofsla 6 dl
nen 21—66 sfokbonen 38-
34 stambonen 2745
blee
8—18.
KATWIJK AAN DEN RIJN. 10 Septei.
Groenten vei ling: bloemkool I 17—36, idem
II 8—19, sla 230—560, alles per 100 stuks;
waspeen 8—16. andijvie 530—690. augurken
16—17. pronkbonen 16—29. spruiten 36.80-
37.00, uien 820-12.70. herebonen 23—45.
groene kool 830—9, tomaten 19—33, rode
kool 10—13, kroten 410. kervel 290—3. alles
per 100 kg: bospeen 12—17. bosprei 6—610.
peterselie 210—220
ROELOFARENDSVEEN, 10 Sept. Groen-
tenveiling: Aardbeien 27—41 p doosje, idem
2 ons 40—52. kropsla I 590—11.60. idej
209-690, andijvie 500—600, bloemkool
19.00, uien 50011,00. tomaten A 21.00—29,00.
idem B 24,00—33,00, idem C 16.00—18."
bonken 16.00—19.00. kassnijb.
snijbon.
i 6800—73,0
mbonen 25.00—42,00. ausurk
i klein D 79.00, idem D 79.00. Idem
24—32, White Chili
18—28, Sept Wit
19—43. Samar
geel 15—38
Perfection 18—22, Rayonanten 10—19. Sam
ria 5-9. Millersdale 6—12. Corona 4-
Ronald 37, Arr
Mi goh 5—11.
Daydream 5— 10.N<
fiinerva 19—12,
RIJNSBURG. 10 September Gi
■eillng: bloemkool A 25—36. B 14—24. eigen-
ieimers 829—960. uien 13—13,50. bospeen 11
-19, waspeen 89.50, gr. kool
leterselie 2—240. selderij 3—4.
310—530, idem
450. idem B 270. sl
bonen 200—260. id.
1K0—300 alles per 10 kg.
A 28—36.
C 18—26, idem bonk<
ndijvie 5-7. postelein 4—13. groei
ode kool 6—9. putjes kool 6. aar.
8 Sept v Cebu SAMBAS v Soerabaja 10 Sept
te Djak SAPAROEA 10 Sept Kuwait SCHIE
p A'dam 9 Sept p Oliessant SLAMAT V N
York 10 Sept te Halifax SOESTDTJK N York
n Java 9 Sept p Minikoy STAD LELDEN
n N Orleans 9 Sept p Bermundas ST/
MAASSLUIS n Narvik 9 Sept p ONO N<
Castle STAD MAASTRICHT n Lulea 9 Sept
p ONO Alexandrië STAD SCHIEDAM v
Middlesbro 10 Sept te Narvik verw STAD
VLAARDINGEN n R'dam 9 Sept p Kp
Clear STRAAT BANKA n Rio de Jan 9
Sept p ZZO Dondrahead CUMATRA v Se-
marong 9 Sept te Soerabaja TALISSE n Pt
Said 9 Sept p Finlsterre TARAKAN A'dam n
ippelen 910.
Der kg. blóemkooi 1
81—10 k. Sci
7 k, S
a 97 v
'nig. S
k, Sch 160 weinig. Sch 180—3 k.
242—2
k. Sch 6—55 k, Sc)
24—40 k. Sch 47—12 k. Sch 119—12 1
121—50 k, Sch 302—200 manden naar
Sch 323—0 k. Sch 333—20 k, VI 14—70 V
VI 29—16 k nog 30 r
21—29 last
40 kisten.
IJ MUIDEN. 11 Sept. Prijzen van vandaag.
Gr. tong 3.70—3.25. grm tong 2.13— 1.89. kl m
tong 1.99—1.83, tong I 1.64—1.47, ld. II 1.31
1 21. tarbot I 2.70—2.20, ld. IV 42. kl schol I
57—51. ld. n 42—8. schar 19—14.50. haring
15.50—12. makreel 20 50—16. kim schelvis 61,
schelvis I 69. id. IT 52—33, wijting 33—15,50.
gr gul 5S—48. m. gul 46—15. gr kabeljauw
5210 I
IJMUIDEN. 11 Septer
trawlers: 2 trawlers 45000. logger KW 162—
13600. kotters IJM 226-80, IJM 249—115, IJM
213—260. KW 128—395. KW 60—420. WR 67—
1920. Esbjerg 430—1840,
tong 2.12—1.94.
2.18—1.S3, kl tong I
vaLi-/, ia. n 1.33—1.13, tarbot I 32.55, per
50 kg: tongschar 82. kim schol 69—55. kl schol
I 60—47. ld. II 36—8. schar 29—16. bot 23—17.
v hgrlng 16—11.20, makreel 22—12. gr schel
vis 72J58, grm schelvUL 66—54, kim schelvis
56—19. kl schelvis I 54—48. id. II 46—13, wij
ting 32—13. gr gul 57. mld. gul 43-^56. kl gul
33—27, kl haai 35—18. poonties 18—17, per
325 kg: Pr. kabeljauw 212—134. gr koolvts
zw. 79—67. Aanvoer 7480 kisten, w.o. 3520
VLAARDINGEN. 11 Sept. Visserüberlch-
ten. Binnen van de haringvisserij: VL 196
schipper L Haasnoot met 38 last. Binnen
van de harlngtrawlvisserij: VL 61 schipper
J Rog met 50 kantjes. Onderbroken reis
wegens motordefect.
Besommingen vas» gisteren van de stoom
trawler YM 21 srfilpper Ph Glas met 1750
kisten verse haring en 50 kisten verse ma
kreel. f 19 8"
108—2 k nog 15 t
VL 29—15 k nog 50
m. VL 11425 k nog 25 netten. VL 190—
VL 197—25 k trawl. VL
rawl. VL 71—6 k trawl, VL 83-60 k
9 Sept p Jacmel TEGELBERG Rlo de Ja
r. Japan 9 Sept v Tamatave THEMISTO
PtCluchnlll 9 Sept p Kp Cle;
SARI n Hou:
WILLEMSTAD
Crlstoval 9 Sept v Madeira WONO-
ipt p Flores IJSSEL n
9 Sept v Huil
ALBERT D n Raum
BATAVIER III n Borc
bluanca BARRACUDA v Hogenae:
Hu]] n Sept
BREE HELLE n Londer
Casabl.
10 Se.
9 Sept p Roye
Agadir 10 Sept
la DRACO n Barce-
gs FERIOCA 9 Sept
9 Sept
?es 9 Sept v Alloa JA-
'.e Vlaard HENRICA
•'AN KREUMER n 1
SON 9 Sept te Antw KEMPHAAN
ford 10 Sept p Lizard LUCAS BOL
Londen 9 Sept p lie de Jeu LUCAS
i MIRZAM 7 Sept p Le
Havre NIOBE n A'dam 9 Sept p Kiel PRIMA
7 Sept op 10 m NW Ostcnde PAVO n Goole
lSept op de Humber RIJNHAVEN n Cork
7 Sept p Finisaerre ROTLF 10 Sept te A'dam
RPS 9 Sept te Droghede STRABO n Napels
Plymouth 9
PASSAGIERSCHEPEN
FAIRSEA_ R'dam n Sydney 9 Sept p Kp
N Yot..
i A'dam
H'dar
Sept
Tj Priok 9 Sept p Minikoy WATERMAN
R'dam n N York 9 Sept p Kp Race.
TANKVAART
ALETTA 9 Sept te Pladjoe; ALDEGONDA
n Padang 9 Sept in Str Banka; BAREN-
DREHT n R'dam 9 Sept ten ZO v Cork 12
Sept te R'dam verw; CALTEX DEN HAAG
n R'dam 9 Sept p Ouessant; CALTEX DELFT
R'dam n Sldon 9 Sept p Kreta; CALTEX
LETDEN n R'dam 9 Sept p Kreta; CALTEX
UTRECHT Sldon n R'dam 9 Sent p Gibral
tar: CERONIA v Curacao 10 Sept tc Ha
vanna: CHAMA n Mena al Ahmadt 9 Sept
CORYDA 10 Sept te Ballk
- -inga-
CLEODORA Rastani
Door petroleumboring:
Enorme geiser bedreigt
een Duits Dorpje
Het Duitse Rijndorpje Eich bij Werms
dreigt te1 worden overstroomt door een
geiser, die grote hoeveelheden bruin-
koolgas. modder en water spuit De gei
ser is gisteren met een daverende slag
ontstaan op de plaats, waar naar petro
leum wordt geboord. Grote stukken
steen, die de lucht in werden geslingerd
richtten schade aan aan de daken van
het dorpje.
Elke seconde verlaten 30 kubieke
meter water en modder de 60 meter hoge
geiser, die zo het plaatsje met overstro
ming dreigt Er zijn nog geen slacht
offers te betreuren.
Er ls één geluk bij dit ongeluk: de
geiser is het bewijs voor de aanwezig
heid van petroleum in de bodem van
Eich.
BEURS VAN AMSTERDAM 41,t
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1952. Belhl-Steel C5o(i 49^
Off. cot medeged dooi de Ver. v d. Effectenhandel nüa't
t bieden. latin. ged en b.. t ged. en L. x ex-div g™e£fecAt1rrcf-"
OBLIGATIES VJC. V-K Gen Motors C60% 60%
Nee dollar 344102* 102%* Electr Zuurfabr 168* 170* S''!"®L"J
Ned 1951 3% 95% 95Electr. Dordt96 Hudson13». 155.
Nederi 1948... 354 89HI 89% Em ball Hou th. 108* 108 IntJ4 lekei C4654 46
Belegglngcer J5« 01% Excelsior Met235t 235 Kennecott C76 74
Nederi 1950 354 89% 89% GruyterPA133% Nash Kelvin.21% 21*
Nederi '47 8-354 sl,1* 9l%' Heem v d A.......110 Nat Can 9%
Grootb Obl 3 91,7* Heemaf......15654 156 Nat Distillers27 26%
Nederland'37 2 91^, 91^ Heineken171 170 Nat Steel46%
Dollarlening '47 3 945: 94% Hero„„...108 Packard4%* 4%
Investerings C 3 92J* Hoeks Mach215* Procler en Gble 85
Ned 1962-'64 3 91fJ 92 Holland Meelf.72W 7254 Rep Steel4u>4 39%
NWS f 1000 254 75 A 75^ Holi. Kattenburg 88) 85 St. Brand C2654 25%
Ned Ind '37 A 91 91% Hollandia prod ..132 13254 Un. Aircraft 36
Grootb 1946 3 91fl 91ffl HoU. Beton.154 154 U.S Steel C39VW 38%
Fund Loan 4 975'. 9754 Hoil. Draad 240) 240) El. MIJ An NB 6254 61%
War Loan 32 354 75% Holl Kunstzijde. 9454 95* Overz Gas Mij 77% 77
A'dam '47 3—354 93^- HOu Melksuiker 166% l6^ Am. Teleph162 61%
Batavia 1937 A 70 Int Gew Beton 107 107 Columbia Gas14J4 '.-t'i
Rotterd. 3e '37 35b 94V4 9454 Int. Kunst Ind. 77%* 77'4 Int.Te) en Tel19 18%
Unie Wat. B 454100% 100*4 Int Viscose78 76§ Radio Corp2654 26
B. v Onr Z 4-37 48% 47%" Klinker Isollet3354) 32)45 Borsum Mij131 132*
Int Bank 3 97-% 97% Kondor Aurns rw Handel Mij ..226 ?05
Fries-Gr HB 35'. 8854 87% KonNedEdelm. 58) 57) D.-Atjeh H M.A.73
HoU HB K 35. H7' K. N Gi en Sp 182 181 Eur Azië H mij 7854 78
Nat. Hyp B 354 86 86 K. Ned Grotsm 114t 109 Hagemeljer„112/ 108
Westl HB 15', J% Kon. Ned.Papler U4 1145* H. GunUel10154 10054
West HB NO 354 89 89 Kon Ned Zout ...263 Houth W Pont.. 102
Bergh Jurg 354 9654 96% Kon. Pharm 158% Internatlo.„141% 140*
Philips dollar ...'103 103 Kon Ver. Tapijt13154 13154 Llndeteves14154 141
Philips 48 ...354 94% 9454 Kon Ketjen152 152% Mo, a^d vêtïï 71% TO*
Philips dollar 354 10054 K°udlJs„.„1155'« 1165* Nwe Afk HV..„.162 161
Stokvis 354 98 9854 !-eid Textiel9554 «f TeUeTCo '.„..ril8 10854
Unilever 49 354 96* 96!'* beid Wolsp,141)4 TwenL Overzee ..163/
Cockerll)4U4',4 93% Letterg A dam ...187 188 Z -Afr Handelh 160)4 1605',
Blec Pegem 4)41031) 103U nim ito ita'4 Alg.Expl.MIJ117% 1175,
Electr NB ...4)4103% 103^4 Ujm Delft CvA ...139 138 Gem Eigendom. 120
Electr Zeel 4% 103% 103% Meelf NB CvA 191 194)4 Cities Serv. C101)4 101
S de la Cere 454 88% 89 w. CvA64)4 84)4 Imp Oil Ltd36^ 35%*
Bataafsche 3% 97% 97fï Chem f. Naarden 149% 149* Mld Cont Petr.66 6454
K Petr Conv 115% 114% Vredesteln Autobl37% 136% Rich Oil68% 67
Comp WL '38 4 95'. S6 Nei* fitting fabr 39% 39% Shell Union 73% 72
Dell Spoor'37 3 54 '75* 73% Nedap96)4 96 Tidewater„„22% 22%*
N-1 Spoor'37 354 4054 Ned Dok Mij14754 147%
Sam Joana 4 21 21* Kaiser Frazer.71)4 72)4 R dam Tap^ Pr.60 59*
Amst. Olymp. 3110',. Ned Mij Hsvenw 90 t1,
A'd prl. 254 f 100116 1)0% Ned. Scheepsb 141 ,*-!?,
Pr.L-R'dam I 2% 102) 10I« NSchb Am wb 57 60* ^unDess14. )4 4,§
AKU 454107 J. 107 Noord Vezelbew 73* 73 go^Stmb MJJ UIl
Bank N Gem 4% 100% 100,7, Nyma149* 148% mfiïï«,S2JÏ.?' vl)
Bk N G 0/5/10103% 108% Oranjeboom1491 l\ll
Padang Portlcem 44 43% Oostzee218 318t
AANDELEN Retneveld Mf A761 77» Stv M|j W|jW 121 12154
Amst. Bank „183% 134 R°tt Droogdok ...294!3 290 Mij Zeeland 70)4* 71
Amst Goed Bk 114% 1,13 Rouppe v d V.92* 92% Moorman en Co 10
Bank Onr.Z 15' 15% Vredesteln rubb 139 157% «onolangan..36 35%
Escomptobank 52% 52)4 Ruttens Bier115% Arendsburg 58% 5754
HOU Bank U, °„2in% De Schelde 1NB1 43', - N^oeplt'.V"™V^^8%l"w%
Mlerto en Zn'""'." 133 134* SchoUe^aVr'd'm 137% 137%' |°^°7oes°""mv
'Afr' 155 153 S'mP'e*134 134 sSSfout MM"" Su.' 57/*
Ned Cr Bank <tt% 95 Smit en Co179% 180* t!?,?.
Rott Bank154 154 Stokvis„.„.119 119* TJ'ah8,*,,
Slavenburgs B A 107'4'St Spanjaard101- 102%* wi TT7
TwentscheB C. 153'. 154- Stork en Co1171 116)4* Khrt ïia tmt
Interunle 193 193 Thom en Dr 244 243 Ngomnezi.12754 12714
Rot Bell. C203 203 Tlelem en Dros" 61 60% Pre»n6er Regent tl- 35*
Tel Electron...... 18% iö!4 Ubblnk en Co82) 81/ Albert Heyn A 15754 158
o 89'b Unilever CP ..138 138* Ad Rijl Mij Ad. 43 4454
•VW Pacific Hbk 135 138* Unilever 6% CP .123 5, 123 54 Blssuw Vriessev 65%
Ver Tr atl HB 18/ Unilever 4% CP87% 87% Walvlschvaart 88 87
Albatros144 143)4 Utermöhlen159/ 157/ Thomsens Haven 103* 105
Alg Norit A 230 230 Ver Blik137 Marshall Field» C 25%
Allan en Co94)4 93)4 T Rubb - 9°* 90); Montg Ward61%
Alweco55% 54% Xer Pharmac.96 Peruv C C v Pr 9%
A'dam Ballast95* Touwfabr ...1131 120 Se.\rs Roebuck C 59%
Bergh Papier18x% VUsslngen Katoeil36 136 Wilson en Co 9,%* 9A
Braat Machine62)4 62 Werkspoor120 '20 Woolworth45%
Kwrïh..;ÏB,V uE lil WsSST 1WW lo'*
Buhrmann101% 101% Zwanenb Organ 159 158% Atrti Tooel^C 91%*
iST,, Am-Can Cy G.A 129 Illinois 7254
Cent.Sutker Mij .151% Am Car Found 38% 37)4 N Y Centr C18% 1854
l Bl?aJ;0'« 41 Pennsylv C20,', 1974
CrooenBr Du - 83)4 Amer Radiator.. 1554 1554 South Pao 82% 79%
Dikkers en Co 146 146 Am Smelt C.40%x 41* Union Pae113 11%
DRU„.„„.76!** 77)4 Am Steel F35 34 Ca nada-Pacific C 36 35
Cult.Ind Bank... 50%t 49»,
Nat Handelsbank 95* 95'
N Hand MH CvA 145)4 144):
Alg KunaU Unie 152% 154
Bergh en Jurgens 240% 241
Berkels Patent95 94).
Colve-Delft CvA 114* U4'.
Fokker N Vliegt 105i 1031
v. Gelder Zonen 141 141%
Hoogovens152 152
Ned Ford184 183)
Ned Kabelfabr 190* 190*
Philips Gem Bez 155% 1535;
Philips Oem BP 132)4 131%
Unilever CvA 173% 172%
Wilton Feyea.157% 158*
AANDELEN
itlUton 2e rubr 185%
.lordtse Petr 292). 294
Kon Petroleum .330% 319
K Petr onder A 320 3185.
Moeara Enlro485 480*
M. En lm 4 wbw
U. En lm 4 wbw 2255 2250
mat Rubber 77% n
Bandar Ruober 83% 83)
Oell-Bat Rubber 84% M
•Cendeng Lemboe 70* S9!ï
-Talang-Landen 605* 60%
7 -Java Rubber 32% 3154
Oostkust 60/ 79%
Serbadjad!33 33u
HolL Amer. Lijn. l'l
/an Ommeren 171% 170
l-MU Cert 63
lembah Mö 54% 53
lller en Co171% 171
140% PblllP6 Nwe A 146 5>
