A. M. G. van der Kaay, èecr#res
BUITEN ZWEMMEN?
Zwem in de OVERDEKTE
P0NTSGH00L
STEEN5CHUUR 3
FRANS-
Ital. - Spaans
KUNSTGEBIT
Flinke Boekhoudkundige
Kracht
Leerling-Verpleegsters
H.H. BANKETBAKKERS
'n LEWENSTEINi
6Pieter Cannegieter
NIEUWE LETOSCHE COURANT
6
DINSDAG 2 SEPTEMBER 1952
Paaiden of geen paaiden..
Valkenburgs markt gaat door
Voorbereiding overgedragen aan Oranjevereniging
(Van onze correspondent te Valkenburg)
In een dagblad heeft het bericht gestaan, dat de paardenmarkt in Valkenburg
dit jaar misschien niet zou doorgaan. Om dadelyk alle misverstand te voorkomen,
kunnen we echter uit betrouwbare bron berichten, dat deze mededeling niet op
goede gronden rustte. In de officiële stukken kunnen we trouwens lezen, dat de
paardenmarkt pas opgeheven kan worden als aan bepaalde voorwaarden is voldaan..
Dan moet het aantal aangevoerde paarden beneden een bepaald getal gedaald z"Un
en dat is thans zeker nog niet het geval.
Enige jaren geleden is er in Valken- nog wel herinneren, welk een onprettige
burg een comité opgericht, dat alle moge
lijke pogingen zou aanwenden om de tra
ditionele paardenmarkt te handhaven.
Met lofwaardige ijver èn met financiële
offers heeft dit comité zich geweerd en
toch kon men de achteruitgang van de
markt niet tegenhouden. Dit was immers
een teken van de gewijzigde technische
mogelijkheden. De motortractie heeft het
gebruik van paardenkracht geheel ver
drongen.
Het comité keek ondertussen uit naar
andere middelen en iedereen kan zich
discussies het vorige jaar zijn gehouden
rondom de vraag: Zal er een draaimolen
komen, ja of neen? Deze Valkenburgse
kleingeestigheden hebben in vele kringen
de spotlust zelfs nog wel opgewekt.
Is het te verwonderen, dat burgemees
ter Van der Harst een dergelijke ver
velende aangelegenheid in elk geval wilde
voorkomen? Vandaar, dat B. en W. met
voorzichtigheid te werk zijn gegaan en
zelfs besprekingen hebben gevoerd met
leidende figuren uit het kerkelijke en
culturele leven. Het is echter nooit de
bedoeling geweest, een der bestaande
verenigingen of comité's in de wielen te
rijden; men wilde alleen suggesties geven,
opdat ook de festiviteiten rondom de
paardenmarkt een waardig en een ver
antwoord karakter zouden dragen.
Vermoedelijk is dit wel niet naar de zin
geweest van enkele personen, die in hun
dromen misschien wel een „lunapark" in
Valkenburg hadden zien verrijzen. Het
zij echter nogmaals gezegd, dat B. en W.
hun verantwoordelijkheid in deze goed
verstaan.
Vorige week is nu met algemene stem
men in de vergadering van het paarden
marktcomité het besluit genomen, alle
werkzaamheden, die tot nog toe door dit
comité werden verricht, over te dragen
aan de Oranjevereniging, die immers al
zovele jaren ook de volksfeesten op zulk
een uitmuntende wijze heeft georgani-
Van een opheffing van de paarden
markt is dus geen sprake. Integendeel!
Volgende Woensdag zullen de oud-Val
kenburgers weer naar hun vroegere
woonplaats trekken. Paarden of geen
paarden, de markt gaat door.
Rijkspostspaarbank
In de afgelopen maand is op het kan
toor van de rijkspostspaarbank f 1646,53
ingelegd en f 1641,02 terugbetaald.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Maartje, d v H Botermans
M Postmus; Hermanna E, d v J M
Schoneveld en A Moman.
ONDERTROUWD: G Ouwehand, 22 1
en M Korpershoek, 22 j.
OVERLEDEN: Willem van der Marei.
1 Vi jaar.
BENTHUIZEN
Geref. Gemeente
Voor de Geref. Gemeente hoopt
LEIDERDORP
M. Jongeleen 25 jaai
bij de Touw
De chef-electricien de heer M. Jon
geleen alhier herdacht gisteren, dat hij
25 jaar geleden in dienst trad bij de N.V
Vereenigde Touwfabrieken te Leider-
Als jongmaatje op de electrotechnische
afdeling begonnen, wist de jubilaris door
zijn vakbekwaamheid zich te onder
scheiden. Toen onverwacht de vacature
van chef der afdeling ontstond, vertrouw
de de directie deze verantwoordelijke
post aan de heer Jongeleen toe. Dat hij
zich op bijzondere wijze van deze taak
heeft gekweten, bleek overduidelijk uit
de woorden van waardering die door de
directeur, de heer J. van Deventer, wer
den gesproken tijdens de ontvangst te
midden van collega's en andere belang
stellenden in de grote met bloemen ver
sierde cantine.
De jubilaris ontving het V.T.-ereme-
taal alsmede een jubileum-gratificatie,
zijn echtgenote een bouquet anjers.
Namens de collega's en het leidingge
vend personeel der V.T. en nevenbedrij-
getuigde de heer P. J. G. Polhuys
de prettige wijze, waarop steeds met
de jubilaris is samengewerkt. Zijn van
veel sympathie getuigende toespraak
eindigde met het aanbieden V2n een
fraai armbandhorloge.
De heer A. de Kruiff sprak woorden
van gelukwens namens de bazenkern,
terwijl de heer J. Lagrand dit deed na
mens de kern erf namens het technisch
personeel een cadeau onder couvert
bood. Ten slotte sprak de heer H. Kui-
lenberg een persoonlijk woord.
Nadat de vele aanwezigen de jubilaris
hadden gelukgewenst, werd hij naar huis
gereden om de dag verder in de huise
lijke kring door te brengen.
Wassenburg en M de Jongh; Hendrik,
A J M Bonnet en N van Alphen; Jo
hannes, z v C J v d Ploeg en M J Hoo-
gesnboom.
ihuwd: J A Stigter en N Schip-
R1JNSBURG
N.Z.H. schaaknieuws
vam de heer D. MoUemam,
tweede secretaris gekozen de heer
P. Brandsma
Voor de borden-convpetitie werd ge-
>eeld: H v d WestenW van Egtmond
01; A v d EykelJac Noor*. 10; A
RavensbergenG vam Egimond 10.
Voor de tienkamp: P BrandsmaD
Fijsterman 10; A RavensbergenG
Kromhout 10; L J GoudanamH
Kwestiroo afgebroken.
Hervatting repetities
Morgenavond hervat „De Lofisbem"
haar repetities, het meisjeskoor Vrijdag
avond.
WARMOND
Zitje bjj de plassen
De raad besloot vorige week eer
deelte van de gronden van Groot Leerust
te verkopen. Hierdoor wordt het moge-
lang gekoesterde wens van de
ingezetenen van Warmond te vervullen.
Men verlangde naar een zitje aan de
Leede, in de onmiddellijke nabijheid van
de Kagerplassen en met een uitzicht op
de bedrijvige jachthavens. Een strook
grond van 35 m lengte en 7 m breedte
blijft namelijk het bezit van de gemeente.
Hierop zal een fraai, smal gazon worden
aangelegd. Er zal echter geen publiek op
het gazon worden toegelaten. Het zal van
de openbare weg worden afgescheiden
door een afrastering van ongeveer 50 cm
hoogte. Ook is het niet toegestaan, dat
daar boten aanleggen, zodat het publiek
steeds verzekerd is van een prachtig uit
zicht. Het plaatsen van zitbanken in deze
mooie omgeving zal de aantrekkelijk
heid van het geheel nog verhogen. Op
het verkochte terrein zullen enige mooie
landhuisjes worden gebouwd. Midden op
het terrein zal een plantsoen worden aan
gelegd.
Opgepast
Op Woensdag 10 September zullen op
ce Herenweg (Warmundastraat-Koren-
molenbrug) harddraverijen voor paarden
worden gehouden. In verband hiermede
zal de Herenweg tussen 1 en 7 uur voor
alle verkeer zijn gesloten.
Familieberichten
Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader, de
BARTHOLOMEUS
VAN KLEEF,
in de ouderdom van bijna
81 jaar.
P. M. VAN KLEEF—
G. W. LOS—
J. J. LOS
Somerwil
Kleef
achterklein-
De begrafenis is bepaald
op Vrijdag 5 September
as. om 1 uur op „Rhijn-
hof'.
Man, Vader. Behuwd-,
Grootvader, Broeder, Be-
huwdbroeder en Oom
PIETER KOK
in de ouderdom van 72
jaar.
Zijn Godsvrucht en, lief
de tot 's Heren dienst is
ons tot troost en geeft
ons berusting in Gods
ondoorgrondelijke wil.
Zijn diepbedroefde
vrouw, kinderen,
behuwd- en klein
kinderen.
Koudekerk a. d. Rijn
Wed. A. KOK—
de Jong
Krimpen a. d. Lek
M. DE VOS—Kok
J. DE VOS
's-Gravenhage
M. KOK—
van 't Riet
W. KOK
Koudekerk a. d. Rijn
P. KOK
H. W. KOK
C. W. KOK—
van Leeuwen
Abbenes
A. M. DE RUITER-
Kok
H. H. DE RUITER
Koudekerk a. d. Rijn,
1 September 1952
Lagewaard 71
De begrafenis zal plaats
hebben op Donderdag 4
September des piiddags
tussen 1 en 2 uur op de
Alg. Begraafplaats te'
Koudekerk a. d. Rijn.
Advertentiën
M. A. van DONGEN
CHIRURG
Door militaire dienst tot
nader aankondiging
AFWEZIG
Oogarts Pieck
PRAKTIJK HERVAT
R. NIEMER
HEEFT HEDEN HAAR LESSEN
HERVAT.
Opleiding voor de examens Lingerie, Costu-
mière. Coupeuse, Lerares en de Akte Nuttige
Handwerken. Club- en Privélessen voor eigen
gebruik. Nieuwe leerlingen aanmelden dage
lijks, behalve Zaterdag.
DE KEMPENAERSTRAAT 68, OEGSTGEEST. TEL. 23900
TOONKUNST LEIDEN
RAPENBURG 22 TELEFOON 21729
Dir.: Henk Geirnaert
GELEGENHEID TOT INSCHRIJVING
BALLETKLASSEN
te Leiden en Oegstgeest, iedere middag van 2-5 uur.
(De les te Oegstgeest wordt gegeven in de Montes
sorischool, Geversstraat 46).
ZWEM VEILIG
Dagelijks inschrijving:
Nieuwe Cursussen
Typen, Steno (Groote of
Pont), Boekh., Middenstand,
Handelscorr, Talen (ook
voor emigranten), Alg. ont
wikkeling. enz.
SPECIALE OPLEIDING
Steno-Typist (e)Corresp.-
Steno-Typist(e). Boekhou
der, Corresp., Privé-Secre-
taresse.
OPLEIDING ALLEEN VOOR
OFFICIËLE EXAMENS
Vraagt vrijbL studie-advies.
TeL 21219 Alléén:
Mevr. doct.a.
C. SOMAINI—BECHERE
Opl. ex., gramm., conv.,
vertalingen.
STEENSCHUUR 5
Gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reparaties in
enkele uren gereed
ENKKI, Hogewoerd 88a
Leiden, Telefoon 23970
Staaldraad en Touw
Middelgroot FABRIEKS/HANDELSBEDRIJF vraagt
Commerc. aanleg. Leeft, beneden 30 jaar. Goede vooruit
zichten. Uitvoerige inl., opleiding, ervaring enz. onder no
7665 bureau van dit blad.
Psychiatrische Inrichting „Vrederust"
te Bergen op Zoom
Geplaatst kunnen worden
„ing B. Aanvangssalaris ƒ625 (naar leeftijd)
Dit salaris kan na het behalen van het diploma
stijgen tot ƒ2250. Alles met volledige huisves
ting, geneeskundige behandeling en dienst
kleding.
Drie weken vacantie. Diploma's geen vereiste.
Zij, die de leeftijd van 18 jaar hebben bereikt of binnen
kort hopen te bereiken, kunnen solliciteren of nadere
inlichtingen vragen bij de geneesheer-directeur.
Cursussen inGARNEREN
MARSEPEINWERKEN EN
SUIKERTREKKEN
AANVANG CURSUS 15 SEPTEMBER A.S.
Zij, die een diploma kunnen tonen van de afgelopen cursus, kunnen aan de
vervolgcursus deelnemen. Uitsluitend a.s. Woensdag 3 September kunnen de
cjpelnemere zich 's avonds tussen 610 uur opgeven bij de heer G. P. de Graaf,
Prins Hendrikplein 1, Leiden of telefonisch bij de Heer G. Stolp, Tel. 25157.
Een naam die waarborg is
voor hoge kwaliteit, goede service,
aantrekkelijke prijzen
en prettige betalingscondities
MAARSMANSTEEG 8, LEIDEN. TEL. 20685
Reparaties aan alle merken.
Wij demonstreren met de nieuwste machines op
ONZE JAARBEURSSTAND No. 1203.
EEN GEZELLIGE WONING?
MEUBELEN VAN
WONINGINRICHTING
BINNENHUISKUNST
HOGEWOERD 21—23 TELEF. 20560
Wij regelen de betaling met U.
Personeel gevraagd
0 H.H. Bakkers. Gevr. een
brood- en banketbakkers-
bediende. Zelfst. kunnende
werken, v.g.g.v. W. Ouds
hoorn, Woubrugge.
Gevr. zelfst. hulp in de
huish. voor dag en nacht,
v.g.g.v. Bekend met koken.
Meerdere hulp aanw. Aanm.
Mevr. Weisbar. Pr. Marie-
laan 18, Wassenaar. Telefoon
K 1751/2113.
Te koop aangeb.
0 2000 m3 Zand. te leveren
aan de Haven te Katwijk a.
Zee. Te bevr. bij W. de Rui
ter, Duinstraat 24, Katwijk
Zee.
0 Gasfornuis 60.Lange-
brug 101a, Leiden.
0 Mini motor te koop met
bijbehorende fiets. Te bevr.:
's avonds na 6 uur. Lange-
straat 12.
Motorwoonschip, 10 p.k.
scheepsmotor, kamer, slaapk.,
keuken, gr. vooronder, roef.
Lang 16 mtr. Schip en wo
ning i.g.st. Prima geschikt v.
klein gezin. Alles draaiende
en varende te zien. ƒ3200.—.
W. Hovius, liggende Kanaal-
brug t/o Veiling Rijnsburg.
0 Aangeb. Standard 81947
met Philips radio, pas gere
viseerd. Te bevr. motorjacht
„Tjiriet", Oude Roversbrug,
Katwijk a. d. Rijn.
0 500 m Smalspoor, 50 er
60 cm. met lorrie's, een par
tijtje Hoek- en T-ijzer, hou
ten loods, 18 x 8 m2, prima
staat, 1500.—. Wynia, Lijs
terstraat 15, Tel. 25962.
Elec. tussenmeter. Tevens
spiegel. Maredijk 68. Na 5 u.
0 Koop een orgel en leer
spelen. U hebt daar Uw ge-
jhele leven genot van. Pracht
-eiken harporgels. Billijk, bij
W. A. Gouw, Terweeweg 100,
Oegstgeest, Tel. 23217. Des-
jgew. in huurkoop.
0 Riant boven- en beneden
huis te Leiden op zeer mooie
stand Ruime bovenwoning
leeg te aanvaarden. Br. No
7663 bur. van dit blad.
Te huur aangeb.
0 Gem. zit-slaapkamer met
of zonder pension aangeb. te
Noordwijk a/Zee. Br. onder
no 157, Boekhandel Dorsmdn,
Noordwijk.
0 Gestoff. en gemeubil. zit-
en slaapkamer te huur in 't
centrum van Rijnsburg. Br.
onder no 7664, bur. v. d. bl.
0 Gemeub. Zit-slaapkamer,
met kook- en stookgel. te
Valkenburg (Z.-H.) Event,
met aparte slaapkamer te
bewonen door twee personen
(geen echtpaar). Met of zon
der pension. Brieven No 7660
bureau van dit blad.
Diversen
Nuttige gebrulksvoorwei
en tóch fonkelende sieraden
...dat zegt U met recht van
onze bijzonder stijlvolle
AMEFA-BESTEKKEN
Een schitterende collectie fr
modellen, w.o. het bekende
puntfllet, Is geëxposeerd
op de Utrechtse Jaarbeurs
stand nr 2075. Verzuim niet deze
stand te bezoeken I
Gratis op aanvraag verkrijgbaar
prijscourant Amefa-bestekkan
proatmasjas Nationaal.
harken, schoffels. - Voorts:
melkgereedschap, kippen
gaas, asfalt, Harm, gaas, Hor
rengaas, Prikkeldraad, Bas
cules, Gewichten, Varkens
troggen, Veevoeder fornui
zen, enz. Galvaniseren, ver
tinnen. Werkelijk voordelig.
Vanouds: A. J. Hartwijk,
Nieuwe Beestenmarkt 7—9,
Tel. 26627—24013.
0 Morgen op de markt.
Pracht wol, alle keuren,
vanaf ƒ0.94, ƒ1.08, ƒ1.29,
f 1.39. De mooiste koordwol
nog 1.98. Dameskousen v.a.
0.69. Nylons vanaf 2.75.
Bij de goedkope wolkraam
van H. v. d. Bosch.
0 Al Uw reparaties aan
Goud, Zilver, Uurwerken,
worc'en vakkundig behan
deld in eigen werkplaatsen.
„De Goedkopere Zaak", S. v.
d. Water, Haarlemmerstraat
185. Onze jarenlange erva
ring in binnen- en buiten
land garandeert U dit.
0 Hoe kom ik aan een rij
bewijs voor een auto, motor
rijwiel of motorcarrier Bij
onsSlechts 5,- p. lesuur.
Gedipl. instr. Leidse autorij
school, Maredijk 159, Leiden,
Telefoon 21280.
0 Voor oud goud, zilver, ju
welen en antieke voorwer
pen betalen wij de hoogste
prijs. Grote keuze verlo
vingsringen, horloges, klok
ken, wekkers, Atelier vqor
reparaties. Spoedig en bil
lijk. Jac. Hoogervorst, Mors-
straat 9. Telefoon 24920. Het
Ringonhuis.
Hoe laat is het?
Er was eens een tij'd, toen men het
antwoord op deze vraag niet Icon geven,
dan na een blik op de torenklok.
Een zakhorloge kende men toen nog niet.
De eerste instrumenten waren, in onze
4 ogen, onhandelbaar, groot en bol, maar
bovendien
een luxe voor enkelen.
Sindsdien is er veel veranderd. Fabriek na
fabriek bracht steeds betere en kleinere
horloges op de markt.
Door gestadige reclame steeg de omzet
en daalde de prodhetie-kosten. De prijs ligt
thans binnen het bereik van velen.
Dagbladreclame heeft een zeer be
langrijke bijdrage geleverd tot deze
ontwikkeling.
En nog steeds geldt, ook op dit gebied:
GEMEENTE DRUTEN
Uitgifte van
f. 1.000.000.- 4Vi% 30-jarige obligation.
Grootte der stukken nom. f. 1.000.aan toonder.
MAANDAG, 8 SEPTEMBER 1952,
van des voormiddags 9 uur tot des namiddags 4 uur,
tot de koers van 100 pCt.,
by de kantoren van de
AMSTERDAMSCHE BANK N.V. en de
INCASSO-BANK N.V.
te Amsterdam, Rotterdam, 's-Gravënhage en Njjmegen,
op de voorwaarden van het prospectus van uitgifte
d.d. 1 September 1952. Exemplaren van het prospectus en
inschrjjvingsbiljetten zfin bjj genoemde kantoren ver
krijgbaar.
Druten, 1 September 1952.
Burgemeester en Wethouders
der Gemeente Bruten.
f 45 - Elegante japon van
wollen crêpe, in zwart
en nieuwe modekleuren,
maten 38-48
JMoJeme swagger van
prima wollen fantasie-
slof, satin gevoerd.
In diverse tinten,
maten 38-44
WIJ VRAGEN:
3e Banketbakkers-
bediende en
een Leerjongen
Aanmelden: Banketbakkerij
Roseleur, Breestr. 54 Leidien.
REPARATIE
Fa KASTEEL
Mack Diesel
15 TON. 33.000 Km ge
lopen. In zeer goede staat.
Brieven aan
Vreeken en Schudel
VOOR DE SCHOOL
Schriften
MARINUS BRINKS
Steenstraat 5. Breestraat 169
Plaats een Koerier.
't is d e manier I
N.V. Zilverfabriek „Voorschoten"
heeft plaats voor enige
HANDIGE
JONGENS
i de Zilverfabriek des morgens tus-
Een huwelijksboek van grote actualiteit
Moeder en haar Man
door Dr J. WATERINK
2e druk
Uit de Inhoud: Plicht vaD de vrouw De eer van
moeder de vrouw Man-en-vader pUcht Man-
en-vader recht Huwelijks- en gezinsproblemen
Moeilijkheden rondom het sexuele leven Het
samen ouder worden, enz.
DIT BOEK LEGT EEN GLANS OP UW LEVEN
Prijs gebonden f 4.50
UITGEVERSMIJ WAGENINGEN
Meneer
357. Als klap op de vuurpijl zag de
kapitein ineens de in de olie gedoopte
Pieter over het dek strompelen. Hij
scheen werkelijk te zullen gaan ploffen.
„BoebaWatWie is dat
hijgde hij. „Wat zie ik nu tot overmaat
van ramp voor een vet mannetje
lopenHaaa.dat is natuurlijk die
grappenmaker.... wat zal ik met hem
doen?? Ik weet het!!" besloot hij tanden
knarsend. „Ik maak gort van hem, dood
gewone gortJa, mannetje van niks!!
riep hij luid. „Ik stamp je tot gort!!!"
Met grote passen liep hij langzaam en
dreigend op de argeloze jongen toe.
„Gort moet eerst gewassen worden!!"
grinnikte hij woedend. En de daad bij het
woord voegend, pakte hij een emmer vol
water, die daar toevallig gereed stond t..
wierp de inhoud met enorme kracht naar
onze vriend. „Hik!!!" zei Pieter. De olie
spoelde uit zijn oren en ogen. „Hik!!" zei
hy nog eens. „Dag meneer!!". „Wat, dag
meneer!", gierde de kapitein. „Wat doe jü
hier, sprinkhaan? Pas op. ik heb niet één.
niet twee. maar nog wel honderd appeltjes
met je te schillen!!!"
