Amsterdamse salonboot ramde een oude
klapbrug in Woubrugge
Geheel witte zwaluw bij flllemansgeest
gesignaleerd
De Sleutelstad legde beslag
op N.L.C.-wisselbeker
Op braderie-avonden is Leiden
ook lichtstad
NIEUWE LEIDSCHE COUHANT
VBIJDAG 22 AUGUSTUS 1952
Vijf gewonden naar ziekenhuis
Acht passagiers geraakten of sprongen
te water
Van alle kanten snelden helpers toe
(Van een onzer verslaggevers)
Aan het uitstapje, dat een gezelschap van 70 a 80 vacantiegangers gisteren
met een luxe plezierboot van de rederij Zwaag uit Amsterdam van de
hoofdstad naar Avifauna maakte, is omstreeks half een in het stille dorp
Woubrugge een wreed einde gekomen. De boot raakte namelijk de Ooste-
^0_lijke helft van de oude klapbrug en de gevolgen daarvan waren vreselijk,
op-De zware, ijzeren overkapping van de boot werd van haar steunpunten
j gestoten en kwam terecht op de passagiers, die zich eronder bevonden.
Vijftien vacantiegangers werden min of meer ernstig gewond. Drie van
jhen moesten naar het Acad. Ziekenhuis te Leiden worden gebracht en twee
naar een ziekenhuis te Amsterdam, terwijl de overigen, na verbonden te
nsej zijn. huns weegs konden gaan.
Dat er niet meer gewonden z\jn, is door en wierp deze de drenkelingen
een wonder. Want na de aanvaring ont-
van stond er op de boot een ware paniek. De
nog| yzeren kap kwam bedenkelijk snel van
zoorste gedeelte naar het achterste
van de boot en enkelen, die zich
snel genoeg uit de voeten konden
in-lrnaken, werden door het gevaarte in het
•zie-water geschoven. Anderen redden het
atenjvege lijf, door een onvrijwillig bad. In
een-Jweinig of geen tjjd spartelde dan ook
erk. een tiental passagiers in het water en
miüjyoegt men daarbij het angstig gekerm
ge-,van de gewonden, dan is de algemene
'verwarring begrijpelijk,
ge- Gelukkig behielden zij, die van de wal
,-het ongeluk zagen gebeuren, het hoofd
Ikoel. Onmiddellijk spx-ongen redders te
_r water en zij slaagden er in alle drenke-
jlingen op het droge té brengen. Inmld-
sen. (jee
in-jrhal
dels snelden reeds gealarmeerde dokters
en ambulancewagens naar de plek des
Jonheils en toe~ de situatie enigszins
^overzichtelijk was geworden, bleken er
Vijftien gewonden te zijn.
Een juiste daad op het juiste ogen-
blik werd ook verricht door de post-
irsusj commandant van. de rijkspolitie. Hij
rsus- 8Pron£ van de wal op het schip,
227)
sneed de touwen der reddingsboeien
Hulde aan E.H.B.O.
„Wij hadden niet verwacht, dat in
het kleine Woubrugge zó'n EH.B.O.
bestond; een E.H.B.O. met dergelijke
kordate leden. Zij hebben werkelijk
verdienstelijk werk verricht". Deze
woorden, uitgesproken door dokter
Steehouwer en dokters van de Leidse
E.H.D., geven stellig het algemene ge
voelen weer. Dr Loth uit Woubrugge
heeft met de Woubrugse E.H.B.O. uit
stekend werk verricht. .Daarvoor een
woord van hulde, evenals aan de
rijkspolitie.
lie
neïijfeurgerlijke stand van Leiden
CJJ3 GEBOREN: Wijnandus J, zn v W Ben-
en C van der Blom; Raymond L,
ri'zn v C P Doeve en R K Ross; Lamber-
„Aus A zn v F R Doff en S F Thijs; Her-
manus, zn v K Seriier en A H Bijlsma;
Roelof, zn v J van Ispelen en J A Cra-
mer: Marian, dr v D Lemson en H C
van Deudekom; David, zn v G Wassing
I en J Montenij; Maria A H. dr v G Th
Kriek en H M van der Geer.
ONDERTROUWD: S Smit en P J San-
deders; W van der Reijden en J C Mas-
bun"saar; P Lamgezaal en H G Wortman; M
ar-juan Oosten en M B J G Vogelenzang;
rom-j Koet en J G Barends; W H van Apel-
ling,doorn en C M Kok; A G Weijers en J
•lvenSna terse; W Linssen en J Ravensbergen;
anel.p de Goeyer en M S Kolderman; D van
d alsder Voort en H Blansjaar; H Meijvogel
ditfen J de la Rie; W Derogee en F J M van
doorHal; H H Verbaan en H E Moraal; J M
France en A E Leuering; C W de Rijk
aan-en M Eggink; A Singeling en C E van
i ditder Pot; J A de Goede en C M Th Am-
hetmerlaan; W van Eijgen en W C C van
de Laar; L Kanbier en L van Velzen; J
r helN Pijpers en A J van Peperstraten.
ver. GEHUWD: H P Schmelzer en A
dezePorisen.
liten- OVERLEDEN: F E Badart. huisvr v
61 jr.
j no^"
toe.
In 't Oude Raadhuis te Woubrugge
werden de slachtoffers ondergebracht.
Vijf van hen moesten, zoals we reeds
schreven, naar ziekenhuizen te Leiden
en Amsterdam worden vervoerd. Vooral
een 21-jarig meisje was er zeer ernstig
aan toe.
Onder de passagiers bevonden zich
twee-en-twintig missiedienaars uit Haar
lem, die onder leiding van hun kapelaan
naar het vogelpark zouden gaan. Ze
waren allen op het dek, toen de over
kapping naar beneden kwam, maar ze
kwamen er wonder boven wonder best
af. Enkelen hadden kleine verwondingen
opgelopen door glasscherven en ander
vallend materiaal. De schrik zat er ech
ter bij hen zo in, dat de kapelaan moest
besluiten met de jongens direct naar
Haarlem terug te keren.
De kapitein van de boot was
door het ongeval enige uren geheel
overstuur. Hij vaart elke dag de
route Anistcrdam-Alphen aan den
Rjjn en kent de moeilijkheden ter
plaatse van het ongeluk op een prik.
Volgens ooggetuigen zou de boot iets
boven de toegestane snelheid heb
ben gevaren en daardoor de kleine
bocht in het vaarwater iets tekort,
hebben genomen. De mogelijkheid
bestaat echter ook, dat de sterke
N.O. wind het vaartuig plotseling
te ver naar links heeft gedrukt.
Hoe groot de schade is, is nog niet ge
heel te bezien. Over de hulpverlening
niets dan lof: ze was snel en voorzover
dat mogelijk was, afdoende.
De gewonden
De drie gewonden, die naar het Acad.
Ziekenhuis te Leiden werden gebracht,
zijn de 21-jarige mej. A. M. Aarts uit
Haarlem, die zeer ernstig aan de lever
werd gewond, het 13-jarige meisje D.
Jliriens uit Amsterdam, wier lever even-
werd beschadigd or. de elfjarige
jongen K. Christiaanse uit Haarlem, die
ribfracturen kreeg. Vanmorgen om 11
verkeerden mej. Aarts en het meisje
Jtiriens nog in levensgevaar. De jongen
maakt het redelijk wel. Do 25-jarige mej.
Salomons en de 30-jarlge mej. Van Gee-
len, beiden uit Amsterdam, werden naar
ziekenhuis in hun woonplaats ge
bracht.
Het heeft vier uur geduurd, aleer de
boot uit de bruggenhoofden is bevrijd.
Ze is in beslag genomen en zal voor
lopig te Woubrugge blijven liggen. Om
half 5 kon het waterverkeer weer zijn
normale loop nemen.
De gehele nacht hebben de firmas' Van
Luiing en Schijf aan de brug gewerkt.
De klap aan de oostelijke zijde was der
mate ontzet, dat ze geheel uit haar voe
gen moest worden gelicht. Vanmorgen
7 uur was men zover, dat het ver
keer geen hinder ondervond. Experts van
de rivierpolitie zijn van mening, dat de
overkapping slechts de brug heeft kun
nen rammen, omdat deze, in tegenstel
ling tot moderne typen plezierboten, haar
smalste gedeelte niet onderaan heeft.
Belastingdienst Leiden
Benoemd met terugwerkende kracht
tot 1 Mei 1950 tot adjunct-commies van
's rijks belastingen de adjunct-commies
titulair P. H Smittenaar, werkzaam ter
inspectie der belastingen te Leiden 2e
afd
Benoemd met terugwerkende kracht
tot 1 Mei 1951 tot adjunct-commies
's rijks belastingen de adjunct-commies
titulair J. A. J. dc Klerk, werkzaam ter
inspectie der belastingen Lelden le afd.
Benoemd tot assistent van 's rijks be
lastingen de kommiezen C. Leget te Kat
wijk aan Zee, A. van Kruistum te Rijns-
burg en P. J. de Wolf te Lisse.
Prof. dr S. T. Bok kreeg
eervol ontslag
Bij K.B. is aan prof. dr S. T. Bok op
zijn verzoek eervol ontslag verleend als
hoogleraar aan de rijksuniversiteit t<
Leiden, met dankbetuiging voor de be
langrijke in deze betrekking bewezen
diensten. Zoals bekend is, heeft prof. dr
Bok de benoeming tot directeur va:
centraal instituut voor hersenonderzoek
te Amsterdam aanvaard. Tevens i
benoemd tot hoogleraar aan de stedelijke
universiteit te Amsterdam in de neuro
biologie.
Naar de Victoria Regia
Vanavond en morgenavond van acht
tot tien uur is de Leidse Hortus wei
open voor allen, die de pracht van c
bloeiende Victoria Regia willen zien.
Kleuter raakte te water
Het 3-jarige meisje I. B.. wonende aan
de Lage Rijndijk, speelde gisteravond
■om 7 uur langs de kant van de sloot
achter de Lusthoflaan. Ze raakte
water cn zette het op een gillen. De
heer R. J. C. van de Lusthoflaan k
op het lawaai af en haalde het kind op
het droge. Het had geen letsel.
De nieuwe gymzalen
Zoals wy al hebben gemeld, zullen dc
nieuwe gymnastiekzalen aan de Van
Vollenhovenkade en de Van de Sande
Bakhuyzenlaan op Dinsdag 2 September
worden geopend. De opening vindt plaats
des middags om half 3 in de school
de Franchimontlaan.
Verwonder U niet over
de lantaarns
Oplettende Leldenaars zullen heb
ben gezien, dat op verschillende
plaatsen in de stad palen voor elec-
trische lantaarns zijn verrezen. Als
zij deze electrlsche straatverlichting,
die in de toekomst moet dienen ter
vervanging van de gasverlichting,
voorlopig nog niet in werking zien.
dat zü zich dan niet te zeer verwon
deren. De electrlsche verlichting
wordt nu alvast aangebracht om te
voorkomen dat over korte tyd de
nieuwe, door gemeentewerken aange
brachte. straatdekken moeten worden
opgebroken. Dit is dus een daad van
wys beleid De lantaarns, opgericht
door de lichtfabrieken, kunnen voor
lopig nog niet branden wegens het
ontbreken van noodzakelijke onder
delen.
Nutteloos dreggen
Er zou gisteravond in het water van
de Maresingel ter hoogte van Sophia-
straat een kind te water zijn geraakt.
Enkele militairen en-burgers sloegen aan
het dreggen, daarbij gadegeslagen door
een duizend koppig publiek. Een uur
lang is men bezig geweest, maar uit
eindelijk bleek, dat er geen drenkeling
Zó bleef de luxe plezierboot van
de rederij Zwaag uit Amsterdam
steken tussen de hoofden van de
oude klapbrug te Woubrugge. De
re ijzeren overkapping, die 15
passagiers verwondde, alsmede een
stuk van de verschansing, hangen
troosteloos over boord.
Foto N. van der Horst.
Agenda voor Leiden
Zaterdag
Speeltuin Noorderkwartier, Anna
Saksenstraat, half 3: jubileumtuinfeest
25-jarig bestaan.
Speeltuin Westerkwartier. Ten Kate-
straat 5—12 uur: tuinfeest.
Buren:. 35 uur: receptie 45-jarig be
staan LF.C.
Maandag
Terrein einde Hansenstraat. 7 uur:
ge cost u meerde voetbalwedstrijd tussen
twee Groenoord-dameselftallen.
Burcht, 7.45 uur: algemene vergade
ring L.V.B.
Westerkwartier, 8 uur: jaarvergade
ring in clubhuis.
tentoonstellingen
Volkenkunde, 10—5 uur: vertrouwd
bezit van vreemde herkomst (tot 1
October)
Lakenhal, 105 uur: tentoonstelling
drie schilderijen prijsvraag trouwzaal.
Nacbtdienr' apotheken.
Apotheek Kok. Rapenburg 9, tel.
24807, en apotheek Tot hulp der mens
heid, Hooigracht 48.. tel. 21060.
Vernieuwingen in speeltuin
Westerkwartier
Het spelmateriaal van de speeltuin
Westerkwartier is vernieuwd en uitge
breid. De vernieuwing gold de schom
mels, de -zandbak en de glijbaan. De le
den blijven diligent óm het materiaal
uit te breiden. Het aantal kinderen, dat
van de tuin gebruik maakt, neemt steeds
toe.
Over albino's
Vermoedelijk is het een doortrekker
geweest
Enkele dagen geleden zag de heer D. C. Jense bij Allemansgeest. ondei
Voorschoten een geheel witte boerenzwaluw. Dezelfde dag deelde hij mij
zijn waarneming mee. Ondanks verscheidene tochten naar de plaats, waar
deze afwijkend gekleurde zwaluw werd gezien,, ben ik niet zo gelukkig
geweest het diertje te ontdekken.
(Advertentie)
Ikpe Lucifer: Wat? Excellentie geworden?
roXY: Nee! Excellent gebleven!
Familieberichten uif
pen andere bladen
GETROUWD: Ir A M Velberg en G de
hansoogh. Leeuwarden: B E van Dam en H R
dereöfeireira. New York; Ir D C C Baron van
«Boetzelaer en mevr. G G Cramer, Londen.
II OVERLEDEN: H Spies, m. 39 J. Rhcnen;
mei Nomcs, m 92 j. Zaandam; J Goedkoop jr.
zwartn. 77 j. A'dam; F Hugenholz, m. 19 j. Hll-
it valgum; W A Baay, m. 46 j. Heemstede.
waai*
Met de N.C.R(eis).V. op de Santis
(Van onze speciale
correspondent)
IN de Baedeker wordt de
2504 m hoge Santis met
twee sterretjes aangeduid.
Dit wil dus zeggen, dat het
uitzicht op de top tot het
meest „groszartige" behoort.
Nu dat zullen de deel
nemers aan deze Vereni-
gingsreis ongetwijfeld met
de Baedeker eens zijn. Wat
een pracht-uitzicht bood de
Santis op een met zon over
straalde dag, zoals de lei
ding uitkoos voor deze tocht!
De autotocht naar Schwag-
alp het dalstation van de
Santisbaan was op zich
zelf reeds een feest. De com
fortabele autocars, sommige
voorzien van een loudspea-
kers-installatie, voerden het
gezelschap in een goede twee
uur naar SchwSgalp. Schil
derachtig is het uitzicht op
het Zwitsers middelgebergte.
Hier geen hemelhoge berg
reuzen, maar liefelijk berg
landschap. De niet brede
weg slingert door het ge
bergte. En danja, daar
zien we in de verte de kale
rotsmassa's van de' Sëntis-
groep opdoemen.
Dat is toch wel iets ho
ger dan de omgeving, ook
al rijden we langzamerhand
op een kleine 1400 m boven
de zeespiegel.
Prachtig ligt daar het
bergmassief voor ons ver
wonderd oog. het dalstation èn het berg-
station
V700R 1935 kon men de biedend
v Santis alleen per pe- de een i
des apostolorum bestijgen, ander m
Maar dank zij de onver- cabine's
moeibare pogingen van Dr kabel v
C. Meyer, terecht de snee en
.schepper" van Schwelbe- snelheid
bahn genoemd kon in ja het is een sensatie,
1935 de zweefbaan worden zó in de lucht, tussen en
geopend, die de toerist boven de bergen te hangen
thans in 12 minuten 1122 m en rustig voort te schuiven
hoog voert, langs een ka- naar het doel. „Griezelig"
bel, die de respectabele vinden sommigen het. Maar
lengte van 2200 m heeft. al spoedig wordt de ietwat
Gelijktijdig vertrekt van vreemde gewaarwording rotsen uitgehouwen.
overigens e
En dan wandelen we
langs de „trappenweg" naar
de top.
We troffen het met het uit
zicht.
\¥7EL hier en daar zware
witte wolkengevaarten
een tikje „Nebel" vanwege
het warme weer. Maar
panorama tot
het Zürichmeer, de
Bodensee. de wondere Al
penketens, vansde Zugspitze
over de Tirolef-, Bündner-,
Waliser- en Aerneralpen
tot aan de lage Jura
Dr van Deursen vertelt
enige geologische bijzonder
heden.
Hij schetst de „wording"
van deze berggevaarten,
grillig gevormd, vol won
dere geheimenissen, maar
alles zingend een loflied ter
ere van de Schepper aller
dingen
De geologie haar laat
ste grond zal moeten zijn:
ik geloof in Godde al
machtige, Schepper van
hemel en aarde!
Wie dit kunstwerk van
Gods hand stil op zich laat
inwerken komt onder de
indruk van dc majesteite
lijkheid der Schepping.
Met kwistige hand zijn de
bergklompen neergezet,
sommige bedekt met de
fijne, witte sneeuwsluier
der reine hoogten.
Daartussen de donkere
schaduwen van spleten en
door het
cabine, plaats weldigende van het pano- dalen."
n 35 personen, rama opzij, vóór en achter
de top en de ons.
beneden. Beide Daar ligt het machtige
hangen aan een scheppingswerk vlak vóór °PSe5*aP®Ja tot
door- ons. alpenland Fel
Sommige bergspleten zijn
)g gevuld met grauwe
ontwikkelen
Kleine gletschers met de
bekende gletschermolens
glijden we voorbij. Steil
Boven de reuzen drijven
de wolkenvelden, sóms ook
opgestapeld tot een .statig
schitte
rend schieten de warme
zonnestralen uit dit drijvend
penseelwerk Gods
Dan ook de tijd van de
toerist is beperkt.
Niet immer kan hij
gaat het omhoog, soms met toeven op de toppen der
96% „Stelgung". bergen, hoe bekoorlijk ook.
Het bergstation is in de
Albinisme en vooral ooik half-albindsme
komt bij verschillende dieren voor, ook
bij tal van vogelsoorten. Een enkele
maal zien we een witte mol, vleermuis,
egel, muis of rat. Ook bij vogels, ofschoon
zelden, kunnen we albinisme constate
ren. Meestal is er dan sprake van half-
albinisme. In de tuin hadden wy
ger tal van jaren een vrijwel geheel
witte mus, die zich onder z'n soortgeno
ten best thuisvoelde en niet, zoals men
wel eens vertelt gemeden werd door nor
male vogels. Het verschijnsel komt nog
het meest voor bij vogelsoorten, die in
de nabijheid van de menselijke wonin
gen leven. Vogels, die dus min of meer
afhankelijk zijn geworden van de i[_
en van de samenleving op een of andere
manier profiteren.
Bij huismussen, merels, belde vogels
van de cultuursteppe, vertonen zich vaak
half-albinistisoh exemplaren. Dan
met een witte staart of kop, dan
met veel wit aan de vleugels. Albino-
spreeuwen, -kraaien en -kauwtjes ben ik
ook wel eens tegengekomen. Ook herin
ner ik me foto's van een albino-kievit,
die elk jaar witter werd.
Zuivere albino's blijven echter vrij
zeldzaam. Wel kan het gebeuren,
dat een gedeeltelijk albinistisch
exemplaar op den duur al witter
wordt en ten slotte een echte albion
met een zuiver wit kleed, rode po
ten en roodachtige snavel. Dergelijke
vogels komen meestal het leven wel
goed door. Worden zij echter als een
echte en volledige albino geboren,
dan gaat het meestal spoedig mis.
Over het algemeen zijn dat gevoelige
wezens, die weinig levenskansen heb
ben. Door de afwijking in kleur val
len ze ook meer op en worden daar
door spoediger een prooi van hun
belagers.
Albinisme ontstaat bij gebrek aan
kleurstof (pigment) in de haren, veren
e.d. Deze delen zijn dan ook wit. Waar
ook het pigment in de ogen ontbreekt,
zoals bij echte albinos is de iris rood ge
kleurd door het bloed. Tegenwoordig
wordft algemeen aangenomen, dat het
albinisme behoort tot de eigensonappen,
di-ï volgens de erfelijkheidsleer van Men
del overerven. Het is echter een reces-
sdeve eigenschap.
Dat albino's door hun soortgenoten
niet worden geduld of zelfs worden ge
meden, heb ik zélf nooit kunnen con
stateren, ofschoon dit wel een algemeen
bekend feit is. Meestal zijn ze veel schu
wer en waakzamer. Dit is heel begr ij pe
nen. Talloze vogels hebben hun broed-
terreinen weer verlaten om troepsgewijs
of alleen naar voedselrijke terreinen te
verhuizen.
Grote zwermen spreeuwen houden
zich weer op de weilanden op en de
gemeenschappelijke slaapplaatsen in
de bosjes langs de Maaldrift bij Was
senaar worden 's avonds weer door
duizenden vogels bevolkt. De rijpen
de vlier- en lijsterbessen zorgen er
voor, dat er'voorlopig nog voldoende
voedsel is, waar de vogels dan ook
geducht gebruik van maken.
Op de Wadden verzamelen zich intus
sen ook alweer de broedvogels uit Scan
dinavië. De eerste zijn de kleine oever-
lopertjes, die al voor de broedtijd geheel
voorbij is in ons land zijn teruggekomen.
Langs brede sloten en ook aan de oevers
ii/uc u-en uau neen nee* aCuK van onze pi^en verraden zij zich door
Wd vW heldere ..diedie-die-to" hun roep
zilverachtige glans op de ug. Vermoe-u er maar eens op, zelfs op heldere
dclük is het reeds een doortrekker ge- avonden ,s deze karakteristieke roep van
weest. Grote troepen zwaluwen verzame-1 overtrekkende overlopers soms niet van
len zich namelijk weer om gezamenlijk]lucht.
de verre reis naar het Zuiden te begin-'Leiden. Jaap Taapken.
lijk, doordat zij door hun kleur kwets
baarder zijn dan hun min of meer ge
camoufleerde soortgenoten in de omge
ving.
Doortiekkeis
Z. I. O. S. werd eerste in afdeling B
De nationale waterpoiowedstrijden l De eindstanden luiden: afdeling A: 1.
van De Sleutelstad hebben gisteravond j De Sleutelstad; 2. D.Z.V.; 3. De Zijl; af-
de organiserende vereniging geen wind- deling B: 1. Zios; 2. D.Z.V.; 3. Zwip.
eieren gelegd. Ze werd eerste in de af-
deling A en legde daardoor beslag op de Pemix contra Onder On«5
fraaie N.L.C.-wisselbeker, die in bet be- r lilA wnaei
Dc Zyl. In afdeling B werd
Zios uit Den Haag door een beter doel-
gemiddelde nummer één en voor een
jaar houdster van dc Voortman-wisscl-
beker.
Het is voor een tournooi wat laat In
het seizoen en De Sleutelstad was ge
dwongen de speeltijd in te korten. Voor
de talrijke aanwezigen was dat een te
leurstelling.
De Sleutelstad kreeg tegen D.Z.Y. al
spoedig een achterstand, die door Dool
op fraaie wyze werd teniet gedaan. Na
de rust wist Dool, weer met een prach
tige worp z(jn club aan de overwinning
te helpen.
De Zijl verscheen met invallers voor
Prevo en Rietbergen. De kampioenen
brachten er ook nu weinig van terecht.
D.Z.V. strafte een fout in de Leidse ach
terhoede af (01) en deze stand bleef
gehandhaafd tot de rust. Na de hervat
ting was Steehouwer een paar maal on
fortuinlijk en toen D.Z.V. met een du
bieus doelpunt 02 had laten noteren,
was de strijd gestreden.
Tegen Dc Sleutelstad wist De Zijl het
tot een gelijk spel te brengen. Steehouwer
opende met een doorslagbal voor De Zijl
de score, maar Dool zorgde voor 11 en
12. Vlak voor het einde wist V. d.
Kwaak de stand op 2—2 te brengen.
Floodlight op stadhuis, toren en waaggebouw
Het actiecomité Leiden leeft" schrijft
Het ac'.iecomité „Leiden leeft" stelt
alles in het werk om de eerste Leidse
braderie tot een gebeurtenis te maken,
die de bezoekers uit de wijde omtrek
zal aantrekken. Het ondervindt daarbij
de zeer gewaardeerde medewerking van
het gemeentebestuur, dat spontaan de
toezegging deed maatregelen te zuilen
treffen, dat op de braderie-avonden het
stadhuis cn de toren, zowel aan de zijde
van het Stadhuisplein ais aan de kant
van de Breestraat baden in een zee van
licht. Ook het Waaggebouw zal cie
avonden in verband met de op die dagen
te houden Vebotententoonstelling met
schijnwerpers worden verlicht. Boven
dien zal van gemeentewege op de bra
derie-avonden worden gezorgd voor con
certen op het stadhuisearillon. Deze
concerten zullen worden afgewisseld
door andere feestklanken. De Illumina
tie die het comité voornemens is te doen
aanbrengen in alle straten waarlangs de
braderie zal worden gehouden, zal nie:
nalaten aan het geheel het feestelijke
karakter te geven, dat een braderie
eigen is.
De talrijke deelnemers zullen de
stands, de kraampjes en de stalletjes in
aantrekkelijkheid laten wedijveren.
Kortom, de braderie wordt een festijn,
waar de bezoekers gasten zijn. Aan be
zoekers zal het Leiden op 17, 18 en 19
September as. dan ook niet ontbreken.
Een groo: aantal personen uit de om
liggende gemeenten zal zich die dagen
Leiden begeven. Dit ls uiteraard
nemers. Want de braderie is niet alleen
een feest, maar zelfs in de eerste plaats
een zakelijk gebeuren. Zij word: opgezet
als een verkoopactie en pleegt dezelfde
resultaten af te werpen als een jaar
beurs. En wat een jaarbeurs is voor hei
land, is een braderie voor de stad. De
ondervinding van deelnemers aan
derieën in andere gemeenten leert
melijk. dat wanneer de braderie reeds
lang tot het verleden behoort, door het
publiek nog wordt gevraagd naar arti
kelen die gedurende de braderie zijn
gedemonstreerd.
Een aansporing te meer voor de Leidse
middenstanders en industriëlen, die nog
niet inschreven, alsnog te trachten een
gunstige standplaats op de braderie te
veroveren. De gelegenheid daartoe staat
r»og open, zij sluit morgen. Er zijn nog
enige plaatsen beschikbaar.
PUZZLE-
PROM1NENTEN
le A. de Blaey, Kerkstraat 6, Oude
Wetering; 2e D. van Riessen, Rijn
straat 2, Katwijk aan den Rijn; 3e A.
Snijders. Doelensteeg 10, Leiden.
A.S.C.Roodenburg 03
De strijd om de derde en vierde plaats
in het jubileum-tournooi van L.F.C tus
sen A.S.C. en Roodenburg is door Roo-
an het grootste belang voor de deel- denburg met 0—8 gewonnen.
Morgen om 3 uur spelen op het NBLO-
terrein aan de Zoeterwoudse Singel twee
Pernox-iwaalftallen tegen twee twaalf
tallen van Onder Ons uit Haarlem
(district Amstelland). Zuiderkwartier
was zo vriendelijk om haar terrein af
tc staan. Het Pernix-veld is wegens be
mesting enige tijd gesloten. Onder Ons
is een vooroorlogse bekende van Pernix
n over de kracht is weinig bekend. De
Haarlemmers gaan met September weer
in de C K.B -competitie spelen, na enige
jaren in de Haarlemse korfbalband te
zijn uitgekomen.
Een sterke Pernix I/TI-combinatie
speelt tegen Onder Ons I en een Pernix
Il/III-combinatie tegen Onder Ons II. De
heer Belt leidt beide wedstrijden, die
voor Pernix in het teken staan van de
verkiezing van twaalftallen voor de
nieuwe competitie.
Nieuwe twaalftalcommissie
van Pernix
Pernix koos een nieuwe twaalftal
commissie die tot taak heeft de twaalf
tallen voor de nieuwe competitie die op
6 September begint, samen te stellen.
Van de vijf heren werden er vier her
kozen, t.w. de heren A. Belt, C. v. d.
Kraan, N. v. d. Mey en W. van Zwieten.
Gekozen werd de heer H. v. d. Vegte,
dia de heer J. Beekman vervangt.
Schaakfournooi fe Helsinki
NederlandO.-Duitsland
l'/il'/j (voorl.)
Te Helsinki werd een aanvang ge
maakt met de wedstrijden in de finale-
groepen van het Fide-landenschaaktour-
nooi. De resultaten luidden:
Groep A (finale»: RuslandHongarije
2%1'ï. ZuidslaviëW.-Duitsland 31.
Zweden—Tsjechoslowakye 1%—114 (1
partij afgebroken), Ver. Staten—Argen
tinië 1^—114 (1 afgebr.).
Groep B:: Polen—Oostenrijk 22, Ne
derlandOost-Duitsland 1^4114 (1
partij afgebr.). Italië—Cuba 2—1 (1 partij
afgebr». DenemarkenGroot-Brittaimië
2',4—l»i.
Groep C: BraziliëNoorwegen 22.
Zwitserland—Griekenland 2V4—1>4, IJs
landLuxemburg 4—0.
De gedetailleerde uitslagen van de
wedstrijd NederlandO.-Duitsland luid
den: v. Scheltinga—Koch '7—>1. Prins—
Pietzsch 0—1, Cortlever—Komüller 1—1,
DonnerPlatz afgebroken.
Vandaag speelt Nederland tegen Italië.
Barthel naar Londen
Joseph Barthel (Luxemburg), winnaar
van de 1500 m op de Olympische Spelen,
heeft een uitnodiging aangenomen om op
10 September in Londen te lopen. Hij zal
uitkomen in de wedstrijd over 1 myl
tegen Roger Bannister, Bill Nankeville.
Chris Chataway. Len Eyre (Engeland) en
Don McM.llan (Australië.
Zeven startplaatsen in rally#
Monte Carlo
De raUye Monte Carlo, welke van 20
'm 27 Januari 1953 wordt gehouden, zal
d.- volgende steden als startplaatsen heb
ben: Glasgow, Lissabon, München. Monte
Carlo, Oslo, Palermo en Stockholm.
