11 kunt
weer
goedkoop
sigaren
roken!
Plan om Suriname er bovenop
te helpen kost ƒ560 min
Amerikaanse import schuld van
varkenspest in Nederland
BK
2
DINSDAG 19 AUGUSTUS 1952 NU
Voor economische zcllslandigheid
Meer dan honderd boerderijen en een
grote stuwdam op papier
T~\E BOUW VAN 130 boerderijen met 60 ha bouwland en 12 ha veeweide;
de winning van 10.000 ha nieuw land; de sanering van 9000 ha oud
land; een hogere productie van levensmiddelen; betere bosbouw; beschei
den industriële ontwikkeling dat zijn de plannen waarmee men Suriname
meer welvaart en economische zelfstandigheid wil geven. Het tienjaren
plan is gisteren, na een jaar werken, door het Planbureau Suriname aan
de Landsregering aangeboden. Het belangrijkste plan zal ongeveer honderd
millioen Surinaamse guldens kosten, oftewel f 210 millioen in Neder-*
lands geld.
Van de Surinaamse overheid wordt
een bijdrage van Sf 40 millioen verwacht;
oe rest zal van buitenlandse leningen
moeten komen. Als alles goed gaat, kan
er in die tien jaar ook nog een supple
mentair plan van Sf 30 millioen worden
uitgevoerd. En dan ligt er nog het Bro-
kopondoplan, dat voorziet in de bouw
van een stuwdam met een krachtstation
voor de opwekking van electriciteit, om
tot vestiging van een aluminiumbedrijf
te komen; dat zal naar schatting Sf 138
millioen kosten. Alles bij elkaar dus
Sf 268 millioen (f 563 millioen in Ned.
geld).
Er moét iets gebeuren in Suriname,
want als alles bij het oude blijft, zal het
inkomen per hoofd zich de komende ja
ren nauwelijks kunnen handhaven. De
Advertentie
Tabak in lijn alleibesle ma!
Vacantie-trip
De N. C. Reis Vereniging is dit jaar wel
heel erg gelukkig geweest in de keuze
der standplaatsen voor haar Verenigings-
reis. Weesen, Mtihlehorn en Murg
alle drie gelegen aan de prachtige Wal
len- of Walensee.
Weesen aan het Westeinde
meer spant wel de kroon. Wat ligt het
daar mooi aan de oever, omzoomd door
hoog opgaand geboomte en omgeven
door een krans van bergen. Het
een klein dorp met nauwelijks 1000 inwo
ners. Toch is het een gezocht oord voor
honderden toeristen, omdat het zo uit
stekend beschut is tegen ruwe winden
en een mild klimaat bezit.
Wie langs de schaduwrijke „riva"
loopt, geniet van een ongeëvenaard uit
zicht'op dc Churfirsten, de getande berg
reeks, welke de gehele noordelijke oever
van het meer bezet.
Indrukwekkend is het ook de weg
Amden in te slaan. Het kost wat klim-
kracht, want dit bergdorpje ligt
kleine 500 m boven Weesen. Maar
wordt beloond met een fraai uitzicht op
het Wallenmeer.
Daar in de verte, aan de andere
ziet ge de Kerenzerbergstrasze. De dorp
jes' Mühlehorn, Obstalden en Filzbach
contrasteren met het groen der bergen.
De rode en witte kleuren der huizekens
ze passen in dit wondere bergland
schap.
Mühlehorn moge wat bescheidener zijn
het ligt daar met z'n spitse kerktoren
als plotseling oprijzend uit het meer. Het
grote verkeer gaat er aan voorbij, want
hoog bóven Mühlehorn is de brede
keersweg: de Kerenzer-bergstrasze,
gelegd. Wol lopen er wegen van Mühle
horn uit naar die verkeersweg, maai
Mühlehorn zelf symboliseert de rust. Al
leen de trein werpt de reizigers uit er
een bus onderhoudt de verbindingen met
de dorpen in de omgeving.
Over Murg de derde standplaats
der Verenigingsrpis kunnen we nog
korter zijn. 'n Paar hulzen, een station
netje en een goed hotelletje -
Murg. Maar let eens op het wonderschone
uitzicht!
De gehele Churfirstenwereld met haar
2200 m hoge toppen ligt voor u open! De
grilligheid van haar formatie komt hier
duidelijk aan 't licht. En Murg is als
uitgangspunt voor voettochten lang niet
kwaad. Dat zullen de „sportieve" reis
genoten wel vertellen!
Een „boottocht" over het meer is een
attractie op zichzelf. Meen niet, dat de
Wallensee er trotse salonboten op na
houdt. Integendeel ge moet genoegen
nemen met een platgeboomd vaartuig,
voorzien van een goede motor. En dan
kunnen daar een 180 mensen royaal op
plaats nemen. Kleine motorbootjes verge
zellen het „admiraal-schip" op de groene
wateren van de Wallensee.
Het wordt een gezellige, mooie tocht,
onder een stralende zomerhemel. Een
„Landlerkapelle" musiceertWeesen
Mühlehorn Murg en dan in Quin-
ten even pauzeren. De tuin van het enige
café in Quinten lijkt wel een bijenkorf.
Dorstige kelen worden gelaafd.
En dan gaat het weer huiswaarts
naar Weesen.
Een klein onweersbuitje mag niet hin-
We nemen een onvergetelijke indruk
van de Wallensee mee.
aanwezige krachten kunnen Suriname
niet zonder steun van buiten tot een
welvarender samenleving opheffen. Dat
komt door- het betrekkelijk lage natio
nale inkomen, de onharmonische samen
stelling van de nationale productie, de
geringe omvang en dichtheid der be
volking, de monetaire moeilijkheden,
gebrek aan sociale eenheid enz.
De uitvoering van de plannen zal op
arbeidsmarkt geen bijzondere moei
lijkheden veroorzaken: een massale im
migratie van arbeiders is niet nodig.
Wel kunnen er 75 specialisten worden
gebruikt: allereerst Surinamers die in
het buitenland werken, en wellicht ook
Nederlandse deskundigen.
Men verwacht dat de economische
structuurverdeling zich zal uiten in een
rergroting van het nationale inkomen
zan ongeveer 20 procent in 1962. De be
sparingen zullen daarbij met ongeveer
f 2 millioen per jaar kunnen stijgen en
1 een redelijke kans bestaan op een
sluitende betalingsbalans.
„Niet te veel woningen
voor officieren"
Geen reden tot ongerustheid,
zegt minister Staf
Dat in Den Bosch 55 van de 66 wonin
gen, die voor militairen gebouwd zijn,
officieren zijn toegewezen en slechts
11 aan onderofficieren, ligt aan het feit
dat deze 55 huizen in de hoogste huur-
klasse vielen. Voor ongerustheid over de
verdeling is geen reden, aangezien in
's-Hertogenbosch en Vught in totaal 234
wellicht zelfs 308 woningen voor mi
litairen worden gebouwd. Volgens de
plannen zal een redelijk aantal van deze
huizen in de lagere huurklasse vallen,
zo heeft minister Staf op schriftelijke
vragen van het Tweede Kamerlid Fens
(KVP) geantwoord.
De minister bevestigt, dat In Zuidla
ren alle vijf woningen, die voor milital-
gebouiwd zijn, aan officieren zijn
toegewezen. Naar zijn mening kon hierin
worden berust, omdat nog dit jaar in
Zuidlaren woonruimte beschikbaar zal
komen voor 3 officieren en 20 onderoffi-
Bovendien zijn er de laatste tijd
4 onderofficieren en 1 burgerwertoman
gehuisvest.
Geen kans voor conferentie
handel Oost-West
De economische commissie voor Euro
pa der Ver. Naties heeft het plan laten
varen om op 9 September in Genève een
bijeenkomst te organiseren, ter bevorde
ring van de handel tussen Oost en West.
Rusland, Polen, Tsjechoslowakije, Hon
garije en Portugal hebben nl. niet geant
woord op de uitnodiging.
La Esperanto-congreso
en Oslo
Por la unua fojo en la historio de Es
peranto, la Norvega chefurbo Oslo estis
la loko de renkontigho de la granda E«-
perantista familio-
Pli ol 1600 delegitoj el 35 landoj chees-
tis. La urbestro de Oslo, Brynjulf Buil,
bonvenigis la congresantoj kaj ir J. R
G. Isbrucker, presidanto de U.E.A., paro-
lis kiel representanto de la Nederlanda
registrato-
Dum chi tio congreso, en kiu el chlo
montrighis, ke la Esperanto-movado an-
korau certe kaj nehaltigeble kreskas,
chio estis pli bona ol en la antauaj kon-
gresoj.
La kulmino de la congreso estis la kon-
kurso de literaturo- Pli ol 100 verkoj
estis ensenditaj de 43 personoj el 18 lan
doj. Por la unua fojo la jughantaro rice-
vis dramon inter la origlnalaj Esperanto-
verkoj.
De inhoud van deze Esperanto-tekst
komt hierop neer, dat Oslo voor de eersu
maal in de geschiedenis van de wereld
taal Esperanto, de congressanten heeft
geherbergd. Er waren meer dan 1600 ver
tegenwoordigers van 35 landen. Duide
lijk bleek op dit congres, dat de Espc-
ranto-gedachte steeds meer veld wint. L
J. R. G- Isbrucker sprak op het congres
als vertegenwoordiger van de Neder
landse regering.
(Advertentie)
'n Nieuw Gillette
precisie scheer-
apparaat en 2
Blauwe Gillette
esjes.
Een „goeie morgenbegint met Gillette
Maar ook een nieuwe inentingsmelhode komt
uit de Ver. Staten
volgens dr N. C. W. Hesse, wetenschappelijk hoofdambtenaar aan de
universiteit te Utrecht, van ..Amerikaanse import" afkomstig. Het virus
is waarschijnlijk meegekomen met goederen voor de bezettingstroepen in
West-Duitsland. Dr Hesse waarschuwde er voor dat men het beste de ge
zonde dieren tijdig kan inenten; enting van reeds besmette varkens maakt
de ziekte doorgaans nog maar erger. Hij deelde dit mede in een lezing op
de gisteren in Scheveningen gehouden jaarvergadering van dé Ned. Bond
van Varkenshandelaren.
volgd worden
Droogte schept grote moeilijkheden
in 't land van Tito
Reeds zeven weken heerst er grote
droogte in Joegoslavië Een droogte, die
ernstige economische slag voor het
land betekent. Er is een uitvoerverbod
oor graan ingesteld.
Ook op ander gebied heeft Joegoslavië
zijn moeilijkheden. Naast het Joegoslavi
sche persbureau Tanjoe-g meldt, heeft de
minister van Buit. Zaken Zaterdag een
nota gezonden aan de Bulgaarse ambas
sadeur in Belgrado. In deze nota wordt
geprotesteerd tegen .systematische infil
tratie van Bulgaarse spionnen en agenten,
die belast zijn tegen de Joegoslavische
regering gerichte activiteit". Een af-
sohrift van de nota is gezonden aan de
secretaris-generaal van de Ver. Naties-
Dr Hesse zei dat in de Ver. Staten,
waar per jaar voor 100 millioen dollar
schade aan varkenspest wordt geleden,
een nieuwe entmethode is ontdekt, die
immuniteit binnen drie dagen bewerk
stelligt (met het in Nederland gebruikte
praeparaat 3 weken) en het dier gega
randeerd niet ziek,maakt. Deze methode
is in ons land in studie. De immuniteit
wordt voor tien tot twaalf maanden ver
kregen.
Aangezien het constateren van de
ziekte in het beginstadium uiterst
moeilijk is en de infectie -zowel op
de boerderij als bij transport en op
de markt kan optreden, wordt de
aansprakelijkheid doorgaans duister.
Voorzichtigheid en goede trouw moe
ten fokkers en handel zeker op het
ogenblik scherp betrachten.
In het Westen
In het jaarverslag wordt geconstateerd
dat de varkenspest voornamelijk in het
Westen des lands heerst. Ongeacht de
hinder en schade, die de handel hiervan
ondervindt, moeten de verboden en ge
boden t.a.v. het vervoer gesteund en ge-
Trouw- en verlovingsringen
algehele sluiting
arkensmarkten te voorkomen. Uit
breiding van de varkenspest, die door de
geldende maatregelen gelukkig wordt
geremd, zou zware slagen, ook aan de
handel, toebrengen.
De bond omvat 85 procent van het
aantal erkende varkenshandelaren in
Nederland. Vorig jaar werden 2.819.000
varkens geslacht, waarvan 645.000 voor
de uitvoer. Dit totaal is 17 pet groter
dan dat van 1950 en 47 pet groter dan
dat van 1938. De varkensstapel is sedert
1939 met 35 pet uitgebreid.
Een drukke ontvangst
op Backershagen
Ter gelegenheid van de Indone
sische Onafhankelijkheid
(Van een onzer verslaggevers.)
In de salons van het landgoed Backers
hagen te Wassenaar zijn velen gister
avond de heer en mevrouw Susanto
Tirtoprodjo komen gelukwensen m<
Onafhankelijkheidsdag van Indonesië. De
dag tevoren hadden de in Nederland
wonende Indonesiërs dat feest in de
van Baokershagen gevierd.
Thans waren aanwezig vrijwel het vol
tallige corps diplomatique, verschillende
ministers en staatssecretarissen, de voor-
-itters en leden der Eerste en Tweede
Kamer, belangrijke figuren uit het be-
drijfs- en handelsleven, de burgemeester
van Den Haag, hoogleraren, vooi
staande leden der Indonesische gemeen
schap in Nederland en vele hogere ambte
naren, de meesten met hun dames.
Een hoogtepunt van de ontvangst
vormde het optreden van de Indonesische
dansers Indra Kamadjaja en Soekarti
Kasana, die verschillende dansen uit
Bali, Java en de Bataklanden uitvoerden.
Van het erf van School en Kerk
Beioepingsweik
Geref. Kerken
-roepen: te Makkum B. Smilde
te Achlum.
Bedankt: voor Ens (N.OJ?.) C.
Kamper te Bleiswijk.
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.)
•roepen: te Delft D. Deddens te
Wetsinge-Sauwerd.
Chr. Geref. Kerken
Tweetal: te Haarlem-Centrum W.
Heerma te Groningen en W. F. Laman
te Rotterdam-West.
Baptisten Gemeenten
Beroepen: te Hoogezand (vac.
R. Reiling) C. van Wier te Alkmaar; te
Zandbulten J. van Dam te Ter Apel.
Voor de bom
school aan de H<
was de fa. LIsma
ster met f404 400 (hoogste f502.700).
Ned. boter niet naar Duits
land, wel naar Franrkijk?
Op een protestactie van winkeliers en
vakbonden in West-Berlijn en vele ste
den van West-Duitsland tegen de hoge
boterprijzen, waarbij o.a. invoer uit
Nederland werd geëist, heeft de re
gering meegedeeld dat alleen uit Noor
wegen en Zweden boterimporten te ver
wachten zijn. Nederlandse boter is te
duur.
Intussen bereidt echter de Franse re
gering plannen voor om op grote schaal
voedsel te gaan importeren, in de hoop
op die manier een einde te kunnen ma
ken aan de steeds stijgende voedselprij
zen. Premier Pinay overweegt o.a. te
importeren 15.000 ton boter uit Zweden,
Noorwegen, Nederland en Denemar
ken. De ingevoerde goederen zullen in
Frankrijk aan de markt worden gebracht
tegen gecontroleerde prijzen.
't Mag in Duitsland
Circa 200 minderjarigen
werden geronseld
Voor 't Franse vreemdelingen
legioen
Voor zover bekend, zijn ongeveer 200
minderjarigen in Duitsland geronseld
voor het Franse vreemdelingen-legioen.
Dit blijkt uit het antwoord van de Duitse
minister van Buitenlandse Zaken op
vraag van' socialistische afgevaardigden
in de Bondsdag.
De Chris:elijke Jongemannen Vereni
ging in Baden is Ln staat gesteld, in de
streek van Offenburg, waar één van de
wervinigsb -.-eaux van het Legioen is ge
vestigd, een voorlichtingsdienst te ope
nen. Deze dienst legt er zich op toe, alle
vreemde, jeugdige personen, die ii
omgeving van Offenburg worden aange
troffen, voor te lichten omtrent de ge
varen van dit ronselen.
De vroegere Duitse wetten, die wer
ving voor vreemde legers verboden, zijn
in 1945 door de Geallieerde Contröle-
raad buiten werking gesteld.
Prof. Hromadka „constant
in gevaar"
De 63-jarlge Tsjechische theoloog prof.
Joseph Hromadka kwam er gisteren
voor uit, dat hij achter het IJzeren Gor
dijn „constant ln gevaar leeft". Op een
persconferentie te Lund (Zweden), waar
hij de conferentie voor Geloof en Kerk
inrichting bijwoont, vertelde hij volgens jj
keerde stap te doen. Tegelijkertijd dank
ik God. dat my toegestaan word mijn
werk onder een communistisch regiem
te doen. Ik ken de gevaren, ik voel in
mijn binnenste angst. .Ik ben niet geneigd
het communisme- met het Christen
dom gelijk te stellen. Als prediker ben
ik nooit zo gelukkig geweest als nu". I"
Prof. dr G. J. Sizoo nieuwe rector fie)
magnificus van de V.U. iel;
Prof. dr D. H. Th. Vollenhoven zaljoc
op 17 September in het AMVJ-gebouw |gr
te Amsterdam het rectoraat aan de Vrije
Universiteit overdragen aan prof. dr G.,jje'
J Sizoo, hoogleraar in de wis- en natuur- lat
kunde. ten
in,
In September zal te Londen er
Buxton, in het graafschap Derby,
belangrijke conferentie van voon
aanstaande figuren in de Engelse en
panse textiel industrie gehouden m
Inboorlingen maakten
Bijbelvertaling f'
Binnenkort zal het Brits en Buiten-
lands Bijbelgenootschap eent vertaling I u
van de volledige Bijbel in het licht ge-?.n*
ven, welke is gemaakt door een groep pj
van betrekkelijk ongeletterde inboor-fve'
lingen van de Salomonseilanden (Grote P f
Oceaan). Het is een vertaling in het?
Ulesachi. een taal die gesproken wordt
door duizenden inheemsen, die wonen.
op eilandjes van de Salomoris-groep. Zij'
is het werk van drie Zevende-Dags-en.
Adventisten (inheemse onderwijzers) jj
en een Australische zendeling. Dezen.e
zijn in 1949 naar Australië gegaan om
hun werk, dat voor de oorlog begon, telr*
voltooien. De manuscripten zijn perf?*
vliegtuig naar Londen gebracht en bin-'""
nenkort zal de eerst» oplage verschijnen.^
Een comité
blijk aan te ble-
de Inrichting v<
burg, giro 17900.
f"
s gevormd om een hulde-
en op het eeuwfeest vanPU1
or doofstommen-onderwijs I h
Mei 1953. Secr.-penning-m
NOTARIEEL EXAMEN. vei
•s-GRAVENHAGE. 18 Aug Geslaagd: R WUd<
Kok. te Andljk, le gedeelte; F J F Smits, teoor
Bergen op Zoom. 2e gedeelte. 8r
ras
Nieuwe importregeling ff
in Indonesië
De lijsten van de nieuwe Indonesisch^"
importregeling, die onlangs in werkinj*9'
Is getreden, zijn thans bekend gemaaktj
Op de oude grondslag wordt de invoer)
gehandhaafd van de voornaamste levens-»
behoeften en van goederen die in Indo- 1J
nesië niet voldoende kunnen worden ge-r
p.roduceerd, o.a. goedkope textielsoortenfot
rijst, melk, meel, kramerijen, artikelen
voor kantoorgebruik, grondstoffen voor r
de industrie en technische artikelen. iet
Een inducement" van 100 pet is veria,
schuldigd voor havermout, kaas, tabak. f
keukengerei, de betere soorten textle?
en boven- en ondergoed. ek
Een „inducement" van 200 pet is veri»e
schuldigd voor luxe goederen waarvan
de consumptie beperkt blijft tot een vrtn0
kleine groep Ingezetenen, zoals radlo'én
boven de 200 rp c.i.f., auto-radio's, koel» j,
kasten, juwelier%artikeleft en... schoen
smeer. Voorts een groep luxe goederei1611
waarvan de invoer niet verboden is, docRni
waarvoor van overheidswege geen de-l6
viezenvergunningen worden verstrekt.
Op de algemene begraafplaats tt^r
Hollandia (N.-Guinea) waar een monuï:
ment is opgericht, zijn in een sober^"'
plechtigheid de gevallenen uit de oorlof111
tegen Japan herdacht.
-*bl
Deze foto werd genomen tijdens de conferentie, welke het uitvoerend comité
van de Wereldraad van Kerken in Denemarken hield. Dr W. Visser t Hooft
(links)' in gesprek met bisschop G. K. L. Bell van Chicester in Engeland
Het lied der aethergolven
7.10 Gr
8.50 Voor c
WOENSDAG 20 AUG. 1952.
sum 1, 402 m. VARA: 7.00 Nieuws,
m. 7.30 Idem. 8.00 Nieuws. 8.18
9.00 Gram. VPRO
Boekbespreking. 10.05 Morgenwijding
VARA: 10.20 Voor d«
11.00 Gr;
12 00 Dansmuziek. 12.33 Voor het platteland
12^38 Lichte muziek. 12.55 Kalender. l.(H
Nieuws 1 15 Metropole-orkest. 130—1.45 Vooi
de jeugd. 2.00 Gesproken portret. 2.15 Koor
solisten en Hanrlemse Orkestver. 3.00 Gram
3.20 Pianorecital. 3.30 Voor de zieken.
Voor de jeugd. 5.1" I
6.35 i
waterdieren". 6 00 Nieuws. 6.20 Gra
7.00 „Gemiste kan-
19 „Als je me belooft, haar in die veertien dagen zen gunsten, die ze onmogelyk hadden geacht.
,;n«en niet te zien." Na enige weken is men aan de nieuwe toestand
„Het zou je passen, enige tonen lager te zingen, D beloven." gewend. Alles is anders geworden, maar werke-
Dick, maar daar je niet_v°ot r e va aar s ^Afgesproken. Vandaag over veertien dagen lijk gevaar dreigt er niet.
te zijn, zal ik je korten goea zeggen, waar n« ken we L,lkaar weer lk wil dan niet op_ Dat was in veertien anders", vertelt mevrouw
op slaat: jij maakt het uit met dat meisje ot naar een lang o( kor, beloog luisteren. Harders aan Lien. „Toen stond de oorlog aan de
ik ga naar haar ouders. Dat z u rPcn#>rt maar een vast omlijnd besluit van je vernemen, grenzen.. In ons huis konden we het geschut
gang voor me zyn. maar ik heb te veel re P Mijn opinie verandert niet." horen bulderen, vluchtende Belgen overstroom-
voor deze mensen, om ze te laten bedriegen door J
liefde als de onze, die is toch uit God?:
„Dat kan ik niet beoordelen. Veel wordt aan
God toegeschreven, wat in werkelijkheid uit Sa
tan is. Maar, als deze liefde van God komt, kan
ze als beproeving zijn bedoeld."
„Beproeving var. ons geduld misschien, maar
nooit van ons geloof."
„Ik ben niet van plan, langer met je te dis
puteren. Antwoord me met ja of nee. Geef je
Helga op?"
Veertien dagen uitstel. Dat was een goed idee. den het land *n je dacht ieder ogenblik, dat je
Helga gaat morgen uit logeren en blijft veetien je eigen land al in oorlog was. Nee, het is nu veel
elkaar en jagen weg. Hij zal haar schrijven, hoe de zaken rustiger hoor. En deze oorlog zal wel niet langer
OEN DE
VESTING VIEL
D. MENKENS-v. d. Spiegel
door
Advertentie
EEN KLEINE INFECTIE
is dikwijls het begin van langdurige
narigheden. Zuivert open huidplekken
met de desinfecterende
en snel genezende l^n°nt/er
begrijpt, dat voor Lien het onverwacht vertrek
van Dick het ergst is. Er zijn tussen die twee
harde woorden gevallen. Nooit eerder hadden ze
onenigheid gehad. N knaagt wellicht het berouw.
Lien is verstoord geweest over het feit, dat
Dick haar zijn vertrouwen had onthouden, maar
veel en veel erger nog toen bleek, dat vader er
haar van verdacht, mede in het geheim te zijn.
Toen is ze grof uitgevallen. Op die avond nadat
Dick teer verantwoording was geroepen, zijn heel
akelige dagen gevolgd. Vader in alles even kort
af, Dick met een verbeten trek om de mond, Lien
"en tegen Dick absoluut zwijgend....
Toen Dick ineens weg moest, is Lien ontroost
baar geweest en in de dagen die volgden, heeft
dingen gezegd, dingen waarvan haar
„Neen!" Krachtig klinkt het en, zonder er blijk arbeidsbeurs inschrijven. Al wordt hij portier of
van te geven, is Harders van zijn stuk gebracht, glazenwasser, hij zal aan het werk. Hier te blij-
Tot welke consequenties zal de koppigheid van Ven is hem niet langer mogelijk.
die jongen hem voeren? Veertien dagen later evenwel, draagt hij zijn ai> "1CK n
„Maar zeg dan toch, wat je wilt. Je erkent, luitenantsuniform,
dat een gemengd huwelijk niet verkieslijk is, je vil
wilt je kerk niet verlaten, Zij ook niet, maar Mobilisatie. Ieder heeft ze volgens zijn zeggen Ze
wat willen jullie dan?" verwacht, maar niemand heeft er op gerekend, moeder kipenvel kreeg. Nu zou de werkloosheid
„Afwachten. Hopen en bidden." Wel eens eerder hingen er oorlogswolken. Waar- eindigen, nu zou weldra de dood opruiming hou-
„Dat kan. Maar dan moeten jullie elkaar niet om zouden ze nu niet even snel verdwijnen als den onder de mensen, die over zijn. Zoals die
om de andere dag zien." toen? Zo valt voor velen de slag toch nog als Lien er over redeneerdeGelukkig was ze zo
„Mogen we elkaar dan eens in de week ont- onweer uit heldere lucht. verstandig, zich stil te houden in het bijzijn van
moeten?" Het land is in rep en roer. Zware legerauto's haar vader. De zou zulke taal niet gedogen. Die
„Als jy lid van myn gezin wilt blijven, moet je denderden over de wegen, de treinen vervoeren heeft al genoeg verdriet over Dick. Wat er ver
van elke ontmoeting afzien!" uitsluitend militairen, scholen worden tot kazer- handeld is op die gedenkwaardige avond, weet
„Dat kan ik niet." nes ingericht, militaire tehuizen verrijzen op alle mevrouw Harders niet precies, maar haar man
„Dan trek je er maar uit. In elk geval, zal plaatsen waar militairen zijn en dan soms in heeft haar verteld, dat er een meisje in het spel
ik haar ouders in kennis stellen." de meest wondere lokaliteitenwas. een meisje van een andere kerk, dat Dick
„Kunt u rat geen veertien dagen bedenktijd Een stroom va<- vaderlandsliefde golft er over haar niet opgeven wou en, als hij volhield het
geven vader?" het land en de militairen genieten in burgerhui- huis uit zou moeten.
„Rachel worstelt it
Nieuws. 11.15 Orgel. 11.35—12.
I, 298 m. NCRV
i", hoorspel
levfer". 10.25
hoorspel. 11.00
8.18 Gewijde rau-
ziex. 8.45 Gram. 9.00 Voor de zieken. 9.30
Voor de huisvrouw. 9.35 Gram. 10.15 Idem
10 30 Morgendi<yist. 11.00 Gram. 12.00 Mezzo
sopraan en plano 12.33 Vocaal dubbel kwar
tet. 1.00 Nieuws :.s Pret. Ir.terk Thuisfront
1.20 MandoUne-muziek. 150 Gram. 2.45 Voor
de meisjes. 3.00 Gram. 3,20 Kamerorkest. 4.00
Voor de Jeugd. 5.20 Orgel. 5.50 Militaire caus
600 Nieuws. 6.15 Gev, muziek. 6.45 Gram
7 00 Spectrum van het Chr. Organisatie- en
Verenigingsleven 7.15 Boekbespreking. 7.30
Gram. 7.4Ó Radiokrant. 8.00 Nieuws. 8.10 Vijf
minuten. 815 Omroeporkest en solist. 915
„Onverzorgd en verzorgd spreken en schrij
ven". 9 30 Vocaalkwartet en piano. 950 Pro
menade-orkest en solist. 10.30 Intern. Evang
Commentaar, 10.40 Gram 10.45 Avondover
denking. 11.00 Nieuws. 11.15—12.00 Grar
Engeland, BBC, 330 m. 12.00 Sport. 12.25
Gev. programma 12.55 Weerber 6.00 Nieuws
1.10 Ooggetuigeverslagen. 1.30 Latijns-Am
muziek 155 Sport. 2.00 BBC Northern Or-
3.00 Hoorspel- 3.45 Twintig vragen
5.00
r de kin
615 Spor'
6.20 Cont
serie. 8.00 Phllh. Orkest 9.
Hoorspel 10.15 Gram. 11.00-
ENGELAND, BBC, 1500
Voordracht. 12.15 Dansmuziek. 12.45 Grar
1.00 Lichte muziek. 1.45 Voor dc kleuters.
3.00 Dansmuz.
iale's dagboek,
3,4é Mnhaïr orkëst. 4 15 Mrs
4.30 BBC Welsh Orchestra en so
Amusementsmuziek. 6.00 Arbeldersc
9.15 Idem. 1000
I Dansmuziek. 11.:;
ïerorkest. 11.36—12.00
Brussel, 324 m. 11.45 Gram. 12.30 Weer
ber 12.34 Gram. 12.50 Koersen. 12 55 Gram
1.00 Nieuws. 1.15 Plano en zang 130 Gram
1.45 Piano met zang 2.00 Koorzang 2.40 ld.
5 Gram. 9.15 Am
1.10 Gram. 2.00 Altviool
i. 5.00 ..Tristan und
edi
Toch is het zo
pR bestaat een raadseltje, waarin P4
wordt gevraagd hoe het getal 100
met 6 negens kan worden geschreven. P®'
De oplossing daarvan is 99 99/99.
Dat is natuurlijk wel aardig,
we kunnen er toch niet over in ver-F'
voering raken. Misschien zou de'
vraag, wat het grootste getal is dat^
door 3 negens kan worden uitgedrukt,
daar beter in slagen. Want het groot-
ste getal is niet 999, maar iets, dat erHd
op het eerste gezicht nogal zonderling Ple
uitziet: 9 n
Dat lijkt erg ingewikkeld en daar-tsc
om zullen we het direct wat eenvou-n i
diger maken. Zoals bekend is, bete-j oj
kent „negen tot de negende", dat het59-
getal 9 negenmaal met zichzelf moetn
worden vermenigvuldigd. De uitkomstl J
daarvan is 387.420 489, niet zo'n kleinïi
beetje dus. Inplaats van de oorspron-»ch
kelijke opgave, kunnen we dus ookïe
schrijven
387.420.489
9 hetgeen betekent dat het_
getal negen 387.420.489 maal met zich-
zelf moet worden vermenigvuldigd. t
De uitkomst van die berekening is*5?
zó groot, dat er maar liefst meer dan"1!1
369 millioen cijfers nodig zijn om haar"
op te schrijven. En wanneer aangeno*®®1
men wordt, dat twee cijfers op 1 cm
kunnen worden geplaatst, zou het opv
schrijven van dit getal een strook"1
papier vergen ter lengte van 1848,!u_
km. Dat is van hier tot Madrid! Thani
opgeschreven.
Wanneer vanaf deze plaats een stel;
ling wordt geponeerd, streven wij e^Ni
steeds naar de volgende dag het be-^E
wijs hiervan in een kort ruimtebestelfEI
te geven. Opdat de lezers niet de inffi]
druk zullen krijgen dat hier knollen»^
voor citroenen aan de man wordemt,
gebracht, wilde de redactie aanvanke El
lijk niet van deze regel afwijken
(Want die 46 jaren gestage arbeid ha
zij er graag voor over). Maar toen wt
betoogden dat alleen al het uitschrijf'
ven van dit getal bijna 400 boeken 74
van 500 bladzijden zou vullen en da'c
deze bibliotheek aan iedere abonn)
zou moeten worden toegezonden, toer^"
capituleerde de redactie wegens pa
piergebrek. Zodat het bovenstaande C
heden zonder bewijs wordt afgeleverdftï
En mocht U aan de waarheid twijftjUl
len, welaan, wat let U zelf Uw krach
ten hierop eens te beproeven? Da'
beetje papier weet U toch wel te be
machtigen?
Over papier gesproken, weet U dt
U hoofdpijn krijgt bij het lezen vat
een Thibetaans boek? Niet van wen
de leestekens, die U niet kunt thuisFi
brengen, mam- wegens iets héél an
ders. 1
Daarover morgen.
(Nadruk verbodenl
