ZOIETS
GOEMAAT
aNjeuws uit de %ijn- en eenstreek
Non-stop revue van grote kunstenaars
een veel te dure stad
111
Natuurlijk man
N.V. JOH. SCHAART
Raad van Alkemade werkte zich
door een „bonte" agenda
VOOR
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
VRIJDAG 15 AUGUSTUS 1952
Alphen aan den Rijn
Komt er een Chr. Nijverheidsschool
voor meisjes:
Reeds geruime tijd geleden wezen we er in een artikeltje op, dat, wilde de Chr.
scholenstichting in onze gemeente „rond" zjjn, ook nog een Chr. Nijverheidsschool
voor meisjes tot stand zou moeten komen. Naast de gewone lagere en mulo-
scholen zyn er een Chr. lyceum, lagere landbouwschool, school v.g.l.o., school voor
büzonder lager onderwys en een Chr. technische school. Het blijkt dus, dat een
Chr. school voor vormend onderwijs voor meisjes nog ontbreekt.
Destijds wisten we reeds, in welke
richting de voorstanders van het Chr.
onderwijs een oplossing zochten. Er zijn
twee scholen op dit gebied, n.l. de ge
meentelijke school en de huishoudschool,
uitgaande van de Hollandse Maatschappij
voor landbouw. Beide dragen een neu
traal karakter. Een Chr. school op dit ge.
bied voor meisjes zal stellig de gemeente
lijke school een zeer zware slag toebren
gen, want we menen, dat ongeveer 80 pet
van de leerlingen uit het Prot.-Chr. milieu
komt.
Dat er een school komt met een
fessioneel karakter, is dus met dit cijfer
duidelijk gerechtvaardigd. Nu ging het ei
eerst om: Wie zal met de opzet beginnen'
Daar is geruime tijd achter de schermen
over gesproken. En de Stichting Christe
lijk Nijverheidsonderwijs, waarvan ook
de Chr. technische school uitgaat, heeft
thans besloten, initiatiefneemster te zijn
Men streeft daarbij naar een voor d«
hand liggende oplossing. Tot het gemeen
tebestuur is n.l. het verzoek gericht de
school, die van de gemeente uitgaat,
de stichting over te doen. Dit kan
des te gemakkelijker verzoeken, omdat
de gemeenteschool schreeuwend
ruimte verlegen is en men wacht op geld
en een bouwvergunning voor een nieuw
gebouw.
Doet men de school over aan de stich-
ting, dan kan de toekomstige inrichting
dus gelijk plaats hebben in overeenstem,
ming met de in die kring levende plan
nen en verlangens.
Het woord in deze zaak is dus thans
aan B. en W. om hun advies uit te bren
gen aan de raad. En vervolgens is dan
de beslissing aan laatstgenoemd college.
We hebben zo'n vermoeden, dat deze
zaak minder voeten in de aarde zal heb
ben als de stichting van de Chr. Nijver
heidsschool voor jongens. Want komt
eenProt. Chr. meisjesschool op het gebied
van het nijverheidsonderwijs, dan is daar
naast toch de neutrale school van d«
H. M. voor L. beschikbaar voor hen, die
dit onderwijs niet op principiële basis
Het is wel zeker, dat ook in de om.
geving door de voorstanders van het Chr.
onderwijs met belangstelling wordt uit
gezien naar het advies en de daarop vol
gende beslissing van Alphens raad. De
stichting van een Chr. nijverheidsschool
meisjes in de centrumgemeente
Alphen zal ook daar door velen met
arme sympathie worden begroet.
Puzzle-rit van Solex-club
De Alphense Solex-club houdt morgen
middag een puzzle-rit voor alle soorten
bromfietsen. Deelneming is voor iedereen
mogelijk. Men zal zich hierbij dienen te
houden aan het voorgeschreven maximi
aantal kilometers per uur. Op een v
de mooiste plaatsen in Zuid-Holland
verplichte rust. Men kan zich c
opgeven bij de heer Dool in de Raadhuis-
De coaster 5 September
te water
Als de werkzaamheden ook verder
voorspoedig verlopen, zal de tewater
lating van de coaster, het grote schip dat
gebouwd wordt op de scheepswerf
de N.V. Boot te Gouwsluis, op Vrijdag
5 September plaats hebben.
Burgerlijke stand
Geboren Franciscus M M z v C J de
Heij en J H Simmerman; Elise dvl
W de Groot en C Koelewijn; Hendrik
J de Jong en R P Pijper; Jan C W z
Foekking en W C Vierbergen; Leendert
J z v G Gerritsen en K Zwijnenburg;
Anneke C d v C Verboom en W van Dam;
Liduina C M d v H J Oosterwaal en A v
d Brink; Albertha M W d v C J A van
Vliet en M J v Fulpen.
Ondertrouwd: Th H Hijman 22 j en A
Esveldt 29 j; C Stoof 23 j en W J Zwese-
rijn 19 j; A J Boerefijn 31 j en T van Dam
24 j; F van Bonten 25 j en A J Verdonk
24 j; A H van Dorp. 26 j en J J Seinen
Zwammerdam bouwt een
school en huizen
ben zich 125 deelnemers (sters) gemeld
de 1 km-wedstrijd, die om half 4
wordt verzwommen. Vooraf, om half 3.
wordt de prestatietocht over 500 meier
voor jongens en meisjes gehouden. Na
afloop van de wedstrijden zal de E.H.B.O
onder leiding van dokter Van der Bijl.
demonstratie geven van het over
brengen van een gewonde over de 40
meter brede Wetering, zonder behulp
boten.
Haast met bouwen.
Woensdag kwam het bericht binnen, dat
Ged. Staten de bouw van de 52 woningen
heeft goedgekeurd en reeds Maandag zal
de bouw- en aannemersmaatschappij
Pol te Heemstede met de werkzaamheden
beginnen. Oude Wetering zal dus binnen
afzienbare tijd 302 in plaats van 250
ningen rijk zijn.
RIJNS ATERWOUDE
Bromfietser viel.
De heer Chr. Overdevest,
as met zijn bromfiets op weg
postveer, toen hij kwam te vallen. Hij
werd gevonden door de heer Van Sta-
Het slachtoffer had zjjn neusbeen
gebroken en een hersenschudding op
gelopen. Overbrenging naar een zieken
huis te Leiden was noodzakelijk.
TER AAR
Niet uitgeweken.
Twee personenauto's moesten elkaar
gisteren op de Aardamseweg ter hoogte
de Ringdijk, passeren. Hoewel daar
voldoende ruimte voor was, botsten ze,
doordat een van de wagens, resp. bestuurd
door de heren C. van Tol te Katwijk aan
den Rijn en J. Kok uit Den Haag, niet
voldoende uitweek, op elkaar. De schade
was vrij ernstig. Niemand werd gewond.
Van de trap gevallen.
Mej. D. Hogeboom moest gisteren een
val van de trap met een gebroken arm
bekopen. Ze werd naar een ziekenhuis in
Leiden gebracht.
Openbare aanbesteding
Op Woensdag 27 Augustus zullen B. en
W. in het openbaar aanbesteden het bou
wen van een dubbelwoonhuis en de
bouw van acht woningwet-woningen te
Papenveer.
Burgerlijke stand
Geboren: Margaretha H d v H van Am-
stel en G Teeuwissen; Petrus A
Heemskerk en M van Koert; Bemardus
J z v D Kroon en C J van Gils; Theodoras
J z v A Slof en J A M Staver.
Ondertrouwd: J Turkenburg en P B
Hoogendoorn; A J Vergeer en M H Lek;
P C van Veen en E Versluis; PGM Wil-
lockx en P G v d Hoorn; B J H Bom en
K M Bosland; J J N Zondag en M C Borst.
Getrouwd: W H Verhage en Fr E van
Eijg.
Overleden: A de Jeu 83 jr wed v J van
Vliet.
Beklemmende realiteit van Othello en bekoring
van de toverfluit
EEL, ZEER VEEL AUTO'S rijden er door de straten van de Festspiel-
stadluxe, elegante wagens van alle merken in de wereld. Ook oudere,
minder sierlijke auto's, wier eigenaars zich de kosten van een nieuwe wagen
niet konden veroorloven. En wie op de nummerhorden let zal versteld staan
van het aantal Nederlandse herkenningsletters. Talrijke autobezitters uit
ons land vertoeven des zomers in Salzburg en rijden mee in de grote stroom
van auto's, die dagelijks over de Staatsbrug gaat, de brug over de Salza'ch
die de oude met de nieuwe stad verbindt.
met zijn bekoorlijke echtgenote wat van
de verfrissende landwijn in Café Bazar
Nieuwsflitsen uit de omstreken
-i i-
Gehuwd: L W Scherpbier 26 j en
Kwakernaak 24 j; H M Dercksen 27 j
L Oskam 24 j; P Snel 38 j en M M Spelt
27 j.
Overleden: G L de Bruin, 65 j.
NIEUWE WETERING
Oranjefeesten geopend
De Oranjefeesten in Nieuwe Wetering
zijn voor vele inwoners de enige gele
genheid om het werk eens het werk te
laten. En men neemt een paar dagen
cantie. In grote eensgezindheid wordt
feest gevierd. Het meest gewaardeerde
programma-onderdeel van de feesten is
de openingsavond. Dan wordt toneel
De gemeenteraad van Zwammerdam j muziek gebracht en heeft iedereen
stelde gisteravond een woningbedrijf in,gezellige avond.
HILLEGOM
Hillegoms autootje door tram
verpletterd
Een bestelauto, bestuurd door de heer
J. J. G. uit onze gemeente, werd op de
tramwegovergang van de Bentveldse-
óuinweg door de blauwe tram gegrepen.
De bestuurder kreeg een hoofdwond. De
tram werd licht beschadigd, maar de
auto volkomen vernield. De bestuurder
het autootje verklaarde de stoplich
ten niet te hebben gezien.
Burgerlijke stand
Geboren: Lucia C A d v J van Leeuwen
en C M v d Voorn; Gerardina AC d v P S
Wester en C W Muschter; Nicolaas A M
z v A N v d Ploeg en W J M de Groot;
Ansgaria J d v H Rood en A C van Hon-
schoten; Petrus J C M z v J L Pijnaker
en A C v d Zwet; Jan z v G Gort
v d Molen.
Ondertrouwd-: J A Bax en M van Zun-
dert; E J v d Zande en D Schoneveld.
Getrouwd: H van Dorp en P Does; J
Bruining en D Faas.
Overleden: C v d Geer, 80 jr, v:
Stationsweg 28.
KATWIIK AAN DEN RIJN
Fiets gestolen.
De heer N. zette gisteren zijn fiets
•oor het postkantoor neer, zonder haar
op slot te doen. Toen hij terugkwam,
bleek het vehikel verdwenen te zijn.
Koepel wordt afgebroken.
De bouwvallige koepel van het beken
de „koepelhuis", in vroeger dagen eer
bekende aanlegplaats voor stoomboten,
zal worden afgebroken.
afgedragen. Een royaal en sympathiek
gebaar.
Pech In Tirol
Mevrouw Vooys, wonende aan de Piet
Heinlaan, die haar vacantie in Oostenrijk
doorbrengt, heeft in Tirol een lelijke val
gemaakt. Ze werd ernstig aan een been
gewond en in een ziekenhui! te Reutte
opgenomen.
Niet bij de strandfeesten
De foto, die gisteren bij het verslag
m de tweede dag der strandfeesten
werd geplaatst, hoorde daar niet thuis.
Het betrof hier een groep kinderen van
Leidse Zondagsschool,
gisteren werd geschreven.
Hoog en laag water
Zaterdag 16 Augustus: hoog water 23.48
12.35 uur; laag water 7.54
dat toezicht zal houden op de in de toe
komst te bouwen negentien woningen er
op de reeds verrezen vier woningen. De
plannen voor de bouw van een openbare
lagere school zijn iets gewijzigd. De
bouwkosten bedragen ƒ31.500.
Besloten werd de gronden in het bouw
plan Kerklaan bouwrijp te maken en ei
19 woningen te bouwen. Het bouwrijp
maken kost ƒ95.000 en de huizen zullen
op ƒ200.000 komen.
HAZ ERSWOUDE
Botsing op de hoek.
De heer J. v. d. Werf uit de Dorpsstraat
stak gisteravond ter hoogte van landbou
wer L. van Vliet de Gemeneweg per fiets
over, teneinde op het rijwielpad te komen.
Door de dichte beplanting zag de brom
fietser G. W. Jochem hem niet aankomen
en een aanrijding was het gevolg. De heer
Jochem liep een bloedneus op, klaagde
over pijn in zijn borst en zag zijn brom
fiets vernield. De heer v. d. Werf kwam
er goed af. De schade is onderling gere
geld.
Brandweer gemoderniseerd.
De gemeenteraad besloot enige tijd ge
leden, het personeel van de vrijwillige
brandweer van een uniform te voorzien.
De mannen hebben dezer dagen hun
dienstkleding ontvangen. De uniform be
staat uit een lederen jekker, een plastic
broek, rubber laarzen en een helm. De
modernisering is ook op de brandweer
auto doorgevoerd, want die heeft een
sirene gekregen.
Hond als poesenmoeder.
Honden en katten zijn over het alge
meen geen vrienden van elkaar. De hond
van de heer P. Staal, wonende in de ds D.
A. v. d. Boschstraat, maakt hierop wel
een uitzondering. De moeder van twee
pasgeboren poesjes liet haar jongen na
enkele dagen in de steek. Ondertussen
was ook de hond moeder geworden en
dit dier verzorgd thans de poesjes.
Pastoor Boos 40 jaar priester
Vandaag is pastoor G. Boos van de
kerk aan de Dorpsstraat 40 jaar pries
ter. Gisteravond werd hij daarom op
feestelijke wijze ingehaald. Voorop ging
een aantal ruiters te paard, daarachter
de harmonie van Hazerswoude en een
aantal' bruidsmeisjes. De jubilaris zat in
een auto met een familielid, waarna de
commissie volgde. In de kerk werd een
korte dienst gehouden. De harmonie
bracht een serenade en de heer Loomans
van de harmonie sprak de jubilaris toe.
De pastoor sprak woorden van dank.
LEIMUIDEN
Autobus in het water.
Bij het elkaar passeren van een twee
tal autobussen raakte een bus in de zach
te berm van de Willem v. d. Veldeweg.
De wagen, waarin mensen uit Den Helder
zaten, zakte weg en kwam met twee
wielen in de naast de weg liggende sloot
te staan. Persoonlijke ongelukken deden
zich niet voor. Een kraanwagen van Boot
uit Alphen aan den Rijn slaagde er in, de
bus op het droge te brengen. Na twee
oponthoud kon de reis naar Den Heldtr
worden voortgezet. Het verkeer moest
worden omgelegd,,
Verkeer LelmuldenBilderdam.
In verband met de bouw van de brug
over de Drecht is het verkeer over de
weg Leimuiden—Bilderdam afgelsoten.
Het verkeer naar Bilderdam moet via de
Oosterweg gaan.
De Oranjefeesten.
Volgende week Woensdag en Donderdag
zullen de Oranjefeesten worden gehou
den. Van het programma hopen we weJ
dra een en ander te kunnen vermelden.
Ook ditmaal was geheel Nieuwe Wete
ring in de grote consumptietent op het
feestterrein aanwezig, toen de voorzitter
van de Oranjevereniging, de heer M.
Spring in 't Veld, de avond met een
kort, maar krachtig woord opende. Voor
af had de muziekvereniging „Door Gunst
Verkregen" het Wilhelmus gespeeld. De
voorzitter memoreerde de voorbereidin
gen van het feest en vestigde terloops de
aandacht op de te houden verloting ten
bate van het uitstapje van de ouden
dagen.
„D.G.V.", onder leiding van haar direc
teur, de heer M. Couprie uit Leiden,
vulde op zeer gewaardeerde wijze de
avond voor de pauze, terwijl de plaatse
lijke gemengde toneelvereniging daarna
het vrolijke blijspel in drie bedrijven „De
nieuwe veearts" door P. L. van Prooijen-
Bogaerds opvoerde. De regie was in han
den van de heer M. Spring in 't Veld. Er
werd hartelijk gelachen en veel geap
plaudisseerd.
Vandaag werden wedstrijden gehouden.
OUDE WETERING
Jaarlijkse zwemwedstrijd.
Voor de jaarlijkse zwemwedstrijd, die
morgen in de Wetering wordt gehouden,
bestaat grote belangstelling. Reeds heb-
Advertentie)
voor Radio
WAAIGAT 26 - TEL. 3423
(Advertentie)
Verhuur van de nieuwste typen
KAPTEIJN MOBYLETTE 1952
EN SOLEX
BUITENSLUISSTRAAT 103
achter VisseriJschool. Katwijk aan
KATWIIK AAN ZEE
Collecte voor E.H.B.O.
In de week van 18 tot en met 23
Augustus, volgende week dus, zal e
collecte worden gehouden voor de af
deling Katwijk van de Ned. vereniging
EHBO. 't Glippertje zal aan het wel
slagen van de actie meewerken. De helft
de opbrengst der avondritten i
collecteweek zal aan de afdeling worden
Gemeente gaat deelnemen aan premieregeling
voor woningverbetering
MAAR ondanks die vele auto's is Salz
burg toch ook 'n stad van de voetgan
gers. Zij wandelen langs de Dom- en
Peterskerk, winkelen in de Getreide-
gasse, gaan in grote groepen met de
watertram de Mönchsberg op om er
te eten, slenteren droom-verzonken langs
de grauwe, snelstromende Salzach, eten
ne worstjes aan de kraampjes op de
markt of staan in drommen voor het
Festspielhaus om er hun vereerde kun
stenaars te zien in- en uitgaan. Befaam-
tensen uit de wereld van de kunst
laten de voetgangers zich niet ontgaan.
Niet alleen om opera's of concerten te
kunnen zien en horen, zijn ze naar Salz
burg gekomen, maar ook om de grote
kunstenaars zo vlak bij op straat te kun-
zien wandelen of om hen te horen
praten aan een ander tafeltje in hetzelf
de, kleine restaurant. Dat hoort nu een
maal ook tot de charmes van Salzburg.
Non-stop revue
PN die befaamde kunstenaars kennen
-*-J him publiek en hun vereerders. Zy
passen zich volkomen aan bij het leven
in de oude stad. Ook zij slenteren
winkelen, geheel onopvallend, en gj
ten vriendelijk terug als een onbekende
het „Grüss Gott, Frau Kammersangerin'
uitspreekt. In een fris, rood Dirndl-cos-
tuum gaat Hilde Güden door de straat
naar het „Weisses Kreuz" om er Servi
sche gerechten te eten. De cellist Enrico
Mainardi zoekt er natuurlijk de Italiaan
se taverne „Est-Est-Est" op en de zanger
Erich Kunz, in Tiroler costuum, drinkt
danskunstenares als Poldy Po-
korny, die met haar broeder Erwin zc
prachtig de „Einlage" in „Figaro's Hoch-
zeit" van Mozart verwezenlijkte, troffen
in 'n zacht-blauw Dirndl-kleed op het
•as van Tomaselli, mocca drinkend,
op de Gaisberg streed Irmgard See-
fried met haar 2-jarig hoogblonde doch
tertje, dat zich de haren niet wilde laten
kammen. Zo is Salzburg als een doorlo
pende film, als een non-stop revue van
kunstenaars, met daartussen niet minder
dan 328 muziekcritici uit alle delen v
Europa en Amerika. Zij verdienen niet
veel en eten hun zelf-bereide kuch op
lege tribunes van de Jedermann-
voorstelling.
(Advertentie)
moet U morgen
bij GOEMAAT zijn!
T.tnln» geweven DAMESKOUSEN
le keus, moderne tinten.
Alle maten voorradig
Solide NYLONS
met donkere naad
U SLAAGT BETER EN VOORDELIGER BIJ
Op de tribune
HE'
'ET zijn trouwens niet alleen de critici
de maaltijd de houten tri
bune-banken moeten kiezen in plaats
de gemakkelijke fauteuils van „Das Hotel
Goldener Hirsch". Ook vele andere toe
risten en Festivalbezoekers moesten dit
werd, met de laagste inschrijver
de levering van een nieuwe ketel te
darhandelen.
In verband met de bouw van 52 wo
ningen werd aan de heer J. M. West-
steijn kwijtschelding van pacht verleend
tot een bedrag van 115. Aan de vee
houder L. J. van der Poel werd even
eens pacht kwijtgescholden in verband
met de bouw van een school. Aan de
concierge H. J. H. Verboket werd eervol
ontslag verleend met ingang van 1 Nov.,
onder voorbehoud, dat hem een toeslag
zal worden uitgekeerd tot aan zijn 65ste
jaar, gelijk aan het verschil tussen zijn
pensioen en zijn pensioensgrondslag van
heden, zulks in verband met het licha
melijk ongeschikt verklaren voor zijn
werkzaamheden, die hij van 1921 af heeft
gedaan.
Nadat enkele reclames schoolgeld en
hondenbelasting waren afgewerkt, tracht
te de heer Rietbroek een lans te breken
voor de woningzoekenden, die reeds ja
ren staan ingeschreven en nog nimmer
een woning kregen toegewezen. Dokter
v. Bijl uitte de suggestie, om iedere
aanvrager een bewijs van inschrijving te
doen toekomen en periodiek aan te
schrijven, of belanghebbende nog een
woning wenst. Voorts verzocht hij een
voorziening te treffen bij het openbaar
zwemmen aan de Poeldijk te Rijpwete-
ring, aangezien hier aan de openbare
weg zonder enige beschutting door groot
en klein wordt gezwommen.
Nu de nieuwe begroting in zicht
komt, verzocht de heer Van der Bijl ook
het Noordeinde, het Zuideinde en de
Kerkstraat voor de kerken te herstraten.
Op de vraag van de heer Van der Geest
betreffende de toekenning van een be
drag ad ƒ1000 voor de demping van de
Loco-burgemeester C. van der Meer
presideerde de vergadering van de Alke-
madese gemeenteraad, die gisteravond
werd gehouden. Behalve de burgemees-
r waren ook vier leden afwezig.
Twee inwoners kregen een tegemoet
koming in de reiskosten van buiten de
gemeente schoolgaande kinderen: één
verzoek werd afgewezen.
Van het raadslid W. J. C. Versteege,
dat in een ziekenhuis wordt verpleegd,
een adres binnengekomen, om het
aannemersbedrijf firma Jansen te Nieuw-
Vennep nog niet de 1000 voor herstel
werkzaamheden aan twee huizen in De
Kaag te betalen in verband met verzak
king. Het schrijven werd verwezen naar
i W., teneinde na terugkomst van de
heer Versteege deze aangelegenheid na
der onder de ogen te zien. De raad stelde
wisselbeker beschikbaar voor de
kilometerwedstrijd zwemmen van de ver
eniging De Brasem.
Vervolgens sprak de raad zich uit voor
het deelnemen aan de premieregeling
voor woningverbetering, het zgn. Ter-
lingfonds. Ieder geval zal in de raad wor
den gebracht. De maximum vergoeding
is 2/3 van 1400 door het rijk
van 1400 door de gemeente. Aan de heer
Kloet te Oud-Ade werd perceel Kolk 11
verkocht voor 2250.
De R.K. school te Rijpwetering kreeg
ƒ1000 voor het aanschaffen van 3 naai
machines, de R.K. jongensschool te Roe-
lofarendsveen zal een vergoeding krij
gen voor het aanschaffen van 25 school
banken en twee stoelen.
Het voorstel tot het vernieuwen var
de ketel voor de centrale verwarming
van het raadhuis ondervond nogal tegen
werping. Uit het prae-advies bleek, dat
de ketel niet meer bruikbaar is voor het i Sluis te Oude Wetering, kreeg
komende seizoen. Dokter Van der Bijl horen, dat de gemeente dit bedrag in kas
wilde, dat B. en W. zich eens goed lieten kan houden, aangezien de Googerpolder
voorlichten, zodat men zich in het ver- dit bedrag aan de gemeente verzocht
volg geen zorg meer behoeft te maken heeft, toen men reeds wist, dat de pro-
over de centrale verwarming. Besloten vincie 2500 zou betalen.
LEIDERDORP
Voor brand: nummer 30333
De Leiderdorpse brandweer moest uit
rukken voor een binnenbrandje bij de
heer Van Egmond aan de Dwarswetering-
kade. Vermoedelijk door tocht had de
vlam van het Butagas-apparaat de naaste
omgeving in brand gezet. De schade bleef
beperkt tot de keuken, die gedeeltelijk
uitbrandde. De bewoners en buren wis
ten het vuur te doven. De brandweer, die
spoedig ter plaatse was, behoefde geen
dienst te doen.
In verband met het bovenstaande deelt
de commandant van de Leiderdorpse
brandweer het volgende mede. Dat de
brand was geblust vóór de brandweer
wezig was, is te wijten aan een verkeer
de brandmelding. Men belde de Leidse
brandweer op en die verwees naa
brandweer ter plaatse. In geval van brand
Leiderdorp moet worden opgebeld
3 03 3 3.
R.CX. oefent
R.C.L.speelt Zaterdagmiddag om half 5
;n oefenwedstrijd tegen de Leidse derde
klasser L.F.C.
Raadsvergadering verzet
De vergadering van de raad wordt in
plaats van hedenavond Zaterdagmiddag
om kwart voor 3 gehouden.
Raadhuis wordt te klein
De groei van de gemeente thans
zijn er immers al meer dan 5000 inge
zetenen maakt het nodig, dat het ge
meentehuis moet worden uitgebreid. B.
en W. stellen voor, een vergaderlokaal
gereed te maken voor het huisvesten
van o.a. afdeling onderwijs. De kosten
zullen ongeveer f 10.000 bedragen.
Te zijner tijd zal een verdere uitbrei
ding noodzakelijk zijn. Een oplossing
dan worden gezocht in de aangrenzende
burgemeesterswoning. Dan zal er
tuurlijk een andere ambtswoning i
ten worden gebouwd, wat in ieder geval
goedkoper komt, dan een nieuw raad-
Werk voor hoofd- i
i handarbeiders
waarin voor de helft van deze kosten
;n rijksbijdrage zal worden verleend.
Ook stellen B. en W. voor f 2931 te
voteren voor het bieden van werk aan
hoofdarbeiders. Zij willen namelijk een
onderzoek laten instellen naar de wo
ningtoestanden in de gemeente. In de
kosten wordt een bijdrage van 75%
wacht.
Doortrekking van riolering.
In Februari stelde de raad rond 72.000
beschikbaar voor de doortrekking var
de riolering naar een punt ongeveer 5C
meter voorbij de Broek weg en het ma
ken van een provisorische voorreinigings-
installatie op die plaats. In verband met
het bouwen van huizen en de wijziging
van het uitbreidingsplan in dat gedeelte
van de gemeente, is het plan gewijzigd
voor zover het maken van de installatie
betreft. De bassins zullen worden ge
maakt in de richting van de Ringvaart.
Het idee werd geopperd, om reeds thans
over te gaan tot het graven
deelte van de toekomstige haven. Dit zal
een extra uitgave met zioh mee brengen
van 27.300. B. en W. stellen de raad
voor, dit bedrag te voteren.
Woensdag gemeenteraad.
De gemeenteraad van Lisse komt
Woensdagavond om 8 uur bijeen. De
agenda vermeldt o.a.: verlenen van ex
tra tapvergunning aan restauratie Keu
kenhof; venhoging orediet voor doortrek
king van riolering en het maken var
een voorlopige zuiveringsinstallatie; wij
ziging uitkeringsverordening; aangaan
van twee geldleningen; wijziging rege
ling geneeskundige verzorging gemeen-
tepersoneel; verlenen van een tweede
hypotheek; wijziging begroting 1951 van
sociale zaken; medewerking aan Herv.
school voor het aanschaffen van boeken;
toepassing van de gemeentelijke sociale
werkvoorzieningsregeling voor hoofd
handarbeiders; wijziging begrotingen 1952
van openbare werken en de gemeente;
treffen van een regeling betreffende be
taling van een in de oorlogsjaren ge
kochte gasgenerator voor ziekenvervoer.
Burgerlijke stand
Geboren: Gerda d v J P Kortekaas
G W Ouwehand; Willemijntje C d v
Reijerkerk en W Barnhoorn; Alexander
J Chr z v J van der Wiel
Voort; Catharina E H d v M C J Sanders
M J P l'Ami; Henricus P z v G T Does-
v W F Hoogkamer en H C Hoogervorst.
Ondertrouwd: H P van Rijn en C M
Langeveld.
Gehuwd: H W Dofferhoff en J M var
der Zwet; D P v Breenen en M Balken
ende.
Overleden: J Kloot m v S den Boer 71
j: J van Dreunen, wed v K Oostdijk 90 j.
NOORDWIIK
Corso gaat niet door
Het bloemencorso, dat Zaterdagmiddag
in Noord wijk zou worden gehouden, gaat
niet door. De belangstelling er voor bleek
te gering te zyn om het corso te doen
Postduivenvereniging „Stormvogels'
Uitslag van de wedvlucht van
Roermond, afstand 158 km, met jonge
duiven. In concours 54 duiven, gelost
12.30 uur, met N.W.-wind. Snelheid eerste
duif 907 m. per min., laatste 815 m
1. A. Cramer, 2, 3 en 11 J. Plug; 4. C.
Smit, 5 W. J. Meulendijk, 6. J. v. d. Niet,
7 en 13 W. de Bruin, 8 en 12 P. Waasdorp;
9 M. v. d. Niet.
Een wedvlucht met jonge duiven werd
voorts gehouden van af Maastricht,
stand 178 km. Hierbij waren in conci
50 duiven, welke gelost werden te 12 uur
met W.-wind. Snelheid eerste duif 1244 m.
per minuut, laatste 1162 m. per minuut.
1 en 7 J. Plug; 2 en 12 P. Waasdorp; 3.
A. Cramer; 4 en 8 C. Smit; 5, 9, 10 en 11
W. de Bruin, 6. W. J. Meulenwijk.
Tenslotte vond 'n wedvlucht met jonge
duiven plaats van af Ciney. Afstand 223
km. Gelost te 12 uur met Z.W.-wind. In
concours 28 duiven. Snelheid eerste duif
1478 m per min.; laatste 747 m; 1, 5 en 6
C. Smit; 2 J. Plug, 3 en 7 J. v. d. Niet, 4.
W. de Bruin.
Agenda gemeenteraad.
Donderdag 21 Augustus vergadert de
gemeenteraad. De agenda vermeld om.
aankoop grond van G. van Rhijn, wijzi
ging rooilijn pand van dokter De Graaf,
aankoop van grond N. Zeeweg; machti
ging tot verkoop van grond aan Hoogwa-
kersbosstraat, voorzieningen ingevolge
werkloosheidswet, wijziging ziektekos
tenregeling, vaststelling vermenigvuldi-
gingscijfer U.L.O. 1950-1951, wijziging
reglementen weeshuis en gasthuis, wij
ziging personeelsverordening t.a.v. belo
ning gemeentegeneesheer, vaststelling
begrotings wijzigingen 1951 en 1952, voor
lopige vaststelling rekening 1950, bespre
king statuten sportstichting, crediet voor
bouw kleedlokalen op het gem. sportpark,
benoeming lid in de commissie voor per
soneelsaangelegenheden, (vac. D. v. d.
Niet).
Burgerlijke stand.
Geboren: Petrus G. J., z. v. C. P. A. v
Dam en A. A. A. Commandeur; Herma,
d. v. J. Legel en J. A. H. Heydenrijk;
Wilhelmus M. J., z. v. J. J. de Mooy en E
S. van Rhijn; Willem P., z. v. W. P. Ra-
vensbergen en K. Hollenberg; Catharina
M.. d. v. J. P. de Groot en J. A. M.
Beelen, Petronella M. d. v. C. J. Hoog
straten en D. v. d. Haak; Frederik G., z.
v. C. M. F. Pleyte en F .A. Eizinga.
Ondertrouwd: J. C. v. d. Heyden, 30 j.
en G. Polman, 28 j; C. v. d. Star. 24 j. en
J. M. Hermans, 19 j; D. Hazenoot, 23 j.
en W. E. Beugelsdijk, 23 j.
Getrouwd: C. Houwaart, 23 j., en J. L.
van Vliet, 24 j.; W. Scheffelaar Klots, 33
j. en H. L. Verboog, 38 j.; W. P. Bax, 23
j. en A. J. Th. Doove, 22 j.
Overleden: J. Duindam-Vink, 48 j.;
M. C. Verloop, 7 mnd.
OEGSTGEEST
Burgerlijke stand.
GEBOREN: Eduard F., z. v. F. R.
Böhtlingk en E. L. van Blankenberg,
Kamphuizenlaan 18; Gerard us C. P. M.,
z. v. W. A. v. Werkhoven en M. J. v. d.
Leyden, Oude Rijnziohtweg 49; Antonius
F. M., z. v. F. J. de Rooij en A. Ver-
plancke, Prins Hendriklaan 9.
ONDERTROUWD: P. S. v. d. Lelij,
40 j., Amsterdam en B. Bouman, 24 j.
GETROUWD: J. R. Wijbrans en C. de
Neef; A. Kijf en M. Klinkenberg; A.
d. Marei en P. A. C. Kromhout; D. v
Vyver en G. A. Snijder; J. van Rooijen
In een onergetelijke creatie gaf de b(
coloratuursopraan Wilma Lipp de
party van de Königin der Nacht in K.
Mozart's „Die Zauberflöte."
jaar hetzelfde doen gezien de enorm hog®al
prijzen van de hotels en restaurants. Dfve
Salzburger Landesverkehrsdirektor gaap
maatregelen treffen om de prijzerfni
drastisch te drukken. Het prijspeil heeffPi'
abnormale vormen aangenomen, hetgeetfnt
het bezoek remt en zelfs autobezitter.*'
noodzaakt des nachts in een meegebracht"!
te tent te kamperen. Helaas, voor ons zijrfjei
de te nemen maatregelen te laat en dfai
zuinig bewaarde deviezen werden eeiP^
prooi
B. en W. zijn er in geslaagd
lal werkobjecten te vinden in het kader
van de gemeentelijke sociale werkvoor
zieningsregeling, welke objecten
schikt zijn voor handarbeiders. Zij
gen hiervoor een crediet van f 14.111,40, wijk en B F Arrachart; Idabella M M d
de zakelijkheid rondom d?ta
kunst- Alleen de Amerikanen kunne*?™
zich met hun dollars nog veel veroorloverP
en waarschijnlijk ligt in de waarde dezet
dollars de reden van een prijsstijgin#
waardoor de Oostenrijker zelf niet meejP
zijn Festspiele kan bezoeken en kan lui*
teren naar zijn muziek, die volgens ee?e'
woord van de Bondspresident dr Theodoi
Körner in de prachtig uitgegeven, geillufet
streerde officiële almanak, „eine Herzensj.
angelegenheit aller Oesterreicher ist", |e -
Ideale Othello^
LLES wordt echter verzoend door dl
grote schoonheid, die er in SalzburP€
gevonden wordt, door de rijkdom vat
een onvernietigbare kunst, door de heili
ge overtuiging van de uitvoerende kuntlgi
stenaars ook. Want was dit jaar de op.
voering van de .Othello" van Verdi malei
een belevenis, die men wellicht nooile
meer ondergaat. Dit sterkste werk vav c
Verdi bracht alle toehoorders in het uiing
verkochte Festspielhaus in een stille onltot
roering, waaraan niet alleen de solistafe
maar ook de dirigent Mario Rossi en dPa!
regisseur Herbert Graf een belangrjjl"'
aandeel hadden. !.g!
Gedragen werd het werk door de twrf^
hoofdfiguren. Allereerst Ramon Vin#1®'
(Othello), die heen en weer reist tussefc
Salzburg en Bayreuth. Hij is een van abj
weinige heldentenoren van deze tijd, f
groots en gaaf en ook in spel zo overtii.,
gend, dat alleen reeds hem te zien en hll]
ongekende ervaring was- Naa
hem was het de Italiaanse sopraan R
sanna Carteri, die een diep-ontroereni t£
Desdemona-vertolking gaf, psychologi%G
zo rijk verbeeld en stimmlich van e^se
betoverende zuiverheid. En dan bij de£,c
topfiguren nog een zangeres als Sieglin&iu
Wagner, die een uitnemende Emilia g;j
en een bariton als Paul Schöffler, die
Jago een ideaal-beeld schiep. Oók feaj
andere medewerkenden: Anton Dermojal;
(Cassio), August Jaresch (Rodrigc h,
Endre Koreh (Lodovico), Franz Bierbafeu
(Herold) en Georg Monthy (Montanc.or
vormden een ideale bezetting van »-sj
..Othello", prachtig gesteund door
Wiener Philharmoniker en het koor v» e
de Weense Staatsopera. boi
1 Til.
OVERLEDEN: S. Star, 84 j.
RUNSBURG
Burgerlijke stand
Geboren: Adrianus C z v W van
Bent en J G Bogerd, Petr. v. Saxenstr.
Ondertrouwd: G van Delft 32 j De Lier
en C van Delft 34 j Burg. Meijboom-
straat 47.
Gehuwd: C van Egmond 25 j Petr. var
Saxenstraat 52 en J Vooijs 33 j Burg.
Meij boomstraat 8; N Schoneveld 21 j
Kerkstraat 5 en M P Ravensbergen 20 j
Vliet ZZ 7.
VOORHOUT
Ds Kalkman afwezig.
Ds E. H. Kalkman zal vier weken af
wezig zijn. Hij gaat van een welverdien
de vacantie genieten.
„De toverfluit
?pi
kelijk de meest bekorende en verlokkej
de toverfluit is uit het oeuvre van dej
Salzburger componist. Welk een genf®e
die Mozart, om bij zulk een gegeven d#1?
gelijke verrukkelijke muziek te schrijvl^
en welk een genieën, deze uitvoerendr-
in Salzburg, die Mozarts kunst op z«
volmaakte wijze konden overdragen. IS(
onvergetelijke coloraturen van Wilt
Lipp als Königin der Nacht, de reinhs
in cultuur en zang van Irmgard Seefri
als Pamina, de heerlijke arabesken vi P'
Erich Kunz en Edith Oravez als Pa?k(
geno en Papagena en gave lichtheid fTl
soepelheid van Apnelies Kupper als e£e'
ste dame en niet te vergeten de waardf eJ
Sarastro van Josef Greindl.
Hier was weer de echte sfeer van SaLe;
burg, de stad die zich haar culturele v^ai!
plichtingen en tradities nog steeds v
wust is, de woonplaats van Wolfga|e
Amadeus waar elk klokkenspel, als ei n;
oud menuet klinkt en waar elk uithaih
bord nog steeds de weelde van de Bayléi
symboliseert. Met een regie van Osèn
Fritz Schuh en een muzikale leiding vS r
Rudolf Moralt roept zo'n „Zauberflöj
weer terug naar de rust van enkele ee-w
wen geleden. Zo ook de Mozart-kwartjje
ten, die het Barylli-Quartett met de pa„s
nist Paul Schilhawsky zo rijk vertolkt be
in het Mozarteum.
Zo in deze sfeer is Salzburg w<) v
een Mekka voor de kunstminnaars, «tal
spiegel waarin de stralen van een jarede
lange cultuur weerkaatsen.
Com. Basof)r
Jn Rotterdam gegrepen j
Verstekeling sprong S
uit patrijspoort
Toen Woesndag een boot van de rivk
politie in Rotterdam bij het binnen? c
mende stoomschip Halland wilde aankza
gen voor de gebruikelijke passencontrffl'
sprong plotseling uit een der patr^"
poorten een man overboord. De zw*i g
mer werd spoedig opgepikt.' Het was"cei
31-jarige Argentijn Juan Delgado Moratn
uit Buenos Aires, die volgens zijn verk'bir
ring in Teneriffe (Canarische eiland»g
zijn broer had bezocht en daar als veen
stekeling aan boord was gekomen om
Rotterdam naar huis terug te keren. 1
vreemdelingendienst houdt hem nog vi, 0
ntj
Wegens verduistering van 25 irfios
lioen dollar, voor welk bedrag hij v?ra
zijn regering in de VS. aankopen vri"
het leger moest doen, is in Mexico ff
arresteerd de Chinees-nationalistis?01
generaal Pan Tsjoe Mow. f®r
