Over Oslo naar de Fjorden en
onmetelijke wouden
In
Noorwegen is de suiker nog
op de bon
Qeboorte ran beethoven onder de balken
ran een zolderkamer
Smeekbede van een naar vrede en liefde
hunkerende mensheid
EE
ram
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
3
MAANDAG 4 AUGUSTUS 1952
Wij trekken verder dooi Europa
(Van onze bromfietsende reporter Goos Kampfauis)
WIE, ALS VREEMDELING een kopje koffie bestelt op een der wijde
terrassen van de wijde stad Oslo, moet er genoegen mee nemen, dat
hij een gemillimeterd suikerklontje op zijn schoteltje krijgt. En als hij dan
verwonderd aan de serveerster vraagt, of daar de muizen aan geknaagd
hebben, krijgt hij te horen: „Nee, maar de suiker is bij ons op de bon". De
Noorse regering handhaaft die maatregel ten eerste om economische re
denen (de suiker moet ingevoerd worden) en ten tweede omdat men niet
graag de nogal gevreesde vorm van huisvlijt in de hand wil werken, waar
bij de Noren zélf hun sterke drank maken (van suiker). Zo komt het dus,
dat men als buitenlander in Noorwegen even moet wennen aan bittere
koffie, smakeloze slagroom en flauwe flensjes. Maar dit is dan ook de enige
karigheid, die de Noren hun gasten presenteren, want verder zijn zij de
gulheid en de overvloed zélf.
Ook Oslo in zo'n stad. die er echt op
gebouwd is. de hoofdplaats te moeten
zijn voor een land. waar aan ruimte geen
gebrek is. In Parijs wonen méér
dan in héél Noorwegen; geen wonder
dus, dat wij van Zweden uit naar de
Noorse hoofdstad konden bromfietsen
met kilometers lang alleen maar het ge
luid van keuvelende beekjes en het lied
der ruisende bomen om ons heen.
De Noorse hoofdstad ligt veilig in de
luwte van de Oslofjord. Als men de stad
even van boven wil zien, moet men eerst
twee trappen af naar het ondergrondse
stationnetje, waar het treintje stopt voor
Holmenkol, een skiheuvel buiten de stad.
Wie, vijfhonderd meter hoog, uitstapt bij
het restaurantje, krijgt, behalve dan een
milligram suiker in zijn koffie ook een
prachtig uitzicht over Oslo. En dan ziet
hij. hoe in het stadsbeeld het merkwaar
dige stadhuis overheerst
Het is een blokkig gebouw, waaraan
met onderbrekingen zes en twintig
Jaar is gewerkt, omdat het een juweel
van een stadhuis moest worden met
watervallen, die uit de muren stromen
en met indrukwekkende muurschilderin
gen als décor voor de plechtigheden, die
in elke hoofdstad van elk land aan de
orde van de dag zijn. Het stadhuis, dat
in 1946 klaar kwam, heeft weliswaar
achttien millioen gulden gekost,
geld, aan dit monument besteed, geeft de
Oslose ingezetenen dan ook dagelijks de
voldoening van een stadscentrum te be
zitten, waarop zij trots mogen zijn
Zeldzame verzameling
Evengoed als zij trots zijn op hun Vige-
lardpark, genoemd naar de ma
een zeldzame beeldenverzameling aller
lei facetten van het menselijk leven heeft
weergegeven. Sinds de Egyptenaren, die
hun obelisken bouwden, is dit het groot
ste, wat er aan beeldhouwwerk tot stand
is gebracht, zeggen de Noren zélf.
En als men voor het machtigste project
van dit beeldenpark staat, namelijk de
zeventien meter hoge Monolith met de
121 uit graniet gehouwen figuren, die,
klauterend over elkaar en elkaar ver
dringend om maar bovenaan te komen,
iets van de strijd om het bestaan uit
beelden, kan men die trots van de Noren
ook wel begrijpen. Tientallen jaren is er
gewerkt aan dit park en de schepper,
Gustav Vigeland, die, getroffen door de
grote en kleine elementen t
samenleving, iets daarvan heeft terug
gelegd in 270 ton graniet, heeft zelf nog
juist de voltooiing van zijn werk mogen
meemaken in zijn stervensjaar, 1943.
De Noren houden van mensen, die iets
presteren. In het Framhuis van Oslo staat
het poolschip Fram, waarmee drie be
langrijke tochten naar de Noord- én
Zuidpool zijn ondernomen van 1893 tot
1912. Men heeft dit sterke schip na de
krachttoeren in sneeuw- en ij6gebieden
op het droge gezet, de Noorse architec
ten uitgenodigd een gebouw te ontwer
pen, dat om het vaartuig opgetrokken
kon worden en uit de 62 inzendingen op
deze merkwaardige prijsvraag, werd de
beste uitgekozen. Voor twee kwartjes
mag men nu in de hut van Amundsen
kijken, diens poolsleeën bewonderen, in
het vooronder kruipen, in de kombuis
neuzen en een beetje aan het roer mor-
Maar, al zijn de Noren trots op land-
genoten, die door hun verrichtingen
boven de middelmaat uitsteken, u moet
hieruit niet lezen, dat zij het hart op de
verkeerde plaats zouden hebben; integen
deel, men vindt in dit kleine, arbeidzame
volk zoveel levensechte eigenschappen,
die nog onbereikbaar bleven voor de in
vloeden van onze eeuw. Een volk, dat
maar drie millioen zielen telt en dat
bovendien uitgesmeerd is over een land,
vele malen groter dan Nederland, schijnt
een natuurlijke bescherming gevonden te
hebben in de ongerepte wouden, de ber
gen en de rotsen. En dan kan het niet
anders, of zo'n volk blijft zichzelf.
te vallen in de duisternis van de c
wogen dennebomen. Verder is er
dat beweegt en niets, dat een men
zijn evenwicht haalt.
Iemand, die in zo'n natuur gastvrijheid
heeft gevonden en die een blokhut heeft
gebouwd, om daarin gelukkig te zijn,
weet van niets zo weinig af als van eer
Korea-conflict en een kibbelpartij in d(
Verenigde Naties. Hij leeft met zijn ge
zin bij de bomen, strooit brood voor d<
vogels en zit met zijn kinderen bij het
houtvuur als het koud is. Altijd i:
bezig, om de grote vrede op het kleine
plekje grond in het woud te bestendigen.
En hij bidt er om, dat hij dit mag be
houden en er nooit meer iets zal gebeu
ren, waardoor óe intieme werkgemeen
schap van zijn schijnbaar onbeduidend
wereldje verstoord zal worden.
In het kleine, witte kerkje aan
waterkant, zingt hij met de anderen
rcnd de fjorden met een stem, die
gekuist, maar devoot de vrome v
uitspreekt van hem en zijn drie millioen
landgenoten: „Fri oss fra unfred, tvist
og stridd" Geef ons vrede en houdt de
strijd uit ons hart
Dagenlang iegen
Op de bromfiets rijdend naar het hartje
van Noorwegen, het binnenland, over
zandwegen, die onder een dagenlang
durende regenval in modderbaden veran
deren en die de bromfietser in een oog
wenk van zijn jongste verschoning be
roven, ziet men, klimmend en dalend
Familieberichten uit
andere bladen
ONDERTROUWDM M Montessori en
van der Linde, Amsterdam.
GETROUWD: N J C Lette
en mevr. J MTi"
ings, d, Heemstedi
•gen (N.H.); H ter
Enschede-A'dam.
,t. Kaars Sypesteyn-Kap-
t- mevr. Knuttel-Jager
Snoep-Blaas.
Noorwegen is het land van de fjorden. Een weergaloze schoonheid i
her gen en water, rotsen en wolkenpartijen.
een houthakker bezig en vertelt een ge
dempte smak bij het geraas van breken
de takken over de dood van een woud
bewoner. Morgen zal die stam bij tien
duizenden andere stammen in het water
drijven, naar de fjorden toe,
molens en de houtboten. De houthakkers
hebben dikwijls hun houten boswoning
of hun blokhut zelf gebouwd en wel op
plaatsen, waar volgens onze begrippen
alleen kluizenaars kunnen gedijen.
Slechts zwaluwen, die over het kern
achtige bospad scheren en kwikstaartjes,
over hun geiteweitje springen,
•hun levensgezellen, met de uilen, de
eekhoorntjes en de veldmuizen. De bos-
dieren voelen zich al even veilig als de
mensen in het kleine huiske,
dc dennebomen een plaats ingeruimd
schijnen te hebben. De buurman woo
tien kilometer verder en veel verkeer
ook niet op de weg vooral niet, als
de regen het grint uit de grond trommelt
het pad schier onbegaanbaar is
Ir is geen plaats in de wereld,
mens zich zo onbevangen kan voelen
in de wouden, waarin, zoals in Noor
wegen, de woeste bergstromen zijn
schuimende watervallen zioh van de rot-
laten vallen, om later ergens rust te
vinden in een fjord, die blauw is
bergen aan de overkant. Vooral bij
kan het bij zo'n fjord adembenemend stil
zijn. Alleen de vleermuizen schieten
nu en dan uit over het water, om d
als geschrokken, onmiddellijk weer terug
Agenda voor Leiden
Maandag
Hoogl. kerk, ha® 9: AivomiimiuEiek.
Klaas Bartlemav HALversuim, ongeil.
Dinsdag
PieterSkerïc, 8.15 uur: gastonganist Ar
den Wbitacre (Texas).
Woensdag
Hoogl. 'kerk, half 8: Avondstilte.
Levendaal 1, half 8—half 9: zittan-g ptrij-
eencommdssic.
Tentoonstellingen
Volkenkunde, 105 uur: Vertrouwd!
bezit van vreemde herkomst (tot 1 Oc
tober).
Nachtdienst apotheken
Apotheek van Driesum, Mare 110, tel.
20406 en de Zuider-ajpotheek. Lammen-
eahansweg 4, tel. 23553.
Arden Whitacre speelt
morgenavond in Pieterskerk
De heer Leo Mens schrijft ons:
In het kader der Pieterskerk-zomer-
concerten zal Dinsdag 5 Augustus zich
doen horen Arden Whitacre. professor
orgelspel en muziek aan de un
siteit van Texas. Whitacre is leerling
de bekende Belgische musicus Flor
Peeters. Hij concerteerde o.m. in Dene
marken, Parijs, Rome, Stuttgart e
Zweden en Noorwegen en gaat in
tember weer naar Amerika terug. Het
programma omvat orgelwerken o.m.
Sweelinck, Kerckhoven, Buxtehude
Bach. Zijn spel heeft iets „behind the
notes" Iets dat ontroert en komt van
het jonge enthousiaste Amerika.
Was AVRO-vergadering
ongeldig
Procedure op 7 Augustus voor
Amsterdamse rechtbank
De Amsterdamse rechtbank zal zich op
7 Augustus bezig houden met de vraag
of de alg. vergadering van de A.V.R.O.,
die op 5 Juli te Maastricht is gehouden,
rechtsgeldig is. In opdracht van een lid
de A.V.R.O., aan wie ondanks ver
toon van zijn lidmaatschapskaart de toe
gang tot deze vergadering geweigerd
werd, heeft mr Reyinga te Hilversum op
korte termijn een uitspraak van
rechtbank gevraagd.
Als gronden, waarop de rechtsgeldig
heid wordt betwist, zullen o.m. worden
aangevoerd het feit dat aan de leden ten
onrechte de toegang is ontzegd. Een week
de eerste zitting zullen vermoedelijk
de pleidooien worden gehouden.
Personeel van Van Wijk
ging vissen
De personeelsvereniging van de deken-
fabriek Van Wijk hield Zaterdag een
viswedstrijd in de Nieuwe Vaart,
76 vissers deelnamen. Na anderhalf
vissen onder leiding van de heer Van
Putten werden in de cant ine
Nieuwe Vaart de prijzen uitgereikt. De
heer W. van der Steen won de eerste
prijs, een zilveren wisselbeker,
van 235 gram. Bovendien kreeg hij
ex-tra prijs van de winkelier, die de
prijzen had geleverd. De tweede prijs
ging naar de heer H. van Es (210 gram)
Nadat nog acht kleinere prijzen warer
uitgereikt, werden de overige elf prijzen
verloot. In het geheel werden veertien
n gevangen.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Johannes Th, zi
Schellingerhout en M v d Berg; Adnana
S J, dr van H CamDier en W E J
Steen; Franciscus, zn van L J de Boer
V Buitendijk; Elisabeth, dr
Verhoeven en E van Leeuwen; Johanna
L, dr van W F de Goeij en P J Chau-
dron; Agatha W M, dr van J P Langeslag
E A v d Ploeg; Cornelis, zn van D
Kruit en H G E Haverkamp; Maria E,
dr A Balk en J H van Veldhoven; Louise
r van A Hemerik en b S van Wouden-
ïrg; Neeltje J, d-r van F van Rynswou
C S Plaats.
OVERLEDEN: J Verloop, man. 60 jr;
J. Vin-k, huisvr. van Duindam, 48 jr.
Film over Albert Schweitzer
In Parijs is voltooid de film „Het is
middernacht, Dr Schweitzer". Deze
rolprent over het leven en werken van
Dr Albert Schweitzer, is deels opge-
„>n in Lambarene in Afrika, deels in
de Elzas. Pierre Fresnay vertolkt de titel
rol. De opbrengsten van de film komen
gedeeltelijk ten goede aan 't werk van
Dr Schweitzer. In Amsterdam zal de
première voor Nederland plaats hebben.
Al zesduizend kilometer sjouwt Johan Bodegraven zijn radio-opname
apparaat door Europa. Links van zijn bagagedrager hebben de technici
van de Nederlandse Radio Unie een vernuftig, schokvrij kastje gemon
teerd, waarin het opname-toestel zich prima houdt. Zo rijden we nu
door het Noorse land, de ene honderd kilometer na de andere
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 28 Juli t.m. 2 Augustus
Te Lelden vestigden zich:
v d Burg, buffetchef, St Buysing-
straat 26; P. Huiser, Noordeinde 5f
Huizinga, verpleegster, Rijnsb.weg 10; M
de Kleijn. koopman, Kruisstraat 13;
Kijk in de Vegt. Voorstraat 11; S C M
Loves, verpleegster, Utr. Veer 13; A A
d N-ieu-wen huizen, secretaresse, Rooden-
'burgstraat 16; E Oosthoek, serveerster,
Boerhaavelaan 7; A. W. Schwing, zonder,
Lorentzkade 9; C. A. Slats en familie,
vertegenwoordiger, Fr. van Eedenlaah 32;
J. C. M. v. d. Staak, hulp in de huish.,
Ryn- en Schiekade 96a; P. J. van Steijn
familie. Sint Jorissteeg 9; A. J. Stra-
militair, Balistraat 66; A. Verburg,
landarbeider, Magd. Moonstraat 13; J.
Versteegen, vishandelaar, Groenhovenstr.
14; J. Vrij echtg. van Snel, Zoeterwoudse
Singel 76; C. J. M. Vrijhoff en familie,
Raamsteeg 39; H. S. Wilmar, verpleegster,
Rijnsburgerweg 10; G. Zee, kinderver
zorgster, Zoeterwoudse Singel 98.
Uit Leiden vertrokken:
J. J. C. Steijnv. Berge Henegouwen,
an Schelpenkade 47, naar 's-Gravenhage,
Sinaasappelstraat 35; J. C. de Vos—van
Blitterswijk, Kort Rapenburg 11, Vlaar-
dingen, Goudsbloemstx-aat 21; F. Bodaan,
Varkenmarkt 7, onbekend waarheen; W.
J. H. Borghams en fam., Raamsteeg 43,
Maastricht, Populierweg 140; J. B. Bos-
en fam., Oude Rijn 74, Utrecht, L.
Couperusstraat 21 I; A. ten Brinke, Oos
terstraat 8, Zwolle, Eendrachtstraat 30;
J. M. SouvereinBronsgeest, v. d. Sande
Bakhuyslaan 5. Hengelo (O.), Elisabeth -
straat 29 I; J. G. A. ter Brugge, Jan van
Goijenkade 7, Almelo, Ootmarsstraat 104;
A. Chaudron, Aarstraat 25, Utrécht, Kei
straat 2; H. Colenbrander, Witte Singel
87, Beverwijk. Zeestraat 90; A. P. J. M.
van Dongen, Pieter de la Courtstraat 54,
Tilburg, Heikantsebaan 63; P. G. van
Dijke en fam., Haarlemmerweg 12,
•Gravenhage, Oude Waalsdorperweg
26; G. Ender, Rijn- en Schiekade 121d,
Duitsland; J. van Es, Herenstraat No. 5.
Veenendaal, Dijkstraat 27; P. van Es en
fam., Hogewoerd 138, Ede (Gld.l, Huilen-
bergweg 4; H. Eyma, Rijn- en Schiekade
80, Canada; H. van Gerner, H. de Groot
straat 7, Hillegom, Stationsweg 164; H. - M
Gerritsen, Rijnsburgerweg 93a, Bussum, t-J^fP^pburg
Eslaan 10; B. R. de Groot, Rapenburg 59,
BONN, JULI 1952
EN KLEIN ZOLDERKAMERTJE met balken en een schuine wand.
Slechts weinig licht valt er naar binnen door het hoge raampje, dat
uitzicht geeft op een lieflijke tuin. Maar hoe eenvoudig, hoe schamel dit
kamertje op de tweede etage van het huis in de Bonngasse 20 in Bonn ook
mag zijn, het heeft en behoudt een historische betekenis.
Hier, onder de houten balken van dei De kunst van Beethoven klinkt
zoldering, werd op 17 Dec. 1770 de man ruïnes en puinhopen van Bonn
geboren, die eens in een schier boven- de gehele wereld heen en zijnyerklan-
aardse blijheid het „Freude, schöne
.Freude,
Götterfunken" zou uitzingen, die
noten en klanken zijn ijzeren wil
beeldhouwen en d'- eens aan de vle
zijn romantisch hart zou doen uitzln
Ludwig van Beethoven.
Deze kleine kamer zag in 1770 de eer-
e tranen van hem, hoorde zijn eerste
vreugdekreten. En als we dan thans in
de deuropening van düe kamer staan,
het alsof dat hele leven van Beet
hoven zoals het in de boeken beschre-
weer aan ons voorbijtrekt. Het
leven van een mens die opstandig kon
zijn. die het ..noodlot" bij de kraag
wilde grijpen, maar ook van een mens.
die zich toch afhankelijk voelde van
zyn Schepper en in een Missa Solemnis
de Allerhoogste afdwong.
Symbool
TTET geboortehuis van Beethoven is
J-L gespaard gebleven ln de bombarde
menten, die ook Bonn tijdens de laatste
oorlog heeft ondergaan. Het huis waar
der grootsten uit de muziekwereld
het levenslicht zag en als kind speelde,
blijven staan als een symbool van de
onvernietigbare schoonheid der muziek.
king van Schiller's ode „Alle Menschen
werden Brüder", zal tot het einde der
dagen blijven klinken als een roep tot
eensgezindheid.
In November 1767 betrokken de jong
gehuwden Johann van Beethoven en
Maria Magdalena Keverich het achter
huis van het perceel aan de Bonngasse.
Johann was „Tenorist" van de „Kurfürst-
lichen Hofkaipelle" en verwierf zioh in
alile kringen veel naam als zang- en
pia-nopaed agoog. Zijn 20-jarige bruid
was reeds weduwe. Drie jaren was zij
gehuwd geweest met Johann Leym En
juist deze vrouw heeft zoveel betekend
voor de jonge Ludwig, alhoewel hij nog
geen 17 jaar was toen zijn moeder stierf.
Haar liefde, opofferingsgezindheid en
toegenegenheid zijn hem tot zijn dood
toe bijgebleven.
CLECHTS vier jaren heeft de kleine
u Ludwig met zijn ouders in de Bonn
gasse 20 gewoond, maar hij heeft er
het huis en van de kleine tuin, wat.
als kind speelde, blijvende indrukken
meegenomen in het leven. Het is
onuitwisbare jeugdherinnering gebleven.
En het is daarom zo betekenisvol, dat
het in 1889 de „Verein Beethoven-Haus'
gelukt is bet geboortehuis te redden.
Het plan was namelijk het perceel af
te breken, daar het toenmalige gemeente
bestuur van Bonn geen interesse had in
deze herinnering.
Herinneringen
Rotterdam, Ogierssingel 33; A. de Haas.
Rapenburg 59, Leiderdorp, Hoofdstraat
188; E. Holterman, Rijnsburgerweg 10.
Nieuwer-Amstel, Soerlaan 43; Wed. W. j
M. van DijkJacobs, Korte Mare No. 5,
Bussum, Willemslaan 4; A. J. Janssen,
Sint Jacobsgracht 1, Voorschoten, Veur-
seweg 3; N. E. Janssen, Rijnsburgerweg
29, 's-Gravenhage, Thorbeckelaan 30; H.
de Jongh, Noordeinde 2a, Den Helder,
Buitenhaven 5; M. R. HubregtsenKem-
mer en fam., Haarlemmerweg 50, Den
Helder, Ceramstraat 39; J. Kervel, Kq-
ninginnelaan 70, 's-Gravenhage. v. Voor
schotenlaan 114; S. A. Klooster Muelink,
Wasstraat 14, Zeist, Taveernelaan 22; J.
A. Kobus, Meidoornstraat 41, Frankrijk;
M. A. Koek, v. d. Sande Bakhuyslaan 10,
Alkemade, Past. v. d. Plaatstraat 25; C.
Kom, Rijnsburgerweg 10, "s-Gravenhage,
Daguerrestraat 102; A. J. Kraak. Boer
haavelaan 29, Rotterdam, Bergsingel 145a,
M. T. Kuipers, Rijndijkstraat 112. A'dam.
Lauriergracht 41; A. A. Kwakkenbos,
Hogewoerd 77a, Bodegraven. Julianastr.
48; J. W. Lautenslager. K. Mare 24.
's-Bosch, Westwal; E. Libot, Hoogl.kerk-
gxacht 33, Hilversum, L. de Keylaan 7;
M. M. v. d. Bas-Maartense en Fam. Hoog
straat 6, 's-Gravenhage, v. Swelinckpln
J. H. Maas, G. Doustr. 95, 's-Bosch.
Meidoornstr. 4; J. Made ja, Meidoornstr.
35, Canada; J. Moor. Wasstr. 65. Delft.
Insulindeweg 9; J. M. Neervoort. Mariën-
poelstr. 3, Leiderdorp. B. G. Cortslaan 10;
J. H. de Nier en Fam. Stieltjesstr 7.
Oosterhout. Wilhelminalaan 21; J. H. No
bel, Groenh.str. 21, Utrecht, Lucasbol-
werk 9; E. Oranje, Rapenburg 59, Drie-
bergen-Rijsenburg. dr Hermansstr. 33; P.
Raar, Hoogl. kerkgrt 13. Vledder. Bosch
oord 208; S. Ramak en fam., Dijkstr 30
Verenigde Staten van Noord-Amerika;
A. L. Ritmeester, R. en Schiekade 99.
Wassenaar, Jonkerln 77; A. C. A. Romijn,
Sophiastr. 58. Apeldoorn, Badhuisweg 5;
W. M. van Rykom, de Ridderstr. 14.
Zwolle. Potgietersingel 7; M. H. B. Neer
voort—Schermer Voest. Zoeterw.weg 13
Leiderdorp, B. G. Cortsln 10; M. A.'
Schuiling. W. Rozenstr. 26, Oegstgeest
Wilhelminapark 32; M. Seijffers en fam
Levendaal 8, Rotterdam, Groeninxstr. 5c;
N. Spijker, Rapenburg 59. Bodegraven
Emmakade 145; C. J. v. d. Straaten en
fam.. Apoth.djjk 15. 's-Gravenhage. v.
Maerlantln 12; J. J. M. Taeijmans, Stiel
tjesstr. 41, Delft. v. Heemstrastr. 5; J.
Tjia. Roodenb.str. 30. Indonesië; C. de
Vente. Rijnsb.weg 10, 's-Gravenhage,
Brugsestr. 40; A. J. Verdonk, Zoeterw.
Singel 98, Alphen a. d. Ryn, Dorpsstr. 59-
N. P. Vergunst, Tesselschadestr. 14a,
Zuid-Afrika; C. J. M. Verschragen, K.
Mare 4, Arnhem. Raapopseweg 22; J. W
F. Voogt, Rapenburg 18. Amsterdam.
Herenmarkt 8 hs; E. M. C. Vorage. K.
Onneslaan 44, Kerkrade, Nieuwstr. 138;
T. F. C. Westerveld, Ververstr. 49. Cen
traal Bevolkingsregister; F. Wentzel,
Lorentzkade 54, Katwijk, Kon. Wilhel-
minastr. 20; H. W. van de Wiel. Oude
Vest 45, Tilburg, Wilhelminapark 56;
J. R. Wolf, Breestr. 38, Suriname; J. Wol-
ters en Fam., Breestr. 150. Leiderdorp.
Hoofdstr. 120; C S. J. M. Wijtenburg en
Fam., H. Rijndijk 89, Nijmegen, Berg en
Dalseweg 126.
het Beethovenhuis te bezichtigen en om
te zien welke instrumenten Beethoven
bespeelde en hoe hij zijn manuscripten
Een der meest waardevolle herinne
ringen aan de grote componist is wel de
speeltafel van het 3-klaviers orgel uit
de Minoritentkerk, waaTop de 10- tot 12-
terige Beethoven tijdens de vroegmis
zijn eerste pogingen verrichtte in prae-
ludiëren en begeleiden van het gezang.
Op de muziekiessenaair staat een oud
korsalboek, opengeslagen bij het an:i-
phonaa-1 gezang „Vidi aquam". Dit boek
herinnert aan het verhaat, dat Beetho
ven eens tijdens de dienst in jeugdige
overmoed door zajn fantasievol modu
leren een toon-vaste zanger in de
bracht, waarmee hij het ongenoegen van
op zich laadde.
T7~ERDER zien we in dit huls Beet
hoven's laatste vleugel, zijn hoor-
instrumenten voor zijn steeds toene
mende doofheid, talrijke relequiën als
twee haarlokken, een monocle, twee
'Jen, een ganzenveer, een scheermes,
tafelschel, enz. Wat het meest interesseert
zijn wel de vele handschriften, zoals die
van de 43 volksliedbewerkingen,
eerste deel van het Strijkkwartet in Es
op. 127. de aria van Florestan „In des
Lebens Frühlingstagen". waarin talrijke
veranderingen in de Instrumentatie zijn
aangebracht, de Mis in C-dur, de 6e
Svmphonie en nog andere waardevolle
documenten. Het gehele huis door hangen
foto's, schilderijen of tekeningen van
familieleden en vrienden van Beethoven,
alsmede bekendmakingen van concerten
uit Beethovens tijd. Dit alles, tezamen
met de gebeeldhouwde portretten van
Beethoven zelf, is een rijk bezit van de
stad Bonn.
Hier in de rust van het Beethovenhuis
•erstomt de dissonant van het wereld-
umoer. zwijgt de stem van haat en af
gunst. Beethoven is het bezit van de
gehele wereld en onder zijn muziek zul
len allen zich één voelen. Als we door de
smalle Bonngasse teruggaan en de puin
hopen van huizen en kerken zien. is het
aisof uit al die losgeslagen stenen de
melodie opstijgt van Beethovens ..Agnus Glorie' naar het gelijknamige boek
Zo zagen wij Oslo vanaf de
skiheuvel Holmenkol. In het
midden het fraaie parlements
gebouw: het hart van het
Noorse volk.
Lichtfabriek ving meer dan
Reinigingsdienst
De halfjaarlijkse ontmoeting tussen de
hengelclubs van de Lichtfabrieken en de
Reinigingsdienst had tot resultaat, dat
de S.L.F. eigenaresse werd van de wls-
seEbeker, d-oor deze driemaal achtereen
te winnen. Van beide clubs namen der
tien leden aan de wedstrijd deeL Er
werd ge vis: in de Ringvaart.
De u. alag luidt: S-L.F 3442 gram. Rei
nigingsdienst 1590 gram. De kampioen
van de m.ödag was de heer J. Pelt vat
de Lichtfabrieken, die alleen al 1067
gram aan de kant bracht.
(Advertentie)
Iedere dag
Uitslagen van melkwedstrijden
te Rijnsaterwoude
Op het bedrijf van de heer J. E Hart- sulent en op de tweede dag door de
■-rijkszuivelconsulent ir A. Schrooder.
Doordat de beide winnaars de 188 pun
ten behaalden, zullen zij in de volgen
de ronde Rijnsaterwoude vertegewwoor-
dogen. Ook voor de beide daaropvolgende
deelnemers is een tweede prijs beschik
baar gesteld.
veld te Rijnsaterwoude werden vorige
wede melkwedstrijden gehouden. De uit
slagen luiden:
Donderdag: 1. mej. Peternella C Hart
veld te Rijnsaterwoude met 188 pnt; 2.
imej. Cornelia P, Hartveld te Rijnsater
woude met 185Mi pnt; 3. Arie P Hart
veld te Rijnsaterwoude met 182Vj pnt
4. Johannes P. Zwetsloot te Hoogmade
met 180 pnt: 5 Ma-rtden
Rijnsaterwoude met 179 pot; 6. Theodo-
rus Visser te Rijnsaterwoude met 178 >4
Vrijdag: 1. Johannes A W Straathof
te Oude Wetering met 188 pnt; 2. Nico-
laas W. J. v. d. Salm te Rijnsaterwoude
met 187 pnt; 3. Anthonius C. Mooren te
Leiimuiden met 186'2 pnt; 4 Adrianus
Straathof te Oude Wetering
185'i pnt; 5. Catharina G. M. Straathof
te Oude Wetering met 185 pnt.
Juryleden waren de heren J. D.
Akker te Alphen aan den Rijn. D
Vtóet te Hoogmade en J Straathof te
Oude Wetering ln de huiakamer
faiïïilie Hartveld werd de uitslag op de
eerste dag bekend gemaakt door ir P.
Tiersma, assistent van de rijksBiiivelcon-
Amerik. contract gereed voor
film „Hollands Glorie"
Kerkorgel Kooikapel
Zij. die gistermorgen de dienst in de
Kooikapel bijwoonden, konden in het
portaal van de hoofdingang een model
van het toekomstige orgel van deze kapel
bewonderen. Het model was op artistieke
wijze gemaakt door de heren Dool en De
Hoed. die het aan ds De Ruiter als een
collectebus hadden aangeboden. Ds De
Ruiter deelde mede. dat deze bijzondere
collectebus in het portaal zal blijven
staan om de gaven voor het werkelijke
orgel in zich op te nemen. Gisteren werd
r reeds ƒ33.50 in geofferd.
Kind door stukje van
wortel gestikt
Het 2-jarig zoontje van het echtpaar
De Zeeuw uit de Lomboklaan in E d e is
gisteren door verstikking om het leven
gekomen. Toen het kind bezig was een
worteltje op te eten. schoot hem een
stukje in de luchtpijp Operatief ingrijpen
ln het ziekenhuis mocht niet meer baten
Het zoontje van de heer A. Bakker te
(Tt.) is onder
De Engelse filmregisseur Brian Des-
mond Hurst en mr H. A. Keuls uit
aanrijding hem de-
roek overkomen.
Dei, qui tollis peccata mundi. miserere 1 Jar- de Hartog. De datum van de pro-i Ud van de ccmeeri*
robis" Hat ia do ameekbed, van een auctie an de bezetting zullen tfoUy-l t JSLfLff°tS"-?lj'brotki..d''
naar vrede en liefde hunkerende mens- «ood worden vastgesteld. De film zal —Schuld was aanV SpiJkerboor
direct overleed.
Corn. Basoskl. 1 worden gemaakt.
