Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 21 juli 1952 | pagina 7

De meest sensationele uitverkoop van de Rijnstreek biedt:

BOSCH QUANT - Alphen aan den Rijn

RIJN- EN VEENSTREEK

HARDBOARD

MERKRIJWIEL

VAN DER PERK's

m\

B Alre# lg JuU

COSTUUMS
29.75
39.

49.

REGENJASSEN COLBERTS

24.50 19.75

29.75 25.

34.37.—

KOOP NU! HET SCHEELT STUKKEN

PANTALONS
8.75
17.75
26.50

nieuwe leidsche courant

zaterdag 19 juli 1952

ALPHEN AAN DEN HUN
Speeltuinen zijn niet duur

De speeltuincentrale van Alphen aa:
den Rijn hield gisteravond onder voor
zitterschap van de heer W. v. d. Leeuw
een bijeenkomst in Centraal voor belang
hebbenden en belangstellenden in het
jpeeltuinwerk. Aanwezig waren o.a. de
raadsleden H. Brokaar, Ph. Rogaar. L. C.
Slootjes en W. Geerlof, alsmede bestuurs
leden van plaatselijke speeltuinvereni
gingen.

De heer Vijlbrief uit Leiden, propagan
dist van de Nuso, belichtte het speeltuin
werk in Nederland. Aan het einde
de besprekingen bleek, dat Alphen nog
niet zo slecht uit de bus kwam. En toch,
aldus de heer Vijlbrief, moet er veel
meer worden gedaan. Spr. wees op de
noodzaak van speeltuinen in verband
met de baldadigheid, die de gemeenten
veel meer geld kost dan de subsidies
speeltuinen. Hij besloot met een lans te
breken voor de opleiding van speeltuin
leiders.

De heer v. d. Leeuw eindigde met de
wens, dat de besprekingen haar vruchten
zullen mogen afwerpen.

Ongeluk met betonstamper

Tijdens het stampen van beton op het
fabrieksterrein van de firma Bos raakte
de grendel- van een pneumatische stam
per los en sloeg tegen de kaak van de
21-jarige G. H. uit Zwammerdam- De
man viel daarna achterover met zijn
hoofd op een ijzeren plaat. Hij werd
overgebracht naar een ziekenhuis in
Gouda- Het bleek, dat zijn kaak was
gebroken en hij een zware hersenschud
ding had opgelopen.

De toestand van ds Mulder

Ds G- Mulder, predikant van de Geref.
Kerk van Alphen. die sinds vorig jaar
November zijn ambtswerk niet kon ver
richten, heeft thans aan de scriba van de
kerkeraad meegedeeld, dat hij aan het
einde van de volgende week zijn pasto
rie weer hoopt te betrekken en begin
Augustus weer enig werk (ziekenbezoek
ta hoopt te gaan doen.

Tweede athletiekavond
in Ruijsdaelstraat

Voor de wijk Oudshoorn zijn gister
avond de athletiekwedstryden gehouden
in de Ruysdaelslraat- Er was opnieuw
goede deelneming (ruim 50) en ook het
publiek ontbrak niet op de trottoirs-
Met interesse werden de verrichtingen
gevolgd, De organisatie is bij de A-A-V-
'"6-comb- in uitstekende handen.

Naar de eindstrijd om de kampioen
schappen van Alphen, op 29 Juli, gaan
de eerste drie van de diverse nummers;
Deze zijn: -

60 Meter meisjes 12—14 jaar: 1. Janny
Beltman 9-6: 2. Gré v. Leeuwen 9-0; 3
Marianne Hüijgens 9-7-

80 Meter meisjes 15—17 jaar: 1. Lenle
Xruijt 12.2; 2. Bep Roos 12-8.

80 Meter dames boven 18 jaar: 1. mevr.
Haand-rikman 12.5; 2. mevr. Koelewijn
12,6; 3. Ina de Jong 12-8.

80 Meter jongens 12—14 jaar: 1 W. den
Otter 12-2; 2. B- van Triest 12.7: 3. G. v,
Oeveren 13.

Meter jongens 15—17 jaar: 1. Hans
Verbeek 12.5; 2. Jac. v. d. Wijngaard 13.6;
"m de Geus 13.7.

100 Meter heren 18 jaar en ouder: 1.
lor Geerlof 13: 2. P. Haandrikman 13.9;
3. J. de Knikker 14-1.

800 Meter heren: 1, H- .Zwaan 2.17.8:
2. Hans Verbeek .2-22J; 3. P, Haandrik-
Jnarf 2.23-9- -

H lDinsdagavond is de wijk richting
Pouwsluis aan de beurt. De wedstrijden

winden plaats in de Zaalbergstraat,
ns Zondagdienst

jje Zondagsdienst van de huisartsen
Jvordt- waargenomen door dokter A- J.
pwart€idijk, Stationsstraat 5, telef. 2472.
Ledenvergadering lasclub

t 'n Centrum werd gisteravond een
^vergadering gehouden van de las
er nb e R*Jnstre«*. Tot bestuurslid werd
g.ekpzen de heer J- Oomen. Men koos met
in- Jg|"en® stemmen tot voorzitter de heer
rsa j Er bestond voor deze verga-

di. fwJag flinke belangstelling,
es. Voor het wUkgebouw

ej- De bouwstenenactie voor het nieuwe
Hervormde wijk- en jeugdcentrum heeft
p Juni ƒ141 opgebracht. Ook werd een

g Jift van 500 ontvangen.
Iel- Straatprediking

ius. .Vanavond om half 8 zal er straatpredi-
er- ting, worden gehouden op het Toussalnt-
De plein.

Schapenfonds

de« Het schapenfonds van het comité Uit
jouw der Alphense Hervormde Gemeente
oo- ^et 00'c in het afgelopen seizoen
wear goed gedaan. De netto-winst be-
per 'raagt 3.757,24.
en Geslaagd

De heren W. M. Bouman en. J. v. d. Horst

Cn geslaaSd v°or het examen adjunct-
EemnïeS"titUlair van 'sRüks belasting-

êrs .GEBOREN: Antonia J. M., d. v. A.
«ee,]?rood en H- C- Simmerman; Johanna
d; v- N- Schipaanboord en W. Mun-

inik; Teunis, z. v. J. Ederveen en C. J-
van den Bos; Cornelis P. J0 z. v. C. P.
Klerks en A. H. Th. van Leeuwen; Wil
lem z. v. I. de Vries en N. A. Verwoerd;,
Teunis, z. v. M. van den Bos en E. B van
Tol; Leonardus, z. v. H. van 't Wout en
W. E. van Egmond; Cornelia, d. v. I. van
't Wout en C. van der Welle; Zwaantje,
d v. C. Tuinenburg en N. Koopman;
Margaretha C., d. v. C. J. Lambour en
A. L. Maaskant; Johan M. W., z. v. H. W.
Chilla en J. G. L. Nagelkerke.

ONDERTROUWD: A. Th. J. Evers, 20
j. en M. H. M. Bruines, 21 j.; P. J. C.
Boot, 28 j. en A. Groenestein, 29 j.; V.
Abbee, 22 j. en A. Blouw, 24 j.; J. de
Bruijn, 45 j. en F. C. Noordenbos, 37 j.

GEHUWD: J. J. de Jeu, 26 j. en A. den
Brave. 20 j.; D. Betram, 24 j. en C. J.
Rietveld, 20 j.; Fr. J. Berman, 25 j. en
W. Burgers, 27 j.

Opbrengst collecte

De collecte voor Ziekenzorg (N.H. Ge
meente). heeft het mooie bedrag van
1.106,58 opgebracht.

KOUDEKERK AAN DEN RUN

Schoolreis

De oudste leerlingen van de Hervormde
school gingen gisteren uit. Men bezocht
achtereenvolgens de bloemenveiling van'
Aalsmeer, de haven van Bunschoten-
Spakenburg en de werken voor de Zuid-
Oostpolder. Een speeltuin bracht genoeg
gelegenheid tot ontspanning. Om 9 uur
was men in Koudekerk terug.

TER AAR

Uitstapje Herv. school

De leerlingen van de Herv. school
maakten een uitstapje. Zij bezochten de
sluizen bij Wijk bij Duurstede, de Ame-
rongse Berg en het kasteel. Zij reisden
verder naar Arnhem, Nijmegen, bezoch
ten een speeltuin, speelden in de heide
en deden ook de Pyramide van Auster-
litz nog aan.

Eensgezind ging op reis

De buurtvereniging Eensgezind maakte
Donderdag een trip naar Hilversum en
voer van Harderwijk uit naar de Zuider
zeewerken. Met een bezoek werd ook.

lgd, 'ƒ1.30 per m2, ongeregelde

S imP?rt /l-58 Per m2; 213 x

ien- L ALPHENSE HOUTHANDEL

ïlef. Hendrikstraat 122 Alphen
Tel. K 1720—2387.

Een Rijwiel cadean

Ben je geslaagd of overgegaan, vraag dan
als cadeau een

RALEIGH (the all-steel Bicycle)

1UNCKER

MAGNEET

WATERLOO

GERMAAN

LOCOMOTIEF

GRUNO

R.S. (Stokvis)

Van al deze merken hebben wij de
complete serie in voorraad.

Koopt Uw rijwiel in de zaak met de grootst» sortering.
Een modern ingerichte werkplaats met vakkundig personeel
voor service en reparatie.

Betaling eventueel in overleg.

HANDELSONDERNEMING

RIJNSBURG LANGEVAART 4 TELEF. 2825 <K 1118)

Zuster Hijzelendoom
(Boskoop) overleden

Te Zeist is ten gevolge van een onge
luk overleden mej. A. G Hij zeiendoorn,
die tot 1944 in Boskoop woonde en in de
Rijnstreek een bekende wijkzuster van
het Groene Kruis was. Zij woonde de
laatste jaren in Driebergen en bereikte
de leeftijd van 66 jaar.

de Hoge Veluwe vereerd en ten slotte
„namen" de reizigers de Posbank bij
Rheden-Arnhem.

VISSERIJGOLF

Zullen weinig loggers gaan trawlen?

Het is met de vangsten deze week be
langrijk minder geworden. Toch kan niet
worden gezegd, dat ze slecht zijn. De aan
voer blijft goed. Wel wordt om de Noord
minder gevangen, maar dat is een sei
zoenverschijnsel. Ook was de vangst op
de 54° 30' N.B. minder en daarom is de
visserij verplaatst naar de 55° N.B. en
0' W.L. en de 55a 10' en 0° 10'.

De trawlvisserij is nog niet best; de
vangsten blijven gering. Het schijnt, dat
de haring voor déze schepen te hoog
zwemt. Het is zo, dat de trekvissers ge
ringere vangsten melden, wanneer de
drijfnetvissers veel vangen.

Met de export van grote maatjesharing
blijft het goed gaan. België en Duitsland
nemen gelukkig aardig wat af. Toch zou
het goed zijn, als er nog wat meer ruimte
vrij kwarri. Want nog steeds moet er te
veel haring naar Boxmeer worden ver
voerd.

In de prijzen komt weinig verandering.
De kleine groene maatjes halen de 45
nog. Over de verdere vooruitzichten is
weinig te zeggen^ Wel kon worden ge
zegd,' dat met de 1 huidige drijfnetvang
sten er wel niet veel loggers zullen over
schakelen op de trekvissery.

De prijzen, die deze week op de afslag
werden gemaakt, waren voor kleine
maatjesharing van 33,60—44,90 per
kantje, grove maatjes van 3033,30.
Steurharing Werd niet aangevoerd aan de
Katwijkse afslag. De aanvoer bedroeg
deze week 3378 kantjes.

Minder animo
De markt van gisteren vertoonde iets
minder levendigheid dan de voorgaande
en al haalde de tong op tot ƒ2,32 de
kilo, de rest zakte enigszins als gevolg
van de minderende binnenlandse vraag.
Dat is dan ook geen wonder, want de
handel heeft zich de laatste dagen kun
nen verzadigen aan alle mogelijke soor
ten vis en de exportkansen worden er
niet beter op. Ondanks de grote haring-
aanvoer blijft de prijs nog steeds op ƒ13
hangen en ook de voorraad makreel gaat
12 k 13 van de hand aan con
servenfabrikanten en rokers.

Maandag overvol
De afslag voor Maandag is nu al ge
heel volgeboekt: de Tzonne en de Abra
ham verstoppen de zaak volkomen. Met
de overweekse loggers KW 89, KW 24,
KW 91 en KW 16 in de vroege beurt zul
len de visloggers de handen' vol hebben.

Goed geld
De korte reizen maken op bet ogenblik
veel goed van wat de dalende markt
mocht dreigen te verprutsen: de Dirkje
besomde gisteren voor een weekreisje
ƒ8800, de Limburgia met ƒ16.500 een
8-daagse reis vol en de Johannes Polder
man, die negen dagen weg is geweest,
voer 16.200 boven water. Van de loggers
werd de KW 104 met ƒ5960 de beste.

Lossen kan nu ook mechanisch
De haringhaven van IJmuiden heeft
gisteren een Nederlandse primeur mee
gemaakt: op de loskade van de voor
malige IJ-bunker heeft de Poolse traw
ler KasseopeiEi een vangst haring en ma
kreel mechanisch1 laten lossen. Een
Zandvoortse firma heeft namelijk een
combinatie van een Jacobsladder en een
lopende band geconstrueerd naar de
ideeën van de vertegenwoordiger van
een Poolse rederij, die al sinds jaren
haar haringtrawjers in IJmuiden laat los

sen. De maker vertelde, dat het apparaat
in staat is de inhoud van ^en trawler
gemiddeld 4000 manden vis of haring
in tien uur te verwerken. Het apparaat
is verstelbaar naar de waterstand. De
maker heeft al opdracht gekregen, een
zelfde losinstallatie te vervaardigen, die
geschikt is voor het transport van vaten
pekelharing. Voorlopig blijft de machine
gereserveerd voor de Poolse trawlers.

Nieuwe logger Sch 2

Omstreeks half Augustus zal, i
wordt verwacht, de logger Zuiderkruis
(Sch 2) van de rederij J. J. v. d. Toorn
in de vaart komen. Het schip, dat reeds
te water is gelaten, is 40 meter lang,
6.80 meter breed en krijgt een 240 pk
Bronsmotor.

KATWIJK

In December doorlichting

De voorbereidingen voor de doorlich
ting van de bevolking vereisen veel
werk, maar de grote lijnen voor deze zo
zeer te waarderen actie zijn uitgezet.
Binnen enkele weken zal de arbeid meer
openbaar worden. Dit zal gebeuren, wan
neer het grote leger van huisbezoekers
de gezinnen gaat bezoeken, om het doel
der doorlichting uiteen te zetten. T
groot gedeelte van de administratieve
beid rust op de schouders van de heer
W. Proost. Naar mag worden verwacht,
zal het voorbereidende werk begin Sep
tember gereed zijn. Het eigenlijke werk.
de doorlichting, zal begin December kun
nen beginnen.

Wedvluchten

Uitslag van de wedvlucht met oude
duiven van af Orleans, afstand 510 km.
In concours 31 duiven. Gelost werd
7 uur, met Noord-Oosten wind en mooi
weer. Eerste duif 14.51-16 u.,; laatste
prijsdulf 15.26-11; genllddelde snelheid
eerste duif 1082,93 m per minuut. De
prijswinnaars waren: H. M. Tjebbes 1;
J. Star 2, 3, 7; L. Noort 4, 6; A. Grim
bergen 5: J. Heemskerk 8.

Uitslag van de wedvlucht met jonge

(Advertentie)

Gaaf U „een dagje uit"

Wy voorzien U gaarne
van onze prima

KRENTENBOLLEN
EN KADETTEN

Bestel tydig s.v.p.

Fa H. van Tongeren

Tramstraat Telefoon 2304

C. Bergman

E. A. Borgerstraat Tel. 2686

Wenst U 'n GOED VERZORGD KAPSEL?

Bezoekt U dan de salons van
H. BEDEKER, Dames- en Herenkapper,

Voorstraat 73, KatwUk aan Zee. Tel. 2584

Diploma „Wetenschappelijke Haarverzor-
ging" v.h. Ned. Genootschap voor Haar-
hygiëne.

BENTHUIZEN

Burgerlijke stand
Geboren: Anton, an v G Pos en L Kor-
byn.

Ondertrouwd: H N Uijtertinde, 27 jr,
Zoetermeer, en H Qualm, 21 jr.

HILLEGOM

Burgerlijke stand
GEBOREN: Paulus P. M., z. v. P. M. J.
Witteman en M. Schrama, Hoofdstr.
Cecilia M. C., d v. A. J. Raamsveld
C M. Verhoeven, Lijsterbeslaan 11; Jo
hannes G. M.. z. v. C. J. van de Reep
A. C. de Rooü, Emmastr. 1; Wilhelmina
A., d. v. A. J. Grimbergen en M. Freeke,
Prins Bernhardstraat 57; Dirk, z. v. C.
van Velzen en N. A. Hoogerdijk, Hooge-
verfstraat 16; Johanna C., d. v. J. H
Thomassen en C. E. Uitendaal, Kerkstr.
27; Merlin, d. v. J. D. van Heibergen en
M A. Nieuwenhuizen, 2e Loosterweg 162;
Gerardus. z. v. G. vaji Engelen en J. Ver
kerk; Leidsestraat 135; Helena A. M., d.

T. J. de Boer en M. H. Witteman,
Haarlemmerstraat 46; Adrianus W., z. v.
W. P. de Greef en H. van Zwieten, Oost-
einderlaan 26; Theodorus B. J.t z. v. J. P.
Keyzers en C. E. van Schie, Noorder
laan 20.

GETROUWD: P. A. Zonneveld ei
van der Lans. Hoofdstraat 168c; C. van
Ballegooy en A. van Schie, Wilhelmina-
laan 62; W. Dekker en W. F. van Beek.
Den Haag.

OVERLEDEN: L. Leendertse, m., 59 j.,
Van Vlietstraat 20; A. E. Waasdorp, m.,
1 uur, Vosselaan 58; W. E. Waasdorp,
3 dg., Vosselaan 58.

NOORDWHKERHOUT

Zondagsdienst.
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dokter Wösten.

OEGSTGEESr

Burgerlijke stand

GEBOREN: Johanna M., d. v. G. C. de
Mooij en C. van Looyen, Schoutenstraat
I; Hanneke Tj., d. v. H. van Duyne en
K F. van Klevering, woonschip De Han-
zina, Oude Rijn; Jan, z. v. J. Zandbergen
1 T. van der Mey, Javastraat 34.
OVERLEDEN: R. Heering, 45 j.; C. E.
Glasbergen, e. v. P. J. van Hoeken, 66 J.;

C. C. Verplanke, w. v. L. Flipse, 71 j.
ONDERTROUWD: D. van der Vyver,

2D j., en G. A. Snyder, 30 j.; P. de Jong,
24 j. te Utrecht, en M. Sira. 24 j.

GETROUWD: C. E. van der Minne en
J. M. Scheffer.

Dokter en apotheek
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de dokters

D. Held, Marelaan 36, tel. 24649, en A.
J. M. van Glabbeek, Prins Bernhardlaan
23, tel. 23949; de dienst der apotheken
door de Oegstgeester apotheek, Wilhel-
minapark 8, tel. 26274.

RUNSBURG

Zondagsdienst
Voor de Zondagsdienst der huisartsen
verwyzen wy naar Katwyk.

Burgerlyke stand
GEBOREN: Johanna M., d, v. D. van
Egmond en J. H. v. d. Lucht, Koestraat
36; Wilhelmina, d. v. N. van Egmond en
G. Ty6terman, Kanaalstraat 24; Albrecht,
z. v. J. van Egmond en J. de Visser, Voor-
houterweg 24a.

ONDERTROUWD: C. H.. Hogèwoning,
27 j., Katwijk en A. Collee, 28 j.. Kerk
straat 22.

GEHUWD: M. Tilsma, 25 j., Katwyk,
J. van Rossum, 19 j-, Oegstgeester-
weg 49; J. N. van Ry, 24 j„ en G. van
Egmond, 23 j., Kanaalstraat 16.

duiven van af Tilburg?-afstand 87 km.
In concours 143 duiven. Gelost werd om
13.30 u. met West-Zuid-Westen wind.
Eerste prijsduif 15-02.35 uur, laatste prijs-
duif 15-21.50 uur; gemiddelde snelheid
eerste duif 940.6 meter per minuut De
pryswinnaars waren: N. Verkaik 1 6
15; P. Varkevisser 224 25 -
A. Grimbergen 3 23 32 33; J. van
Schaik 4 5 7 19 20; L. Noort
8 16 18 22: H- Hoek 9 10;
G. Passchier 11 12: Kr. Schaap 13; W.
van Ryn 14 26 28 35; A. J. De
gens 17; A. S. Hus 21; J.Heemskerk 27
29 —31: Th. van Essen SO; H. M. Tjebbes
36-

Zondagsdienst

Voorzover het patiënten betreft van
de dokters J. Bergman en H. M. H-ueting
te Katwyk aan den Ryn en E. E. var
der Laan te Rynsburg wordt de Zondags
dienst morgen waargenomen door dok
ter Van der Laan, Rapenburg 1, tel. 2810.
Men zie ook de zy-étalage van de apo
theek aan de Wilhelminestraat.

KATWIJK AAN DEN RIJN

Pry zenadviescommissie

De slagersvereniging Katwyk en
streken was in vergadering byeen.
voorstel van het bestuur werd een prij-
zenadviescommissie ingesteld. Tot leden
van deze commissie werden benoemd de
heren Jac. Rietveld te Katwyk aan
Rijn, D. J. Kleen en W. van Eyk te Kat
wyk aan Zee en H. de Mooij te Rynsburg.

KATWIJK AAN ZEE

Openluchtbijeenkomsten

De Hervormde Gemeente en de Geref.
Kerk houden openluchtbUeenkomsten en
wel Dinsdagavond om 8 uur by de mu
ziektent op de Boulevard, waar ds G.
Toornvliet uit Leiden spreekt over: En
toch zullen we vroiyk zijn, alsmede Don
derdagavond om 8 uur op het kampeer
terrein, waar de heer J. Guyt het woord
voert over het onderwerp: Ongerepte
schoonheid.

Hoog en laag water.

Zondag 20 Juli: hoog water 2.03 en
14.36; laag water 10.14 en 22.42.

Maandag 21 Juli: hoog water 2.50 en
15.19; laag water 11.00 en 23.26.

(Advertentie)

Voor Centrale Verwarming
Fa Wed. H. J. Grimbergen

Vliet N.Z. l»-20 Rynsburg

lijktydig met de aangifte van deze dief
stal met braak constateerde de koster
van de Ned. Herv. kerk, die naast de
R.K. staat, eveneens een inbraak. Ook in
de Herv. kerk was de prooi klein. Alleen
het zitplaatsenbusje was vernield en ge
ledigd. Ook de archiefkast werd open
gebroken. De brandkast was onaange
roerd. Vermoedeiyk zyn de dieven over
de scheidingsmuur tussen de twee kerk
gebouwen geklommen. Dit bleek althans
uit de gedragingen van de speurhond,
die op het spoor werd gezet. De politie
heeft nog verschillende vingerafdrukken
genomen.

Predikbeurten

Herv. Gem.: 10 u ds Kalkman, 7 u de
Van Nieuwpoort van Over schild (Gro-

Jaarvergadering
De muziekvereniging Sint Cecilia hield
in café Boerhaave haar jaarvergadering.
De vereniging had een batig saldo van
7,93. De voorzitter, de heer P. v. d. Geer,
de penningmeester, de heer Bern.
Zwetsloot, werden herkozen. Er werd be
sloten een fonds voor het aanschaffen
uniformen te stichten.

WASSENAAR

Geref. Bond
Voor de Geref. Bond hoopt Woensdag-

Keukenhol-piopaganda
bij Olympische Spelen

Vanmorgen zyn in de Olympische dor
pen, in bloemenwinkels, stations er
reisbureaux te Helsinki affiches opge
hangen van de bloemententoonstelling
Keukenhof 1953. De verspreiding van
deze affiches geschiedde door de
A.N.V.V., die de Olympische Spelen
heeft willen aangrijpen om aan de Ne
derlandse bloemen meer bekendheid te
geven.

SASSENHEJM

Zondagsdienst.

De Zondagsdienst der huisartsen
wordt waargenomen door dokter Hueber.

Burgerlijke stand

Geboren: Reurt C., z. v. R. Venema en
M. C. Douglas, Van Pallandtlaan 5; Wil
helmus Th. M., z. v. W. Krom en F. C,
v. d. Linden, Zuiderstraat 16; Hermanus
J., z. v. J. Q. Janssen en C. M. Kortekaas,
Menneweg 16; Francina E., d. v. A. F. G.
Slootweg en E. Ph. E. Florschutz, Hoba-
hostraat 4; Theodorus B. J., z. v. J. P.
Keyzers en C. E. van Schie, Noorderlaan
20; Cornelis A. P" z. v. C. Verdegaal
A. P. Buikx, Ryksstraatweg 54; Anne,
v. R. Eisenga en J. J. de Vries, Platanen-
laan 5; Michlel Fr., z. v. F. N. de Zwart
en C. P. Hoogervorst, Hoekstraat 6.

Ondertrouwd: R. Los te Voorhout, 26 J.
en K. Bette. Menneweg 149, 24 j.

Getrouwd: W. C. Knorr, 23 j., en C. C.
Langelaan 26 j., Kootwykstraat 91, Den
Haag; A. L. Kampman, 44 j. en E. Paauw
47 j., Parklaan 152.

Overleden: H. Duinhoven, wed.
Schrama, Hoekstraat 3.

voorschoten

Zondagdienst

De Zondagdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Tonio.

Geslaagd

De heer J. J. Bolle slaagde voor het
algemeen gedeelte van het textdel-
examen. Zijn prestaties by het schrifte
lijk examen waren van dien aard, dat
hy voor het mondeling gedeelte geen
examen meer behoefde te doen.

VALKENBURG

Ds Baas ziek

Ds Baas ls door een ongesteldheid
verhinderd morgenavond in de Hervorm
de Gemeente voor te gaan. De dienst zal
nu worden geleid door candidaat Beze-
mer van Katwyk aan Zee.

VOORHOUT

Concert op Zondagavond

De muziekvereniging St Cecilia heeft
besloten morgenavond haar eerste zomer-
concert te geven by het Soldaatje-

Wy hebben ons afgevraagd, of het
bestuur van de muziekvereniging wel
eer zal inleggen met dit besluit. We ge
loven het niet. De mening, dat een der-
geiyk concert beter in de week kan wor
den gebracht, rust niet op losse, grond.
Ze heeft wel iets te maken met net be
langrijke principe van de Zondagsrust
en wat meer is van de Zondags
heiliging.

Bovendien: heeft het bestuur er wel
rekening mee gehouden, dat het jaar-
ïyks subsidie van de gemeente ontvangt?
Enkele jaren geleden besloten B. en W.
tot toekenning van deze subsidie, mits
voor de gemeentenaren ook een aantal
concerten in de openlucht zou worden
gegeven. Dat deze concerten op Zondag
avond zouden plaats hebben, daar is niét
over gesproken.

Velen in Voorhout zowel Rooms Ka
tholieken als Protestanten kunnen hun
instemming aan dit besluit niet geven.
Wy hopen, dat het laatste woord er over
een voor alle gemeentenaren bevredi
gende oplossing zal brengen-

Inbraak in de kerken

Gisternacht werd Ingebroken In de
kerkgebouwen van de Bartholomeus-
parochie en de Ned. Herv; Gemeente. De
inbraak in de R.K. kerk werd het eerst
ontdekt. Daar zyn de dieven of is de
dief door het indrukken van een ruit
de bysacrlstie binnengedrongen. De bult
uit een drietal offerblokken moet gering
zyn geweest, want de blokken waren
kort voor de diefstal geledigd. Byna ge-,

Tentmasten vielen om
man gedood

Terwyl de leden van de schuttersver
eniging in Glanerbrug (Ov.) gisteravond
bezig waren de laatste van de negen
masten voor een grote consumptietent
op te takelen, knapte een kabel, met het
gevolg dat alle masten omvielen. De 50-
jarlge J. Heutink, commandant van de
schuttersvereniging, werd door een mast
getroffen en op slag gedood. De 29-jarige
J de Jong liep een dubbele beenbreuk
ernstige verwondingen op.

voor het

betere drukwerl

in grote oplage
naar Vu;

drukkerij A

WERNER

uassenaar
deyl f«L K1751-4300
Vert. voor Lelden en
omstreken:

J. F. Vellekoop Jr.

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

GROTE VAART

AAGTEKERK Japan n R'dam 18 Juli i

AARDIJK n R'dam 17 Juli v Antw. AGA
MEMNON A'dam n W Indië 17 Juli te
Aruba. ALAMAK n Basrah 17 Juli te Genua.
ALIOTH n R'dam 17 Juli v B Aires. AL-
BIREO verm 24 Juli v B Aires n R'dam

ALCHIBA

ALCYONE

ALGENIB n R'dam 18 Juli te Las Palmas
ALHENA B Aires n R'dam IS Juli te Santoe.
ALKAED Pt Alegre n R'dam 17 Juli v Las

R'dam 18 JuU

IIN Orleans 17

JuU p ScUly's. AMSTELDIEP Mga

JuU p Wight. AMSTELSTAD
Juli te Pt Sudan. AMSTELLAND Z Amerika
n A'dam 18 JuU p Kp Finu

DIJK n Antw 17 Juli v Bremen. AMSTEL-
PARK n Baltimore 17 JuU v Lulea. AMPE-
NAN R'dam n TJ Priok 18 Juli

ilmas. ALTAIR R'dar
te Recife verw. AL MD IJK r
p Key West, ALPHERAT

i A'dam 18

AND IJK v Golf v Mexico 17 JuU te

- B

R'dam 21 JuU te Antw. verw. ATLAS 18
Juli te Palma de Majors*. AXELDIJK Ji
n N York 17 Juli te Penang. BAARN 16 JuU

Ion. BENGKALIS TJ Priok n A'dam 18 Juli

pore 18 JuU te Djakarta. COTTICA
n Georgetown 17 JuU v Madeira C
STROOM 18 JuU v Lagos n Duala. DANAE
18 JuU te Lissabon DELFT ChiU n A'dam
18 JuU te Callao verw. DRACO 18 Jul! te

Setubal. GRAVELAND

St Vincent. GAASTBRKERK n Adelaide 17
JuU p Albany. GANYMEDES v Paramaribo
17 Juli te Demarara. GAROET N York n
Java 17 JuU v Suez. GOUWE v Saffi 20 Juli
te R'dam verw. HAULBRWIJK n Quebec 17
JuU p Kp Race. HECTOR v Izmir 18 JuU te
Calamata. HECUBA 17 JuU te Pt au Prince
HEELSUM R'dam n Houston 19 JuU te N
Orleans. HELENA n A'dam 17 Juli p ZW
Flores. HELDER n Bremen 17 Juli v R'dam.
HERMES n A'dam 17 JuU v Georgetown
HESTIA n W Indië 18 JuU p Guadeloupe
IRIS n A'dam 17 JuU v Gibraltar JAVA 18
JuU te Makassar. JAGERSFONTEIN n O
Afrika 17 Juli p WNW Walvisbaai. JAPARA

B Papan 18 JuU te Socrabaja. KERTOSO-
Djakarta 18 JuU v Suez. KLEPFON-
g 16 JuU te Hamburg. KOTA

TES n Ind

18 JuU v Pt Said. LAAG-
R'dam 18 Juli te Colombo LAER-
Algiers. LANGKOEAS

R'dam 15 JuU te B Papan. LAURENS-

LEERSUM n R'dam 17 JuU v Miami. LEM-

n R'dam 18 JuU te Pt Said. LISSE-
KERK R'dam n Perz Golf 19 Juli te Muscat
LOMBOK San Francisco n Lol. LOOS-
UHT n R'dam 17 Juli p Masiaraheit.
PERSUM n Savone 1 JuU v R'dam
LUNA n A'dam 17 Juli v Bremen. MAAS

RAN n Makassar 18 Juli t

RIEKERK 17 JuU v Zanzibar n Mozambique
MEERKERK 17 Ju» te Damman MELIS-
KERK R'dam n Calcutta 18 JuU te Karachi
MENTOR 17 Juli te Istanbul. MERWEDE
Houston n R'dam 22 Juli te Le Havre verw.

17 Juli p DIngeness. MUI-

MIDAS r

DERKERK O Afrika tHI

Kaapstad. ORANJEFONTEIN

17 JuU p O Belle Isle. PR FRED WILLEM
17 Juli p Landsend. PR
n Chicago 17 Juli ln Str

ivdamnjuiiIlpHH

Chicago n R'dam 17 JuU v Mllwanke
J A n N York 17 Juli p Maladioen REM-
PANG n A'dam 17 Juli te Colombo RID
DERKERK O Afrika n A'dam 17 Juli van
Mombassa RONDO n Panaroekan 18 Juli v

roSSUM n Huelva 18 Jul! p

R'dam 17 Jul! d

ivxeu. iALLA-M) v t> Aires 18 JuU te A aar
SAMAKiXDA Calcutta n Pacnust 18 JuU t
San Francisco. SCH IF. A'dam n St Kitts 1
Juli p St Miquel Azoren. S1NGKEP j
Ind. 17

i Marseille. SLAMAT Ind J

17 JuU V N York. SOMMELSDUK 17

JuU te Hamburg. STAD ALKMAAR naar
R'dam 17 JuU p WZW Fastenet. STAD ARN
HEM n Narvik 18 JuU p Brimsbuttei. ST.\D
DORDRECHT n Palermo 18 JuU v R'dam.
STAD HAARLEM n R'dam 17 JuU v Luloa.
".TAD MAASTRICHT v Vlaardmgen 18 JuU

NNO Kp Padaran. UTRECHT v Loe Angelos

pan 17 JuU te Banjoewangl.. ZONNEWIJK t
Nëderl. 19 JuU v Montreal. ZIJPENBERG Z
SUjai.

t A'dam 17 JuU I

KUSTVAART

SUrtpoint. ALBERT D 17 JuU U

Barracuda v Halden 18 Juli te Vlaard verw.
BIRMINGHAM n de Tyne 17 JuU V Goole.
- DubUn 17 JuU bit Gotland.

t Antw. CARPO n R'dam

te Le Havr

Juli te HuU. JAN KREUMER r Goole 17
dgj' - Delfzijl. KEIZERSGRACHT 17 JuU
Havre. KORTENAER n Odense 18
juii v IJmuiden. KONINGSHAVEN v R'dam
18 JuU te Duinkerken LEN'Y n New Castle
18 Juli v de Hember. LUCAS BOLS 18 JuU
te Brest. MIES 17 JuU te Heinosaad. MIR-
FAK 17 JuU te A'dam, NETTIE n Londen
17 JuU bij de Elbe. PAVO n W Hartlepool
17 Juli in Tees Baal. RIJNHAVEN v Bel
fast 19 JuU to R'dam verw. REMMERT n
Lissabon 18 JuU p Dungeness. TROMPEN'-
BURGH n Noor Koping 17 JuU bij Land-
eend. TYRO n R'dam 17 Juli v Swansea.
URMAJO n de Humber 17 JuU te H. v.
HoUand. VAN BRAKEL v Bristol 17 JuU
te Swansea. VAN GELDER n Slite 17 JuU
v Visby. VINDICAT ATQUE POLIT n New
Port 17 JuU p Kp Vilano, ZLJPE n Goole 17
Juli v Norwich.

PASSAGIERSSCHEPEN
FAIRSEA A'dam n Sydney 17/18 te Fre-
mantle. GROOTE BEER R'dam n New York
17 JuU v Le Havre, ORANJE A'dam o Tj
Priok 17 JuU v Colombo. VEENDAM v N
York n R'dam 17 JuU p Landsend 21 JuU
ca 10 uur te Southampton. WILLEM RUYS
v Tj Priok n R'dam 17 JuU p Gibraltar 21
Juli 3 30 u H v HoUand. RIJNDAM v R'dam
n N York 17 JuU p Kp Race. NIEUW AM-
]N York 17 JuU p

i 18 JuU. NELLY R'dam

Schledai_JU

n AustraUë 11 JuU te Tenerllfe

TANKVAART
v Singapore 18 JuU te Haiphong BAREN-
AGATHA 17 JuU te Djakarta. ARMILLA
DRECHT n Colombo 18 JuU p Sabang CAL-
TEX DEN HAAG n Sidon 17 JuU p ZO
Kreta. CALTEX DELFT v Sidon 17 JuU te
R'dam. CALTEX LEIDEN n Sidon 17 JuU
p ZZW Ouessant. CALTEX NEDERLAND n
Sidon 17 JuU p Fuiisterre. CALTEX
UTRECHT R'dam n Sidon 17 JuU p Kp Bon.

CLEODORA

Madras.

mbrosa n Kuwait 17 Juli p Soco-
iia en t-LMINA A'dam n W Afrika 18 JuU
v Bordeaux. ERINNA v Mizl 17 JuU te B
Papan. ESSO AMSTERDAM n Aruba 17 JuU
p Sombrero. ESSO DEN HAAG n Aruba 17
Juli p NO Flores. FeUpes v Telokanaon 19
Juli te Pladjoe. MAR1SA 17 JuU te Pladjoe.
METULA n Singapore 17 Juli v B Papan.
MIRZA 17 JuU te Pladjoe. MITRA n Beau
mont Texas 18 JuU p Key West. MURENA
Curacao 18 JuU p Ouessant. ON-

19 Juli te Pladjoe verw. PERN A t

17 JuU te Singapore. Saroena n B Papar
17 JuU V Mizl. SCHERPEN DRECHT v Ric
Grande 18 JuU te Paranagua verw. TIBIA i

enz.