Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 19 juni 1952 | pagina 7

NATZE

(eugdzwemkamp van De Watervrienden
in De Zijl

BACH EN BRAZILIË-

IS GOEDKOPER!!

JANDEN1E
en ZONEN

2

IEUWE 1EIDSCHE COURANT

7

DONDERDAG 19 JUNI 1952

Na veel spanning De Zijl in veilige haven

[Gisteravond hield de zwemvereniging
te Watervrienden een j eugdzwemkamp
jgsen de verenigingen L.Z.C. (L), L.G.B.
5), De Zijl (Z) en De Watervrienden
K). Na een spannende strijd vele
(immers werden zelfs met handslag ge-
tonnen en na veel stuivertje wisselen
issen de Golfbrekers en L.Z.C. met
(lfs nog een kans voor L.Z.C. op de
fcrste plaats, bracht het laatste nummer,
t vijf maal vijftig meter vrije zwem-
jijze voor jongens, De Zijl in veilige
^ven.

De uitslagen luiden als volgt:
50 m schoolslag meisjes 1315 jaar:
B. Walenkamp (L) 42.7; 2. D. Wolringh
44.3; 3. A. Pley (G) 44.9.
iO m schoolslag jongens 1315 jaar:
H. Oostrom (G) 41.3; 2. J. Beverwijk
42.3; 3. J. v. Bohemen (G) 42.5.
50 m rugslag meisjes 1315 jaar: 1. L.
nsbergen (L) 37.7; 2. B. Taffijn (Z)
.1; 3. N. de Wit (G) 41.3.

50 m rugslag jongens 1315 jaar: 1. F.
ük (Z) 36.4; 2. G. Kramer (L) 37.5; 3.
v. Leeuwen (Z) 39.2.

50 m vrije slag meisjes 13—15 jaar:
L. Binsbergen (L) 34.2; 2. B. Walen-
imp (L) 36.5; 3. D. Wolringh (Z) 37.8.
50 m vrije slag jongens 1315 jaar:
J. v. Leeuwen (Z) 32.2; 2. D. Timmer-
ans (L) 34.2; 3 en 4. F Snik (Z) en

Oostrom (G) beiden in 34.5.
'50 m schoolslag meisjes 1518 jaar:
C. v. Iterson (Z) 42.3; 2. W. v. Staveren
L) 44.2; 3. B. Walenkamp (L) 44 5.
50 m schoolslag jongens 1518 jaar:
1 L. Zitman (L) 37.6; 2. L. Stokhuyzen
38.3; 3. C. Colpa (L) 38.4.
50 m rugslag meisjes 1518 jaar: 1. L.
Bnsbergen (L) 38.4; 2. B. Taffijn (Z)
1.2; 3. N. de Wit (G) 41.4.

50 m rugslag jongens 15—18 jaar: 1. F.
ïyssen (Z) 34.1; 2. H. Schilder (L) 35.7;
P. Bres (W) 38.2.

50 m vrije slag meisjes 1518 jaar:
W. v. Staveren (L) 33.4; 2. D. Wolvingh
5) 38; 3. L. Stikkelman (G) 38.1.
50 m vrije slag jongens 1518 jaar:
F. Thyssen (Z) 29.1; 2. L. Stokhuyzen
30.1; 3. D. v. d. Kwaak (Z) 32.4.
3x50 m wisselslag estafette meisjes:
L.Z.C. 1.57.1; 2. L.G.B. 2.07.4; 3. De Zijl
M.2.

Fraaie prestatie van
Fanny Blankers

[ordenloop op grasbaan in 11,4 sec.

Ijgewoond door een groot aantal toe-
uwers vonden op het Haarlemterrein
itiekwedstrijden plaats, waarvan een
elte bij kunstlicht werd verwerkt.
beste prestatie werd geleverd door
ïy BlankersKoen, die op de 80 m
en een tijd noteerde van 11.4 sec.
it grote belangstelling keek men uit
de verrichtingen van de nationale
es estafetteploeg, waarin Fanny niet
liep en de samenstelling weer eens
gewijzigd. Sagitta behaalde de over
ling met 0.2 sec. voorsprong op de
male ploeg.

teressant was het nummer 100 meter
es, waarin Gre de Jongh een goede
de plaats bezette achter Puck Brou-
die in de tijd van 12.2 sec. gemakke-

j de heren won Harting in fraaie stijl
000 rriëfer binnen de 9 minuten,
kkert verbeterde bij het speerwerpen
persoonlijk record tot 64.33 meter,
blonk uit op de sprint en liet op ge-
kelijke wijze zijn tegenstanders ach-
:ich. In de finale noteerde hij een tijc

De volleybalteams van
Ned. en België

or Zaterdag a.s. in de Dierentuin

IZoals wy reeds meldden, is de Dieren-
Den Haag Zaterdag a.s, het toneel
i de 8ste interland volleybalwedstrijd
Nederland en België. De belang-
g voor dit treffen is enorm groot,
ktgeen wel voornamelijk zijn oorzaak
jndt in de verwachting, dat onze land-
;n eindelijk eens een overwinning
behalen. De laatste ontmoeting
ktwerpen konden de Belgen nog m<
iuwelyks winnen en de Nederlandse
jelers zijn sindsdien nog sterk in v
gegaen, zodat de kansen op
ïderlandse overwinning zeer hoog r
n worden aangeslagen.
'De voorwedstrijd werd gespeeld tussen
inior-teams, leerlingen van de Come-
jusschool, welke enkele maanden gele
en reeds blijk gaven van hun zeer grote
Jchniek en het publiek hierdoor in
|zing brachten. De aanvang van deze
jachtige sportavond is gesteld op 8.00 u.
e opstelling van beide ploegen is als
frgt:

[België: K. Dekeyser, H. Kaison en R.
niyts (Anderlecht): H. Grandain, J.
fcysens (Ixelles); M. van Biesen (Rijks-
kchtschool); R. v. Daudenard (ASUB);
Verhoeven (Ijsberen V.C.).

Nederland: D. de Vries, R. Tuinman, P.
■ptein, J. C. van Zweeden, T. Smit, C.
evaart (RVC); D. Ruiter (VHH); C.
fckker (OVC); B. Groenman (AMVJ);
'de Beer (SMS).

Ilauw WitNed. Antillen 3-1

;In het Olympisch stadion te Amster-
km werd een voetbalwedstrijd gespeeld
Issen Blauw Wit en het Olympisch elf-
li van de Nederlandse Antillen. Blauw
fit won met 3—1. De rust ging in
in 20 voorsprong voor de Amster-

Pernix-nieuws

[Vanavond speelt Pernix 3 op het-
pLO-terrein tegen het Leidse Fluks 2,
knvij] Pernix 5 op eigen veld Danaïden
ontvangt.

V.U.C.—A.S.C. 1—1

[In het kader van het L.D.W.S.-tournooi
keelde VUC uit Den Haag gisteren tegen
PC. De strijd eindigde met een gelUk
lel (1—1).

Van Swol tegen Hopman
te Wimbledon

^Te Londen heeft gisteren de loting
pats gehad voor het Wimbledon-tennis-
prnooi. Voor de eerste ronde heeft
Bns van Swol (Nederland) geloot tegen
Australiër Harry' Hopman en Ivor
jnkel (Nederland) tegen de Oosteli
jker G. S. Recht.

De schaker Bogoljubow
overleden

Een van de bekendste grootmeesters
in de oude schaakgarde. Efim Bogol-
ibow, is in zijn woning te Triberg in
:t Zwarte Woud (West-Duitsland) op
•jarige leeftijd aan een hartverlamming
'erleden.

3x50 m wisselslag estafette jongens:
1. De Zijl 1.46; 2. L.Z.C. 1.46.5; 3. De Wa
tervrienden 1.55.4.

5x50 m vrye zwemwijze meisjes: 1.
L.Z.C. 3.06.2; 2. L.G.B. 3.24; 3. De Water
vrienden 3.38.4.

5x50 m vrije zwemwijze jongens: 1. De
Zijl 2.36.8; 2. L.Z.C. 2.52.1; 3. L.G.B. 3.

De totaal uitslag werd: De Zijl 2097,1
pnt; L.Z.C. 2108,8 pnt; L.G.B. 2157,2 pnt;
Watervrienden 2378,6 pnt.

Leidse avondvierdaagse
gunstig ingezet

De Leidse avomdvi-erdiaeigse komt er
hoe lan-ger hoe meer iro. Was de deel-
nemiimg vorig jaar nog tot een 200 lopers
beperkt, gisreravonid versohenen er zeker
een 350 aan de stari en dein nog wel
zeer grote ©roepen. We noemen slechte
TOP uiiit Noordwijkenhout met 75 mam,
de miili'aiiire koksohool met twee groe
pen van 47 en 39 lopers, het vliegveld
Valkenburg met 27 tippelaars en daar-
naas' Endegeest en veel particulieren.
De Nationale reserve is met een groep
van 35 man pas om acht uur gestart.
Met een me

Leids K.N.K.B.-twaalftal
won van Pemix

Het was jammer, dat de gisteravond
gespeelde wedstrijd tussen het Leids
KNKB-twaalftal en Pernix uit propa
gandistisch oogpunt geen onverdeeld suc
ces kon worden, met name na rust. Het
spel van één der spelers uit het Leids
twaalftal was sportief gezien ver bene
den peil en prikkelde niet alleen Pernix.
maar ook zijn medespelers(sters). De
wedstrijd kreeg daardoor een wat rom
melig en soms een zeer onprettig karak
ter en dat was te betreuren. Genoeg ech
ter hierover. Wat de wedstrijd zelf be
treft. die was vrij matig. Vóór de rust was
Pernix in het veld niet veel minder.
De verdediging van de oranjekragen was
uitstekend op dreef. Aan de andere kant
moest Pernix het veelal van verre scho
ten hebben, omdat één der verdedigers
op afstand te werk ging. Geluk hadden
de oranjekragen daar niet mee. De 20-
voorsprong van het Leids twaalftal was
een juiste stand bij de rust.

Na de thee werd de wedstrijd er niet
beter op en vele factoren gingen een rol
spelen. Het werd zeer geflatteerd 50
en pas toen kon Pernix, dat bepaald on
fortuinlijk was geweest met schieten,
door Beb Sutterland (invalster voor de
uitstekend spelende Joke Wyrdeman) de
eer redden (51).

Dat het daarna nog 61 werd was vrij
onbelangrijk. Een 63-,uitslag had de
in die omgevingverhouding beter weergegeven. De lei-
h-eiertijk wandelweerding van de scheidsrechter was uitste-

werd deze avornd-vierdaagse guiwig in- kend. Alleen met zijn opvatting
gezet Uitvailiïers waren er (nog) met. loopregel, met name bij het terugwijken

I in de aanval, konden wij het absoluut

ZIAN-dames versloegen Meeuwen niet eens zijn.

In de zomercompetitie van de KNZB
werd te Amsterdam gespeeld de dames
wedstrijd voor de eerste klas E tussen

Meeuwen (Amsterdam)
Haag). De Zian dames
moeting met 61.

Lambretta's in TT-races
te Assen

Tijdens een persconferentie, die in Am
sterdam werd gehouden door de organi
satoren van de TT Assen, is een telefoon
tje binnengekomen, dat twee Italianen in
de 250 cc klasse zullen starten op de
nieuwe Lambretta's, speciaal door deze
scooterfabriek gebouwde racemotoren
Het zijn de bekende rijders Rello Pagani
en Romolo Ferri, die tijdens de TT in
Assen op 28 Juni deze nieuwe machines
zullen berijden. Het is de eerste maal in
de geschiedenis van het internationale
wedstrijdwezen, dat deze machines, waar
over nog maar weinig bekend is. maar
waarvan gezegd kan worden, dat zij tot
de snelste zullen behoren, aan de start
komen.

Woensdag 18 Juni 15.15
eerste paal

De Ned. Spoorwegen hadden niet ver
wacht, dat op Woensdag 18 Juni in he
kader van de uitvoering van de Leidse
Spoorwegwerken. nog een eerste paal
zou moeten worden geslagen. De verzak
kingen in de nieuwe spoorbaan ter hoogte
van het gecombineerde kunstwerk aar
de Haarlemmervaart, waarover wy giste
ren al uitvoerig schreven, hebben dit
toch nodig gemaakt. Gistermiddag om
kwart ^er drie ging de eerste van de
130 pal® zonder tegenslag de grond in.
Deze palen zijn nodig voor de aan te
brengen ontlastingsvloeren. die de gevol
gen van de zakkingen zullen opvangen.
Dit ..bijkomende" werk zal 10 weken

Jhr I. H. A. Ba-kketr, dir.
K.P.M., is benoemd tot
het nat. technisch INSTITUUT VOOR
SCHEEPVAART EN LUCHTVAART te
Rotterdam, als opvolger van D. Hudig.

Via naald en plaat

een muzikale vermenging

Een der belangrijkste Zuid-Ameri
kaanse componisten is de in 1887 te Rio
d'e Janeiro geboren Heitor Vil'la-Lobos.
Vooral ziijn verdiensten ten aanzien van
de Braziliaanse muziek zijn onschatbaar.
Het wezen dezer muziek is in elk werk
van hem herkenbaar. In klanken will hij
de Braziliaanse psychologie realiseren
en dm dit opzicht is zijn „Badhianas Bra-
sdlieiras" wel het meest opvallende werk.
In deze nu reeds uit 10 suites bestaande
compositie heeft hij getracht de contra-
puntiek van Bach te verweven met de
melodie van de Braziliaanse folkloris
tische muziek- Elk onderdeel der suites
voorzag hdj derhalve met aandluidingen
van Bach em een Braziliaanse onder
titel. De invloed van het volkslied en de
folklore ds hierbij natuurlijk sterk domi
nerend. De 5e Badhiana is een Aria-
Cantilena voor sopraan met begeleiding
van aoht celli en een bas. Columbia
maakte van dit meik/waarddge, fascine
rende en musicologisch zo interessante
werk een zeldzaam mooie opname met
de componist als dirigent en de eveneens
in Rio de Janeiro geboren sopraan Bidu
Sayao als soliste. Tegen de wil van haar
vader een bekend patriciër n
Bidu Sayao zangles en haar debuuit
Rio was zo groot, dat zy terstond geën
gageerd werd door opera-instellingen in
Italië en Frankrijk. In 1936 nam Tosca-
nini haar mee naar Noord-Amerika om
te zingen in Debussy's „La Demoiselle
ékie" en daarna kwam zij aan de Metro
politan Opera te New York. Doch buiten
haar optreden bij de Opera, specialiseer
de ziij zich in de interpretatie van de
Braziliaanse volksmuziek en in deze
Bachiana (Col. LX 1439) geeft zij eer
prachtig voorbeeld van haar onmisken
baar talent, zowel op lyrisch als op dra
matisch gebied-

Een eveneens zeer bijzondere figuur
op het terrein van de vocale kunst is de
Hongaarse sopraan Astrid Varnay, die
in Zweden geboren werd. Op de dag
van haar geboorte logeerde de grote
Wagner-zangeres Kirsten Flagstad juist
by Astrid's ouders en nu is zij de op
volgster van de beroemde Flagstad in
Wagner's opera's. Op 21-jarige leeftijd
debuteerde zij als Sieglinde in Wagner's
„Die Walküre", plotseling en op het laat
ste moment Invallend voor Lotte Leh-
mann. Nu is d'e 34-j. Astrid Varnay even
beroemd als de vrouw, die 'bij haar ge
boorte aanwezig was. In Noord- en Zuid-
Amerika. in Londen, im Florence en in
Bayreuth word't zij beschouwd als
der beste Wagnervertolksters, spe
als Brünhildle. Columbia maakte ook
van haar een opname (LX 1417)

Schoeenmakers hielden hun
congressen

De Christelijke bond van schoenma
kerspatroons vergaderde gisteren in
Dordrecht. De secretaris, de heer A- van
Exel uit Den Haag. bracht verslag uit
over de 25 jaar dat het fonds Financiële
Hulp bij Ziekte zijn werk verricht. De
heer Van Exel werd in het bestuur her
kozen. Ondanks de grote activiteit die de
bond ontplooid heeft, moest voorzitter
M. Tiemens uit Groningen nog klagen
over geestverwante schoenmakers, die
buiten de organisatie blijven-

De Ned- bond van schoenmakerspa
troons maatschoenmakers en schoenwin
keliers besloot op zyn congres in Arn
hem te bedanken als lid van de Centrale
Vakorganisatie en de mogelijkheid van
aansluiting bij de Kon. Ned. Midden
standsbond te onderzoeken.

Het C A O. 1952 voor het schoenma
kersbedrijf is door de Rijksbemiddelaars
goedgekeurd.

In de afgelopen weken hebben de
P.T T. en de politie weer tien clandestie
ne zenders in beslag genomen, en wel één
in Den Haag, drie in Dordrecht, twee in
Emmen en één in Musselkanaal, Almelo.
Hoogeveen en Dedemsvaart. Tegen de
meestal jeugdige eigenaren werd
proces verbaal opgemaakt.

als Isolde uit „Tristan und Isolde". Het
is het dramatische einde van Waginer's
liefdesopera, n.l. Isolde's dood, vastge
legd op een wijze die alle verwachtingen
overtreft. Hoe geniaal heeft Astrid Var
nay deze tragedie vertolkt, daarbij goed
terzijde gestaan door het Pfailh. Or
chestra o.l.v. Georgè Sebastian.

Naast deze buitenlandse solisten wil
len we nog een Nederlander noemen,
die ook een internationale faam heeft,
zij het dan niet als vocalist, maar als in
strumentalist: de pianist Cor de Groot.
Waar Cor de Groot ook speelt: in Ne
derland. Engeland, Frankrijk. Duits
land, Scandinavië. Oostenrijk, Spanje of
Italië, overal, is men enthousiast over
deze meester van het klavier. Niet voor
niets zei de grote Liszt-leerling Emil von
Sauer eens toen hij Cor de Groot hoorde
spelen: „Nu kan ik rustig mijn hoofd
neerleggen in de wetensohap, d'at er een
nieuwe generatie is gekomen, die Cho
pin kan spelen". Deze woorden zijn voor
Philips vermoedelijk aanleiding ge
weest enkele Chopinrecitals van Cor de
Groot op de langenspeelplaten vast te leg
gen. Het eerste recital (A 00106 R) om
vat de Etude Op. 25 no. 1. Mazurka Op-
6 no. 2 Etude Óp. 25 no. 7. Wals Op. 70
no. 1, Etude Op 10 no. 5. Berceuse Op.
57, Wals Op. 64 no. 1, Nocturne Op. 15
no. 2 en Wals Op. 64 no. 2 Elk dezer
vertolkingen 3part te omschrijven is niet
nodig. Het zij voldoende op te merken
dat deze opname tot de beste Chopdn-
vertolkingen van deze tijd behoort.

Corn. Basoskl.

Luchtschip zonder
geraamte

Maakte een geslaagde
proefvlucht

De Amerikaanse „ZPN", het grootste
luchtschip ter wereld, dat alleen uit een
enorme, geraamteloze ballon bestaat,
heeft een geslaagde proefvlucht van 650
kilometer gemaakt. De luchtreus is byna
100 meter lang, ruim 10 meter hoog en
kan een snelheid van 110 kilometer per
uur bereiken, aldus de Del. Tel.

De „ZPN" steeg op van een vliegveld
bij Akron in Ohio en Vloog naar de
rine-basis Lakehurst in New Jersey. Het
luchtschip moest tengevolge van de mist
drie uur lang boven Lakehurst blyven
rondcirkelen, alvorens het aan de lan-
dingsmast kon aanleggen.

Volgens marine-deskundigen is de
„ZPN" veel beter voor zyn taak bere
kend dan zön voorgangers, die ln de
tweede wereldoorlog werden gebruikt in
de jacht op onderzeeërs. Het kan zyn
snelheid verlagen tot die van een boven
water varende onderzeeboot en is zelfs
in staat op dezelfde plaats in de lucht te
blyven hangen. De motoren kunnen by
storing tijdens de vlucht worden her
steld. Een speciale manier om brandstof
in te nemen stelt de „ZPN" in staat ge
durende lange tyd in de lucht te bly
ven. Het omhulsel, dat niet door een ijze-
ren of houten constructie wordt ge
steund, wordt alleen gevuld met helium.
De motoren en de verblyven voor een
bemanning ven twaalf koppen hangen
als een soort gondel onder het gevaarte.

Ontploffing bij paleis te
Windsor

Tenslotte is by een demonstratie van
het gébruik van schietkatoen in de ba
rakken van de cavalerie nabij het Ko
fi inklyk paleis te Windsor een bom ont
ploft. Een militair werd gedood en negen
gewond.

Koningin Elizabeth en de Hertog va:
Edinburgh verblijven op het ogenblik i
Windsor voor het bywonen van de paar
denrennen te Ascot.

Ook Engelse koplampen
nu toegelaten

Er zyn keuringsvoorschriften vastge
steld voor gloeilampen aan te brengen ir
koplantaarns van motorrijtuigen, vooi
deze koplantaarns zelf en voor incourante
koplantaarns van motorrijtuigen. Voorts
is een beschikking uitgevaardigd hou
dende het aanbrengen van het Rykskeur-
merk op koplantaarns, autogloeilampen
en rywielachterlichten.

Door deze besluiten heeft Nederland
als eerste land in Europa de tydens in
ternationale conferenties over dit onder
werp gemaakte afspraken, aan de wet
geving aangepast. De besluiten beteke-
verruiming van de thans gel
dende voorschriften. Voortaar. kunnen
alle gloeilampen en koplantaarns, die
Europa zyn geproduceerd, in ons land
worden toegelaten,, ook dus Engelse en
Italiaanse.

Picasso bekent niet

Gfovanni Papini is een groot schrijver.
Dat is waar. Maar dat hy zyn fantasie
op minder nette wijze gebruikt, is min
der leuk. Want in zyn boek ,-Libro
Nero" heeft hij geschreven over eer
terview met Picasso en nu komt uit, dat
hy Picasso nooit gesproken of gezien
heeft. Het ïykt ons. toch wél gevaarlyk,
een mening in de vorm van een per-
soonlyk gesprek te ventileren. Er kun
nen wonderlijke consequenties uit voort-

Schulte Nordholi kreeg
V. d. Hoogtprijs

De Maatschappy der Ned. Letterkunde
heeft de prys van aanmoediging, genaamd
de Lucy B. en C. W. v. d. Hoogtprys,
r de periode 19511952 toegekend aan
dichter dr J. W. Schulte Nordholt
r zijn verzenbundel „Levend land
schap". Dr J. W. Schulte Nordholt, lie
in de Prot. Chr. groep rondom
„Ontmoeting", heeft vooral naam gemaakt
door het tydens de bezetting clandestien
uitgegeven bundeltje „Het bloeiende
steen" onder pseudoniem W. S. Noord
hout. Tot ereleden wegens een halve
lidmaatschap of bijzondere verdien
sten zyn benoemd mevr. A. v. Rhijn
Naeff (Top Naeff), prot dr C. G. N. de
Vooys, dr Frank Lateur (Stijn Streuvels),
dr Herman Teirlinck en Alfons de Rid
der (Willem Elsschot). Tot voorzitter van
het bestuur der Maatschappy is gekozen
dr P. Minderaa te Leiden.

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

AAGTEKERK n R'dam p 17 Natona eü.
AARDIJK n Houston 17 v Tampa. ABBE-
DIJK v Hamburg 17 R'dam AGAMEMNON
n A'dam p 17 Lands End ALBLASSERDDK
n Golf v Mexico 19 te Havana verw. ALDE-
RAMIN n Hamburg p 17 Nuntucket ALIOTH
n B Aires 17 te Montevideo ALKAID
Aires 18 te Paranagua ALMKERK n Japan
p 17 Guardafui ALPHACCA n B

-- -"VAK

H R

AMSTELDIJK 17 v Philadelphia AM-
STELKERK v Antw 17 A'dam AMSTEL-
PARK n Baltimore p 17 Kp H<

- e R de Ja:

r Hamburf
A'dam 17 v Palermo AVERDIJK n N Orl«
p 17 Azoren AXELDIJK v N-York 17 Soe-
rabaja BACCHUS n Paramaribo 17
town BANDJERMASIN 17
BAUD n DJak 18 v Singapoi

DIJK n R'dar
Georgetown r
P 17

CONGi
CELEBES i

BENNEKOM
BINTANG
Los Angeles BONTEKOE
Soerabaja BLOMMERS-
v Antw BONAIRE naai
Oporto BOSCHFONTELN
te semarang

CASTOR n Curacao

i 17 v Arica DIE MER-
17 v Victoria. DONGE-

HEELSUM
v N-York 18 t
Fort de France
17 Dunger

e Antw HERMES
lnce HERS ILIA
HESTIA n R'dai
HOOGKERK n Lor Marqui

Kaapstad ILOS n Mirage
'rince IRIS n A'dam 17
SUM n Bremen p 18 Li:

Hamburg. IT-

JUPI-

Malta. JAVA n DJak
KEDOE n So rong p 17
Makassar 17

nado. KERTOSONO n R'dam 17 v Ht
KIELDRECHT n R'dam 18 v Pt Said
GEDE n R'dam p 17 Sabang LAERTES 17

ernor LOPPERSUM

-altar LUTTERKERKHHHBHHHHI
ih MAAS n A'dam p 17 Flores MAASLAND
B Aires p 17 Kp Verdische eil. MADOERA

Pt Said MARKELO n Huil 17
lam MELISKERK n A'dam 17 v Ham-
MENTOR n A'dam p 17 Gibraltar MER-
WEDE n Houston 17 v Jacksonville NIGER-
Kp Hal-

STROOM 18

ORANJEFONTEIN

OVERIJSSEL n Calcutta 17 v "Algiers PARK-
Las Palmas 17 nabij Las Palm:

Chicago p 17 Kp Race PR WILLEM m
PR WILLEM IV

18 te Montreal PHRONTIS n Llver-
17 Sabang RADJA 18 te Banjoei

v Chicago 18 t

RIOUW

Str Malakka ROTTI n A'dam pass 17

- 'D n A'dï

ckust p

SAMBAS p 17 Anamba eiL SARPEDON

n N-York p 17 Hatteras SCHIE n A'dam 17
v Phville STNKEP n A'dam p 17 Z Ki

c p 7 Bela-wan SLOTER-
i Pt Said SOESTDIJK

STRAAT BANKA

TARAXAN te Makassar 17 v Uumikan T
LAMON v N-York 18 te Curacao THEMI
i 17 Fastpet.. THESEUS
rus v i - üh -

'EK n 1

TJITITF NTENG n
.ng T.TIPONDOK n Makassar 15
ma TJTWANGI v Makassar 18
ta TOMINI v Biliton n Makas
VAN RIEMSDIJK n Djakarta 17 v Sei

PASSAGIERSSCHEPEN.

Om uitsterven te voorkomen

Strenge bepalingen voor
olifantenjacht

Het aantal olifanten in de Belgische
Congo wordt op 100.000 geschat. De
laatste zestig jaar werden hier 585.000
olifanten geschoten, doch om de dik
huiden voor uitsterven te behoeden zyn
thans by de wet strenge bepalingen op
gesteld wat de jacht betreft. Terwyl in
1946 nog 6.000 olifanten werden gedood,
is dit getal voor 1951 gedaald tot onge-
3.000.

200 gram Vruchtenblokjes

voor 29 CENT
by aankoop van f 2.50 aar
kruidenierswaren

AFSLAG

Sla-olie per les158 ct

Margarine 41-38 ct

Vet per ',4 kg 89 ct

Stroop per beker 51 ct
Appelstroop per pot 35 ct

Jam, per pot 45-40 ct

Ontbijtkoek 28 ct

Kantkoek per Vz kg.. 39 ct

Thee de beste,

per 100 gram 60 ct

Koffie, prima 155 ct

Biskwie, 200 gram 25.ct

Vermicelli of Macaroni

per Vz kg 43 ct
Pruimen, 250 gram 35-25 ct
Abrikozen per 100 gr. 25 ct

Limonade per fles75 ct

Pinda's per V* kg58-35 ct

HOCEWOERD 115
MORSSTRAAT 50

Vliegenkasten vanaf 14.60

Vliegenkappen 1.90

Vliegenmeppers 0.25

Inmaakglazen ,- 030

Inmaakketels 14.15
Inmaakringen 0.04

K. RAPENBURG 10.
Telefoon 20025
MIDZA BONNEN

Personeel gevraagd

O Net beschaafd meisje of

juffrouw gevraagd v.g.g.v
voor de huishouding. Inwo
nend. In klein gezin. Oost-
eïnde 347, Voorburg.

Gevr. nette werkster
3 4 4 ochtenden per week.
Aanmelden Regentesselaan
16, Oegstgeest.

Nette flinke dienstbode.
Mevrouw Stikkelorum, Jac.
Catslaan 12, Leiden.

Te koop aan geb.

0 Kinderwagen met bedje,

opvouwbaar, cape, luier
mandie en babykleertjes.

i. ƒ85.-. Kaarsen-

Alles M
makerstraat 8.

Prima bloemkoolplanten
G. Haak, Oegstgeesterweg 4,
Rijnsburg.

Weekend-huisje aangeb.

Houten woning, modern
gericht, zeer geschikt
klein gezin, z.g.a.n. Hoofd
straat 59 B, Valkenburg
(Z.H.).

Z,g.a.n. 2-pers. kapok
bedstel, 3-delfg, f 45;

f 27.50; box m. wrin
ger f 17.50; 2 cocos lopers,
lang f 20; vloerkleed
f 12.50. Morgenavond stoe
len, tafels en aardewerk.
F. v. d. Pluym, Janvossen-
steeg 51.

bontjas (Ocolot
Kat) 2 winters gedragen.
Wegens omstandigh. Uiterste
prijs f 60. Br. onder no 7333
bureau van dit blad.

Rijwielen. Prima dames-
herenrijwiel, compleet m.
lamp. vanaf f 45. Meisjes- en
jongensrywiel voor leeftijd
68 jaar. Fongers meisjes-
rijwiel v. leeft. 10—12 jaar.
Jongens sportrywfel v. leeft.
1012 jaar. Levendaal 47.
hoek Oranjeboomstr., Leiden

Motorrywiel, Sparta 1938
125 cc, met goede banden.
Vakkundig onderzoek toege
staan. Te bevr. Ter Haar-
kade 2A (Haagweg).

Motor Gazelle met JLO
motor 100 cc. Chroom
voering. Damesfiets. Na
J. Kroon. Hogewaard 32
Koudekerk aan den Ryn.

Droge takkenbossen, af-
rasteringspalen en essen

steekstokken. Van Leeuwen,
St Aagtenstraat 21. by de
vèemarkt, tel. 20898.

Woningiuil

0 Ben huls, 3 kamers, gang,
keuken, zolder, tuin. Omge
ving slachthuis, huur f 4.60.
Gevr.; grotere ben.- of bo.
venwoning met balcon. hoge
huur geen bezwaar. Brieven
no 7334 bur. van dit blad.

Woningruil gevraagd.
Montagewoning aan de Ba-

i van W. laan, voor grote
woning te Katwyk a. d.
Rijn. Brieven onder letter Z
Boekhandel A, v. d. Berg,
Katwyk aan den Rijn.

Te huur gevraagd

Diversen

Naaimachine defect. Re
paratie direct by U aan huis.
Geringe kosten en onder
garantie. Naaimachine Ser
vice, J. B. H. Schoots, Rjins-
burgerweg 29B. Leiden. Tel.
26664.

C Kruider's Karpetten. Dèt

zyn tapyten. Heeft u ze
reeds gezien? Komt en ziet.
Maancocos voorradig. Diver-

EERSTE KAPSTER

met het gehele vak bekend,
uitstekend kunnende wer
ken. Br. aan P. v. d. Berg,
Kerkstraat 43, Wassenaar,
Tel. 2097.

Laat ons uw rywiel eens
goed in orde maken voor uw

vacantie. Wy hebben alle
onderdelen voorradig. Wy
moffelen en verchromen, al
leen eerste klas. Karpes,
Terweeweg 60, teL 23815.
Aang. fin. inst.

Op de veiling van heden.
Donderdagav 7 u.. Hoogland-
sche Kerkgracht 42, zullen
tevens verkocht worden een
grote collectie grote en klei-

Perz. tapyten, kussens-
schoorsteenlopers, enz.
0 Bromfictsenverhuur C.V.
50 stuks - Solex - Avros -
Tandem. (Voor Zondag, Za
terdagavond halen van 9-11
uur). Zondags gesloten. Gra
tis verzekerd. T. v. d. Sluis,
Zeemanlaan 39. Telef. 26281.
(Halte Professorenwyk).
0 Glansverf. OnbegrypeHjk,
zo'n kwaliteit verf voor 3.25
per kg. Keuze uit 32 mooie
kleuren. Succes verzekerd.
Natuurlyk: Het Emaillehuis.
Haarlemmerstraat 160—165 b.
Kinderwagenreparaties -
Kappen overtrekken, bekle
den, regenzeiltjes spuiten,
elke gewenste kleur, ver
chromen. Bel 26545 of zend
briefkaart en wy komen
prijsopgave. Ook buiten
Leiden. De Kinderwagen
specialist, Langezaal, Stille
Rijn 7.

Heeft U een feestje T Wy

verhuren serviesgoed en ta
felgerei. Kopjes, vorken, le
pels, messen, schalen, bor-
Het Emaillehuis,

jitw. 18 te R'dam GROTE BEER i
- R'dam n Canada KOTA I
Djak NW A'DAM r

R'dam
N-York 18 te Lt
Havre verw. ORANJE n A'dam p 17 Oues-
SIBAJAK n Wellington 17 v

p 17 Lands End. W. RUYS

n TJ. Priok p 17 Sabar.g ZUIDERKRUIS
R'dam p 17 Kp Bon (Tunis).

KUSTVAART.

ALGARVE 17 te Antw. BARRACUDA v:

i p 16 Ouessant

DIJK n Yersey 16 v HuU FEDALA
blanca 17 v Safli GAASTERLAND 17 Kings
Lynn HAST V te Stralsund 17 v Kopend

zijl KEIZERSGRACHT
Casquets MERAK 18 te Nantes verw. ODYS
SEUS n Barcelona p 17 Oporto
Chris tines tad 17 te HuU ROSEM
R'dam SILVAPLANA 17 te R'dam TROMP
15 te Saxkobing. TWENTE 17 te R'dam VAN
GELDER n Flexborough 17 v Nw CasUe.
VENUS n Middlesbro 17 v Norwich. ZEE
LAND 17 te HuU.

TANKVAART.

ALDEGONDA v Bangkok 18 te Pladjoe.
ANTONIA n Sattasep 15 v Pulu BuKom
BARENDRECHT n Singapore p 17 Kp Car
bon CALTEX DEN HAAG p Kp Vilanonn 18
naar Sidon CALTEX DELFT n R'dam p 17
Kreta CALTEX LEIDEN n R'dam p 17 Kp
Bougaroni CALTEX NEDERLAND n Sidon
p 18 Ouessant CALTEX PERNIS v R'dam
H r Sidon CALTEX UTRECHT n R'dam p

DORA n Mom

i 17 nabij Monbas

RILLA n Japan p 17 Luzon CISTULA r
Mena al Ahmadl p 18 Perim ENA n More
bassa 17 v Berre ERINNA n B. Papan 17 1
Zee. ESSO AMSTERDAM n Arut

P 17
R'dam MALEA n
MALVINA n Singi

MACUBA v Lyness 17 te
iltar p 17 Deadalus
18 v B Papan ME-

TULA n Brisb;

n Pt Perie 15 v Adelaide. MARISA v Singa
pore 19 te Auckland verw MURENA naar
R'dam p 17 Lissabon. PAULA n Pladjoe p
17 Anambl eU SLIEDRECHT n Stockholm
p 17 Ouessant STANVAK DJIRAK v Palem-
bang 17 te Bangkok. SUNETTA n Engeland
p 17 Sombrero TANKHAVEN II n Soerabaja
p 17 Banka TANKHAVEN III n Penang p

WOENSDRECHT n Bari

17 Pt

17 v Menaelahmadi

SLEEPBEDRIJF.

POOLZEE 17 v Istanbul n R'dam WITTE
ZEE met twee P C boten 16 te Bangkok
NOORDZEE met twee bakken 17 op 39 41 N
JOJO W. omgezet dwars BurUngs HUM-

t Shabonee 17 op 36 3!

BER

omgezet 185 m(jl W Fayal. HUDSON"

n_!7_op 9.26 N en 15 32 W omge-

bonen 21—26: stambonen 90—135; doperwten
40—58; peulen 42—115: postelein 15—18: spi
nazie 10—28: tomaten 54—115: komkommers
8—20: bloemkool 16—25; sla 220—680: perzi
ken 410—18: pruimen 5—11: kroten 290-650:
peterseUe 570—10: radijs 980; selderie 260—
520: uien 590—750: peen 6—22.

KATWIJK a. d. RIJN, 18 Juni. Groenten-
veiling Aardapp. grote 3—350. idem drlel.

kriel 120-240. per kist. bos-

per bos, aardbeien 63—82 per kg. spitskool

78. uien 1824. sjalotten 19—22. rabarber
710—750. spinazie 26—28, postelein 22—23.
bonenkruid 140—230 alles per 100 kg. bloem
kool A 14—23. idem B 8—17. sla 220—950 aUes
per 100 stuks

ROELOFARENDSVEEN, 18 Juni. Bloe-
nveiUng: Esther Read 9—26. Wirals Su
prème 46—51, Lathyrus 511, Dahlia 30—36.
ColviUle 18—66. Duizendschoon 4—12. Ixia's
6—14, Alstroemeria 20—35. Vioberen 8—20,
Campanula 7— 32, Scabiosa 25—30. Irissen
14—16, Zinnia 10—37, Anjers 8—15. Spirea
10—16, Asp. Plumovis 23—75, Am. Anjers 5-
9 cent.

ROELOFARENDSVEEN. Groenen veiling:
Aardb. 17^-30, Framb aardb. 32—38 per p.
kropsla 200—740, andijvie «00—16.00, bospeen

8—20,00, breekpeen 17—23, bloemkool 8—21,

nieuwe aardapp. 11—14 per 100. peulen I 420-
870. blauwschokkers 650. tuinb 210-235. kas-
snjjb. 1111-50. idem stek 650—&>0 per 10
kg. augurken D 106. idem CD 45 per kg.

TER AAR, 18 Juni. Groeateveihr.g Peuren
470—10.20. B 230—460, doppers 290—390. cap-
doppers 370-490. witte capucyners 430.
blauwschokkers 600. humb. 195—225. ai-es per
10 kg. kassnijb. 90—115. idem stek 55—06.
stambonen 100—106. was peen 11—20, idem
stek 2—3. andijvie 11—17. spitskool
nieuwe aardappelen 1014.
postelein 7—22.

1 C 55-60. idem

kriei 10—12

1565. idem B 80.
20—35. augui

817. boskroten 37. bosuien 3 alies per bos.
aardbeien 130140 per slof. idem 634 per
doosje, perziken 814 per
-——VINGEN. 18 Ju:
nnungen: Kust'

86—110. Sch 17—130. Th 47—

ZZ 16—150. Kw 66—180. OD 23—100. OD 17—
300, OD 6—110, SI 16—90. SI 6—100. SI 1—00.
Go 22—260. Go 15—340. Go 3—150.

Prijzen: Laptong f2 26-2.30. middeltong
1321.40, tarbot I f 156 aUes per kg. kleinm.
schol f 21—24. kleinschol f 1518.40 alies per

k. 132—1 k. 133-12 k. 189—i k. 233—2 k. 262-

gelegd. 84—15 k. 130—8 k. 210—55 t
NB. 236—13 k. 249—5 k. 250—6 k. 297—6 k.
310—10 k. 312—9 k. 399—30 k. 20—1 k. 223—1
k, 225—3 k, 314—3 k. 79—1 k. 141—nog 55
mijl, 186—2 k. 361—1 k. 50-25 k. 63—1 k. 64—

10 k. 66—1 k, 81—10 k. 89—1 k. 96—6 k, 97—
4 k. 103—20 k, U6—nog 70 mijl. 140—10 k. 160-
20 k. 242—34 k. 275—3 k. 3—3 k, 6—5 k. 47—
14 k. 110—4 k, 118nog 10 mijl. 121—7 k.
325—17 k h.vl, 333—17 k Sdh 35—6 last van

11 schepen, 20120 last van 5 schepen. Sch
24—trawllogger.

IJ MUIDEN. 18 Juni. Prijzen van gisteren
per kg: Heilbot 2.85—2 10. gr tong 2 68—2 13.
grm tong 1.36—1.12, kim tong 136—1.18. kl
tong I 1.62—1.10. II 1.01—82. tarbot J 1 64—
50 kg Tarbot II 73-67. IH 64. IV
57—65. tongschar 77. schartong 30. grm schol

schelvis 52—23.

héke 60. kl id. I 52 id. n 48-22. kl wolf 40.
poontjes 118. pieterman 27—24. kl koolvla
17—12. wit 34—28. kl rode poor. II :7. per

lan verse vis Van-
verwacht de VI 300.

Iers IJm 6—1550. 1 trawler f 11.700, IJm 37—

Tx 33—2130.

KATWIJK AAN ZEE. 19 Juni Vanestbe-

chten uit volle zee: Groep Adeco Kw 2 geen
angst Kw 3—3 k. Kw 5—1 k. Kw 6 gee: v..
w 25—5 k. Kw 54—1 k. Kw 47—2 k, Kw
140—7 k; Scb 36—2 k. Sch 353—2 k. IJm 74—
12 k. IJ.-g 2837 k. Groep Rhijnstroom-Ouwe-
v 42—2 k. Kw

hand-ParlevUet Kw 15—3 k.

jrlevUet n Kw 45—3 k. Kw 127—4 k.
eka Kw 86—2 k. Kw 67—2 k. Kw 38-
1 k. Kw 18—6 k. Kw 20 geen vangst. Kw ?2—
394 k. Kw 783 k. Groep Sltop

Amsterdams Beursoverzicht

Amsterdam, 18 Juni. Vergeleken met
gisteren was er geen verandering in de
beurssituatie gekomen. Dc bluvende toe
neming van onze deviezenvoorraad en de
„niet slecht" beoordeelde positie van ons
land in de E.B.U., maken hier niet de
geringste indruk meer. Voor de beurs
handel gaat het om de orders en die blü-
uit.

BEURS VAN AMSTERDAM

WOENSDAG 18 JUNI 1952.
riO. not tnedeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel
9 bidden, laten, ged. en b„ t ged. en L, x ex-div
OBLIGATIES VK VK

Ned doUar 8% 10244 102,», Electr. Dordt
Ned l?4- 1$ EremaU Houtf

194e 8',« 6714 873» Excelsior Me
Gruyter P.

i-oxysjer 7öV( 75

Douglas Aircr. 58

Gen Electr 59).
Gen Motors C56

GUette 30",

Hudson n,i-

Neder1 1950 3'/, 88,V 88A* aZ v „1 "TV,
Nederl '47 3-3(i 89& 89'U H^lmaf

HeTnXr:" m.

155 tfc

Nash Keivin

1 '37 3 89 89>i

w.t SSiÏÏtd

a s;».

Ned. Ind. '37 A 89», 893,

Heineken 174'

Hoeks Mach190* 190"

8414 85

18U 19'.a

Grootb 1946

HoUandla orod--130/x 130>4*

HoU Beton 154',4

HoU Draad 241* 242*

Fund Loan 92>4 HoU Kunstzijde 97*

War Loan 32 3 W 71% HoU Melksuiker 154 157

A dam '47 3—3 91% 91% Gyw aeton119

Batavia 1937 A 4 70 Kunst ind 82 83%

Rotterd 3e "37 3% 95% 93% int Viscose ....80%

Onr Z. 1937 47* 45%- {5^" JsoUrt 25% 26%

5* 2L

K. N Gl en Spir 185 183%

„.1, B»P I»!.

Westl KB 4% 102% 102% Papier 108 104

West HB NO 3% 87% 87% Kon 262

Bergh Jurg. 3% 96 1*°^ Pharm 152 150%

Phiim, *4B bil ooj'. o-»j' Kon Vet. Taptjt-116* 116*

PÏÏS. 'ir:. 3°S ^4

Philips dollar 97% Kon Ket,0n

Stokvis 3% 96
Unilever 3% 93%

- 91r

Kon Ketjen 142

KoudUs 117 U7

Leid Textiel 83%

Leid Wolsp131/

Lettere AVtam lui.

5..Ï2Ü.?".;; Si- u» La, owC SS S"4

N.-l Spoor *37 3% 46% 47% Vredesteln Autob 125 125%

s.n, a 28% Ne<l fitting fabr 30% 41»

95% 96%

'dpr. 16% f 100 102% 102%

Pr L R'dam 1

97%- 96

Nedap

Ned Dok MÏ w

Bk N G O/S/UÏMt* N. Schb. Am wb 53

PhlUps dollar ..102t 101%t Noord Vezelbew 72* 70%

l'eePegem 4% 103'4U03J, Nyma 142. 138.

Electr. NB 4% 103% 104% Oranjeboom 149%

Amst. Bank151%* 162% Hott Droogdok. 286%

Amst Goed. Bk .109% 103% Rouppe v d. V 88%

Vredesteln rubb 141 136%

fattens Bier ....113

DistUlên'1. zv-.x

Nat Steel 44%

P'Ckard 3%,

Procter en Gble. 6»%

Rep Steel 40%*

St. Brand C 24%

Un. Aircraft 30%

U.S Steel C. 38%
El. My An NB 62
O vera Gas Mij 73
Am Teleph I60t

Columbia Gas 15 A
Int. Tel en Tel 18%
Radio Corp 25%

BorsUm Ml) U3%

Cut Handel MtJ 222
D.-Atjeh H MA „ui,.
Eur Azië H My. 82
HagemeUer 107»

H. Guntzel99

Houth W Pont.. 100/

Internatio 140%

Lindeteves i?7«i
Mol. Hand Venn 73%
Nwe Afk B V 197

Tels en Co119

Twent. Overzee 17JT
Z -Afr. Handelh 163*
Alg Expl My 10a
Gem Eigendom 125
Cities Serv C 101%
Imp OU Ltd 37%
Mid Cont Petr. 67%

Rich Oil 67%

SheU Union73%

Tidewater24

R'dam rap Pr sif
Sum Caoutcb 49
tot Rub CvA 9A*
rurne» 1411

HoU Sünb My .112
Nievelt Goudr 270
Hilleeersberg uj

OosUee 223» j

Stv MU Wykl 128
Stv My Zeeland 71

Sank U.C ..208'. 207 De Schelde (NB) 1

Nat Herstel 75% 73',

Mierlo en Zn124%

Ned Bk Z.-A£r..174
Ned CredBank.. 93%

R. Bel. Cons Cl96

Schokbeton
Scholter

n 127

88% Soekowono ..7.Y. 106

174 173*

Temoeloes

Sedep Cu» MIJ 60/
Telags Patengan 231
Mlchlels Arnold 56%
Modajac Cult MU 1

Ver Tr at
Albatros

Alg Norit A 215* 218'

Tielem en Dros 48
Ubblnk en Co 91
Urülevei 7% CP133

6% CP 120% 120%
4% CP 85% 85%

..136',. 135% Utermohlen ...164 181

Ver Blik

141

Walvtsch vaart «sj
Thomsons Haven 104*
Marshall Fields C zs-

A'dam Ballast 102 100*

Bergh Papier ..156

Braat Machine 64

Breda Mach fabri02 103

Bronswerk 82%

Buhrmann 103% 104

Carp's gar fabr.. i«8%

Chamotte Unie 115% 115»,

Croo en Br Du 85

Dikkers en Co 143 142

DRU I 9i%» 90

Electr. Zuurfabr 173 173

Heerlijk kip eten. Fyne

braadkippen v. 3 pers. f 3.75,
v. 5 pers. 6.25. Jong en vers.
De Bruyn, Hogewoerd 72.
Tel. 25031.

Cult. Ind Bank 42%t 41%

Nat. Handelsbank 9< ooi

N Hand My CvA 144% 145%

Alg Kunsta Uolei33% 133.

Bergh en Jurgens343% 343%"

Berkels Patont90* 90

Calvé-Delft CvAllo no*.

Cent Suiker MO 163 ;S3

Tokker N Vliegt ge m

v. Gelder Zonen 140 139%

Hoogovens I3fiugi.

Ned Ford ...^„..175 .741

Ned Kabelfabr 178* -

Philips GemBezi5oi. 50'

Philips Gem 8P128'. :28%

Unilever CvA 162% .63
Wëiou Faven „.152%

Ned Rubb 88i

Ver Pharmac. 87% 87%

Ver Touwfabr... 119 119

Vli ssin gen Katoen 120 120

Werkspoor 118 117

Wits textiel ....113:.

WUers 126% 127%

Zwanenb Organ 149'. 149%

Am Can Cy G A.. 122 124

Am Car Found. 38v 38%'

Am En ka 40 40%

Amer Radiator.. 16% 16%

Am Smelt C 41% 41

Am Stee) f 33% 33%

ACTIEVE AANDELEN

SlUiton 2e rubr.. 170 16$

Dordtse Petr ...274% 273!,

Kon. Petroleum 2S8% 299

K Petr onder A 296 296%

Moesra Enlm 460

M. Enlm 4 VB» 530 525%

M Enlm 4 wb«2120 2130*

Sears Roebuck C 5"'1!

Wilson en Co11^,

Woolworth 4}jj

- Dell Spoorweg 93

NY Certr CJC'.

South Pso 79»'

Union Pac

Canada Pacific C 36

KKi nV> St MU 5

Bandar Rubber 79% 90

Majang-Landen 9

O -Java Rubber 29

Oostkust75%

Serbadjadl32t*

fcoU.-Aoec.l4» 1»%

X