SLIPOVER
st
--
fl
B
m
ZONDAGSBLAD 14 JUNI 1952
(Vervolg van pag. 1)
Op de bres voor geestelijke
vernieuwing van Duitsland
M2t de verbetering van uiterlijke
levensomstandigheden is ook een ze
ker gevoel van zekerheid teruggekeerd.
Voor een objectiet toeschouwer is het
echter duidelijk, dat de zekerheid van
nu een grote vergissing is Dat blijkt
reeds hieruit, dat zij in het geheel
niet echt is. Achter haar loert de
angst de wanhopige angst voor een
derde wereldoorlog. En daar de men
sen deze constante angst niet verdra
gen. vluchten zij in de onverschillig
heid. Zij spelen geestelijk verstopper
tje, in het werk, in de sport, in ver
maak. Hoe onwerkelijk dit geestelijk
en politiek klimaat is, ondervinden
het sterkst degenen, die als politieke
vluchtelingen uit de Sovjetzone zijn ge
vlucht Zij voelen zich in één woord:
vreemd. Wat hun gewichtig schijnt,
begrijpt men hier nauwelijks of ver-
keerc
Eerlijk schilderde men una deze
sombere toestand. Een jonge CDU-
functionaris verzuchtte zelfs- „Het
is het Duitse volk blijkbaar nog niet
slecht genoeg gegaan. Na een totaal
verloren oorlog is er weer een ver
kwistend bestaan en gaat het chris
telijk leven ten onder. God zal ons
nogmaals moeten kastijden!"
Laat men nu vooral niet denken,
dat althans het platteland nog e en
bolwerk van het Christendom is; dc
vermaterialisering is juist hier dik
wijls ontstellend groot. In de honger
tijd heeft de boer goede zaken ge
maakt. Het gezegde: „Het ontbreekt
de boer alleen nog maar aan een
vloerkleed in de koeienstal", spreekt
boekdelen! En de huizen, die voor de
munthervorming van 1943 werden ge
bouwd. kregen de veelzeggende naam
van „vitaminenhuizen". Slechts met
levensmiddelen kon men wat bereiken
in een tijd. waarin het geld practisch
waardeloos was.
Tegenover deze vermaterialisering
maken Protestanten en R. Katholie
ken gezamenlijk front. Het is hun
overtuiging, dat het eerst dan moge
lijk is de mens te redden van de
demonische machten, wanneer zij
zich ook op het politieke erf onder
werpen aan de eeuwige waarheden.
Christenen zijn in de grond van de
zaak nuchtere realisten, alleen sluiten
zij God als de Heer der geschiedenis
en als de laatste en grootste werke
lijkheid in de realiteit van hun leven
in. Dat maakt hen vrij van angst.
Hun lot ligt tenslotte niet in de han
den van de machtigen der aarde,
maar rust in de wil van God.
Vanuit dit geloof willen de Christe
nen in de CDU de angst verbannen
en hun volk sterk maken in moed
en vertrouwen. En wanneer hun dat
gelukt, is aan de vrijheid van het
Duitse volk een zeer grote dienst be-
Correspondentle betreffende deze ru
briek aan de heer W Jurg. Jan Luyken-
laan 12. Den Haag
In het algemeen hebben de leiders na
de 2e serie zich ook in de 3e etappe kan
nen handhaven. Dit geidt dan in het bij
zonder voor de A.-groep. Terwijl het
leidende prloton in deze klaaae de vori
ge keer uit 18 deelnemers bestond, tel
len wc nu nog 12 koplopers, dus behalve
de prijswinnaars, die automatisch hun
punten verliezen, slechts 2 uitvallers.
Wei werd qc daarop volgende groep
met 1 punt achterstand aanmerkelijk
gedund. Deze werd nL van 18 tot 7 deel
nemers teruggebracht.
Eindelijk vertrouwen
mogelijk
Natuurlijk staat de cdu ais
nieuwe, maar vooral als christe
lijke partij, aan zeer veel critiek
bloot. Eigenaardig is daarbij, dat
zowel de socialisten als de liberalen
op de wel zeer inconsequente inval
zijn gekomen om confessionele ver
schillen als stormram tegen de CDU
te gebruiken. Het zijn zeker niet de
kringen der kerken, die de nadruk
leggen op deze verschillen, maar uit
gerekend de partijen, die deels hun
geestelijke wortel in het rationalisme
hebben, deels de religie hoogstens
dulden!!
Deze pogingen zijn vooral gericht
op de Protestantse leden van de CDU.
Zij immers missen de oude en sterke
traditie van de politieke eenheid, die
de r. Katholieken, zij het in veel
kleinere mate dan nu, voor 1933
(machtsovername door Hitier!) reeds
bezaten. De Protestantse kerken heb
ben van hun evangelische vrijheid
dikwijls misbruik gemaakt en de
mensen aan hun lot overgelaten.
Langzaam dringt daar echter nu het
besef door, dat de Kerk ook op po
litiek terrein een Boodschap heeft.
De Protestanten, die in de CDU
staan, vormen een strijdbare groep
met uiterst bekwame aanvoerders.
Zij zullen zeker de kracht op kunnen
In de B.-klasse daalde het aantal eer
ste gegadigden voor een prijs van 13
Ook deze keer kunnen we het niet
zonder het lot stellen. Door een bijzon
dere regeling hebben we echter het aan
tal prijswinnaars kunnen verdubbelen
cn voor beide klassen van 2 op 4 ge
bracht. Zoals de meeste lezers zich nog
wel zullen kunnen herinneren hadden
■wij ons voorgesteld voor de hoogst aan
komenden in het gehele seizoen een ex
tra prijs beschikbaar te stellen. Het lijkt
ons echter billijker het hiervoor beschik
bare bedrag op bovengenoemde wijze te
besteden. Na loting kwamen nu de vol
gende prijswinnaars uit dc bus:
Klasse A: J v. d. Doe, Rotterdam; P.
N. v d Endc, 's-G raven zande; W. B de
Knijff, Alphen a/d Rijn en Jac. v. We
zel, Leiden.
Klasse B: Chr. A. Habermehl. Schie
dam; T. Meulcndijk, Rotterdam; C. E.
Romers. Rotterdam; H. C. Zuidgeest,
Schiedam.
Alle prijswinnaars o.'ze gelukwensen.
En de niet-prijswinnaars-topscorers mo
gen wc een pluim ook niet onthouden
voor hun fraaie prestaties. We verwach
ten ook hm in September weer aan de
start en dan bü voorbaat reeds succes
toegewenst.
In dc hieronder volgende stand heb
ben we óc deelnemers die in de 3e se
rie geen enkele goede oplossing inzon
den niet vermeld. Deze behouden echter
hun puntenaantal. Zendt men eehter in
2 achtereenvolgende series niet in, dan
vervallen de behaalde punten en moet
men eventueel weer onder aan de ladder
beginnen.
Klasse A:
90 p J. v. d Doe, W. Dommisse, F. N.
v. d. Ende F. H. Franken Jr, J. C. Knop-
pert, W. B. de Knyff, N. Koolsbergen,
J. A. Kuiper. A. v. d. Putten, A. in 't
Veld, G. Verbiest, Jac. v. Wezel.
89 p.: J. 't Hart, P. II. Maartensc, M.
v. Noordennen. D. v. Nugteren Jr. C. v.
Oootrom, A. v. Otterloo, G. P. Sterren
burg.
88 p H. Kwa/kkelstein.
87 p.; J. v. Baardewijk, L. de Haan,
S. Korperdhoek, G. v. Rhee, J. C. Wind-
horst.
88 p.: M. v. Baaien.
85 P.: P. Baancn.
brengen om niet alleen hun huidige
sterkte te behouden, maar ook nog te
vergroten. Niet omdat zij de CDU in
de eerste plaats als noodgemeenschap
zien, maar als een taak!
Natuurlijk blijven er in de CDU
confessionele verschillen! Hoe kan
het ook anders! Maar laat men nu
niet wantrouwig d enken, dat zo'n
partij wel wijn-met-veel-bijgegoten-
water zal zijn. Dat is zeker niet het
geval. De Protestant blijft goed Pro
testant en de R. Katholiek trouw lid
van de R.K. Kerk. Maar een storen
de invloed gaat daar niet vanuit.
Integendeel: juist het feit, dat men
naar elkaar wil luisteren, heeft een
zeer positieve zijde. Wat dat betreft
kunnen wij, Hollandse Protestanten,
die zelfs van elkaar zo weinig weten
en waarderen, veel uit deze Duitse
situatie leren. Naar onze mening
theologiseert de Duitser minder dan
wij, maar ziet hij practisch scherper.
Ook de wording van een Verenigd
Europa ziet hij onder ogen in het
besef, dat de christelijke krachten
slechts in samenbundeling iets zullen
kunnen bereiken.
Het Duitse volk is veelal nog oner
varen in de democratie. Juist daar
om is het toe te juichen, dat de
grootste partij een Staat wil op
bouwen, waarin innerlijke kracht
heerst door een verantwoorde
lijke democratie. Dat wil zeggen:
een gemeenschap van vrije mensen,
die zich verantwoordelijk weten
tegenover God en daarmee tegenover
de naaste en de gemeenschap.
Daarom is de CDU eindelijk een
formatie in de Duitse politiek, die
vertrouwen inboezemt. Een vertrou
wen, dat én Duitsland én zijn buur
landen hard en hard nodig heeft.
AAD VAN DULST.
Correspondentie
G. v. R. Probleem fraai. Jammer dat
bet neven-oplosbaar is door 4944.
B. v. d. B. Niet bekend. U kunt in
formeren bij dhr. J. W. v. Dartelen,
Kocdicflaun 42, Heemstede.
Nieuwe opgaven
Onze geregelde medewerker v. d. Boo
gaard heeft dc lezers reeds vele keren
van goede problemen doen genieten. De
vraagstukken, die wij nu van hem pu
bliceren zijn echter zeer fraai. Vooral
no. 50 is buitengewoon geslaagd. Het
munt behalve door diepte uit door het
nuttige gebruik, dat van de diverse
•ohjjvcn is gemaakt.
HORIZONTAAL: 1 Ccw. blauwe bos
bes, 6 snijkundig. 9 kledingstuk, 10 doch
ter van Lubun, 11 de Jongere, 12 vreselijk
oord, 14 dichtbij, 15 plant. 17 droog, 18
deel van het lichaam, 20 paraplu. 22
godlsdiienst, 24 bevel, 25 onderscheiding,
27 lastdier. 29 los werkman in Argen
tinië, 30 broedplaats. 3i priem, 33 ge
meente in Gelderland^ 34 zangnoo* 35
gesloten, 37 slede. 38 aantekenen.
VERTICAAL: 1 Oud vrouwtje, 2 bak-
tn rich ting. 3 mond van een vuurspuwende
berg. 4 kijkglas, 5 eerloos. 7 opstopper.
8 telwoord. 12 soort speer. 13 stillen. 15
«Her. 16 keurig. 19 zindelijk, 21 hefge-
wioht, 23 met boordsel omzetten, boorden,
24 paard en ritlulg. 26 fraaie kleder
dracht, 28 scheiding der continenten. 32
herkauwend dier. 35 geheel dc uwe, 36
bijwoord.
Inzending per briefkaart uiterlijk Don
derdagmorgen as. aan bet bureau van
dit blad. In de linkerbovenhoek aan de
adreszijde vermelden: .JPuzzlc-opdos-
eing". Er zijn drie prijzen: 1 5—, 2
t 2.50. 3 2.50.
Oplossing kruiswoordraadsel
vorige Zondagsblad
HORIZONTAAI.: 1 Partisaan, 7 oo. 8 ar.
9 roer. 10 kool, 11 anti, 14 sage, 16 te, 17
ecl, 18 cn. 1» pap. 21 ami, 26 aanzetten,
29 Lyo, 30 ego, 31 le. 32 pon. 34 Ab, 35
brons, 37 duo, 39 ode. 41 eind, 42 spel.
VERTICAAL: 1 Piraat, 2 roest, 3 tor. 4
sak, 5 aroma, 6 nelgen. 12 nep, 13 lep, 14
sla. 15 Gea, 20 Arno. 22 mate, 23 ballade.
24 gewoon. 25 knobbel, 27 Aye, 28 ega,
32 Pr., 33 N.N.. 35 bon. 36 sop, 38 ui,
411
ipf 1
V
4§ H
m
m
m
«i
R
w.
m
m
1
M
m
sw"
m
lot
n
Ü5
V
mm
r~i
B
0
m
Eü
e
aP:
IP
No. 51. Joh. v. d. Boogaard, Nuland
Zwart: 7/9, 12/14, 18. 19. 29. 33. 40.
ÜÜi
a
Wi.
n
B
0
m
r
*r.
0
i
a
1
e
B
'm
Voor beide opgaven geldt: Wit begint
Het nieuwe parlementsgebouw te Bonn.
4HHWHH»-»
84 p.: J. P. v. Baardewijk, M. Muis No. 50. Joh
83 p.: A. J. J. Ros. Zwart; 2, 8
81 p.: W. F. Olivier. 26, 28, 31. 36, 45
79 p.: .1 Hokc mulder, Th. Ouwerkerk, Wit- 11, 18 17, 21. 29, 30 34 35.
H-J Roodon 40, 42, 44, 46/48.
76 p.: P. de Boer.
75 p.: W. F. Bolle.
73 p.: J. H. Bosch, J. HL C. Deyl.
71 p.: D. Beekhuizen.
66 p.; J. Daams.
65 p.; K. Sprayt, C. d. Weide.
63 p.; A. L. Brand.
55 p.: D. Hassefraa 1).
48 p.: W. v. Ofwegco.
42 p.; G. v. Looyen.
30 p.: B. J. Pranger 1).
22 p.: L. Hummelman.
Klasse B:
60 p.: C. v. Buurcn, Chr. A. Haber
mehl, W. v. Kuyk, T. Meulcndijk, C. E.
Romers, A. Vos. H. C. Zuidgeest
56 p.: W. Dekker, C. Klinkenberg.
54 p.: G. dc Ruiter.
52 p.; H. Pollekaan, D. den Hertog.
50 p.; D. Sperling.
48 p.: A. de Jong, C. den Otter.
46 p.: P. Lekkerkerker, C. Meinema.
42 p.: A. P. Balkenende.
40 p.: J. M. Liedorp D.
36 p.: W Slierend recht.
34 p.: W. v. d. Heuvel 1),
20 p.; B. v. d. Bie 1).
16 p.: L. Blom 1).
zcei iMnr n aviasovoM02
ZONDAGSBLAD 14 JUNI 1952
I
3
VOOR VROUW~^=
Heeft niemand je nodig
fllT wordt eigenlijk een open brief
aan een bitter eenzame.
Zij schrijft naar aanleiding van mijn
antwoord (24 Mei) aan „Méa", die het
er zo te kwaad mee had, naast haar
drukke huishoudelijke bezigheden,
geen ander goed werk meer te kunnen
doen en vrijwel geen tijd voor ontspan
ning overhield, het volgende: „Haar
(Méa's) leven heeft een doel. Laat zij
zich hiermee troosten, dat haar mede
zusters een hele week geestdodend
werk moeten verrichten, waar ze geen
gevoel voor nodig hebben of liefde
voor ontvangen, 's Zaterdagsmiddags
geen vrij en 's avonds zó vermoeid, dat
er van 's Zondagsmorgens naar de kerk
nooit iets kan komen."
's Zondags is zij ziek van vermoeid
heid. Iedere dag is zij van half acht
.s morgens tot half acht 's avonds
buitenshuis.
En zij schrijft: „Het leven is doel
loos, niemand heeft je nodig, je werkt
om je te verzetten en omdat je het geld
hard nodig hebt".... en even verder
tot ..Méa laten zulken bedenken, dat
hard werken niet erg is, als je er niet
zo eenzaam bij blijft."
Ach, eenzame zuster, wat heb je 't
moeilijkIk mag je hier wel even
tutoyeren? Dan staan wij wat dichter
bij elkaar en dat wil ik zo graag,
omdat ik je blijde dingen kan zeggen.
In de eerste plaats dit: je leven is
pertinent niet doelloos. Dan zou je
met meer leven. God laat geen mens
op aarde doelloos voortbestaan. Als je
in Hem gelooft, heeft je leven zo'n
héérlijk doel. Dan komt het eens tot
volle ontplooiing op de nieuwe aarde.
Je denkt, dat niemand je nodig
heeftDuizenden hebben je nodig
Maar bóvenal: God heeft je nodig. Je
kunt zovéél voor Hem doen, ook in je
dagelijks werk.
Jammer, dat je niet schrijft, wat dat
voor werk is. Als het wérkelijk zo
geestdodend is, als je er geen greintje
gevoel voor nodig hebt en het je dus
volslagen onbevredigend laat, zoek
dan ander werk, waar je wél je hart
in kunt leggen. Er zijn zó veel hulp
zoekende handen naar je uitgestrekt.
Zie je ze niet? Misschien dat je ze
beter ziet met je ogen dicht, als je
's avonds in bed ligt. Denk dan eens
aan de vele zieken, hulpbehoevenden,
aan gezinnen waarin de kinderen ver
waarloosd worden en op straat zwer
ven en aan gezinnen waarin de moe
ders het werk niet meer aan kunnen,
waar huwelijken kapot dreigen te gaan
en kinderen er de dupe van worden.
Is er op deze uitgestrekte terreinen
geen plaatsje voor jou open?
„Nee", antwoord je misschien.
Goed, laten we aannemen, dat je
hier werkelijk geen mogelijkheid ziet
en dat je werk verricht aan de lopende
band of kantoren schoonmaakt. Kom
je daarin dan nooit met een medemens
in aanraking?
Mij is een geval bekend het is
van recente datum van een man,
die in ellendige omstandigheden ver
keerde. Hij kwam z'n kantoor binnen,
waar juist de werkster bezig was. Hij
ging achter zijn bureau zitten en
terwijl zij haar dweil uitwrong, zei ze:
Meneerals ik zo vrij mag zyn, wat
ziet u er slecht uit. Werkt u niet te
hard?"
Hierop ontspon zich een gesprek,
waarin die man een wijze les ontving,
die het keerpunt in zijn leven be
tekende. God had door de mond van
die werkster tot hem gesproken, door
haar riep de Goede Herder dit dwalend
schaap terug. Zij heeft dit nooit ge
weten. Hoeft ook niet. Als we maar
zaaienjij en ik en wij allemaal op de
plaats waar God ons zet. Hóéveel mis
moedigen in de wereld hebben alléén
op het tegenkomen van iemand met
een b l y gezicht, al geen moed gevat
Zijn er in jouw leven geen dingen,
waurover je je kunt verheugen? Heb
je het licht in je ogen? Heb je je in
dit mooie voorjaar dan niet ver
lustigd in de zon, de blauwe lucht,
de witte wolkengevaarten, de veel
kleurige bloemen, het frisse groen?
Bezit je het gehoor van je oren
nog? Heb je dan óók in de grote
stad, waarin je woont, geen merel
horen jubelen, geen flard mooie
muziek opgevangen? Zijn er geen
mooie vriendschapsbanden in je leven?
Houdt er geen kind van je?
Heus, w\j hebben allen elkaar zo
nodig. Pas dan zal je ervaren,
wal echt geluk inhoudt. Dat zit
'm niet alleen in een huwelijk, nog
minder in ueel geld en veel vacantie.
Echt gelukkig ben je pas, als je ande
ren gelukkig madkt. Dit is in het
huwelijk zó, maar daarbuiten even
eens. God heeft Zijn bedoeling, ook
met jóuw leven. Je hoeft niet eenzaam
te zijn. Er is er Eén, die iedere dag
vlak naast je wil gaan. Maar dan moet
je Hem ook. toelaten in je leven I
Als je de Here Jezus niet liefhebt
en als je hart óók niet'in liefde en be
wogenheid naar je medemensen uit
gaat, ja, dan ben je ten diepste
eenzaam.
Maar dan is het je eigen schuld,
want je kunt iedere dag Zijn stem
horen én het roepen om hulp van je
medemensen.
Als je maar van binnen uit leert
luisteren en zien
En, luister je dan 's Zondags in
de kerk óók eens naar Hem? Wellicht
heeft Hij daar een boodschap voor je
en zéker ontvang je daar de zegen
van Zijn gemeenschap en die van Zijn
gemeente, waartoe ook jij behoort.
We hebben ook jóü er bij nodig
MARGARITHA.
„VOEDZAME"
onneótralen
Als de zon schijnt, zet dan Uw klein
tje in wagen, bedje of looprek buiten en
laat Uw kleuters cn grotere kinderen in
de frisse lucht spelen zoveel als maar
mogelijk is.
Schijnt de zon op onze huid, dan kun
nen wij zelf in ons lichaam vitaminen
D fabriceren. Dit vitamine is een be
langrijke stof, vooral voor zuigelingen
en kleuters en voor aanstaande moeders.
Vitamine D zorgt er namelijk voor, dat
uit de kalk. die in het voedsel voor
komt, het bcendergestel kan worden op
gebouwd. Alleen van kinderen, die vol
doende vitamine D opnemen, kunnen
de beentjes sterk en recht en het li
chaam goed gevormd worden.
Heel de winter lang moeten wij de
zonneschijn, de beste bron van vitami-
ro D, missen; laten we dus nu naar har
telust er van genieten!
Hier volgt een Juni-weekmenu, waar-
In ook de andere vitamines, de kalk en
de overige stofflen die wij nodig hebben,
in voldoende mate voorkomen:
Zondag: Gricsmeelsoep met groene
kruiden gestoofd klapstuk, aardappe
len. (peulen met) worteltjes yoghurt
met vruchten.
Maandag: Tomaat, gevuld met rest
koud vlees, aardappelen, stoofsla
(wentelteefjes met stroopjesvet).
Dinsdag: Haring, gebakken aardappe
len. rauwe sla.
Woensdag; Aardappelen, bloemkool
(peterseliesaus) dikke rijstebrij met
rabarbermoes.
Donderdag; (Aspergesoep) hartige
pannekoekjes, aardappelen, spinazie.
Vrijdag; Capucijners, (gebakken spek),
aardappelen, sla van soep-tomaat Cn
komkommer, maizenapudding met oho-
coladejaus (en gehakte pinda's).
Zaterdag; (Capucijncrsoep posle-
leinstampot gruttenpap.
Voor de soep van Zondag kan de
bouillon van het klapstuk gebruikt wor
den.
Peulen en worteltjes in één pan koken.
Jonge peultjes 15 min., oude ongeveer
30 min. Wanneecr de groenten gaar zijn,
boter of margarine en fijngesneden pe
terselie er door schudden.
Op Maandag He tomaten halveren en
het vruchtvlees er uit scheppen met een
lepeltje. De reet vlees in blokjes snij-
Km de pennen Ukken
Ik sta hier nu al zestig jaar
te schaven en te boren
en boven elk nieuw klompenpaar
m'n oude pijp te smoren.
Ik keur het hout blind, op gevoel
en maak het klaar voor 't grote doel:
de klompenmars door 't leven.
Ik maak ze groot, ik maak zo klein,
ik maak ze grof, ik maak ze fijn
en soms verf ik ze even.
den en vermengen met het tomatcnvlees.
'en blokjes augurk en mayonnaise of
slasaus). Ieder tomatenbakje op een
blaadje stoofsla leggen.
De donkere bladeren van de sla sto
ven, de* binnenste gele voer rauwe sla
houden.
Voor de soep van Donderdag 125 A 250
g. soepasperges gaarkoken en dc groen
te door een zeef wrijvon.
Bieslook en kervel kunnen aan de
groentesla van Vrijdag een pilüge smaak
geven.
De pudding in éénpersoons porties
(bijv. in kopjes) maken cn met een
warme of koude saus geven. Een paar
pinda's fyuhakkcn cn op het laatst over
de pudding strooien.
Recepten voor vier personen
Gestoofd klapstuk. Ongeveer 400 g.
klapstuk, 80 g. boter of margarine, 40 g.
Benodigd materiaal: 200 gram wol,
naalden no 2 en 2',i en 3 kleine knoop
jes. De boord breien we op naalden 2, de
rest op 2 V4.
Rug. Opzetten 80 steken.
lste naald; 1 st. recht verdraaid, 1 st.
averechts breien.
2de naald: 1 st. recht, 1 st. averechts
verdraaid. Recht boven recht. aver, boven
aver. Zo 6 cm. bicien. dan uit elke 4de
steek 2 steken breien.
lsto patroonnaald: recht.
2do naald: averechts.
3de naald: 4 st. recht, 2 st. averechts,
dit de gehele naald herhalen, aan het
einde van dc naald 4 st. recht. 4de naald
4 st averechts en 2 st. recht, gehele naald
herhalen, aan het einde van de naald 4 st.
averechts.
5de naald; recht.
6de naald: averechts
7de naald: 1 st recht. X 2 st. averechts,
4 st. recht, van X af herhalen, eindigen
met 2 st. averechts, 1 st. recht.
8ste naald: 1 st. averechts, X 2 st. recht,
4 st. averechts, van x i| herhalen, Lndl-
gen met 2 st. recht, 1 st averechts.
Deze 8 naalden steeds herhalen.
Doorbreien tot de lengte 27 cm ia, dan
voor de armsgaten 1 x 4, 1 x 2, 1 x 1 st.
afkanten. Doorbreien tot dc lengto 42 cm
is, dan de schouders Ln 2 x 7 en 2 x 8
Men zegt: de klomp raakt uit de tijd,
maar da's praat uit den boze;
wiens weg door drek en modder leidt
heeft steeds de klomp verkozen.
Hij blijft in dienst van arm en rijk,
ze blijven klapp'ren langs de dijk
en alle buitenwegen.
Wie schoenen draagt, blijv' in de stad,
want, op het bultig buitenpad
kan slechts de klomp er tegen!
bloem, een uitje, stukje wortel, peter
selie, (laurierblad), zout.
Het vlees opzetten in ruim heet water
met zout, schijfjes ui en wortel, takjes
peterselie (cn laurierblad). De bouillon
tegen de kook aan houden gedurende
een uurtje. Hierna het vlees er uit ne
men cn in blokjes snijden en deze laten
uitdampen. Het vlees door wat bloem
wentelen en in bruine boter of marga
rine aan alle kanten bruin bakken. De
rest van de bloem toevoegen, even mee-
bakken en 4 a 5 dl bouillon er al roeren
de bijsohenken. Hel vlees zachtjes ver
der gaar stoven in de saus. Stoof tijd on-
gev .;r 1 uur. Een gedeelte van het vlees
achterhouden voor dc volgende dag (dit
afspoelen in de bouillon).
Hartige pannekoekjes 10 stuks).
100 g. hamiworst), 50 g. geraspte kaas,
125 g. bloem of bakmeel. 2 dl. melk. zout.
boter of margarine. De bloem of het bak
meel aanmengen met de melk en tot een
glad beslag roeren. De ham(worst) klein
snijden cn, evenals de geraspte kaas,
door het beslag mengen. Zo nodig zout
toevoegen. Van het beslag pannekoekjes
bakken. Deve warm of koud geven. Na
het bakken de benodigde hoeveelheid
boter of margarine voor over de aard
appelen, bruin later, worden in de koe
kenpan en met iet- water afmaken.
Chocoladesaus. 45 g. (3 eetlepels) sui
ker, 15 g. (t 2 eetlepels) cacao, een eet
lepel stroop. 1L4 c»l. (bijna een kopje)
water. De suiker en de cacao dooreen-
roeren cn aanmengen met het water. De
lepel stroop toevoegen en de massa in
koken in een open pannetje totdat ze
gelykinnti aan de achterkant van een
lepel blijft hangen. De saus laten afkoe
len. prooven cn zo nodig nog Iets sui
ker er aan toevoegen.
(Deze saus kan ook gebruikt worden
om koude chocolademelk te maken).
steken afkanten. De overblijvende steken
ineens afkanten.
Voorpand. Geheel breien als de rug tot
de lengte 35 cm is. Volgende naald aan de
rechte kant 30 st breien. 8 st. afkanten,
naald uitbreicn. Nu per kant afbreien.
Aan de halskant nog 1 x 4, 1 x 3. 1 x 2,
1 x 1 st. afkantcn. Doorbreien tot de leng
te 42 cm is, dan dc schouder in 2 x 7 en
2x6 steken afkantcn, Andere helft in
spiegelbeeld afbreien en hiervoor aan de
averechtse kant beginnen.
Afwerken. Beide delen onder een voch
tige doek luchtig persen, niet strijken.
De rechter schouder met een stiksteek
dichtnaaien. Dan langs de voorkant van
de hals recht breiende 30 steken op
nemen en van de rughals 28 steken. Hier
op aan dc verkeerde kaïnt beginnen mot
breien 1 st, recht. 1 st. averechts ver
draaid breien. Volgende naald 1 st. recht
verdraaid, 1 st averechts breien To
taal 7 naalden, dan alle steken afkanten.
De linkerschouder half dichtnaaien.
Langs dc armsgaten recht breiende 104
steken opnemen en eveneens een boordjo
breien nis langs de hals. Zijnaden dicht
naaien. Langs dc linkerschouder een paar
lusjes maken en knoopjes aanzetten.
robbie radar
voor onze zoon van 10 jaar
