Nationale bloemententoonstelling in Gehoorzaal
zal Sleutelilora 1952 heten
Op 9 Juli in Leiden het landelijke congres
Magda Lavanchy (viool) met Cath. Gris
Ritsema (clavecimbel)
i Fotoweer!
JAN WOLFSLAG
raw
fyclx
De Robben (Hilversum) wonnen de
zwemzeskamp van De Zijl
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
VRIJDAG 13 JUNI 1952
Tuinbouw en Plantkunde 75 jaar
In verband met het vijf-en-zeventig jarig bestaan van de afdeling Leiden
en omstreken van de Kon. Ned. maatschappij voor tuinbouw en plant
kunde worden een congres, een vriendschappelijke bijeenkomst en een
grote tentoonstelling georganiseerd. De voorzitter de heer J. Jonker, deelde
aan de leden gisteravond de plannen, tot in details uitgewerkt, mee.
Op 3 Juli zal een landelijk congres
worden gehouden, waaraan 200 300 per
sonen zullen deelnemen. Ir J. M. Rie-
mens, rijkstulnbouwconsulent voor het
Zuidhollandse glasdistrict, zal dit con
gres leiden. Drie onderwerpen worden
behandeld, namelijk het tuinbouwonder-
wijs in het verleden, het huidige tuin-
bouwonderwijs en het tuinbouwonder-
wijs in de toekomst. Het vinden van een
Zeldzame uitvoering van
Berlioz' „Damnation"
Als we schrijven, dat er gisteravond
in het kader van het Holland Festival
een zeldzame uitvoering is gegeven van
„La Damnation de Faust" van Berlioz in
het Gebouw voor Kunsten en Weten
schappen te Den Haag, dan is dat woord
„zeldzaam" op te vatten in de letterlijke
betekenis van het woord. We noemen
deze uitvoering zo, omdat we heel ver
zouden moeten terug gaan, om ons een
interpretatie van dit geniale werk te her
inneren, die gelijk stond aan deze. Na de
oorlog is dat zeker niet het geval ge
weest. In deze uitvoering die dank
zij de activiteit van de muziekafdeling
van de AVRO in het Holland Festival
kon plaats vinden waren alle factoren
aanwezig, die het werk tot een herschep
ping konden brengen. Allereerst was er
de dirigent Paul van Kempen, die het
wezen van het werk volkomen aanvoel
de. Op welk een overtuigende wijze heeft
hij hier niet alleen zijn leidersgaven be
wezen, maar ook getoond tot welk een
grote artistieke prestaties hij in staat is.
Elk detail leefde en werd in het juiste
licht geplaatst. Hoe homogeen wist hij
hier orkest en koor te laten samenwerken
en met hoeveel begrip gaf hij aan het
spel en de zang het begrip voor deze Ber
lioz' romantiek. Een Marche Hongroise
was van een beheerste spanning en
het slotdeel van een ontroerende stem
ming, zoals we werkelijk maar zelden
te horen krijgen. In de tweede plaats
waren er de solisten, die in waarde niet
voor elkaar onderdeden: Marcelle Croi-
sier als de ideale en prachtig zingende
Marguérite, subliem in voordracht: Paul
Cabanel in zijn onovertroffen glansrol
van Méphistophélès; René Verdière in
een goed doorleefde vertolking van de
Faust-figuur; Henri Médus als een prach
tig diepe Brander en Aukje Karsemeijer
de Jong, die het woord „Marguérite"
aan het slot uitnemend zong. In de derde
plaats waren er koor en orkest, die deze
avond tot een hoogtepunt hebben ge
maakt. Het Radio Philh. Orkest toonde
zich hier een ensemble, dat niet voor de
stedelijke orkesten onderdoet, integen
deel, als begeleidingsorkest er eigenlijk
bovenuit steekt. En het Groot Omroep
koor demonstreerde een zangcultuur zo
als we maar weinig tegenkomen bij
koren. Zo werd Berlioz' werk in een on
vergetelijke uitvoering gebracht. En dan
mag de Faust-vertolker eens even te vlug
zijn ingezet, waardoor o.m. het liefdes
duet enigszins ongelijk verliep, dit deed
niets af aan de grote bewondering, die
we voor deze manifestatie hebben. Lang
durig werd Paul van Kempen door het
talrijke publiek toegejuicht.
Corn- Basoski
spreker over dit laatste onderwerp
brengt enige moeilijkheden met zich
mee, maar het bestuur garandeerd, dat
deze zo belangrijke lezing beslist zal
worden gehouden.
De volgende dag is er een vriendschap
pelijke bijeenkomst, waaraan verschillen
de afdelingen deelnemen. Bij voldoende
belangstelling wordt een sterrit gehou
den; verschillende afdelingen zullen dan
met versierde autobussen naar de Sleu
telstad trekken- Als de versiering de
moeite waard is, zal men prijzen uitrei
ken. 's Morgens wordt het gezelschap
officieel door de burgemeester ontvan
gen, waarna bezichtiging van het stad
huis volgt, 's Middags zal men een boot
tocht over de meren maken en een be
zoek brengen aan Avifauna. Terug in
Leiden kan men deelnemen aan een
diner in het Vlies.
Van 2831 Augustus vindt een grote
nationale bloemententoonstelling plaats
in de Stadsgehoorzaal. Aan deze tc 1-
toonstelling is een keuring verbonden.
Verschillende vraagprogramma's zUn
verzonden, zelfs naar enkele buiten
landse kwekers. Men i9 van plan om
aan deze expositie de naam „Sleutel-
flora 1952" te geven.
De voorbereidingen zijn er onder meer
op gericht een groot aantal bezoekers te
trekken.
Een feestavond in October zal de jubi
leumviering sluiten.
Zevende Bijdorp-concert
Drie vioolsonates uit de achttiende
zn een uit de zeventiende eeuw
voerden ons gisteravond in huize
Bgdorp te Oegstgeest qua stijl en
if eer terug naar de tijd, waarin huis
concerten veel algemener waren dan
tegenwoordig.
Het clavecimbel is door zijn intieme
getokkelde toon van beperkt volume, van
nature geëigend als instrument voor de
kleine ruimte. In onze moderne concert
zalen wordt het fijn-aristocratisch ka
rakter al te zeer geweld aangedaan en
gaan er wel veel kostbare details verlo
ren. In het geval van een combinatie die
nen de partners zodanig samen te wer
ken, dat deze sfeer behouden blijft. Een
violist bijvoorbeeld kan zich niet in de
zelfde mate uitleven als in de grote zaal,
nog afgezien van de beperkingen, die de
stijl toch al reeds oplegt.
We moeten vooropstellen, dat de vio
liste Magda Lavanchy en de claveciniste
Catherine Gris Ritsema de moeilijkheden,
die de vier uitgevoerde sonates in ruime
mate opleverden, glansrijk overwonnen.
Het spel kenmerkte zich door technische
routine en souplesse. Mevrouw Lavanchy
streek een volrijpe, fraaie toon, die een
warme muzikaliteit verraadde. De ge
aardheid van haar voordracht past ech
ter in een andere periode, en wel voor
namelijk in de laat-romantische van
César Franck en Fauré. En deze voor
name geagiteerdhed is aan Leclair, Bach
en Mozart vreemd. Magda Lavanchy zette
deze achtiende-eeuwers te vaak dit mas
ker op. Bovendien was haar spel niet zo
correct en scherp geciseleerd als van me
vrouw Gris Ritsema. In de snelle passa
ges sneuvelde wel eens een noot, de aan
zetten waren dikwijs te fors, de toon was
nu en dan niet vrij van een hier onge
wenste ruwheid.
Het was te betreuren, dat de zeer ver
antwoorde clavecimbel-begeleiding zo
doende nogal eens werd gedrukt en zelfs
'n enkele maal beslist tegengesproken. De
Sonate in Bes van Mozart kon dit ver
schil van opvatting nog het best verdra-
Bureau studentenuitwisseling te Leiden
bestaat 25 jaar
Dit j'aar 1600 Amerikaanse en Canadese
studenten naar Nederland
Een belangrijke organisatie in het studentenleven is het Nederlands Bureau
voor Buitenlandse Studentenbetrekkingen, dat dit jaar zijn zilveren ju
bileum viert. De doelstelling van dit bureau is de bevordering van inter
nationale studentenuitwisseling, waardoor ieder jaar grote aantallen
buitenlandse studenten naar Nederland komen en eveneens vele Neder
landse studenten naar het buitenland gaan.
Het belangrijkste contingent aan deze
uitwisseling leveren Amerika en Canada,
wat niet te verwonderen valt, omdat In
deze landen de financiële draagkracht
zo veel groter is. Het aantal studenten
dat dan ook van de overzijde ven de At
lantische Oceanen naar Europa komt
stijgt met het jaar. Kwamen er vorig
jaar ongeveer 900 Amerikaanse en Ca
nadese studenten, dit jaar zullen er een
1600 komen. Het N.B.B.S. heeft voor z'n
transcontinentale vervoer over zee de
beschikking gekregen over twee mooie
6chepen, de Grote Beer en de Water
man, die gecharterd zijn door de rege
ring en de Holland-Amerika-Hjn.
Gedurende de reis is er voldoende af
leiding. Er zullen bekende personen,
o.w. Franse, Amerikaanse, Italiaanse en
Duitse professoren en enkele Neder
landers, het woord voeren, en toneel,
muziek en film zorgen voor de nodige
ontspanning.
Van de 1600 Canadezen en Ame
rikanen zullen er 400 naar ons land
Familieberichten uit
andere bladen
ONDERTROUWD: Mr C M A de Jong en
H J Dlepeveen, Hllversum-Paramaribo.
BEVALLEN: Mevr. HoUander-Boltjes, <L.
Rotterdam.
OVERLEDEN: B J Kappetijn-Poelmans, v,
77 j., R'dam; mr J J Hagen, m., 86 J.. Leiden;
S M ten Cate-de Geer, v., 83 Maarssen;
J H Kok-Natzijl, v.. 79 J., Woerden; A M
Everhart-Kruissink, v., 76 j.. A'dam: A S
Steenhoek-van Benthem, i'
J M A Röhrn
komen, waar zü knnnen deelnemen
aan allerlei excursies: economische,
politieke, culturele, industriële of
journalistieke. Naast deze gasten
komen er elk jaar honderden Zuid-
afrikaansc studenten voor een me
dische, sport- of sightseeingtour.
Zij, die uit andere landen van Euro
pa komen, zijn over 't algemeen ge
ïnteresseerd bij werkkampen en
goedkope projecten, zoals een fiets-,
bromfiets- of zeiltocht. In verband
met de werkloosheid is er dit jaar
slechts één werkkamp, op Texel,
waar ongeveer 70 studenten aan
't werk kunnen worden gesteld bij
het aardappel rooien. Zoveel moge
lijk zal rekening worden gehouden
met bepaalde interessen. Zü, die bij
voorbeeld deelnemen aan een bezoek
aan de Jaarbeurs, zullen tevens in
de gelegenheid zün excursies te
maken naar verschillende bedrijven,
waardoor deze buitenlanders een in
zicht krijgen in de na-oorlogse eco
nomische situatie van Nederland.
In tegenstelling met de stijging van het
aantal studenten van overzee, is er eer
kentering waar te nemen in de deel
neming van Nederlandse zijde. Men
hoopt deze kentering weg te werken
door goedkope reizen en goedkope pro
jecten in het buitenland. Wanneer deze
reizen niet beschouwd worden als een
luxe, maar men vooral bedenkt welk]
een vormende waarde een bezoek
vreemde landen geeft, zullen de nood
zakelijk te maken kosten lichter vallen.
Vorig jaar namen 600 Nederlandse stu
denten aan deze uitwisseling deel, dit
gen. In elk geval was de controverse hier
veel minder duidelijk, misschien ook wel
door een betere onderlinge aanpassing.
De Sonate in D van de ons onbekende
zeventiende-eeuwer Philipp Fried Boed-
deker (iemand, die. althans in dit werk
zijn tijd vooruit was) boeide bij lange na
zozeer als de derde Sonate (in D)
Leclair, waarvan de puntige „Tam-
bourin" een opmerkelijk klankeffect
bleek op te leveren.
Bachs Sonate in A is in alle delen een
overtuigend meesterwerk, met name in
het slot-Presto van een sublieme schoon
heid, die de beide concertgeefsters stra
lend wisten te realiseren.
Het talrijke publiek (alle plaatsen
waren bezet) toonde zich dankbaar.
Joh. van W.
Holland-Festival bracht
„Ondine"
Een sprookje voor grote mensen, is het
verhaal, dat Jean Giraudoux in zijn stuk
„Ondine" vertelt. Een waternimf (in het
oorspronkelijke verhaal van Baron de Ja
Motte Fouqué heet zij Undine) wil de
menselijke wereld leren kennen, maar
moet ervaren, dat daar andere normen,
andere regels gelden. In deze botsing
wordt de dolende ridder Hans, die zij
lief heelt en die haar tot vrouw neemt,
het dodelijk slachtoffer, terwijl zij zelf
terugkeert tot de staat van meermin. En
zoals elk sprookje een diepe wijsheid
een wijze les bevat en altijd berust op
zinrijke levenservaring, zo toont ook
Giraudoux iij zijn „Ondine", hoe het
volstrekt natuurlijkè, het volstrekt spon
tane en instinctieve in de menselijke
samenleving niet bestaan kan, hoe elk
zijn droom van volmaaktheid in
stukken ziet vallen en hoe in het nood
zakelijke compromis tussen ideaal en
werkelijkheid iets in hem sterft.
Giraudoux kleedt deze bittere levens-
s in de schoonste vormen hij speelt
.et najaden en watergeesten, met
koning, koningin en hovelingen, hij
neemt een loopje met menselijke ijdel-
heden, hij mengt poëtische verbeelding
met realistische' tekening en dit alles
zet hij in een wonderlijke, fasci
nerende feeërie, die J. W. F. Werumeus
Buning congeniaal in het Nederlands
vertaald heeft. Voor ons, de nuchtere
van na de 2de wereldoorlog, brengt
deze sprookjeswereld een vertedering,
maar, wij bekennen het éérlijk, het
duurde ons wel eens te lang, met hoeveel
begrip en fijngevoeligheid Cees Laseur
ook de opvoering, die de Haagsche
Comedie er in het kader van het Holland
Festival in de Kon. Schouwburg van
geregisseerd had. Kosten noch moeite
waren gespaard en de decors en costuums
Nicolaas Wijnberg waren een feest
het oog, terwijl de toneelmuziek
Jurriaan Andriessen juist die
groenige waterkleur had, die de grond
toon van het stuk zelf uitmaakt. De stei
de avond was ongetwijfeld Heieen
Pimentel, die de „Ondine" in een gave
ontroerende creatie als het wonder
een buiten-menselijk wezen met
menselijke gevoelens, ten tonele bracht.
Paul Steenbergen, als Hans, gaf haar
prachtig tegenspel, maar het kwam ons
voor, dat hij zijn partij niet zo zorgvul
dig uitgewerkt had. De overigen vorm-
een kleurige en passende entourage
dit tweetal, en zo waren de ovaties,
die de aanwezigen, waaronder de voor
zitter van het Holland-Festival, mr H.
J. Reinink, de Burgemeester, mr F. M.
Schokking en echtgenote, brachten, alles
zins verdiend.
Dra H. E. Kokee-van den Berge.
Agenda voor Leiden
Vrijdag
Wijkgebouw Rehoboth, Rapenbuig 10,
7—9 uur: receptie Terv. wijkvereniging
Rehoboth t.g.v. het 25-jarig bestaan,
't Centrum, 8 uur: afd. Leiden C.H.U.;
3r. mr dr Schmal.
Tent Kaasmarkt, 8 uur: bijeenkomst
Youth for Christ.
Gehele dag: collecte De Fakkels bijeen
(Chr. blindenwerk)
Zaterdag
Gehele dag: collecte De Fakkels bijeen
(Chr. blindenwerk).
Tent Kaasmarkt, 8 uur: bijeenkomst
Youth for Christ.
Leidse instemming voor
Hommerson
De Leidse journalisten hebben met
3M brief en sigaretten hun instemming
betuigd met de houding van de Zaanse
journalist A. H. Hommerson, die nog
steeds in het huis van bewaring te Am
sterdam zit, omdat hij tegenover de
justitie de bron van een bericht niet wil
roemen. Vandaag heeft een vertegen
woordiger van de Leidse journalisten
deze blijken van medeleven persoonlijk
overhandigd.
Vier vacatures in Her
vormde Kerkvoogdij
De heren P. J. van Hoeken, P. Vroom,
van der Kwaak en prof. W. den Boer
hebben hun werk als lid van de kerk
voogdij van de Leidse Hervormde Ge
meente neergelegd. In de laatstgehouden
vergadering van de Gemeentecommissie
werd op hartelijke wijze afscheid van hen
genomen, waarbij de voorzitter van de
kerkvoogdij wees op het belangrijke
werk, dat zij in deze functie voor de
kerkelijke Gemeente hebben gedaan. De
toespraken van de vertrokkenen waren
niet minder hartelijk. Zij beklemtoonden
de goede verstandhouding tussen de le-
van de commissie.
jaar slechts 365. Doch het N.B.B.S.
hoopt, dat door zijn streven naar be
snoeiing der onkosten volgend Jaar
weer een aanmerkelijke stijging zal zijn
waar te nemen.
In een wereld, waarin verdeeld
heid, wantrouwen en naijver de
boventoon dreigen te voeren, kan
het N.B.B.S. een groots werk
goede verrichten, omdat door deze
uitwisseling de kennis van vreemde
landen, met hun vreemde geestelijke,
culturele en politieke instellingen,
bevorderd wordt en hierdoor weder
zijds begrip ontstaat, waarmee
slechts de vrede gediend kan zijn.
Advertentie
I Foto Ciné
1 B ree sir. 123 - tel. 21851
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Lena C.. dr v. C. Hoek
van den Oever; Wilhelmus P., zn
C. A. Compeer en C. A. C. Nelis; Andreas
zn v. F. A. van der Boog en C. A.
der Steen; Antonie P., zn van W.
Blok en H. Wind; Klaas J., zn van J. J.
Bergsma en H. P Boot; Antonia H., dr
B. Bauer en G A. Bal.
OVERLEDEN: A. G. J. Nieuwenbroek,
huisvr. v. Van Kuijeren, 63 jr; M. J. M.
Stokman, d., 1 halve dag.
ONDERTROUWD: £- van Leeuwen en
J. C. van der Steen; W. van Putten en
J. J. M. Zitman; P. Dool en M. C. Sierag;
in den Berg en M. den Dekker; J
Rijkeboer en G. Sweris; J. F. Koopmans
en M. Overduin; J. A. Heij en J. W. de
Jong; A. C. Pooijer en C. G. l'Ami; J.
Zonneveld en B. M. Pooijer; M. A.
Scheffer en A. de Jong; W. Boehlee en
P de Ruiter; D. C. Melissant en E. de
Boer; L. van Duijl en J. M. C. van den
Hoed; J. L. L. Vorst en J. van Polanen.
GEMEENTE LEIDEN
OUiciële publicatie
UITBREIDINGSPLAN
De burgemeester van Leiden brengt
ter algemene kennis, dait een bij rz
besluit van 9 Juni 1952 vastgesteld plan,
tot herziening van het plan van uitbrei
ding voor de gemeente Leiden, vastge
steld by raadsbesluit van 6 November
zoals dit sindsdien is gewijzigd,
met betrekking tot een terrein', kadastraal
bekend gemeente Leiden, sectie P No.
1860, gelegen ten Noorden van de Was-
senaarsewegi, hoek Rij ns burgerweg, met
ingang van 16 Juni 1952 tot en met 30
Juni c.a.v. voor een ieder ter inzage
zal liggen ter Gemeentesecretarie, afde
ling Openbare Werken (kanier No. 111).
Ledden, 13 Juni 1952.
UITBREIDINGSPLAN
De burgemeester van Leiden brengt
ter openbare kennis, dat met ingang van
16 Juni 1052 tot en met 14 Juild d.a.v.,
ter Gemeentesecretarie, afdeling Open
bare Wenken (Stadhuis, kamer No. 111),
voor een ieder ter inzage zal liggen:
a. een ontwerp-plan tot herziening
van het uitbreidingsplan der gemeente
van 6 November 1933, zoaïs dit nader is
gewijzigd, in dier voege, dat het ge
deelte, dat betrekking heeft op gronden,
gelegen ten Noordwesten van de spoor
baan) Leiden's-Gravenlhage en ten
Zuidwesten van de Lage Morsweg, wordt
Ingetrokken;
b. een ontwerp van een partieel-uit-
breidingspüan „Leiden—-Morakwantder
West", met betrekking tot de sub a b«-
doede gronden, met bijbehorende be-
bouwingsvoorsehriften.
Leiden. 13 Juni 1952.
(Advertentie)
Competitie van de C.K.B.
Pernix 3 speelt kampioenswedstrijd
tegen Tonego
Het programma voor morgen munt]
wel uit door grote verscheidenheid, want I
naast de gewone competitiewedstrijden
(restanten) worden er nog een kamp
wedstrijd en een prom.-degr. wedstrijd
gespeeld.
Voor de gewone competitie is in de
le kl. C.K.B. alleen de wedstrijd Pernix
—Thor vastgesteld. De Leidenaren moe
ten minstens gelijk spelen om van de
derde plaats verzekerd te zijn, maar
voor Thor is de strijd veel belangrijker.
Reeds bij een gelijk spel staat n.L vast
dat de Rotterdammers degradatiewed
strijden moeten spelen. Pernix mist in
ieder geval Coby van Dalsen en mis
schien ook zijn aanvoerder. Dat wordt
dus nog een spannende strijd. Rotterdam
ZuidVriendenschaar wordt niet mor
gen maar op Woensdagavond 18 Juni
gespeeld.
Met IjsvogelsV.E.O. wordt de com
petitie in de le kl. Zuid-Holland-Noord
gesloten. De bezoekers hebben iets be
tere kansen.
In 3a is V.K.C.—Velocitas het sluit
stuk van de competitie en het lijkt ons
dat de bezoekers de hoogste ogen gooien.
Warmond 2 is in 4a aan zijn kam
pioenstitel verplicht om van Velocitas 2
te winnen en dat zal ook wel gebeuren.
Bij de junioren is Ons Eiland favoriet
tegen TOP b, maar WarmondFluks
durven we niet te Voorspellen, omdat
dit de eerste ontmoeting is tussen deza
twaalftallen.
Kampioenswedstrijden 2e klasse:
De vier Zuid-Hollandse kampioenen
(2a t/m 2d) zullen uitvechten wi<
2e kl. titel van Zuid-Holland mag dra
gen.
Rotterdam Zuid 2 (kamp. 2c) won
reeds zijn wedstrijd van de kampioen 2d
en zal dus moeten spelen tegen de 1
naar van Pernix 3Tonego., resp. kam
pioen van 2a en 2b. Deze wedstrijd wordt
morgen om 3.30 uur gespeeld op het
VKC-terrein te Voorschoten. Een n
lijk te voorspellen strijd, maar wan
de oranjekragen een hoog tempo draal
en en hun befaamde schot niet thuis la
ten zien we de winst in Leiden arriveren.
Prom.-degr. 2e kl. A.:
In twee wedstrijden zullen TOP en
Ons Eiland 2 moeten uitmaken, wie vol
gend jaar in de 2e kl. A zal spelen. Zal
Ons Eiland 2 meer succes hebben dan
Ons Eiland? Het is moeilijk te zeggen,
want de traditie wil nu eenmaal
TOP zich weet te handhaven! De eerste
wedstrijd wordt in Sassenheim gespeeld.
Om de Leidse volley
balwimpels
De strijd om de Leidse wimpels werd
deze week voortgezet De uitslagen waren
in Poule B dames: Nw Brunh.Stad
huis 2, 29—14; Cycloon I—Six 2 19—28;
Nw Brunh.Próf.w. A 2026; Nw Brunh.
—Six 2 26—16; Prof.w. A—Cycloon I 28—
22; Stadhuis II—Cycloon I 15—38; Prof.w.
ASix II 378; Stadhuis HProf.w. A
1838; Nw Brunh.Cycloon I 2323;
Stadhuis II—Six H 18-34.
Stand; 1 Prof.w. A 10 pnt, 129—68; 2 Nw
Brunh. 5 pnt, 98—97; 3 Six II 4 pnt,
86100; 4 Cycloon I 3 pnt, 102—94; 5
Stadhuis II 0 pnt, 65—139; 6 Vicissum-
De nrs 13 gaan nu over naar de win
naarsronde waarin reeds zijn: Prof.w.
B, NRM en Cycloon II. De nrs 46 naar
de verliezersronde met Six I, Stadhuis
I en Sleutelring.
Poule B heren: Vicissum—HVL 9—11;
Prof.w. AStadhuis 1314; Cycloon I
Six 2 616; VicissumSleutelring II
13—9; HVL—Stadhuis 9—14; Prof.w. A
—Cycloon I 11—3; Six II—Sleutelring II
11—17; Vicussum—Prof.w. A 6—5; HVL
—Cycloon I 14—3; Stadhuis—Six II 7—10;
Sleutelring IIProf.w. A 814; Vicissum
—Stadhuis 14—6; HVL—Six n 6—8; Cy
cloon—Sleutelring n 6—13; Prof.w. A—
Six II 146; VicissumCycloon I 83;
HVL—Prof.w A. 5—18; Stadhuis—Sleu-
tedrlng II 169; VicissumSix II 125;
HVLSleutelring H 11—8; Stadhuis-
Cycloon I 16—8.
Stand 1 Vicissum 10 pnt, 62-39; 2
Prof.w. A. 8 pnt, 75—42; 3 Stadhuis 8
pnt, 73—63; 4 HVL 6 pnt, 56—60; 5 Six II
6 pnt 5662; 6 Sleutelring n 4 pnt, 64
71; 7 Cycloon I 0 pnt, 27—78.
De nrs 1—4 gaan over naar de win
naarsronde waarin reeds zijn: LUVV.
Sleutelring, Donar en NRM. De nrs 57
komen met Blijft fit, Six I, Cycloon H
cn Prof.w. B in de verliezersronde.
Volgende week Dinsdag wordt de ver
liezersronde voor de dames gespeeld en
Woensdag de verliezersronde voor de
heren.
Haagse afdelings-
tournooien
Prof.w. I (dames) is er in Den Haag
niet in geslaagd, zich in de finales
plaatsen, doordat het alle wedstrijden,
tegen de verwachting in, verloor. On
danks dit ongunstige resultaat kon echter
niet gezegd worden, dat men slecht of
niet enthousiast genoeg speelde.
De eerste wedstrijd ging tegen de 2e
klasser J.O.V. J.O.V. won met 25—15.
In de wedstrijd tegen OVC ging het tot
1616 gelijk, maar ook nu kw4m Prof w.
adem te kort en verloor met 1925. De
derde wedstrijd tegen Celebes was bij
voorbaat al verloren. Celebes won met
liefst 254. In de vierde wedstdijd ging
het er naar uitzien dat Prof.w. toch nog
zou winnen; het kwam tegen Pinguïns
(kampioen 2e klasse) met 2321 voor
te staan, maar weer verloor het; 2523.
Verdere uitslagen: CelebesJOV 25
20; PinguinsJOV 252; PinguinsOVC
1225; PinguinsCelebes 425; OVC
JOV 24—25; OVC—Celebes 4—25.
Totaal stand: 1 Celebes 8 pnt, 100—32;
2 OVC 4 pnt, 78—84; 3 Pinguins 4 pnt,
66—75; 4 JOV 4 pnt 72—89; 5 Prof.w 0
pnt 61—100. Celebes en OVC gaan naar
Op 25 Juni speelt Prof.w. heren in de
Dalton-HBS in Den Haag tegen Celebes;
OVC II, Smash II en HPSV. Een tweede
plaats is wel zeker, misschien, indien
van Celebes gewonnen wordt, een eerste.
Het programma luidt;
le Kl. C.K.B.: Pernix—Thor (4 uur)
le Kl. Z.H.N.: Ijsvogels—VEO.
3e Kl. a Z.H.N.: VKC—Velocitas.
4e Kl. a Z-H.N.: Warmond 2—Velocl-
:as 2.
Kamp. 2e kl. Z.H.: Pernix 3—Tonego
»VKC-terr. 3.30 uur).
Prom.-degr. 2e kl. A: TOPOns
Eiland 2.
Hij tippelde zich de
cel in
Sinds 1946 heeft de heer Philibert
Benoit, een krasse zestiger, twee keer
al wandelend de Tour de France vol
bracht, 5000 kilometer in 150 dagen.
Ook dit jaar is hij weer op pad ge
gaan, en hij had er al 2000 kilometer
op zitten, toen hij zich dezer dagen
bij de gendarmerie te Lorient meldde
om zijn routeboekje te laten afstem
pelen. Alvorens aan het verzoek te
voldoen keek de postcommandant,
meer argwanend dan sportief van
nature, het politieblad eens door. En
toen bleek hem dat reeds twee jaar
geleden een bevel tot aanhouding
tegen Benoit was uitgevaardigd, om
dat hij verzuimd had aan de ontvan
ger van de belastingen te Bordeaux
een boete van 3960 francs te betalen,
waartoe hij veroordeeld was wegens
landloperij
De tippelaar zal nu zes dagen rust
kunnen nemen in de gevangenis vt
Lorient alvorens zijn tocht voort
zetten
Leiden favoriet bij de
stud.-kampioenschappen
Op de Nenijto-sintelbaan te Rotterdam
werden gisteren de Nederlandse studen
ten athletiekkampioenschappen gehou
den. In de verschillende nummers werden
kampioen:
Dames: 100 meter: mej. B. Bertels (Lei
den) 20.65 meter; 20.65 meter: discus
werpen: mej. R. van Hoeken (Lei
den) 13,2 sec.; kogelstoten: 1 mej. R. var
Hoeken (Leiden) 9,91 meter; vèrsprin-
gen: mej. M. Brouwer (Utrecht) 4,77
speerwerpen: mej. R. van Hoeken (Lei
den) 31,75 m; hoogspringen: mej. R. Ber
tels (Leiden) 1,40 m (nieuw studenten
record; 4 x 100 meter: Utrecht 54,5 si
Heren; 100 m: Otters (Utrecht) 11,3
sec.; 200 m: Greep (Leiden) 22,7 sec
m: Qreep (Leiden) 51,9 sec.; 800 m: Knop
(Delft) 1 min. 57,2 (nieuw studenten re
cord); 1500 m: Rootsaert (Delft) 4 min.
24,9; 300 m: Zoon (Gemeente Universi
teit Amsterdam) 9 min. 28.-; polsstok
hoogspringen: Langejan (Delft) 2,60
hinkstapsprong: Vernie (Leiden) 12,71
speerwerpen: Koldenhof (Delft) 46,50;
discuswerpen: Lupinsky (Leiden) 38,09
m; hoogspringen: Vernie (Leiden) 1,70
kogelstoten: Lupinsky (Leiden) 11,97
vèrspringen: De Boer (Leiden) 6,10 m;
4 x 100 m: Leiden 45,5 sec.; 4 x 400 m;
Delft 3 min 32,9 (nieuw studentenrecord)
De Leidse dames kregen de wissel
beker voorgoed- in haar bezit. De heren
wonnen deze voor de derde maa-1. Tij
dens de wedstrijden zijn verscheidene
studenten-records gesneuveld.
Rotterdams elftalZwaluwen
Voor de wedstrijd tegen de Zwaluwen
morgen in het Feyenoord Stadion, ij
Rotterdamse elftal als volgt samenge
steld:
doel: Muhring (Xerxes),
achter: Visser (RFC) en Corveleijns
(SVV).
midden: Verbeek (Sparta), v. d. Water
(Sparta) en v. d. Korput (Feyenoord)
vóór: De Bleijker (Feyenoord), v. d.
Hoek (Feyenoord), v. Ede (Sparta), Ben-
nangshof (Sparta) en v. Male (Sparta).
Vijl grootmeesters vielen al...
Zestien verdachten in de cel
Grote fraude in Gronin
gen ontdekt
Arbeiders ontvreemdden
40.000 zakken
Bü de Coöperatieve vereniging voor
aankoop van Land'bouwbenodigdiheden
Groningen is een uitgebreide fraude
het licht gekomen, waarmede een
aantal arbeiders reeds in 1939 ls begon-
i. Door goede zakken tussen afgedankt
mat riaal te leggen, zagen ze kans ten.
minste 40.000 zakken te ontvreemden.
Maar ook autobanden, soda, brandstof,
1 en touw waren van hun
gading.
Tegen een tiental personen werd we
gens diefstal en verduister:.-.g proces
verbaal opgemaakt, terwijl tevens een
twaalftal anderen wegens opzettelijke
'heling is geverbaliseerd. Zestien ge-
verba ldc.-erden zijn ter beschikking van
de Justitie gesteld.
Oranjehemden eindelijk met
rugnummers
Het organisatie-comité van de Olym
pische Spelen te Helsinki heeft aan de
internationale sportbonden en aan de
nationale Olympische comité's verzocht,
de deelnemers aan het voetbal-, hockey
en basketballtournooi met rugnummers
op te laten spelen. Karei Lotsy, de voor
zitter van de K.N.V.B. heeft verklaard,
dat ook Nederland, hoewel de K.N.V.B.
geen voorstander is van rugnummers
aan dit verzoek zal voldoen uit beleefd
heid tegenover de organisatoren.
Zes dames schaken om de
damestitel
Van 11 tot en met 15 Augustus zal te
Maastricht een schaaktournooi worden
gehouden om het dameskampioenschap
van Nederland.
De deelnemende dames zijn: mevr. F.
Heemskerk, mevr. C. Roodzant, mevr.
Van der Veen, mej. Bouwman, mej. De
Klerck en mevr. Kleyn.
Indien de huidige kampioene mevr.
Heemskerk gelijk met een of meer ande-
op de eérste plaats eindigt, behoudt
zij haar titel. Indien twee of meer dames
onder wie niet mevr. Heemskerk, op de
eerste plaat6 eindigen, spelen zij een na
der te regelen beslissingsmatch of -wed
strijd om de titel.
Nederland met zes schakers
naar Helsinki
Aan het FIDE-schaaktournooi, dat van
t.m. 30 Augustus a.s. te Helsinki wordt -
gehouden, zal door Nederland met een
team van 6 spelers worden deelgenomen.
Het definitieve team moet nog worden
samengesteld, doch in aanmerking komen
Euwe, Van Scheltinga, Donner,
Kramer, Prins en d~ winnaar van een
dubbelrondige vierkamp tussen Baren-
dregt, Bouwmeester, Van den Berg en
Cortlever.
Vijf Nederlanders naar wereld
kampioenschappen schieten
Aan de wereldkampioenschappen
scherpschieten, die van 5 17 Juli te
Oslo worden gehouden, zullen de vol
gende Ned. schutters deelnemen: Th. J.
B. Bohm (R'dam) schijfpistool en geweer
voor lopend hert; J. H. Brussaard
(R'dam) sohijfpistool; G. E. M. Jurgens
(Nijmegen) geweer voor kleiduiven en
lopend hert; J. Poortman (Goor) geweer
voor kleiduiven en lopend hert en A. v.
Veen (R'dam) schijfpistool en geweer
voor lopend hert.
Wim Huisman gaf blind-
séance
Wim Huisman gaf gisteravond eén
bliradséance. Hij nam drie sterke spelers
van de vereniging O.N.I. voor zijn reke
ning en wist ze alle drie te verslaan.
Over enkele weken hoopt hij blind; te
spelen tegen zee spelers van O.N.I.
Waf de voetballers morgen
te wachten slaat
Kampioenschap Zaterdagmiddagcom-
petitie: Sparta E—Zwaluwen V; NSW—
„Spakenburg".
Halve finale Zaterdagbeker: Quick
BoysIJsselmeervogels, 5 u. W. Crooy.
Grote belangstelling voor Avond-
Vierdaagse
Voor de Avondvierdaagse, die op 18, 19,
20 en 21 Juni a.s. in zestig steden en dor
pen in ons land wordt gehouden, bestaat
grote belangstelling.
Thans hebben reeds 25.000 deelnemers
Ingeschreven.
Te Leningrad. Minsk, Riga en Sochi
werden tournooien gehouden, welke be
schouwd konden worden als de halVe
eindstrijden voor het kampioenschap
Sowjet-Rusland. Alle vier wedstrijden
waren zeer sterk bezet en het is teke
nend voor de massale kracht van het
Russische schaakleven, dat de groot
meesters Flohr, Bondarevski, Ragozim,
LiMenthal en Loeven fish zich riet uit
deze halve eindstrijden wisten te plaatsen
en dus voor het einditournooi zijn uitge
schakeld. Het eindbournooi wordt in
November of December te Moskou ge-
PIM MULIER, de nestor van de
Nederlandse sportwereld, is tot erelid
benoemd van de Internationale Schaat
senrijders Unie.
PUZZLE-
PR OM1NFNTFN
1 A. W. Chaudron, Trompstraat 30,
Leiden; 2 mej. M. Schild, De Goeje-
straat 52, Leiden; 3 H. Natzijl, Mo
lenstraat 10, Sassenheim.
Slechts 200 m schoolslag heien een Leidse
aangelegenheid
Aan de nationale zwemzeskamp
van De Zijl namen gisteravond deel
De Robben, D.V.Z., De Sleutelstad,
de Leidse Golfbrekers en de Leidse
Watervrienden. Jammer genoeg ont
brak L.Z.C. Niettemin had De Zijl
eer van zijn werk. De Robben waren
nagenoeg op alle nummers de sterk-
sten. Slechts de 100 m. schoolslag
heren werd een Leidse aangelegen
heid. Hier waren de eerste twee
plaatsen voor P. Bekkering en W.
van Zijl.
Hier volgen de uitslagen:
100 m schoolslag dames: 1 E. de Graaf
(R.) 1.29.6; 2 C. v. Iterson (Z.) 1.31,9; 3
R. Vogel (R.) 1.32.8
100 i.i schoolslag heren: 1 P Bekkering
(Slstad) 1.18,6; 2 W v. Zijl (Slstad)
1.22,2; 3 M. Herimes (R.) 1.25,5.
I m vrije slag dames; 1 T van
Breuok (R.) 1.12,5; 2 E. Wielema (R.) i
1.15,2; 3 A. Oostrom (Sl.stad) 1.20,1. I
100 m vrije slag heren: 1 F. Thysenl
(Z.) 1.04,4; 2 H. Lamme (R.) 1.04,5; 3 G.
Wymenga (R.) 1.08,5.
100 m raigBlaig dames: 1 G Wielema
(R.) 1.15,8; 2 N. van Sevenster (R.) 1.24;
3 B. Taffijn (Z.) 1.33,6.
100 m rugslag heren: 1 H. Sohenk (R.)
1.17,8; 2 W. den Duik (DZV) 1.28; 3 J.
van Leeuwen (Z.) 1.30,4.
5 x 50 m vrije slag voor voetbal- en
korfbalverenigingen: 1 UVS 2.56,7; 2
ugdunrum 3.16,5; 3 VNA 3.46,6; 4 Ons
Eiland 3.48,5.
3 x 50 m wisselslag dames: 1 Robben
1.50,6; 2 De Zij-1 2.M.8; 3 DVZ 2.05,2.
3 x 50 m wisselslag heren: 1 Robben
1.44,2; 2 De Zijl 1.46; 3 Sleutelstad 1.48.
5 x 50 m vrije slag dames: 1 Robben
2.49,2; 2 DVZ 3.09; 3 Sleutelstad 3.11,5.
5 x 50 m vrije slag heren: 1 Robben
2.35,6; 2 De Zijl 2.36,7; 3 Sleutelstad
2.42,6.
De eindstand is: 1 Robben 1506,1 pt;
2 Sleutelstad 1685,9 pt; 3 DZV 1729.9 pt;
4 De Zijl 1748,5 pt; 5 LWV 1879.7 pt.
Tot slot volgde nog een waterpolo-
wedstrijd tussen de Robben en de Rest
de deelnemende verenigingen. Na
een spannende strijd (de Robben ston
den zelfs bij de rust met 1—3 achter)
werden de punten gedeeld (4—4),
