Nieuwe Leidsche Courant | 1952 | 4 januari 1952 | pagina 5

Nea 3*

s;:

Weiland scheuren?

NIEUWE LEIDSCHE COUHANT

VRIJDAG 4 JANUARI 1952

Sport en Wedstrijden

Nu het ijs niet hier komt:

Nog 13 hardrijders naar
Noorwegen vertrokken

Twaalf mannen en ééen meisje, allen
leden van de Ned. Ver. tot bevordering
van het hardrijden op de schaats, zijn
gisteravond per trein uit Amsterdam
naar Noorwegen vertrokken.

Nu het ijs niet naar hen wil toekomen,
trekken zij naar het ijs in Noorwegen.
In de moderne grote jeugdherberg te
Lillehammer zullen zij een maand ver
blijf houden en dagelijks trainen op de
prachtige ijsbaan. In overleg met Klaas
Schenk, trainer van de kernploeg, zullen
sommigen van hen tevens deelnemen aan
wedstrijden-

Onder de groep bevinden zich de laat
ste 4 rijders uit de kernploeg die tot
Kerstmis door dr A. G. M. Carlier in
Overveen getraind zijn. Deze vier zijn:
II. C. Schuier uit Barneveld, oudste van
de ploeg (32 jaar) en tevens leider, J.
Wervers uit Rotterdam, J. van den Berg
uit Leeuwarden en de benjamin van het
gezelschap, de 18-jarige J. P. S. van
Amen uit Rotterdam. Dit viertal maakt
de reis met steun van de N.V.B.H.S. De
overige negen gaan op eigen kosten. Zij
zijn: N. Oltshorn uit Maasdijk, J. Pronk
uit Warmenhuizen, M. C. Rozendaal uit
Warmenhuizen, J. Stigter uit Aalsmeer,
M. Hoogschagen uit Alkmaar, S. Hopman
uit Egmond a/d Hoef, J. de Leeuw uit
Grouw en J. W. Kelderman uit Broek in
Waterland.

Het enige vrouwelijke lid is mej. Ria
Kooy uit Haukes (Wieringen), korte
baan kampioene van Noord-Holland, die
de korte baan vaarwel wenst te zeggen
en in Noorwegen een begin zal maken
met haar training op de langere afstan
den (500 en 1000 meter).

Welke wedstrijden er
morgen zijn

3e klasse A: MonsterC S.V.D.

4e klasse A: RA.S.R.C.L., J. Kroese-
meyer.

4e klasse B: 's-Gravenz. S.V.J.A.C.,
W. H. Crooy; R.S.M.Jodan Boys, A. J.
Kattestraat; H T S V.Ornas. J. A.
Hummelen; T.O.G.R.P.P.S.C., R, van
Nes.

Res. 3e klasse A: Jodan Boys 2—Noord-
wijk 2. Dj. Kappenburg; Leiden 2Rijnsb
Boys 2, W. v. d. Brugge; A.R.C. 2—Ornas
2, J. G. J. Parlevliet.

BondselftalEngeland B
op Woensdag 2G Maart

De wedstrijd tussen het voorlopig Ned.
voetbalteam en het Engelse B-team is
nader vastgesteld op 26 Maart a.s. De
ontmoeting zal omstreeks 5 uur in de
middag beginnen. Er zal nader worden
beslist in welk stadion de wedstrijd
plaats vindt.

Het Engelse B-elftal zal bestaan uit
spelers, wier capaciteiten op internatio
naal niveau staan, maar getoetst zullen
worden voor een plaats in het officiële
Engelse elftal. In dit verband is het zeer
opmerkelijk, dat behalve sir Stanley
Rous, secretaris van de F.A., de complete
keuzecommissie met het Engelse B-elftal
meekomt, teneinde de spelers nader in
ogenschouw te nemen.

Om de Engelse cup

De voor de tweede maal overgespeel
de wedstrijd uit de tweede ronde Tran-
mere RoversBlyth Spartan is na ver
lenging wederom in een gelijk spel ge
ëindigd: 22, zodat een 3de ontmoeting
noodzakelijk is.

C.K.B.-jaarvergadering te
Utrecht op 23 Februari

De C.K.B. houdt zijn jaarvergadering
op Zaterdag 23 Februari a.s. in hotel
Noord-Brabant te Utrecht. Van de af
tredende bestuursleden stellen de heren
A. Bovenberg te Schiedam. B. Broek
man te Den Haag. W. A. Pleijsier te He-
teren en J. Scheltema te Leeuwarden
zich weer herkiesbaar. In de vacature
J. den Boer, die op 27 December per
Sibajak naar Nieuw Zeeland vertrok is
door het bestuur de heer J. de Bruin te
Utrecht candidaat gesteld.

Ned. studenten naar het
skigebied

Gisteravond zijn 60 studenten', onder
wie vele dames, per bus uit Den Haag
vertrokken near het Franse wintersport
plaatsje Val d'Isere. waar ongeveer 14
dagen een skitechnisdhe training wordt
gehouden ter voorbereiding van de Ne
derlandse interacademiale kampioen
schappen.

De belangstelling van de zijde der stu
denten is dit jaar zeer groot en naar ir
W. A. J. de Weerd, secretaris van de
Nederlandse Skivereniging, die de groep
uitgeleide deed, ons mededeelde, zijn er
enkele veelbelovende krachten onder de
studenten. De interacademiale kampioen
schappen zullen waarschijnlijk 18 Januari
in Val d'Isere plaats hebben.

Andeisen leeds in
groofse vorm

Het klassement voor de 5000 meter van
de nationale Noorse schaatswedstrijden,
die te Oslo werden gehouden, luidde: 1.
Hjalmar Andersen 8.16.4, 2. Roald Aas
8.25.7, 3. Sverre Haugli 8 27.6, 4. Ivar
Martinsen 8.34.1. 5. Yngvar Karlsen 8 34.2,
6. Ingar Norlund 8 36.8, 7. Wiggo Hans-
sen 8.40.4. 8. Nic. Stene 8.41.0. 9. Gunnar
Sormbroen 8 42.1, 10. Harre Vaarvik 8.54 5.

De 1500 meter werd gewonnen door
Andersen, die een fraaie tijd noteerde
van 2 min. 18.8 sec., een nieuw baan
record. Roald Aas werd tweede in 2 min.
19,4 sec. en Sverre Haugli derde in 2 min.
20 sec.

De eindrangschikking vor de tweedaag
se wedstrijden gaf het volgende beeld:

1. Hjalmar Andersen 190.424 pnt, 2
Roald Aas 192,804 pnt, 3. Sverre Haugli
193.820 pnt, 4. Nic Stene 195.016 pnt. 5.
Ivar Martinsen 196.310 pnt., 6. Ingar Nor
lund 196.701 pnt. 7. Yngvar Karlsen
197.403 pnt, 8. Wiggo Hanssen 198.524 p.

Katwijk II—VTL I 3*—6*

VTL I uit Leiderdorp blUft in 2B van
de L.S.B. „Sassenheim" op de voet vol
gen. De club behaalde zijn derde over
winning en wel met 3%—6% op Katwijk
II. Ged. uitslag: F. Haas (res.) (Kat
wijk)—A. Smit (VTL) 01; A. Vermeer
J. Nievaart 01; C. AdmiraalH. Th.
v. d. Zon 01; P. Bavelaar (res.)A.
Spek 01; D. BaalbergenH. Dingjan
1—0; G. Guljt—W. F. Smit 1—0; A.
Haasnoot—J. Vermond 10; A. Hofkes—
n.n. 01; B. SlatiusA. J. G. Tervooren
0—1; A. Meljerink—J. Tervooren (res.)

Sportuitwisseling Leiden
Amersfoort

Leiden zal voortaan niet alleen met
Gent en Oxford een sportuitwisseling
onderhouden, maar ook met een stad
wat diohter bij huis: Amersfoort. Op 9
Februari trekken Leidenaars naar de
Keistad om daar diverse binnenspelen,
zoals volleybal, schermen, judo en tafel
tennis te beoefenen met Amersfoortse
makkers. Nadere mededelingen hier
over volgen nog.

Dr Euwe winnaar te
Gothenburg

Het Internationale schaaktournooi te
Gothenburg is gewonnen door dr Euwe.
In de zevende en laatste ronde won hij
van de Zweed Lundgren. De eindstand
luidt:

1. Dr Euwe 514 punt; 2. Erik Johans
son 4% pnt; 3, 4 en 5. Laurine, Inge Jo
hansson en Carlsson 4 punten ieder; 6.
Lundgren 3 pnt; 7- Gedda 2 pnt; 8. Aah-
man 1 punt.

Dr Euwe was de enige buitenlandse
deelnemer.

Jeugdkampioenschappen
van de L.S.B.

De achtste finalist is geworden A. Vis
Er werden, na rijp overleg, twee vier
kampen op touw gezet, waarvan de
nummers één in de Paasvacantie zullen
spelen met de finalisten uit de omstreken.
De eerste ronde bracht de volgende
resultaten: J. van SteenisC. v. d. Reek
10; R. OldemanH. Tijsterman 14;
Bob Smit—A. Vis 1—0; R. Spreij—C. J.
Verbiest 10. De tweede en de derde
ronde worden In de Paasvacantie ver
speeld.

Donner wint opnieuw,
nu van Popel

Onze landgenoot Donner heeft zijn
partij uit de 7e ronde in het internatio
naal schaaktournooi te Hastings tegen
de Fransman Popel in 74 zetten gewon
nen. De overige uitslagen luiden: Bar
den (G.-B Gligoric (Joeg. SI.) 14;
Deze partij, een geweigerd Koninginne
gambiet, leidde tot verrassing der toe
schouwers, reeds in 15 zetten tot remise.
Yanovsky (Canada)Hooper (G-B.)
1/214; Abrahams (G-B.)Schmidt
(Did.) Thomas (G.-B.)—Golom-
bek (G.-B 14—14.

De stand in de hoofdgroep is thans: 1-
Gligoric (J S.) 6 pnt; 2. Yanovsky (Can
5 pnt; 3. Schmidt (Did) 4pnt; 4. Bar
den (G.-B.) 314 pnt; 5/6. Donner (Ned.)
en Thomas (G.-B.) 3 pnt; 7/10- Popel
(Fr). Abrahams (G-B), Golombek
(G.-B) en Hooper (G.-B.) 214 pnL

In de groep premier reserves .,B" ver
loor mevr. Fenny Heemskerk
(Ned.) haar partij van de zevende ronde
tegen Mulcahy (Eire). Haar afgebroken
partij van de zesde ronde tegen Barret
wist zij evenwel tot winst te voeren.

In deze groep leidt Oakley (G.-B met
5% pnt. Wat de buitenlandse deelne
mers en deelneemsters aangaat heeft
mej. S. BusSers (B.) 314 pnt, mevr.
Fenny Heemskerk (N.) 3 pnt en J, Ja-
cobson (N.) 2% pnt.

Weer Nederlandse boeken
verwijderd

Toen onlangs de Nederlandse boeken
uit de centrale leeszaal te Semarang ver
wijderd werden, was de maatregel niet
toegepast op de onderafdeling Tjandi.
Thans heeft men ook daaar een aantal
Nederlandse boeken verwijderd. Er mo
gen namelijk niet meer Nederlandse boe
ken zijn dan Franse, Engelse en Duitse

Nieuwsflitsen uit de omstreken

KOUDEKERK AAN DEN RUN
Raad ging een kasgeld
lening aan

De reden, waarom de gemeenteraad
van Koudekerk aan den Rijn gisteravond
onder voorzitterschap van burgemeester
G. Verheul bijeenkwam, was het aan
gaan van een kasgeldlening bij de Bank
voor Ned. gemeenten, groot f25.000
1%% voor de periode van 5 Januari tot
15 Mei 1952. De lopende lening vervalt
vandaag.

Vervolgens werd de gemeentebegroting
1951 gewijzigd, omdat uit het gemeente
fonds een uitkering van f 11 000 was ont
vangen. Deze wordt gebruikt voor de
financiering van de ongedekte kapitaals
uitgaven. oa. de burgemeesterswoning,
de uitbreiding van de begraafplaats, de
dokterswoning en uitbreiding van we
gen. In verband met de nieuwe kasgeld-
lening werd ook de begroting 1952 ge
wijzigd.

Voor de raad begon, had de voorzitter
de leden een voorspoedig 1952 toege
wenst. De heer W. van Vegten beant
woordde als oudste raadslid deze wens.
Spr. zei voorts, dat de financiën van de
gemeente er niet rooskleurig voorstaan,
maar toch moet men de toekomst niet
fe somber inzien.

Jubileum

Vandaag is het 25 jaarg eleden, dat de
heer W. van Harskamp, Lagewaard 52,
bij de firma Duijker en Verruijt in dienst
trad.

Burgerlijke stand

GEBOREN: Margje. d v G Verburg
en A Guijt.

GEHUWD: J A van der Velden. 27 j,
en G Hogenes, 23 j.

LISSE

Harddraverij-vereniging

Onder leiding van de voorzittér. de
heer Jac. Th. de Vroomen, werd gister
avond de jaarvergadering van de hard
draverij-vereniging gehouden. De prae-
ses herinnerde er aan, dat 1952 voor de
vereniging een kroonjaar is: het 50-jarig
bestaan wordt herdacht. Het gouden ju
bileum zal worden gevierd met een con-
cours-hippique op 30 April in het sport
park. En in September zal de vereniging
de wedstrijden om het kampioenschap
van Nederland mogen organiseren.
Voorts staan er nog vele attracties op
het programma. In kas is een bedrag
van f 13.642.86. Tot lid van de kascom-
missie 1952 werden benoemd de heren
H J. v. d. Berk, A. Marseille en C. van
Grieken. Alle aftredende bestuursleden
werden herkozen. Er werden nog inte
ressante gegevens over de harddraverij
verstrekt, terwijl de bijeenkomst werd
besloten met een plantenverloting.

Gevolg van de feestdagen

Bij de rijkspostspaarbank werd in De
cember ingelegd f22.389,49 en terugbe
taald f23.274,80.

'Schaakclub „Lisse"

Voor de onderlinge wedstrijden wer
den de volgende partijen gespeeld: J. G.
Snel—A. Verdoes C. v. d. Tang
A. Eüskoot 10; L. Schravendeel—H.
den Butter 1—0; J. Th. v. Koppen—C.
Boogerd 10; P. BoogerdJ. J. v. d.
d. Voort 1—0; P. v. Tol—B. L. Hooyer
L—0; J. Boogerd—A. Knol 10; ladder
wedstrijd: G. VerméijW. Verbeek 01;
J Bos—C. v. 't Wout 1—0; M. van Beek
P. v. Stam 0—1.

OEGSTGEEST
Paradijs der jeugd"

Nadat gistermiddag in „Irene" voor
ruim 450 kinderen een voorstel
ling van „Paradijs der Jeugd" was
gegeven onder auspiciën van de speel
tuinvereniging werd gisteravond de rol
prent nogmaals gedraaid op initiatief
van de commissie voor huishoudelijke
voorlichting. Voor de pauze werden
enige komische films gedraaid. Mevr.
Ph. M. Smits-Witvliet sprak vervolgens
als presidente van de commissie een
welkomstwoord, waarin zij haar blijd
schap U'itte over de aanwezigheid van
de héér Boerstra uit Leiden namens de
vacantie-kinderuitzending. Zij gaf een
kort resumé van de film. die geheel in
Arnhem is opgenomen en waarin geen
acteurs, maar gewone speeltuinkinderen
optreden. Spr. hoopte, dat de film er toe
zou bijdragen, dat nog meer het nut van
speeltuinen zou worden gezien en wees
er voorts op. dat nog gebrek was aan
leiders en leidsters. Hierna werden we
in kennis gebracht met enige belhamels,
die de straat voor hun vertier en katte-
kwaad zochten, doch door middel van de
speeltuinorganisatie bekend werden met
gezonde sport, nuttige handenarbeid en
ongedwongen spel. De strekking van
deze film: ..Laat het kind in zijn vrije
tijd niet alleen", kwam zeer duidelijk
naar voren.

NOORDWIJK

Koning voetbal

Voor de leden en supporters van de
voetbalvereniging „Noordwijk" werd in
Casino de film „Koning voetbal" ver
toond. Er was zeer veel belangstelling
en met grote aandacht werden de evo
luties van bekenden als Lenstra, Kraak,
Wilkes en Schijvenaar gevolgd. Het is
te wensen dat het nut van de training,
dat in alle toonaarden in deze film be
zongen wordt, ook door de spelers van
„Noordwijk" zal worden beseft.

Kerkelijke verkiezing

Tot ouderling bij de Ned. Herv. Ge
meente te Noordwijk aan Zee werd ge
kozen de heer H. Smit, en tot notabelen
de heer L. v. Beelen D.zn. Beiden heb
ben hun benoeming aanvaard.

NOORDWIJKERHOUT

Honden, schapen en konijnen

Ook De Zilk heeft een schapen-hatend
dier. Een hond trok omstreeks de jaar
wisseling achter de schapen aan en joeg
zes van deze vreedzame dieren het wa
ter in. Twee zijn er verdronken. Het
waren zgn. kerkschapen, zodat dit voor
de R.K. Kerk een schadepost is. De po
litie heeft de zaak in onderzoek en ver
moedelijk niet zonder succes.

Tijdens de kerstweek werden door de
politie en jachtopzieners in het duinge
bied van De Zilk niet minder dan 47
processen-verbaal opgemaakt. Achthon
derd wildstrikken werden in beslag ge
nomen. Een groot deel van hen, die een
„bon" kregen, bestond uit gelegenheids
stropers.

S/eer in 't gezin?
De „Nieuwe Leidsche" er inl

Laf yoermolij 'Üaaifiuó (a 'fljaslorj.

Noodweer in Groningen

Hofstede in storm
ingestort

Een zware onweersbui, gepaard
gaande met hevige windstoten en ha
gel. heeft dezer dagen omstreeks half
een in een deel van de Groninger veen
koloniën een aanzienlijke schade ver
oorzaakt. In Ommelanderwij k is een
boerderij, bewoond door de fam. V. d
Veen ingestort. Er gebeurden echter
geen persoonlijke ongelukken. In de
zijgevel van een andere boerderij werd
een groot gat geslagen. Strodekken wer
den door de hoos tientallen meters mee
gevoerd. Verscheidene bomen en hou
ten lichtmasten knapten af. Het ver
keer tussen Veendam en Nieuwe Pekela
was na de bui, die slechts een kwartier
duurde, enkele uren gestremd.

Vier jaar voor overval
Een 72-jarige Rotterdammer
oog uitgeslagen

Twee Jonge Rotterdammers die een
72-jarige schoenmaker hebben beroofd
van f 1200 en hem zo ernstig toetakelden
dat de man een oog moet missen, zijn
gisteren door de Rotterdamse rechtbank
bank tot vier jaar gevangenisstraf ver
oordeeld. Tegen een van hen, de 20-
jarige schilder R S„ was 5 jaar geëist
en tegen de andere, de 24-jarige metaal
bewerker G. van G-, een straf van 4
jaar. Drie tipgevers werden tot resp
12. 18 en 19 maanden veroordeeld.

Het eerste permanente schoolgebouw

(groot 18 klaslokalen) dat sedert de be
vrijding in Amsterdam is gebouwd, worat
Dinsdag aan de Sara Burgerhardtstraat
aldaar geopend.

HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN

ARNOUDSPOLDER, 3 Jan. v. Antw. naar
R'dam. AALSDIJK N-Orleans n R'dam 3
Jan. p vm Key W.st. AALSMEER 2 Jan. te
Stettin. AFIENA 2 Jan. v Adam n Harlln-
gen. AKKRUMD1JK 2 Jan. v Barbados n
A dam. ALYCONE 2 Jan. op 650 m OZO
Sagos «1L n Fremantle. ALDEGONDA 3 Jan.
te Singapore verw. ALMKERK R'dam naar
Sydney 2 Jan nm te Aden. ALPHARD van
Duaia 2 Jan te Lome ALWAKI 2 Jan. te
Philadelphia. AMSTELDIEP v R'dam 30
Jan te Philadelphia AMSTELVAART Am
sterdam n Golf v. Mexico, 3 Jan. v LJmui-
den. ATLAS n Barcelona 3 Jan. p Gibral
tar. BARRACUDA 2 Jan. v Mtddlesbro naar
Rostock BAARN A'dam n Valparaiso 3 Jan
vm te Pt of Spain. BANTAM N-York naar
Calcutta 2 Jan. v. Bahrein n Basrah. BEN-
NEKOM 2 Jan. v. Tampa n Brunsbutlel.
BERNISSE v Piraeus 3 Jan. te Eleusls BIR
MINGHAM 2 Jan te Goole verw. BLITAR
Hollandia n R'dam 3 Jan. te B. Papan
BLOEMFONTEIN A'dam n Belra 2 Jan. te
Durban. BLOMMERSDIJK N-York n R'dam
3 Jan. vm te Antw. BINTANG v Singapore

2 Jan. te Bangkok. BORNEO A'dam naar B
Papan 2 Jan. te Pondlcherry. BREDA CbUl
n A'dam 3 Jan. te Antofagasta. BREM 2
Jan. v. Oporto n Antw. CATELI v R'dam 2
Jan. te Liverpool CALTEX DELFT v R'dam

3 Jan. vm te Sldon CALTEX NED. v R'dam
3 Jan. v Sidon n R'dam CITADEL v Kopen
hagen 3 Jan. te Oseetosund. CLEODORA I
Jan. v Curacao n La Cruz. CORNELIA B U
Garston n Parttngton. CUMULUS (weer-
schlp) v Atl. Oceaan 3 Jan. te R'dam. DRA-
CO v R'dam 2 Jan. te Bilbao. DANAE Am
sterdam n Levant 3 Jan. Dungeness n Al
giers. DEN1 n A dam 1 Jan. p KteL DUI
VEL AND Antw. n Gdynia 2 Jan. p Holte-
nau. ECHO v Belfast n Dublin. ELSEN-
BURGH v R'dam 1 Jan. te Bordeaux. ELLE-
WOUTSDIJK n Glasgow 1 Jan. p Dover
ENA 1 Jan. v Curagao. ELMINA n Duala
7 Jan. te Dakar verw EXPORT 1 Jan. te
Londen. FELIPES n Singapore 2 Jan. pas6
Saigon. FRIESLAND B Papan n R'dam 3
Jan p. Ouessant 11 Ja** te R'dam verw.
GLASHAVEN 2 Jan te Kopenhagen. GOR-
DIAS v Beyrouth 2 Jan. te Alexandrlë. HAS-
KERLAND 1 Jan. v Dover n Antw. HAU-
LERWUK v N Port News 9 Jan. te R'dam
verw. HAST IV 2 Jan. te Kopenhagen
HEELSUM n Savannah 2 Jan. p Key West.
HEEMSKERK 2 Jan. v Kinga Lynn n Fors-
dijke HESELIA v A'dam 2 Jan. te Tumaco.
HESTIA v A'dam 3 Jan. te BarranqulUa
HOOGKERK R'dam n Yokohama 3 Jan. v
R'dam n Genua. HOFLAAN 1 Jan. te Lon
den HYDRA Kingston n A'dam 3 Jan. van
Antw. IRIS v A'dam 1 Jan. te Gothenburg
JAGERSFONTEIN v A'dam 2 Jan. te Bre
men. KEMPHAAN 1 Jan. te Dublin KIEL-
DRECHT Japan n R'dam 2 Jan. v Pt Swet-
tenham n Penang KOTA GEDE 5 Jan. 8 uur
te R'dam verw LAERTES 2 Jan. v A'dam
n Aarhuus. LANGKOEAS R'dam n B. Pa
pan 2 Jan. nm te Lissabon. LEERDAM naar
N-York 2 Jan. p Lizard. LEUVEKERK 2
Jan. p Ras Fartak n Basrah. LIMBURG Ma
kassar n R'dam 2 Jan. v Alekandrië. LISSE-
KERK n R'dam 2 Jan. p St. Vincent. MAAS
n Alexandrlë 2 Jan Kp Bon. MACUBA n
Rastanura 2 Jan p Rass e! Hadd. MADOE-
RA Packust n Kaapstad 31 Jan v Los An
geles. MELISKERK Belra n A'dam 2 Jan
v Mombawa n Aden. MENTOR v Levant 3
Jan. te A'dam MIDAS n Algiers 1 Jan. pass
Ouessant. MERZA a Gibraltar 2 Jan. p Kuria

Murla. MOLEN KERK A'dam n W-Afrika 2
Jan v Lobito n Fretown. MONICA n Fowey
4 Jan. v R'dam. MUIDERKERK n Belra 1
Jan. p. Kp Verde NESTOR Levant n A dam

2 Jan. v Algiers n R'dam. NIGERSTROOM

3 Jan. v. A'dam n Antw. NOORD 3 Jan v
Stanlow n Blpllngham NUENBURGH naar
R'dam 2 Jan p Brunsbuttel. ORANJESTAD
A'dam n Cristobal 2 Jan v Madetra naar
La Gualra. ORESTES v Guadaloupe 2 Jan
te C. TruJUlo OVERIJSSEL 3 Jan. te Sin
gapore ORION 2 Jan. te Adalia. PR. PH
WILLEM v R'dam 30 Jan. te St. John. PR
WILLEM IV 3 Jan te Valencia PR W van
ORANJE v Huil 2 Jan. nm te R'dam. RADJA
v A'dam 30 Jan. te B. Papan. RAKI n Djak
2 Jan. p Casquets. RIOUW v Makassar

1 Jan te B Papan ROEPAT n Soerabaja 2
Jan te Singapore ROELF v Lissabon 2 Jan.
te A'dam. ROSSUM n Huelva 2 Jan. p Oues
sant. ROTULA n Turku 2 Jan. f» Kiel SAR-
PEDON v Grenada 3 Jan. nm vo:r Um. vw
SARANGAN Packust n Bombay 2 Jan. te
Soerabaja SCHIE n A'dam 2 Jan p Kp Bon.
SCHIEDIJK 2 Jan. v de Musi n Ind SCHER-
PENDRECHT n Portland 31 Dec p. Kp St
Vincent. SEAHAM 2 Jan. v Kings Lynn n
R'dam. SINGKEP Ind. n Packust 2 Jan v
Qulnabtgan SLOTERDIJK N-York n Java

2 Jan. te Pt Said. SOESTDIJK n N-York

1 Jan p Mlnlkoy. SOMMELSDUK Houston
n R'dam 3 Jaq. te H v. Holl. verw. STAD
LEIDEN 2 Jan. v Hallfax n Ned STAD
MAASTRICHT v Genua 3 Jaa te Casablan
ca verw STAD SCHIEDAM v Melllla 3 Jan
te LTmulden. STRAAT SOENDA Kobe naar
Rlo de Jan. 31 Jan te Santos SILVETTA v
Nantes 2 Jan. te Bordeaux. STRYPE 3 Jan
v Londonderry n Brlstolkanaal. SUMATRA

2 Jan. te A'dam TABIAN v Bremen 3 Jan
te A'dam. TALISSE v Djakarta 2 Jan. te
Semarang TELAMON v Caracol 31 Dec. te
N-York. THESEUS v A'dam 1 Jan. te Genua
TOM v. d HEIDE. 2 Jan. te Marseille.
TEXEL 2 Jan. v R'dam n Hamburg-Bremen
TIBERIUS 2 Jan. te Paramaribo T JIBES AR
Yokohama n B-Alres 2 Jan v Durban naar
East Londen. TOMINI v Banjoewangl 2 Jan
te TJUatJap. TYRO 2 Jan v Drogheda naar
R'dam. VIVO 1 Jan. te Kings Lynn. WA
TERLAND n B-Alres 2 Jan. p Fintsterre
WELTEVREDEN Singapore n Packust 30
Jan. v Los Angeles n Vancouver. WTEL-
DRECHT 1 Jan v. Belra n Bahrein. WIL
LEMSTAD 2 Jan. v Barbados n A'dam.
WINTERSWIJK 2 Jan. v Algiers n Venetië
IJSSEL v Levant 2 Jan. te A'dam. ZAAN v
Setubal 3 Jan. te R'dam.

PASSAGIERSSCHEPEN.

RIJNDAM 2 Jan. te N-York. SIBAJAK
R'dam n Wellington 3 Jan. ZW Fayal Azo-
ren. INDRAPOERA 3 Jan v R'dam n Soera
baja ORANJE A'dam n Tj Prlok 2 Jan
p Kp Bon TA BINT A v A'dam 3 Jan te
New-Orleana verw. WATERMAN Sydney n
R'dam 2 Jan p Sabang. W. RUYS TJ Prlok
n R'dam 2 Jan. p Pt. Said.

SLEEPBEDRIJF.

ATLANTIS 2 te Falmouth. SCHELDE,
BLANKENBURG. Bruinvis en nog vlif Belg.
sleepbooten het schip .Philippe L D." vlot
gescheept. MAAS en AGILLES met ms ss
..Dusterbroek" 2 met machlneschade van
Hoek van Holland n R'dam gesleept THA
MES met zuiger 2 op 2.15 N en 61 11 O
HUMBER met twee veerboten 2 op 37.0 N
en 3.36 O Oceaan en Zwarte Zee 2 te St.
Nazalre.

Cor de Groot naar Engeland

Na zijn succesvol tournee door Spanje,
waar hij op verzoek Spaanse muziek
speelde, zal de Ned. pianist Cor de Groot
midden Januari naar Engeland vertrek
ken om er tot half Februari meer dan
20 concerten te geven. Alleen al voor de
BBC treedt Cor de Groot viermaal op.
onder meer voor de televisie.

Wegens diefstal en heling van mar
garine btj de N V. Var. den Berghs en
Jurgen's Margarinefabrleken te R'dam.
zijn zes personen door de R'damse recht
bank veroordeeld tot straffen van 8 ol
lw nind, voor ieder met een voorw. ge
deelte van 4 mnd.

Resultaat van 11 maanden

Spaarders teerden 130
millioen in

Gedurende de eerste 11 maanden va
1951 hebben spaarders 130.4 (v. j. 103.4)
millioen ingeteerd. Er was een totale in
leg van 695.3 en een terugbetaling
van 825.7 min (bij de rijkspostspaar
bank resp. f 260 en 357.3- min, bü de
andere spaarbanken 435,3 en 468.4

In November werd bij alle spaarbanken
73.6 min ingelegd en 66.8 min terug
betaald; bij de rijkspostspaarbank" 26.2
en 27.2 min, bij de bank- en algemene
spaarbanken 47.4 en 39.6 min. Bij de
spaarbank te Amsterdam is in December
23.686 gespaard.

Gist- en Spiritusfabriek ziet
1952 niet zo gunstig in

In zijn gebruikelijke Oudejaarstoe-
spraak tot het personeel heeft de presi
dent-directeur dr Kon- Ned. Gist- ec
Spiritusfabriek te Delft, ir W. H. vac
Leeuwen, medegedeeld, dat het gezamen
lijk resultaat vóór aftrek van belastingen
in 1951 met minder is dan in 1950, De
productiekosten, met name ln het glst-
bedrijf. stijgen nog steeds, doch ln «d-
dere afdelingen en dochterondernemin
gen waren de resultaten alleszins gun
stig. De omzet van antiblouéa nam ook
door meer uitvoer niet onbelangrijk toe.
De resultaten in gedistilleerd waren
voor de accijnsverhoging nog zeer gun
stig. Het jaar 1952 laat zich door stijgen
de productiekosten minder gunstig aan
zien. De ontwikkeling in de Ned. bak
kerij, de afnemers van „Koningsgist".
wekt ernstige bezorgdheid. De ver
hoogde belastingen brengen de voor
werkverruiming nodige investeringen
ernstig in gevaar.

Stand van 's Rijks kas

De stand van 's Rijks kas was op
22(15) December j.l. in millioenen gul
dens: Vorderingen: Ned. Bank 135.5
(128,6). Bank Ned. Gem. 42.4(23.8).
rijkscompt. 315.2(331,8). Indonesië 34.2
<34^). staatsbedrijven e.d. 297(297.8»;
verplichtingen: schatkistbiljetten in om
loop 1165 1(1165,1). schatk. promessen
bij Ned. Bank 1500(1500). id. in omloop
3185.2(3158.4), daggeld 49.2(55.5), munt-
bilj in omloop 141.5(138-2), gem. 161.8
(161.8), Antillen 1.6(1), Alg. Burg. Pens.
fonds 49.3(31.9). PTT 337.5(337.9), an
dere staatsbedr. 0,7(0,7), div. insteil
990,9(995,5).

BEURS VAN M1STERDAM

DONDERDAG 3 JANUARI

Dff not.

1 bieden, laten, ged. ei

OBLIGATIES VU.

Hl 84si!e

Effectenhandel.

Gruyter P. A130*

Heine* en174** 173**

'47 8-3* 85ft 1 85Ü* Holland U
OOI ...3 85* boH Hou Katt
I - 85Ï4 85 j, Holi Belo

h..„ 90 Va
urg. 94

a-167

investering» C 3 89 88=a HoU Kunstzijde.. 122' 18814*
Ned. lWÖ3-«4 „.3 87A 87J. HoU. Melksuiker. 201',4 202
N W S. l 1000 lUb 71 71 InLGew Beton... 128',3 130(4
Nea ind. 37 A 87Ve 8714 Int. Kunst Ind.... 941,4 95'
GrootD 19441 87V» 87V,

Fund

- 102 (i* 104', 4*

32 3

Konc

Lotlera 3e 37 3» 91',41 91',* K. N Gl en Si

2 -Hou. 2e '38 3 88^* 86',3 Kon. Ned. Fe(

B. .UQI2. -HM'I 50V4 50 Kon. Ned Zov

int HenkUW4* 103',»/ Püami...

Frtes-or UB 3V* 85Va ^on Ver Tap

Hou HB K SU 82Kon Keyen.„

Net. Hyp B 83 Koudus.

West HB NO SU 83 »4',i jgj

lepn172V4 172

100 100T

Juxg.

i 9uVi
94',. 95'.j

•206 1 20614 Tets en Co

Deu Spoor '37 SU
N -L Spoor '87 lik 371»* l
Sam loan» 17* -
fm.i uiymp 8117 l

Amsi Bank....169 169
AxnsL Goeo Bank 112 -—
BankUnr.Z—2Z 22-,,
Eacompiobank..^. 47V4t 40*

Lum Delft C.vA. 145U
Meelt NB C v.A.. I94f iggija

Chera f N aard en 153

Vredesteun Auto. 148>,4 146>4
Nea fitung l a Dl- 651» 65',*

Nedap95 96',j

Nea Kauer-Fr_ 100 101
Nea My Haveow 90V4 91
Nea Scneepso146 144*

a157 158 V4

Rouppe v a 99',4
VredesteiD ruDt>„ 161
Ruttena Bier130/

1 U.C- 233V*
70

(NB). 102

.iao

Scholten» aardjn 156 156V4

Mierlo en Zn.„„.„ 127 125SimpiCx145, 145

Ned Hk Zuid-Aft 212 Smit en Co..^.^. 178' 179*

Ned. Crea Bank.. 96 Stosvu 500135 137

Rott. Bank.169* 1«9* St. Spanjaard119*111914

Twenucüe Bk C- loot 160',4 Stork en Co126*«

Int. Bel. Unte188 188 Thom en Ur261*

R Bel Con». C109* 199* Ttelem eaOroa™ 76V4

N. Am.-Ned. Hbk 80* 80/

|n-W Pacific Bbk. 147 148

•Ver. Tr aU^B.„. 17**

160*

Ver. Pharmac
Ver Touwtao
VUaaingen ka

D 142 142

120* 121

134**

Ballast.109* 106* 1

'Bergh Papier177'.,Wtjem.. 185*

Breda Ma en. tabr U8* 120* Zwanenh. Organ-. 191

Bromwerk™100** 101** Am. Can CyG A_ 119*

Bllhrmann-U3 H2* Am. Car Found- 38 38

Dikker» «0 Co—141 142 Am. Enk a.«135* 138

D.R U-I20J 122/ Amer. Radiator™ 18* l&tf

EJectr. Zuurfabr-198 198 smelt C- 103*

ElecU.DordL— 95 Am Steel f38* 41*

Em ball South™- 117 117* Anaconda G- 55*x 54*

Exceiaior Met™™ 225 Bethl. Steel C.56* 56

a lap Pr-A. 52» 485

Temoeioea29

Sedep Cult Ml]... 59»
Telega Patengan. 36*

Waivtschvaarv93*

roomsen» Haven. 110* 113**

Marsnau Fields C 28UI

Ward74* 73*

1 Roe Duck C. 60-f

7% 48V;

DeU Spoorweg42* 41*
Ned Inn Spoor™ 10** 11
Atch TopekaC™ 82 81*
Illinois.611 61*

Union Pac.106* 110

Canada Pacific C 39',» 36*
Tel ElectronI5f| 15f|

Cult Ind. Bank..
Nat. Handelsbank
N. Hand. Mij CvA 1
INDUSTRIE
Alg. Kunsu. Unie I
Bergh en Jurgena J

0illiton 2e rubriek
PETROLEUM

Petr. onder
Vloeara Emm
RUBBER
Amst. Rubber
Bandar Rubber

Ie koers Dell-Bat. HuDDei 89**

tape 14.40 Kendeng-Lemboe 84%*

42 Majang-Landen 69

85* O.-Java Rubber 33/

159*

SCHEEPVAART

HolL-Amer. Lijn 182

97* Java-China Paketvl30*

115 Kou. Ned. SL N3 130*t

168 Kon. Paketvaart.. 119

Kon. Rott. Lloyd 139*

157 Ned. Sch Utile 181

151%* Van Ommeren 142t

185V» St Mi) Nederland 152Mi

got SUIKER

168* v- A'dam.. 99%

126* Javasche Cultuur 45*

151 N.-L Suiker Unie 86V»

V«. Vorft Cult.- 20**

TABAK

267% Dell-Batavla -- 102/

291 Dali-Mlt Cert 73%

291% Senembah-Mi) 67*

DE minister van Landbouw heeft bö
de behandeling van de landbouwbe
groting in de Tweede Kamer gewezen op
de slechte vooruitzichten op ae interna
tionale veevoedermarkt. Vooral voor het
jaar 1953 waarvoor de aankopen reeds
in 1952 moeten geschieden ziet het er
somber uit. De voedergranen die wjj voor
onze veestape] nodig hebben, zün schaars
en duur. Zouden er op grote schaal mis
oogsten optreden, dan wordt het nog

Indien deze sombere voorspellingen
gefundeerd zijn, dan is het inderdaad
nodig te trachten aan deze moeilijkheden
het hoofd te bieden. Is er te weinig vee
voeder voor onze koeien, varkens en
kippen, dan zijn er, naast het meest ra
tionele gebruik van dit voeder, slechts
twee mogelijkheden om er uit te komen.
Deze middelen zün: of beperking van
deze nuttige dieren of vergroting van de
verbouw van veevoeder in eigen land.

"TVE meesten onder ons weten nog weL
A-' wat beperking van de veestapel be
tekent. Men denke aan de jaren vóór
1940! Dit soort ingrijpen heeft vele
schadelijke nevenwerkingen. We zullen
ze niet alle opsommen. Neen, dat in de
allerlaatste plaats!

Een tussenvorm is om zoals bij de
kippen gebeurt de kuikentoewijzing
te binden aan de eigen vee voed erbouw.
Voor de kippen kan dat misschien er op
door, maar voor de koeien en varkens
wordt ook dit al veel moeilijker.

Het andere middel is: vergroting van
de hoeveelheid veevoeder, verbouwd ln
eigen land. Dit kan gebeuren door In
tensiever gebruik van de grond, aanwen
ding van meer kunstmest, rationeler
veevoeding, betere conservering en der
gelijke.

Maar de minister heeft daartoe ook
het scheuren van 200.000 ha weiland aan
bevolen. Dit is vooral een zaak voor de
boeren zelf, heeft de minister gezegd.
Wij zijn dat met hem eens. De minister
denkt ook nog niet aan het opleggen van
scheurplicht of het in het uitzicht
stellen van een scheurpremie. Ook daar
kunnen wü inkomen.

"tJET scheuren van weiland zal door
A voorlichting en advies moeten wor
den gestimuleerd. Hier ligt ongetwijfeld
-_n taak voor de landbouworganisaties en
voorlichtingsdiensten.

Maar zolang de boer niet tot het In
zicht is gekomen, dat zün eigenbelang
medebrengt dat hij weiland moet gaan
scheuren, dan doet hij het niet. Adviezen
worden alleen maar opgevolgd, als het
voordeel of beperking van nadeel geeft.

Bovendien ls er veel welland absoluut
ongeschikt om er bouwland van te ma
ken. Ook de Inrichting van het veehou-
dersbedrijf en de kennis van de boer
schieten vaak te kort. Alleen op de lich
tere en hoger liggende gronden kan zon
der nadeel wat weiland worden ge
scheurd.

Men zou wellicht tot de conclusie kun-
?n komen, dat het verlenen van een
scheurpremie door de minister wel ver
antwoord zou worden geacht, omdat hij
uit het Landbouwegalisatlefonds be
langrijke toeslagen geeft op de prijzen
van de ingevoerde voedergranen. Deze
rekensom is echter niet zo gemakkelijk
te maken, terwijl scheuren van daarvoor
ongeschikt weiland ter wille van de
scheurpremie ons nog niet verder brengt.
Nog afgezien van de gedetailleerde rege
lingen. die van het verlenen van een
scheurpremie het noodzakelijk gevolg
zijn.

Ook dit probleem blijkt evenals zo
ele andere allerminst eenvoudig ta

Mr W- Rlp

Litwinof ter aarde besteld

Op een wereldberoemd
kerkhof

De Russische ex-minister van Buit.
Zaken, Litwinof, -werd te Moskou begra-
Zijn weduwe leidde de stoet van
treurenden. De dragers van de baar wer
den geleld door de plv. min. van Buit,
Zaken. Gromyko. Onder hen bevonden
zich nog twee andere plaatsvervangende
ministers van Buit. Zaken, n.L Zorin en
Goesef. Het kerkhof, waar hij ter aarde
werd besteld, is de~ beroemde begraaf
plaats, waar tal van grootheden, vanaf
de vrouw van Peter de Grote tot Sowjet-
generaals toe, een laatste rustplaats heb
ben gevonden. En ook kunstenaars als
Tsjechof en Tsjalkowsky rusten daar. De
Franse ambassadeur, die fungeei-de als
deken van het corps diplomatique, legde
en krans aan de voet van de baar.

Tass-correspondent te Dj'akarta

Wassili Oesatsjof. correspondent van
Tass, is uit Nederland in Djakarta aan
gekomen en heeft een ontmoeting gehad
met de minister van Voorlichting.

De heer Van Gessel, Nederlands
P.T.T.-deskundige, die op het ogenblik
op de Nederlandse Antillen vertoeft, is
in het ziekenhuis te Willemstad opge
nomen, doch is aan de beter,, hand. Hij
hoopt deze maand naar Nederland terug
te keren.

MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.

GOUDA, 3 Jan. Kaasmarkt. Aangevoerd
105 partijen. Eerste kwal. met' rUkamerle
f2.32—4 36. tweede kwal. met rtjksmerk
f 2 28-2 31. extra kwal. tot f2 39. Handel

DMUIDEN. 4 Jan. Besommingen: kotter»:
Um 249—48. ÏJm 226—25. Dm 213-35. Uk
115—35. Wc 70—20. Uk 161—20. Vd 60—75.

Prijzen: klein middel tong 3 50 per kg.
schar 26—12 50 per 50 kg. Aanvoer 7 kisten.

VLAARDINGEN. 4 Jan. Visserijberlcnten.
De ttoomlogger 97 van de doggermaatsctiap-
pij word» op de actieepswerf van de fa A.
de Jong alhier omgeoouwd tot motorlogger.

WATERSTANDEN.

DEN HAAG. 4 Januari. Mannbelm 273
4-014. Trier SIS +0 89. Keulen 360 +1.06.
Ruhrort 551 +1.15. Lobtth 1114 +0 85. Nijme
gen 867 +0.56. Arnhem 854 +0.47. Eefde 424
+0.42. Deventer 327 +0 42. Namen 380 niet
bekend. Maa»tricht (hoofdaluis) 4508 +046.
Borgharen 4465 +0 47. BeReld 1559 +13*
Venlo 1492 +1J0, Grave 708 +0 64. Vrees
wijk 1 08 0.02. Utb 3.60 +0.80. Alle stuw^t
geopend.

Amsterdams Beursoverzicht

A'dam 3 JanuarL
Van de vriendelijke stemming op de
eerste beursdag van 1952 was vandaag
maar weinig overgebleven. Het interim
dividend van Kon. Olie stelde licht te
leur. Niettemin hield het hoofdfonda zich
betrekkelijk goed. Voorbeurs werd 288
betaald; op de officiële mlddagbeurs
kwam de notering niet beneden de 289.
Later trok de koers zelfs aan tot 291
(291%).

De orders waren zo dun gezaaid, dat er
eigenlijk van enige handel weinig sprake
was.

De industrlemarkt liep een fractie
achteruit waarbij de scheepvaartafdeling
ln één adem genoemd kan worden. De
cultuurmark: opende iets lager, doch
evenals bij het hoofdfonds volgde hier
tegen slot een herstel tot rond het niveau
van firteren.

Agio 9 procent,