I mm®
SPECIALE AANBIEDING
„WEIHNACHTS-ORATORIUM"
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
Nieuws van en voor Katwijk
Burgerlijke stand
GEBOREN: Pieter. z. v. M. J. Dulfer
en M. v. d. Plas; Aadrianus C. W., z. v.
F. C. Meijer en C. A. Hartman; Jan, z. v.
A. v. Duijvenvoorde en K. van Duijn;
Johannes, z. v. R. de Winter en C. Zwaan;
Teunisje M., d. v, M. van der Plas en N.
v. d. Marei; Basbiaan, z. v. J. van Rijn
en W. Guijt; Nicolaas H., z. v. H. Vooijs
en 1. van Tilburg; Alida, d. v. P. Sip
M. van Duijn.
ONDERTROUWD: W. van Rooijen
J. v. Duijvenvoorde; C. Kuijt; en L. v. d.
Plas; C. v. d. Plas en H. Guijt; N. W.
van der Plas en C. Jonker; G. van Rijn
èn M. van Duijn; H. de Jong en A. Hoek;
J. Hoek en P C. van Duijvenvoorde.
GEHUWD: S. A. J. Bruins en A. M. C.
Kuilart; H. Schonenberg en'S. Wolthaus;
H. Lindeman en A. M. Hogewoning.
OVERLEDEN: C. D. Ouwehand. 85 j..
wedn. v. J. H. Verhoeff; D. v. Egmond,
85 j.. wedn. v. C. Veldhuis.
Gemeenteraad
Donderdagmiddag om half 3 komt de
gemeenteraad bijeen ter behandeling van
de gemeente- en bedrijfsbegrotingen.
KATWIJK AAN DEN RIJN
Molentulnweg.
De Molentumweg heeft de laatste
weken een een grote verandering onder
gaan In verband met woningbouw en
verkeer is de weg recht getrokken, ter
wijl naast de verkeersweg een ruim rij
wielpad is aangelegd.
Ouderavond Geref. school
In de zalen achter de Geref. kerk be
legde de vereniging voor Geref school
onderwijs de jaarlijkse ouderavond.
Dankbaarheid was er voor de grote be
langstelling, speciaal bij de voorzitter, de
heer C. Zuyderduyn jr. die er op wees.
dat de Hervormde raad voor Kerk en
sehool en mannen als prof Van Niftrik
het geven van Chr onderwijs disputabel
hebben gesteld.
Na de opening was er zang door de
me sjes van de hoogste klassen o.lv.
mej S. Veenstra. Ook het voordragen
o.l.v. het hoofd van de school, de heer
van Veen. vond veel waardering Mej.
G. van den Bergen sprak over „Uit de
school geklapt" Onderhoudend vertelde
zij over haar werk met de kleintjes. Na
de pauze vertoonde de heer J de Kreek
enkele schoolf.lms Het hoofd van de
school sprak over „Herinneringen en
toekomstmuziek" Uitvoerig stond hij stil
bij de onderwijsvernieuwing. Ds H de
Valk sloot de avond. Van de gelegenheid
on. het werk te bezichtigen werd een
ruim gebru k gemaakt.
KATWIJK AAN ZEE
Ouderavond.
In de Oranjezaal werd een ouderavond
gehouden van de Ds R P. A. Rutgers-
school. hoofd de heer J Vink. Ds D
Bouman opende Mej. J Houwaard liet
de zesde klas enkele liederen volgens de
methode Gehrels zm«?en. waarna de heer
Vink aan een groep kinderen verschil
lende vragen over de Bijbelse geschiede
nis stelde. De heer E. de Geus decla
meerde enkele verzen, terwijl hij later
een Kerstverhaal vertelde. Het hoold
van de school roerde ten slotte ook nog
een aantal schoolzaken aan. In zijn slot
woord zei ds Bouman, dat het de taak
van het Chr. onderwijs is de kinderen
met Jezus Christus bekend te maken.
I Geslaagd
Mej. E. I. den Duik, Wyborghstraat 13,
1 slaagde te 's-Gravenhage voor het theore
tisch examen anatomie.
Mannenvercniging
Vrijdagavond om 8 uur vergadert de
Mannenvereniging „Amos 5:6a" in het
Jeugdhuis. De heer J. J. Prins hoopt in
te leiden: Johannes 14:114.
Kerstfeesten
Deze week worden verschillende Kerst
samenkomsten gehouden. Morgenavond
kwart voor 8 in de Oranjezaal door de
wijk Noord-West van de Hervormde Ge
meente; Donderdagmiddag om half 3 in
dj Oranjezaal door de ouden van dagen
van de wijk Zuid-West; Donderdagavond
8 uur door de wijk Zuid in het Uni-
gebouw; Vrijdagmiddag om 2 uur in het
Uni-gebouw door de ouden van dagen
van de Zuid-Oost-wijk; Vrijdagavond 8
uur in de Oranjezaal door wijk Noord;
"rijdagavond half 8 in de Oude Kerk
door de leerlingen van de Chr. Katwijkse
huishoud- en industrieschool. Verder is
er dan nog de interkerkelijke samen
komst in de Nieuwe Kerk, waarvan wij
eeas melding maakten
Mannenvereniging
Hedenavond vergadert de Herv. Geref.
Mannenvereniging m de Oranjezaal. De
heer M. van der Plas zal inleiden: „De
wijnstok en de ranken".
Zendingscollecten
De extra collecte in de Herv. Gemeente
voor de G.Z.B. bracht op f612.28 en die
voor de Indonesische Kerken f384.20.
hoog en laag water
Dinsdag 18 December hoog water 6.10
en 18.25; laag water 1.53 en 14.13.
Inwoners van KATWIJK!
Voor de komende Feestdagen brengen wö een
ln
Dames Confectie Heren Confectie
Wij verkopen uit een gesloten huis. dus wU kunnen altijd tegen zeer aantrekkelijke
prijzen leveren. Wilt U ee«i zichtzending Schrijf dan aan
De Eerste Oegsigeester Confectiehandel
VisseiijgoUjes
Haring bijna uitverkocht
Aangenomen kan worden, dat alle pe
kelharing van de teelt 1951 verkocht zal
worden. Hierbij is echter rekening ge
houden met de nog komende qontractei
Tot nu toe zijn er 210.000 kantjes geëx
porteerd.
Goede afloop
De aanvankelijk sombere verwachtin
gen ten aanzien van de minder gunstige
visprijzen in het buitenland zijn Zater
dag door de stijging van de noteringen
aan de IJmuidense markt duidelijk weer
sproken Grote tong liep op tot f4.05
per kilo en de kleine kwam op f 1.26
terecht. Voor de schol
Mantels
Japonnen
Regenmantels
Rokken
enz.
CoStUUmS
Winterjassen
Regenjassen
Bonkers
animo, waardoor de grote platvis f 83
f75 per kist opleverde en de kleine
tevreden kon zijn met f40f30. Al
:n de prijzen van de verse haring,
die de Thorina Zaterdag maakte, niet zo
daverend als die van de Post Boy van
de vorige dag, het weekreisje was toch
nog goed met prijzen van f 18f 27 per
kist. Voor de luttele kistjes makreel be
taalden de rokers van ganser harte f45,
terwijl de grote en middel schelvis tussen
de f72 en f65 per kist opbrachten.
Weer een VEM-succes
De Thorina, die Zaterdag met 1600
kisten Kanaalharing aan de markt ver
scheen, besomde na een reis van zeven
dagen f30.560, zodat hier al weer een
succes voor de VEM uit de bus kwam. De
Claes Compaen moest het met f 8200 doen
voor een afgebroken 13-daagse visreis.
Van de overige aanvoerders werd de
KW 35 de beste met f2970.
Vandaag druk genoeg
In de vroege losbeurt lagen vanmor
gen: Vios, Haarlem, KW 41 en IJM129
voor de hal. De Vios bracht 1500 kisten
verse vis aan. de KW 41 had 400 kisten
haring, de Haarlem 280 kisten Kanaal
haring en verder werden er nog 350
kisten aangevoerd. In de late beurt ver
schenen 25 kotters met 1400 manden
diversen en 22 loggers met 20.000 kg
tong en tarbot, 435 kisten schol, 50
wijting en 200 diversen.
Twee voor morgen
Op de thuisstoom voor de Dinsdag-
markt warén gisteren de Tzonne van de
Barends Zee en de Duyvis van de Noord
zee. De Vikingbank, die oorspronkelijk
morgen in IJmuiden zou markten, heeft
de steven naar Grimsby gewend.
Binnengekomen loggers
Zaterdag kwamen binnen: KW 35,
KW 92, KW 189, KW 128, KW 31, KW 53,
KW 104, KW 64, KW 94, KW 125, KW 51.
KW 127, KW 172, KW 91, KW 89, KW 24.
KW 59. KW 26. KW 20. KW 155. KW 49.
KW 10. KW 77. KW 84, KW 210, KW 32,
K 16. KW 28. KW 13, KW 30. KW 162,
KW 34. KW 107, KW 114, KW 169, KW 69,
KW 19. KW 12, KW 108 en KW 65
Export naar Polen
Gisteren vertrok de Poolse trawler
SWI102 met 1000 kantjes haring en niet
minder dan 40 opvarenden naar Gdynia.
TER AAR
Boeren- cn tulndersbond
Voor de afdeling Ter Aar van de Chr.
boeren- en tuindersbond hoopt morgen
avond om half 8 in het gymnastieklokaal
te Aardam te spreken het hoofdbestuurs
lid van de C.B.T.B. de heer T. Borst uit
Leidschendam over: De Nederlandse
tuinbouw en zijn plaats in Europa.
En nu naar de mannenvereniging
Vandaag is het 25 jaar geleden, dat de
heer Nic. Morgenrood lid werd va
jongelingsvereniging. Wij denken zo, dat
de mannenvereniging de heer Morgen
rood met open armen zal ontvangen!
Christen-bouwarbeiders bijeen.
De afdeling Ter Aar van de Ned. Chr
Bouwvakarbeidersbond hield een leden
vergadering. Aan de orde kwam het op
richten van een spaarfonds voor tege
moetkoming in noodzakelijke onkosten,
b.v. aanschaffing winteraardappelen,
brandstof enz. Besloten werd op 15 Febr.
de jaarvergadering te houden.
Prijs E.H.B.O.
De afdeling E.H.B.O. deed Zaterdag
mee aan een kringwedstrijd te Waddinx-
veen. Zij behaalde een tweede prijs.
Gierkar nam een duik
De zoon van G. Versluis reed met een
gierkar bü het erf van de boerderij
Kempenaar, toen een aangebracht hoef
ijzer tussen de zwing van de wagen los
raakte. De paarden konden zodoende
doordraven en de voerman zat stuurloos
op de kar, die nog enige meters bleef
doorrijden, om daarna in een moddersloot
te duiken. Versluis kreeg slechts enkele
schrammen. De kar werd met behulp
van de jeep van Kempenaar en veel
moeite op het droge gebracht.
VALKENBURG
Gemeenteraadsvergadering
De gemeenteraad vergadert vanavond
m 8 uur. De agenda bevat niet minder
dan 15 punten en enkele onderwerpen
ter behandeling wijzen al in de richting
hét afscheid van burgemeester A.
C- de Wilde. Zo vinden we o.a. ver
meld: beëdiging van de waarnemend
de heer A. Bol. Zoals men
weet, is de burgemeester ook secretaris.
Verder: voorstel om aan de heer De
Wilde, overeenkomstig zijn verzoek, per
1 Jan. eervol ontslag te verlenen als
ambtenaar van de burgerlijke stand;
voorstel om aan de Vereniging voor
Chr. Onderwijs krachtens art. 72 der
l.o.-wet 1920 gelden beschikbaar te
stellen voor aankoop meubilair; voor-
lan het comité „Actie Kleuter
school" een stukje grond van het sport
terrein beschikbaar te stellen voor het
plaatsen van een nissehut; voorstel tot
beschikbaarstelling van H cent per in
woner voor het nieuwe gebouw van de
Vereniging van Ned. Gemeenten; voor
stel om voor éénmaal een subsidie van
f 25 over 1951 te verlenen aan de
E.H B.O.; nadere regeling bezoldiging
gemeen tepersoheel; vaststelling begro
ting 1952 en begroting Woningbedrijf
1951/1952; wijziging begroting 1951;
voorlopige vaststelling rekening dienst
1949.
Verkiezingen Herv. Gemeente
Bij de verkiezingen voor ambtsdra
gers in de Herv, Gemeente werd de heer
M. Fioole gekozen in de vacature Jac.
Bol Czn als ouderling; als ouderling-
kerkvoogd werd herkozen de heer H. v.
d. Nagel Hzn; als notabel werd herko
zen de heer P. Postmus, terwijl in de
vacature B. Dubbelaar de heer C. Var-
kevisser werd gekozen. We tekenen
hierbij aan. dat het college van kerk
voogden zich verenigd heeft met de be
palingen van de Nieuwe Kerkorde
opgenomen wordt in de Kerkeraad. Het
college van notabelen is echter als ad
viserend en controlerend lichaam ge
handhaafd. Bij meerderheid van s
men hebben de lidmaten zich ook nog
uitgesproken over een nieuwe verdeling
van zitplaatsen in de kerk. Dit zal pas
in 1957 plaats vinden.
Opbrengst collecte
De najaarszendingscollecte in de Herv.
kerk heeft f 91,75 opgebracht.
Overleden: Maria Barnhoorn. echtg.
v A. Binnendijk, 76 jr; Dirk van Eg-
mond. weduwnaar, 85 jaar.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 17 Dec. Mannheim 290 —0.06.
Trier 192 -0.08, Keulen 222 —0.15, Ruhrort
443 -0.23. Loblth 1071 —0-17, Nijmegen 85!
—0.13, Arnhem 838 —0.14, Eefde 380 —0.03,
Deventer 281 —0.02, Namen 162 0.03. Borg
haren 4090 —0 16. Belfeld 1178 0.04. Grave
461 —0.07. Vreeswijk 0.90 0,12, Lith 1.01
Gebruik zo min mogelijk electriciteit in de piek
uren. Schakel alle toestellen uit die U niet strikt
nodig heeft. Laat ook geen overbodige lampen
branden.
Piek-uren zijn uren van zorg voor de centrales
Beperk daarom Uw stroomverbruik zoveel moge
lijk,- Het electriciteitsbedrijf blijft op zijn beurt
voor U doen wat het kan.
's Zaterdagmiddags en 's Zondags zijn er geen
piek-uren.
morgens 7.30-9
avonds 4.30*6
e piek-uren
jr. Personeel gevraagd
0 Huishoudster gevr. van
sten- middelbare leeftijd, in klein
J gezin (2 personen) te Noord-
ua„iI wijk. P.G. Br. onder no 6445
hó0H bur. blad.
iacol Te koop aangeb.
0 Een prima Erres radio
toestel. Wegens overcompl.
Brieven of te bevragen bij
de Agent N.L.C. Jac. Breg-
man, Dorpsstraat 125a, Bent
huizen.
Te huur gevraagd
0 Dame, b.b.h.h. zoekt on
gem. en ongestoff. kamers
met kookgelegenheid op
goede stand te Leiden. Br.
no 6446 bur. blad.
Academicus zoekt met in
gang van 1 Jan. Zit-slaap-
kamer met/zonder half pen
sion. op goede stand, omg.
Herengracht. Br. no 6436
bur. van dit blad.
0 Kamers en pensions ge
vraagd door onze clientele
door geheel Nederland. Wo-
ningruilcentrale „Nederland"
Spoorstraat 11, Utrecht. Tel.
21758—K 3400.
Woningxuil
0 Wie wil direct klein be
nedenhuis in De Kooi rui
len voor ruim bovenhuis,
omgeving Haarl.weg. Br. m.
spoed onder no 6434 bur. bl.
Diversen
0 Aan komen lopen, zwarte
poes met witte borst en
pootjes. Waarschijnlijk uit
omg. Vogelwijk. Terug te be
komen Lijsterstraat 17.
e Tuinliefhebbers. Onze
prijscourant voor seizoen '52
is verschenen. Op aanvraag
gratis verkrijgbaar. Bij
vroegtijdige bestelling 20
kortihg op Tuin- en Bloem
zaden. Zaadhandel W. Se-
gaar Czn, Diefsteeg 8. Lei
den. Telefoon 21195.
0 Wonderkaarsen! Een
prachtig kamervuurwerk, 10
stuks van groot formaat, fn
doos, slechts 20 ct. Mogen
met Kerstmis niet ontbre
ken! Wederverkopers kor
ting. 30 Gouda Kerstboom
kaarsen 45 ct. Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Voor de feestdagen! Taart-
cartons, kerstkransdozen,
perkamentzakken, taartran-
den, schotelranden. caisses,
prikkers, drinkrietjes. Kerst-
ontbijtbordjes, Kersttafelkle
den, servetten, Kerstmenu'
hulst. Kerstversiering e
Kerstkaarsen. Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Lente in huis! 7 Trosuar-
cissen Paperwhites ivoor
f 1.40) brengen binnen een
maand de lente in Uw huis
Gemakkelijk te kweken in
de huiskamer. Succes gega
randeerd. Zaadhandel W. Se-
gaar Czn. Diefsteeg 8.
0 Naaimachine defect? Wij
repareren bij U aan huis.
Klaar terwijl U wacht Dat
betekent voor U geen ver
voer, geen weken wachten
en geringe kosten. J. B. H.
Schoots, Rijnsburgerweg 29b,
Leiden. Tel. 26664.
0 Jac. de Mooy, Pedicure-
specialist. Hooigracht 28.
Woensdag a.s. geen zitting.
0 Heren, Kleren maken de
man! Maar ook Uw haar!
Laat het daarom vakkundig
modelleren door gedipl.
kapper. L. v. Tongeren,
Kraaïerstraat 34.
0 Een nieuwe radio in ruil
voor goede gebruikte Solex.
Te bevragen bij C. v. d.
Dool, Dorpsstraat 163, Bent
huizen.
0 Prima speelkaarten! Lin
nen-persing en glad, 53 stuks
99 ct. 33 ét. 79 ct. Patience
kaartjes 65 ct. Binnenkort
weer belangrijke prijsverho
ging te verwachten. Weder
verkopers en grootverbru:
kers korting Papierhandel
Paddenburg, Nieuwe Rijn 11.
0 Geef gezelligheid aan Uw
woning. Koop daarom meu
bels naar Uw eigen smaak.
Wij geven U vrijblijvend ad
vies. Meubelmakerij Breder-
veld. Oude Rijn 7. Leiden.
Tel. 22439. Ook voor repara
ties en stofferingen.
0 Alleen de mooiste kerst
boom- en kersttafelversie
ring tegen billijke prijzen fs
goed genoeg voor onze klan
ten. Grote sortering kerst
glas - kerstlopers - kaarsjes
- kerstkaarten - kerstklok
ken enz. De Volle Neef. Dief
steeg 19.
140. Wat de burgemeester midden in de
nacht in de kamer van Pieter en Karolus
kwam doen, is wel duidelijk. Hij wilde
de wonderpillen bemachtigen. Ja, hij had
wel gezien, dat Pieter zijn koe een klein
balletje had gegeven en met heimwee
dacht hij terug aan de wel honderd li
ters melk, die het koebeest zo gul had
gegeven, terwijl er geen groen sprietje
gras meer in de tuin stond. Daarna wa
ren er op onverklaarbare wijze zoveel
eieren gelegd, dat de burgemeester wel
moest veronderstellen, dat de kippen ook
pilletjes van Pieter hadden gekregen. Die
pillen zouden voor de burgemeester ein
delijk de lucht doen opklaren. Hij zou
nu kunnen zorgen, dat hij het eerste ]aar
genoeg te eten en te drinken had. Voor
zichtig schuifelde hij naar Pieters bed en
zocht nerveus in diens broekzakken. Juist
toen hij het Duntzakje in zijn handen had,
draaide Karolus zich met een smak in
zijn kinderledikantje om en brabbelde
wat onverstaanbare kraaienzinnen in
zijn droom. De adem van de burgemees
ter stokte in zijn keeL Hij kreeg overal
kippenvel tot op zijn neus en grote teen
toe. „Brrr!" stotterde hij zenuwachtig,
„brrr". Bliksemsnel gooide hij de broek
op de grond en stormde de kamer uit.
Op de veilige gang kwam de man wat
tot bedaren en uitgeput zonk hij neer op
een houten bank en streek vermoeid over
zijn voorhoofd. Na een kwartier echter
glinsterden zijn ogen weer. „Nu mijn
plannen uitvoeren!" fluisterde hij voor
zich heen. Hij stond op en met het punt
zakje in zijn hand wipte hij vlug de
gangen van het stadhuis door.
VLEES
VLEES
Door onderlinge inkoop laagste prijzen
ALLEEN BIJ
J. BOLLE N. ZWETSLOOT B. ERADES
St Jorissteeg 22 Morsstraat 26 2de Groenesteeg 36
Gehakt, 100% vlees 90 ct
Vette Lappen 80 ct
Haché vlees 90 ct
Doorregen Lappen 100 ct1"
Mager Lappen 120 ct d
Paarden Vet60 ct S
Rauwe rookworst 110 ct
Voor de boterham
Boterhamworst
22 cent per 100 gram
Pekelvlees
30 cent per 100 gram
Gebraden Rosbeef
40 cent per 100 gram
Probeert onze prima ge
kookte rookworst eens.
80 cent per 500 gram
Concertdirectie Johan Koi
STADSGEHOORZAAL VrUdag 28 Dec., 8 i
VAN DER PAS
O.m. de 24 Préludes en de Polonaise op. 44.
Krt. 1,— (pl. r.) bij Fa. Bender, Hogewoerd 90, I
Telefoon 20097; en 's avonds aan de kassa.
DE NIEUWE ZAAL van
VEILINGSVERENIGING „FLORA"
te Rijnsburg
is Dinsdag 18 December a.s. des avonds van 7.30
9.30 uur voor belangstellenden te bezichtigen.
'„CON AM ORE"
UITVOERING op WOENSDAG 19 December
van J. S. BACH in STADSGEHOORZAAL, 8 u. n.m.
Corrle Bijster - Annie Hcrme« - Han le Fèvre -
Peter de Vos - Valentijn Schoonderbeek
Haarlemse Orkestvereniging
Kaarten k 2,50 bij Servaas' Muziekhandel, Koorn-
brugsteeg 5. Telefoon 22660 en indien beschikbaar
's avonds aan de zaal.
MAANDAG 17 DECEMBER 1951
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
ADM DE r.UYTER v A'dam 15 Dec v m
Hamburg verw: ADM NELSON 14 Dec
Kopereagen; AAGTEKERK n Japan 14
ec p Satang: AARDIJK R'dam n N Or-
:ans 13 De; p Flores; ABBEDIJK v Ham-
are 14 Dec te R'dam: ALAMAK Calcutta
R'dam 13 Dec v Genua n Antw; ALIOTH
Alegre n R'dam 17 Dec te Antw verw:
ALBLASSERDIJK 15 Dec v Antw n Ha-
anna: ALCYONE 15 Dec v Suez n Fremant-
ALDABI B Aires n R'dam 17 Dec te Ant-
erpen 'verw: ALGARVE 14 Dec te R'dam:
ALHENA R'dam n B Aires 11 Dec te San
tos: ALKAID R'dam n B Aires 14 Dec v
R'dam: ALTAIR n B Aires 15 Dec te Rio
Crande; ALNATI R'dam n B Aires 15 Dec
v Las Palmas; ALUDRA- Philadelphia n
A'dam 16 Dec te Ymuiden verw; AMSTEL-
DIEP n Philadelphia 15 Dec p Wight: AM-
STELVAART n Nederl 13 Dec p Bermuda:
AMSTELPARK A'dam n Amerika 14 Dea
te N Port News: AMPENAN v Soerabaja
16 Dec te N York: APPINGEDAM 14 Dec
v Nantes n Bordeaux; ARKELDUK n R'dam
13 Dec v N York: AVERDIJK 15 Dec te
Antw: BARRUDA 13 Dec v R'dam n Bre
men: BAARN 15 Dec te Antw: BARENDSZ
13 Dec v Vlissingen n Manchester; BENG-
KALIS n Kobe 15 Dec p Luzon: BENNEKOM
v Valparaiso 14 Dec te Pt Cabello: BERNINA
Kopenhagen 14 Dec te Malmo: BEVER
WIJK n Ancona 15 Dec p Gibraltar: BIR
MINGHAM 14 Dec v Goole n Harllngen;
BILLITON N Orleans n Calcutta 14 Dec te
Dubai: BINTANG v Calcutta 15 Dec te Ma
dras: BLUE BOY v Londen 15 Dec te R'dam;
BONAIRE Georgetown n A'dam 15 Dec p
Pt de Gata 20 Dec te Plymouth verw:
BOSCHFONTEIN A'dam n Beira 14 Dec te
5-.mbassa: BOSKOOP v Antw 15 Dec t«
A dam n Peru; BREDA 14 Dec v Mollendo
n Arica: BREM 14 Dec v Skoghall n Zaan
dam: BR1TSUM v N Port News 14 Dec tl
R'dam: CASANA 14 Dec v Aarhuus n R'dam
CASTOR 13 Dec te Antw: CALTEX PERNIS
n Sidon 15 Dec p Kp Bon: CERAM Cj
n R'dam 14 Dec nm te Madras; CERON1A
n Pernis 14 Dec p Kp Bon: CORNELIA B
15 Dec v Hudiksvall n Gaeston: CORNELIA
B II 14 Dec te Stanlow; CORYDA 14 Deo
C-.vannah: COTTICA A'dam n Georgetot
17 Dec te Barbados venv: CONGOSTROOM
A'dam n W Afrika 14 Dec te Bordeaux: DE
RUYTER 14 Dec v Sundsvall n Huil: DA
CAPO 15 Dec v Valencia n R'dam: DANAE
14 Dec v A'dam n Odense; DELFLAND
r.io de Jan 13 Dec p St Vincent: DEO DUCE
14 Dec te Delfzijl; DEPA v R'dam 15 Di
te Londen: DOM BURG H 15 Dec p Ouessai
n R'dam: DUIVELAND 14 Dec te Kopen
hagen: DUIVENDRECHT v Bary 15 Dec
R'dam: DIEMERDIJK Vancouver n R'dam
14 Dec v San Francisco n Los Angeles: E EN
A SCHEER 14 Dec v Londen n Telgnmouth
ECHO 14 Dec v Dublin n Belfast: EEN
DRACHT Bremen n Levant 15 Dec n m ti
Antw verw: ELLEWOUTSDIJK n Liverpool
13 Dec p Beszevier: ESCAUT 14 Dec v Ader
n Parijs: ESSO ROTTERDAM v Aruba 1'
Dec te Vado; EXPRESS 14 Dec te Kings-
Lynn: FRIS1A 15 Dec v Heyshamm: GAAS-
"RLAND 13 Dec te R'dam: GADILA
Kaapstad 14 Dec p Mauritius: GOOILAND
n A'dam 14 Dec p Finisterre: GROTEKERK
v Ar.tw 15 Dec te A'dam: HAST III 15 D(
te R'dam verw; HAST IV v Parijs 15 D.
R'dam: HAST V v Guersney 14 Dec
Londen; HECTOR 15 Dec te Oran: HELI
CON A'dam n Kingston 15 Dl
huizen: HEHA 14 Dec te E
HERCULES n A'da.u 15 Dec te Lissabon:
HENRICA 16 Dec te Lissabon verw: HER-
SELIA n Barranquilla 14 Dec te Maracaibo;
HYf RA v S Trujillo 13 Dec te Kp Haitien;
JUPITER n Famagusta 14 Dec te R'dam:
KATWIJK v R'dam 15 Dec te Setubal verw;
KEDOE R'dam n Soerabaja 15 Dec v m
te Gibraltar: KIELDRECHT 1 Dec v Hon-
kong n R'dam: KLIPFONTEIN A'dam n
P"'-- 14 Dcc v ".aapstad ti East London:
KORTENAER 14 Dec te R'dam: KOTA A-
GOENG n York 13 Dec p Pt Sudan; KOTA
EAROE Makasar n R'dam 15 Dec i
Belawan; LAAGKERK R'dam n Madras 13
Dec te Genua: LAERTES
Pt
len; LEERDAM n R'dam l!
Dec te Antw; LEKKERKERK n R'dam H
Dec v Pt Said; LENY 14 Dec te Helsing-
borg: LEOPOLDSKERK n R'dam 16 Dec
te Genua: LEUVEKERK n Basrah 14 E
Gibraltar (ver" ber): LIMBURG n B
14 Dec p Sabar.g; LINGE 14 Dec v Zaan
dam v Huelva: LOENERKERK v Hamburg
15 Dec te R'dam: MARNE v Hambui
ADVERTEERT I/V DE
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
OEGSTGEEST
Burgerlijke stand
GEBOREN: Anne, zn v. J. J. Gouw
C. Kraaijenga, Wilhelminapark 11; Taco
S. A., zn v. J. Geertsma en H. F. Kijl-
Grunerielaan 22; Freddy,
Zandbergen en C. den Haan, De Kem-
penaerstraat 63; Hans J., zn v. J. H.
Ringrose en N. van Tonderen, Louise de
Colignylaan 7.
OVERLEDEN: Th. A. F. J. M. Jacobs,
wed van J. Daniels, 50 jr; M. Best, echt
genoot van E. J. Heemskerk, eerder
gesch. van L. W. Ziegenhirt.
ONDERTROUWD: G. J. Klein Gunne-
wiek, 34 jr, Noordwijk en A. C. Hooy-
mans, 29 jr. Abtspoelweg 17; D. van
Staden, 26 jr, Hoge Morsweg 144 en J.
der Doe, 26 jr, Hoge Morsweg 144;
J. J. Jaspers, 42 jr. Zaandam en M. M.
an Noort. 36 jr. Hoge Morsweg 79.
GETROUWD: C. H. van Lavieren en
J. B. G. Goldschmeding; Z. van Noort en
J. van Eigen.
WOUBRUGGE
Afscheid van juffrouw v. d. Doe
Vrijdagmiddag namen de leerlingen
van de openbare lagere school afscheid
van mej. J. v. d. Doe, die een deel
hen gedurende de laatste drie-en-een-half
jaar had onderwezen. Van de juffrouw,
die wegens huwelijk de school ging
laten, werd 's avonds afscheid genomen
door het personeel van de school
ouders. De heer M. v. d. Nagel sprak de
scheidende onderwijzeres toe als
zitter van de oudercommissie. Hij over
handigde haa. een prachtige boeken
molen. De heer J. Bochove sprak
de ouders en het hoofd der school, de
heer J. A. Keuken namens de leerlingen
en het personeel. Na een dankwoord va
mej. v. d. Doe vertoonden de heer e
mevrouw Budde uit Den Haag enkele ii
teressante geluidsfilms.
Actualiteiten voor overheidspersoneel
In de rechtkamer van Het oude Raedt-
huys kwamen de leden van de afdeling
Woubrugge van de Chr. bond v
heidspersoneel in vergadering bijeen. De
heer Borgdorff opende. Spreker was de
heer Wieringa uit Den Haag, lid van het
hoofdbestuur van de bond, die verschil
lende actualiteiten voor het overheids
personeel behandelde.
Eerst weidde hij uit over het ontstaan
van de bond. Uitvoerig schetste de in
leider ook de gewijzigde zienswijze aan
gaande de bezoldiging en de classificatie
der gemeenten. Men kwam tot de con
clusie. dat er geen verschil meer ls tus
sen het kostenpeil van het platteland en
dat van de stad. Het argument, dat de
factor „vermaak" in de stad zwaarder
zal wegen dan op het platteland, behoort
men niet te accepteren, aangezien dit
een aanvechtbare behoefte is. Ook wer
den de bijdragen aan Kerk en vereni
gingen nog besproken en de ziektenkos-
tenregeling.
Onderwijzeres voor vier maanden
In de plaats van mej. J. van der Doe
is tot onderwijzeres aan de openbare
school alhier voor vier maanden benoemd
mevrouw SteinmeUvan Maanen.
:e R'dam; MAAS 14 Dec p O u es sar. t n
n 16 Dec verw; MACUBA Duinkerken
r.aelsmadi 14 Dec p Gibraltar. MADOE-
RA Pac kust n Kaapstad 14 Dec v Vancou-
MANOERAN' Makasar n Aden 15 Dec
p St Vincent 19 Dec te A'dam verw; MA-
SA 14 Dec p Femor n Curacao: MENTOR
k'dam 14 Dec te Burriana: MITRA 13 Dec
Singapore n Manilla: MOLENKERK v
lam 14 Dec te Lobito; MULAN v Kalmar
13 Dec te Kotka: NIEUW HOLLAND 15 Dec
te Singapore: NIOBE 14 Dec v Kotka n
'dam; NOORD 14 Dec v Billingham n Stan-
w: NI JEN BURG H 14 Dec te Stockholm;
NELLY 15 Dec v Cork n Ribadeo: OMALA
lala 14 Dec p Pt de GaUe; ORESTES
•amanbo 14 Dec te Georgetown: POLY-
DORUS n N York 14 Dec te Marseille; PRI
MA 15 Dec te Bilbao; PR MAURITS 14 Dec
NNO Finisterre n R'dam 17 Dec verw: PR
WILLEM IV n Barcelona 14 Dec te Ham-
rg; PR WILLEM V R'dam n Duala 14
-c v Antw n Le Havre; PR WILLEM VAN
.ANJE v Algiers 14 Dec te Valencia; REM-
PANG 12 Dec v Soerabaja n Antw: RONDO
ipan n A'dam 14 Dec v Belawan n Co
lombo; ROELF n Vigo 15 Dec p Dungeness;
ROTTI Pac kust n A'dam 15 Dec te Bilbao
verw: SANDENBURGH 14 Dec te Le Havre;
SAROENA n Hongkong 14 Dec p Saigon;
SCHIEDIJK N York n Java 15 Dec te Pe-
nang; SINGKEP A'dam n Soerabaja 14 Dec
v Djakarta n Semarang: SCHERPENDRECHT
- Sidon 14 Oec p Finisterre: SEAHAM 14
Dec v Goole n de Tyne; STENTOR 13 Dec
v Paramaribo n Trinidad; STAD DOR
DRECHT 14 Dec v Gibraltar n Palermo;
STAD LEIDEN n St John 14 Dec p SciUy:
STAD MAASTRICHT n Genua 15 Dec te
Gibraltar: STAD SCHIEDAM v Casablanca
14 Dec te Vlaardingen: STAD VLAARDIN-
GEN n Narvik Dee p Trondjhem: STR
SOENDA v Montevideo 15 Dec te Rio Gran
de; STR MAKASSAR v Dar es Salaam 15
T c te Los Margues; STRYPE 15 Dec te
I. dam verw; SUMATRA B Papan n A'dam
14 Des p Perlm: TEIRESIAS Ind n A'dam
14 Dec p n m Finisterre; TELAMON v N
York 14 Dec te Curacao; TIBA R'dam n B
Aires 16 Dec te Montevideo: TJIPANAS San
tos n Yokohama 14 Dec v East Londen n
Durban; TJISIDANE B Aires n Japan 14
Dec v Rio de Jan n Kaapstad: VAN BRA-
KEL 14 Dec v Hartlepool n R'dam: VAN
GELDER 14 Dec v Norrkoping n Londen.
WESTLAND n B-Alres 15 Dec. p Oues-
sant. WESTLAAN 15 Dec. v Bremen n Ham
burg. WILLEMSTAD A'dam n Cristobal 15
Dec. v Lagualra n Curacao. WINSUM 15
Dec. v. A'dam n R'dam. USSEL 14 Dec. te
Algiers ZAAN 16 v Aden n Setubal. ZON-
NEWIJK 16 Dec. te N. Orleans verw. ZIJ
PENBERG v Savona 14 Dec. te Saffl.
nm te Aden verw. WATERMAN R'dam na
Sydney 14 Dec te Fremantle. 17 Dec. te Sy
ney verw. ZUIDERKRUIS Kaapstad n A dj
14 Dec. p Kp Verde. RIJNDAM R'<
N-York 15 Dec. te Kp R;
GROOTE BEER
INDRAPOERA 2 Jan. v.
R'dam n Soerabaja. JOH. v. OLDENB Am
sterdam survey. NOORDAM R'dam-New-
New-York 17 verw. ORANJE verm. 28 van
A'dam-Djakarta. RUNDAM R'dam-New-
Yoric 18 verw. STBAJAK vertr. 27 v R'dam-
Uemstad, Panamakanaal-Wellington TJ1-
LUWAH 12 v R'dam te Djakarta. VEENDAM
'-York-R'dam 21 Southampton-Havre 22
im verw. WESTERDAM New-York-Rot-
am 17 verw WILLEMSTAD A'dam-
Cristobal. 15 v Lagualra-Curacao. WILLEM
RUY'S verm. 20 v DJakarta-R'dem.
Uitslag eerste televisie-
kijkwedstrijd
De hoofdprijzen van de eerste tele-
visiekijkwedstrijd ln ons land ten bate
de kinderpostzegelactie zijn gewon
door: 1. M. Donkervoort te Rotter
dam, een veertiendaagse reis naar Zwit-
land voor 2 personen; 2. mevrouw N.
Werrelman-Goppel, Gerwen (N.-B.), een
televisietoestel en 3. mej B. Brandt,
en 3-daagse reis per K.L.M. naar Parijs
oor twee personen.
Bronzen beeld voor de A.N.W.B.
Tijdens de wintervergadering van het
algemeen bestuur van de A.N.W.B. is
vanmorgen in Amsterdam het bronzen
beeld van Han Rehm „De Toerist" aan
het bestuur overgedragen. Dit is een ge
schenk van een comité van bondsofficials
gelegenheid van het feit dat deze
er het 250.000ste lid werd ingeschre-
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
VLAARDINGEN, 17 Dec. Binnen van de
haringvisserij: VI 78 P. Groeneveld met 42
last Kanaalharing. VI 207 ls Zaterdag ln
Dieppe (Fr.) aangekomen om een lading
haring over te nemen van de schepen van
de rederij Kwakkelstein. VI 142 vist nog op
de Noordzee.
VLAARDINGEN. Nog enkele vangsten uit
de Noordzee: VI 115—100 k. VI 143—20 k. VI
196—1 k, VI 166—36 k.
UMUIDEN, 17 Dec. Bes. van Zaterdag:
trawlers: Ro 46—8310. 1 trawler—30500, log
gers: Kw 76-5630 verse haring logger: Kw
138—1620, Kw 73-2500. Kw 124—830. kotters:
Wr 67—2400. Wr 7—2900. Um 33—1200, Um
2273250, Kw 35—2920. Kw 92—1910, Kw 189-
840, Kw 138—940. Prijzen per kg: heilbot
270—230, gr tong 405—335, gr m tong 290—
225. kl m tong 220—203, kl tong I 176—157,
II 128—116, tarbot I 320—255; per 50 kg: tar
bot II f 98-71, tarbot III 62-61. IV 51-50, gr
schol 64—69, gr m schol 73—65, kl m schol
83—70. kl schol I 68-52, II 42—18 schar 29—
14. verse haring 1950—16 50, makreel 42—34,
gr m schelvis 72. kl m schelvis 61. kl schel
vis I 55—54, kl schelvis II 38. wijting 28—11.
kl haal 24. ham 84. poontjes 1650: per 125
kg: gr kabeljauw 200—180 gr. gr koolvis zw
79. Aanvoer 3840 kisten, w.o. 2000 haring.
IJMUIDEN. 15 Dec. Besommingen:
trawlers: RO 46—8200: 1 trawler f 30 600:
logger KW 76—5830: kotters: KW 35—2920;
KW 92-1910; KW 169—840; WR 67-2410:
WR 7—2900: IJM 277—3250; IJM 23—1200:
KW 128-940; harlngloggers KW 138—1620;
KW 73—2500: KW 124-630.
ROTTERDAM. 17 Dec. Veemarkt. Aanvoer
ln totaal 2966 dieren, waarvan 1784 vette
koeien en ossen. 723 varkens. 468 schapen en
lammeren. Prijzen per kg: vette koeien f250-
2.65, f2.25—2 36. 1 96—2.15, varkens lev. gew.
2 22. 2.18. 2.14. Prijzen per stuk: schapen
f 120. 106. 90. lammeren 110, 96. 80.
Overzicht: vette koelen aanvoer enorm
groot, handel kalm. niet geheel prljsh., var
kens lev. gew. aanvoer ruim. handel rede
lijk. prtjze.n iets lager, schapen aanvoer
flink, handel goed. prijshoudend. Aanvoer
van slachtrunderen Maandag 17 Dec. (1784
stuksls een unicum in de geschiedenis van
de Rotterdamse veemarkt.
SCHEVENINGEN. 17 Dec. Sch 159—1 k. Sell
263—4 k. Sch 365 gv. Sch 210—28 k Kanaal.
Sch 25 gv. Sch 37 gv, Sch 236 gv. Sch 248
gv. Sch 240 rv. Sch 297 gv. Sch 399 gv. Sch
95—15 k. hvl. Sch 121 gv. Sch 115-60 k hvL
Binnen te Schev.: Soh 84—15 last, Sch 118
23 last. Sch 5-2 laat, Sch 21—27 last. Sch
312—14 last. Sch 24—27 last. Sch 15—7 laat,
Sch 120—26 last, Sch 325—3 last, Sch 333—2
last. Sch 3—14 last. Sch 402—10 last, Sch 47—
7 last. Sch 413—15 last. Sch 4—14 last. Sch
39—16 last. Sch 353—7 last, Sch 89-15 last,
Sch 186—16 last. Sch 361—17 last. Sch 79-8
last, Sch 99-160 kisten harng. Sch 8—1 last.
Sch 32-36 last. Sch 233—21 last en 300 kisten
haring. Sch 132-30 last en 200 kisten haring.
Sch 133—7 lest. Sch 275J36 last en 300 kisten
haring. Van Schev. nemen nu nog 38 log
gere aan de haringvisserij deel. waarvan M
schepen ia het Kanaal visa en.
