BREISTERS en
BUITENBREISTERS
SIMON DE WIT
NIEUWE LEIDSCHE COUBANT
DONDEHDAG 6 DECEMBER 1351
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
AAGTEKERK R'dam n Kobe 5 Dec. te
Aden verw. ABBEDLJK v N. Orleans 5 Dec.
te R'dam. ALAMAK Calcutta n R'dam 5 Dec.
v Pt Said n Alexandrië. ALIOTH Pt Alegre
n R'dam 4 Dec. p Fer Nor n Antw. ALBLAS-
SERDIJK 4 Dec. v Bremen n Hamburg
ALYCONE n Fremantle 4 Dec. p Flnlsterre
ALDABI B. Aires n R'dam 4 Dec. p nm Fer
Nor n St. Vincent. ALDERAMIN 3 Dec. van
N. News n Ned. ALGARVE 4 Dec. te Wa
terford verw. ALGENIB 4 Dec. p Oporto n
R'dam. ALMKERK 4 Dec. v Hamburg naar
Antw. ALWAKI B. Aires n N-York 4 Dec.
te Santos. AMSTELDIEP v N. Port News 5
Dec. te R'dam. AMSTELSTAD R dam naar
Houston 4 Dec. p Miami. AMSTELDIJK 5
Dec. p Lizard n N-York. AMSTELKERK
A'dam n W-Afrika 4 Dec. te Antw. AMPE-
NAN Soerabaja n N-York 4 Dec. p Gibral
tar n Halifax. ARENDSKERK Kobe naar
R'dam 4 Dec. te Colombo. ARMILLA 3 Dec.
te Haiphong. ARIADNE n A'dam 5 Dec. p
Casquets 6 Dec. te A'dam verw ARKELDIJK
v Boston n Norfolk. ATLAS v A'dam 4 Dec
te Genua. AXELDIJK v Houston 3 Dec te
Galveston. BARRANCUDA 4 Dec te Hull.
BAARN 5 Dec. te Hamburg BARENDRECHT
4 Dec. v R'dam n Aruba BANTAM n Cal
cutta 5 Dec. p Malta. BERNINA 3 Dec. van
R'dam n Gothenburg. BINTANG Packust n
Calcutta 5 Dec. te Ilo (Phillppljnen) verw.
BIRMINGHAM 4 Dec v Lelth n de Tyne.
BLOEMFONTEIN A'dam n Beira 4 Dec. p
Flnlsterre n Tenerlffe. BOISSEVAIN Rlo de
Jan. n Japan 2 Dec. te Pt Elisabeth. BOSCH
FONTEIN A'dam n Beira 4 Dec. v Zanzibar
n Dar es Salaam. BOSKOOP n Hamburg 5
Dec v. R'dam. BORNEO A'dam n B. Papan
4 Dec. nm v Southampton n Genua. BREE
HELLE 5 Dec. te Hamburg. CASTOR naar
Curacao 3 Dec. te Guanto CALTEX LEI
DEN v R'dam 4 Dec. te Sldon. CARPO 4
Dec. v Dublin n Fowey CERONIA B. Pa
pan n R'dam 4 Dec p Perim n Rode Zee.
CORNELIA B v Stockholm 4 Dec. te Hu-
dlksvall. CONGOSTROOM 4 Dec. v Ham
burg n A'dam. DELFLAND 5 Dec. p Dun-
geness n B. Aires. DOMBURGH 4 Dec p
Lissabon n Casablanca. DRENTE n R'dam
Dec. p. Flnlsterre. DUIVEL AND 4 Dec. va
Duinkerken n Emden. ELISA v Pt. St. Lou
4 Dec. te Casablanca. ENGGANO 5 Dec.
Dondrahead n R'dam. EXPRESS 4 Dec.
Mlddlesbro n R'dam. EXPORT 4 Dec.
Londen. FRIESLAND B. Papan n TJ. Prlok
4 Dec. v Ternate n Makassar FRISIA 5 Dec.
v Heyshamn n Dublin. GAASTERKERK van
Beira 4 Dec. te A'dam. GLASHAVEN 4 Dec
te Falkenberg. GORDIAS 4 Dec. v Hamburg
n A'dam. GROTEKERK n A'dam 4 Dec. te
Marseille. GRUNO 4 Dec. te R'dam. HEC
TOR Levant 5 Dec. te A'dam HECUBA
A'dam 5 Dec. te Antw HEELSUM n Hou
ton 4 Dec. te Tampa. HELENA n A'dam
Dec. v Curacao. HERA A'dam n Guayaquil
4 Dee. v Cartagena n B. Ventura. HERCU-
LES n A'dam 4 Dec. te Llpari. HERSELIA
A'dam n Maracaibo 4 Dec. te Pt of Spi
n Trinidad HOOGKERK Kobe n R'dam
Dec. te Antw. HOFLAAN 5 Dec. te Helsinki.
HYDRA 3 Dec. te Blackrlver (Jamaica) IRIS
v Gothenburg 5 Dec te A'dam. JUPITER
Dec. v A'dam n Bremen. LAAGKERK
Dec. v. R'dam n Genua. LISSEKERK Perz
Golf n R'dam 4 Dec. v Bahrein n Pt
LINGE v Pila 6 Dec te A'dam LINDEKERK
Perz. Golf n R'dam 3 Dec v Genua n Mar
seille. LOOSDRECHT R'dam n Calcutta 5
Dec te Pt Said verw. LUTTERKERK 5 Dec.
te Bahrein. MAASHAVEN B. Aires n Cuba
4 Dec. nm te Trinidad. MAASLAND A'dam
n B-Alres 4 Dec. v Santos n B. Aires MA-
CUBA Menaelahmadi n Duinkerken 4 D
p Ouessant. MATARAM Hollandla n R'd,
2 Dec. v B, Papan n Donggala. MARCELLA
v Duinkerken 5 Dec. te Vlaardlngen. MIES
Dee. v Le Treport n R'dam. MIZAR 4 De
v Brunsbuttel n Liverpool. MOLENKERK
A'dam n W-Afrika 4 Dec te Lu
LAN v Rostock 4 Dec. te Wismar NESTOR
n Tel Aviv 5 Dee. te Djldjellt. NIGER.
STROOM n A'dam 4 Dec. te
NOORD 5 Dec. v R'dam n Billlngholme.
NETTIE 4 Dec. v Odense n Norretelje. OVER
IJSSEL 4 Dec. v R'dam n Kobe. PERN A 2
Dec. v Fremantle n Mlri. POSEIDON Pi
maribo n A'dam 4 Dec p Azoren, PR. FRED.
HENDRIK Chicago n R'dam 4 Dec. p Kp.
Ray n Le Havre. PR. PH. WILLEM Quebec
R'dam 4 Dee. nm te Le Havre PR MAU-
RITS n R'dam 4 Dec. te Cartagena. PR
WILLEM m 4 Dec v Quebec via Le Havre
'dam PR WILLEM IV 4 Dec. W Lands-
end 9 Dec te Antw venv. PHRONTIS 5
Soerabaja. RONDO B. Papan naar
5 Dec te Singapore verw RIJN-
KERK 5 Dec v Suez n Bombay SAPOERA
R'dam 5 Dec p Ouessant SCHTEDIJK N-
ork n Ind 5 Dec Aden. SINGKEP A'dam
Ind 5 Dec te TJ Prlok verw SEAHAM
Antw 4 Dec te Harllngen SLIEDRECHT
Dec v Kaapstad n La Plata Rivier STAD
ALKMAAR v R'dam 4 Dec te New Port
STAD BREDA v R'dam 4 Dec. te
Narvik STAD MASSLUIS 4 Dec p Bruns-
mden B Dec verw STAD SCHIE
DAM n Casablanca 5 Dec p Kp de Gala
STRAAT MALAKKA Rlo de Jan n Kobe 2
Singapore TABIAN T1 Prlok naar
A'dam 4 Dec v Alexandrië. TAWALI van
Calcutta 4 Dec te Padang TEGELBERG
Yokohama n Rio de Jan 3 Dec v Kobe n
TERO 4 Dec v B Aires n Cuba
TEUCER N-York n Galveston 4 Dec p Ba-
ima ell TJEMENTENG Santos n Australië
Dec te Kaapstad. TOMORT Calcutta naar
Papan 5 Dec te Singapore verw TYRO
Dec. v Drogheda n Swansea UTRECHT
Packust n Bombay 4 Dec v Snerabaja naar
narang VEENENBURGH 4 Dec v Aber-
•n n Mlddlesbro WALENBTTRGH 4 Dee
Le Havre n Bordeaux WESTLAAN 4
c. te R'dam. WTLLEMSTAD A'dam n Cris
tobal 4 Dec te Madeira IJSSEL S Dec. van
lmassi n Tessaloniki ZEELAN KRL R'dam
Mokassar 4 Dec nm p Gibraltar
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN.
SIBAJAK Soerabaja n R'dam 4 Dec. ZW
Kreta. ORANJE Tj Prlok n A'dam 5 Dec
Suez. WILLEM RUYS R'dam n TJ.
Dec. p Z Socotra ell. n Colombo
WATERMAN R'dam n Sydney 4 Dec. W
Cosocell. n Fremantle TABINTA v Ham
burg 5 Dec. Amsterdam.
Nagekomen scbeepvaaitbeiichten
AGATHA 4 Dec. te Pladjoe. ALDEGONDA
5 Dec. v Bangkok n Singapore. ARNHEM
Dec v Mombassa n Mauritius. BAUD 3
Dec. v Singapore n Djakarta. ELSENBURGH
iblanca 4 Dec. p Flnlsterre. ETREMA
5 Dec. te Thameshaven. ILOS 4 Dec
Aux Cayes LIMBURG Java n R'dam 3 D<
Singapore. MACUBA 5 Dec. te Dulnkc
n. MURENA n Berre p 5 Dec. Glbralti
MYONIA 4 Dec te Yokohama. SUNETTA
e Rio Grande. TANKHAVEN I 3
Djakarta n Soerabaja. TANKHA-
VEN III 3 Dec. v S Gerong n T. Oeban. W
BARENDSZ n Casablanca 3 Dec. p Burlings
SLEEPBEDRIJF.
NOORDZEE met baggermolen 4 Dec. op
.48 Z 106.51 O. HUDSON met bak en si
baot 4 Dec te Londonderry RODE ZEE
Khyber by het Nore-vuurschlp De Khybel
is daar door plaatselijke sleepboot overgeno-
"1. De RODE ZEE daarna 5 De
am aangekomen. THAMES m<
molen en hopper 4 Dec. te Calc
SASSENHE1M
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Geertruida J., d. v. Th. F.
in Beek en A. J. H. van Noort. Teij-
lingerlaan 70; Robert, z. v. H. Broer en
A. van Noort, Floris Schoutenstraat 30;
Gerardus J. P. M„ z. v. M. S. M. E. Kock
en C. M. Bemelman, Hoofdstraat 276.
ONDERTROUWD: A. W. van Tol, 26 j.
te Ter Aar en C. C. Rotteveel, 25 j.; K.
S.Eikelenboom, 26 j. en van Vliet,
24 j. te Oegstgeest; K. Scheffer, 26
C. Slootweg. 22 j. te Lisse.
GETROUWD: P. H. v. d. Ploeg,
te Voorhout en J. B. Krom, 24 j.; W.
Veilbrief, 28 j. te Delft en C. Varkevis-
ser, 25 j.
OVERLEDEN: P. G- J. Boot. 5 m., W.
Warnaarlaan 5: A. de Winter, wed. v.
Th. Kortekaas, 81 j. te Noordwijkerhout;
E. van't Hart, wed. v. M. van Zoen, 71 j.,
Hoofdstraat 82.
Nog vóór Kerstmis.
Gen. Christiansen naar
„der Heimat" terug
(Van onze parlementsredacteur)
De voormalige vlieger-generaal Chris
tiansen zal vóór Kerstmis in vrijheid wor
den gesteld, aldus verklaarde minister
Mulderije vandaag in de Tweede Kamer.
Als hij Nederlander was geweest, was
hij reeds eerder voorlopig in vrijheid ge
steld. Voor buitenlandse gedetineerden
kan echter de regel van de voorlopige
invrijheidstelling niet worden toegepast.
Met de strafmaat wordt hiermee vaak
rekening gehouden.
Prijzen van woningen
aanmerkelijk gedaald
Gemiddeld 3480 premie per
woning
De gemiddelde prijs van woningwet
woningen is. na de stijging in de maand
Juli tot rond ƒ10.000, in Augustus ge
daald tot 8830.
Tot 1 September j.l. zijn in totaal 9546
duplex-woningen gereedgekomen (waar-
1 in 1948, 1949 en 1950 resp. 646, 1249
4729) en 23.772 montagewoningen (in
1947, 1948. 1949 en 1950 resp. 142,
581 en 8166).
In de eerste acht maanden van dit jaar
werden 3043 woningen in de „vrije sec-
"ir" goedgekeurd (in 1950 in totaal 8413)
In de eerste drie kwartalen van 1951
kwamen 1043 woningen inzake de pre
mieregeling 1950 gereed. Voor deze wo
ningen werd ƒ3,6 millioen premie betaald
of gemiddeld ƒ3480 per woning.
Met ingang van Mei
Twee toeristenvluchten
per week?
Het ziet er naar uit, dat de K.L.M. in
Mei 1952 zal beginnen met twee drie
speciale Noordatlantische toeristenvluch
ten per week. Men overweegt nog dit
aantal in het hoogseizoen op te voeren
tot 4 a 5 diensten per week. Het ligt in
de bedoeling hiervoor Lockheed Constel
lations te gebruiken met 60 zitplaatsen
(normaal 44). In hoeverre ook andere
vliegtuigtypen zullen worden ingescha
keld, wordt thans door de K.L.M. be
studeerd.
Ook ontslagen bij Nederl.
Kininefabriek
De directie van de Nederlandse Kini
nefabriek te Maarssen (U.) heeft aan '2:
arbeiders per 24 December ontslag aan
gezegd. Het zijn arbeiders die het laatst
in dienst werden genomen. De directie
was door het teruglopen van het aantal
orders tot deze maatregel genoodzaakt.
De mannen zullen een schadeloosstelling
ontvangen.
Mobilofoon voor motorrijwiel
In Hilversum is gistermiddag een de
monstratie gegeven met een mobilofoon
voor motorfietsen. Het apparaat is spe
ciaal voor politiecorpsen ontworpen door
de Philips N.S.F. Telecommunicatie In
dustrie te Hilversum.
Natuurbeschermer dr Ch. J. Bernard
75 jaar
Gisteren is de bekende natuur
beschermer dr Ch J. Bernard te Genève
75 jaar geworden.
Geen Amerik. visum voor
Nobelprijs-winnaar
Dr Chain: „Ik ben evenmin
communist als Acheson"
Functionarissen van het Amerik. min.
in Buit. Zaken, hebben verklaard, dat
r Chain, de, in Duitsland geboren en
i Engeland genaturaliseerde Nobelprijs-
innaar geen visum voor Amerika heeft
gekregen. Voor de weigering werd geen
reden opgegeven. Dr Chain is weten
schappelijk directeur van een nieuw
scheikundig onderzoekcentrum te Rome.
het, die in 1945, samen met Sir
Alexander Fleming en Sir Howard Flo-
rey, de Nobedprijs ontving voor physio-
logie en geneeskunde, wegens zijn aan
deel in de ontdekking van penicilline,
i brief aan het Amerik. comité van
Israëlische „Weizmann-instituut
wetenschap", heeft dr Chain ver
klaard, „evenmin communist te zijn als
minister Acheson". Weliswaar verbleef
hij in 1948 in Tsjechoslowakije, maar
daar had hü geen contact met politici.
Oorlogsschade woningen en
bedrijfspanden
In de St. Crt van Woensdag 5 Decem
ber is een beschikking opgenomen be
treffende de financierings- en premie
regeling oorlogsschade woningen en be
drijfspanden.
Rijkssubsidie voor tiental
tijdschriften
De Staatssecretaris van O., K. en W.
heeft aan een aantal uitgevers bericht,
dat hij besloten heeft hun een Rijkssub
sidie toe te kennen als tegemoetkoming
in het exploitatie-tekort van hun tijd
schrift. Het gaat hier om de volgende
periodieken: Kroniek van Kunst en
Kuituur. De Gids, Roeping, Ontmoeting,
De Nieuwe Stem, Libertinage, Het To
neel. Het Critisch Bulletin, Het Boek
Nu en De Tsjerne.
„La Traviata" in Den Haag
Zaterdagavond geeft de Ned. Opera in
K. en W. een voorstelling van
Traviata" van Verdi o.Lv. de Italiaanse
dirigent Mario Cordone, die in de ko
mende maanden een deel van het reper
toire van de Ned. Opera zal dirigeren.
De hoofdrollen worden gezongen door
Louise de Vries (Violetta). Chris Schef
fer (Alfredo) en de Israëlische zanger
Paolo Gorin (Germont).
Waarheen gaat Perzische
olie
De nationale Perzische oliemaatschap
pij heeft verklaard, dat men niet meet
gebonden is olie te leveren aan de vaste
klanten van de Anglo Iranian. Tot nog
toe heeft men alleen aanvragen voor
olie ontvangen van deze. n.l Polen.
Tsjechoslowakije en Zuid-Slavië. doch
men hoopt contracten te sluiten
Amerikaanse maatschappijen, die
zijn opgenomen in de trusts en die
35 tot 40 millioen pond sterling olie
den kopen, d.w.z. het dubbele va:
Britse royalties De Zuidslavische gezant
heeft een onderhoud met de minister
van Buitenlandse Zaken gehad over de
aankoop van olie.
Bij K.B. zijn de Belgische diploma's
voor ziekenverpleging gelijkgesteld met
de Ned. diploma's A en B.
Weer een overschot
in E.B.U.
Bankbiljettenomloop op
recordhoogte
Over November j.L zal Nederlands re
kening in de Europese Betalingsunie een
overschot vertonen van f 195 millioen,
tegen f 98 min in Augustus, f 193 min in
September en f 278 min in October j.L In
November is de achterstand in de uit
voering van Nederlandse betalingsop
drachten in België ingehaald. Volgens de
eekstaat der Nederlandse Bank van 3
dezer is de bankbiljettenomloop. die vo
rige week al tot f 2843 min gestegen was.
tot f2909 min uitgezet. Sinds de eerste
weekstaat van 1951 was de omloop niet
boven de f2900 min uitgekomen.
De huiselijke feesten zullen aan deze
stijging niet vreemd zijn. De netto-devie
zenreserve nam met f25 min toe, waar
door de voorraad metaal en deviezen op
ruim f 1546 min gekomen is. De kasposi-
tie van het Rijk ging met f 20 mlfi achter
uit door een afboeking van het saldo der
Schatkist. Voor het eerst sinds half
October veranderde de tegenwaardereke
ning door een stijging van f 1745 min tot
f 1762 min. De voorschotten daalden
f 16 min, de saldi van banken met
min. De geldmarkt was onveranderd
ruim, daggeld 1 pet.
Ambonnezen onderling
verzoend
Heden ontvingen wij een communiqué,
waarin de vorige week reeds aangekon
digde verzoening tussen de in Neder
land vertoevende Ambonnezen beves
tigd wordt. Het communiqué verklaart:
„De vertegenwoordiging van de Repu
bliek Maloekoe Selatan (republiek Zuid-
Molukken) in Nederland meldt, dat
derdaad de controverse tussen de heren
P. W. Lokollo en dr J. P Nikijuluw is
opgelost, zodat de Zuid-Molukkers eens
gezind onder de Zuidmolukse vertegen
woordiging kunnen voortstrijden voor
de handhaving en erkenning
souvereine en onafhankelijke R.M.S. en
solidair kunnen werken voor de hulp
verlening aan de noodlijdende Zuid-
Molukkers. Het secretariaat van de
Zuidmolukse vertegenwoordiging zal
practische overwegingen te zijner tijd
naar s-Gravenhage worden overge-
Perzisch „ultimatum" aan
Westelijke oliekopers
De Perzische regering werkt aan een
ultimatum voor het Westen. Het zal bin
nen een bepaalde datum Perzische olie
moeten kopen of nooit meer voor olie-
leveranties in aanmerking komen Alrfus
een verklaring var premier Hoessein Fa-
temi. Weigert Engeland, alsmede dat deel
van het Westen, hetwelk vroeger tot de
af..c-mers van olie behoorde, dan zal de
regering te Teheran aan het Sowjetblok
ol e ter, verkoop aanbieden Reeds be
studeert de regering de offerte van 200
gegadigden
Ned. meisje in Marseille
aangehouden
Te Marseille is op verzoek van de Ned.
regering door de politie aangehouden het
21-jarige Hollandse meisje B. T. W. Zij
was in April van dit jaar uit de Rekken-
se inrichtingen te Eibergen ontvlucht.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG, 6 December. Mannheim 306
-0 08. Trier 220 0.06. Keulen 249 —0.10.
uhrort 472 —0.18, Lobith 1104—0.17. Nbme-
gen 886 —0.20. Arnhem 867 —0.15. Eefde 403
—0.23, Deventer 304 —0.20. Namen 170 +0 03.
lorgharen 4121 +0.05. Grave 488 —0 14.
Vreeswbk 116 —0.13, Lith 150 —0.15.
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
KATWIJK AAN ZEE. 6 Dec. Heden geen
ifslag. Vangstberlchten Engelse wal: uit
halve vleet: Kw 51—12 k. Kw 147—30 k. Kw
2—34 k, Kw 3—10 k, Kw 47—2 k. IJm 74—
10 k. Kw 83—1 k. Kw 20—40 k. Kw 49—20 k.
50-5 k. Kw 56—6 k. Kw 124—8 k uit 20
otale vangsten Kw 18—10 k. Kw 32—5 k.
Kw 42—17 k, Kw 43—17 k. Kw 173—30 k. Kw
43—85 k. Kw 70—30 k. Kw 122—50 k. Kw 170-
Geen vangst hebben de Kw 44. Kw 168.
163. Gem vangsten: Vlaardingen. Schev.
iCatwijk 18 kantjes uit halve vleet. Ka-
visserij: Kw 141—40 k. Kw 67—20 k. Kw
48—20 k. Kw 29—2 k. Kw 39—12 k. Kw 41—
15 k. Kw 78—9 k, Kw 37—7 k. Kw 159-60 k.
em. vangsten Kanaalvisserij Katwijk 20
antjes uit halve vleet
VLAARDINGEN. 6 Dec. VI 14 A. Bierste-
er met 10 last en 400 kisten pilchards. VI
56 D. v. d. Pijl met 36 last. VI 29 D. van
SCHEVENINGEN. 6 Dec. Sch 87—20 k hvl.
Seh 195—8 k hvl. Sch 254—14 k hvl. Sch 341—
30 k hvl. Sch 159-40 k hvl. Sch 229 niet gev.
Sch 339—20 k. Sch 365—7 k, Sch 39—1 k.
Sch 264—2 k nog 30 n. Sch 4 g v.. gisteren
100 k. Sch 8—10 k hvl, Sch 40—30 k uit 60 n.
Sch 48 nog h. Sch 49—25 k hvl. Sch 132 niet
gevist. Sch 18940 k uit 45 netten. Sch 247—
2 k hvl, Sch 262—1 k hvl. Sch 285—2 k hvl.
Sch 19 gering, Sch 248—60 k uit 30 n. Sch
297—40 k hvl. Sch 399—5 k hvl. Sch 79—1 k
hvl. Sch 141 niet gevist. Sch 186—2 k hvl.
Sch 361—2 k hvl, Sch 6—37 k (Kanaal). Sch
14—1 k hvl. Seh 21—5 k hvl. Sch 118—20 k
hvl. Sch 121—30 k hvl. Sch 302—10 k hvl.
Sch 333—12 k hvl.
Binnen te Schevenlngen: Sch 35—20 last.
Sch 332—16 last en 200 kisten haring. Sch
57—21 last. Sch 64—34 last, Sch 116—16 last
en 200 kisten haring, Sch 443—20 last. Sch
325—35 last, Sch 110—24 last. Sch 77—28 last,
Sch 75—23 last. Sch 99—22 last en 200 kisten
haring. Sch 210—14 last en 200 kisten haring.
Deze schepen hebben alle meer of min
schade aan de vleet.
GOUDA. 6 Dec. Kaasmarkt Aanvoer 143
partijen, le s. 2 28—2.33. 2e s. 2 24—2 27. extra
2.47. Handel flauw.
UMUIDEN. 6 Dec. Bes. Kw 38—f 6<H0.
Bes. trawlers: IJm 39—13400, IJm 183
17700, IJm 32—9500, 1 stoomtrawler 21000. ld.
25700. Haringloggers: Kw 36—2390, Kw 175
1450, Kw 38—2300. Kotters Urn 214—320.
IJMUIDEN, 5 Dec. Prijzen per kg: heil
bot 285—225; gr tong 455—415; gr m tong 320
—305; kl tong I 250—227; kl tong II 179—162:
per 50 kg: schartong 5312: kl schol H 78—
28: verse haring 18.50—1050; makreel 45—35:
gr schelvis 124—78; gr m schelvis 106—84:
kl m schelvis 75—58: kl schelvis I 56—47: kl
schelvis H 43—21; wijting 32.58-10: gr gul
72—60: midd gul 57—52; kl gul 48—40; kl
haai 32—27.50: kl heek I 75: poontjes 2
17; kl koolvis wit 49—44; per 125 kg:
kabeljauw 390—204; gr koolvis 100—81:
.„urkool ek ol
t «r-»er,5°«p d> wl„k.l, v»l>
GEVRAAGD
vi„dt u
^Groene erwten.
^Spliterwten
Bruine bonen
Capucijners.
--Wit tarwebloem
Aanmelden:
N.V. Van Cranenburgh en Heringa's
Sajetfabriek. Vliet 15, Leiden.
500 gram 30
500 gram 37 cl
.500 gram 29 36 ct
.500 gram 45-49 cl
500 gram 25 ct~
^Patent tarwebloem 500 gramspak 33
^Zelfrijzend bakmeel 500 gramspak 40 c,;
H\
Zuurkool. 500 gram 18 c
Zuurkoolspek 100 gram 38 c
Gerookt vetspek too gr»m 33 c
Geld. rookworst p wa c. 200 0. 85
7= Bak- en Braadvet 250 gramspak 54 C.
Zuiver rundvet. .250 ...mbc,., 59
- Margarine P p,.,- 46 - 48 - 50 - 52
Slaolie p. deciliter (maatje) 22 ct
Huishoudstroop 500 gram 43
Goed en Goedkoop
VOOR DIRECT GEVRAAGD
SLAGERSBEDIENDE
geheel ZELFSTANDIG kunnende slachten
en worstmaken (gewone soorten).
Slagerij D. Eindhoven
LEIDSE
VLEESHOUWERIJ
Grote afslag
varkensvlees
Halscarbonade f 1-50
Ribcarbonade f 1-60
Lendencarbonade f 1.70
Gesmolten vet f 1.
Rookworst f L
Alles per 500 gram
Gebraden rosbief 40 ct
Hamworst 27 ct
Boterhamworst27 ct
Tongenworst 27 ct
Gebraden gehakt 27 ct
Haagse leverworst 27 ct
Alles per 100 gram
Lange Mare 90
Korte Diefsteeg 1
GEMEENTELIJKE
VOLKSCREDIETBANK
AFDELING
PANDENBELENING
De veiling van de verstane
panden, beleend in de maan
den Juni 1950 t.m. Mei 1951,
zal plaats hebben op Don
derdag 20 December 1951,
aanvangende des voormid
dags te 10 uur.
Te zien daags te voren in
het Gebouw Nieuwsteeg 8
van 11—12.30 uur.
Lossfng of rentebetaling op
uiterlijk 13 December 1951.
mm
IS GOEDKOPER!
200 gram Babbelaars 25 ct,
bij
inkoop
i f 2.50 i
kruideniersw
Havermout, V'2 kg
Prima bloem, V2 kg
Griesmeel. kg
Siam rijst kg
Prima thee, 100 gr.
48. 55, 65 ct
Appelmoes, literblik 68 ct
Spinazie, literblik 69 ct
Sperciebonen. literblik 85 ct
Drop. 100 gram 25 ct
Bitterkoek. 250 gr. "j
Kantkoek, kg
Sucade, 100 gram
Oranje snïppers,
100 gram
Krenten. 230 gram
Rozijnen, 250 gram
2 pakken lucifers 3D c
Slaolie, per fles f 1.6!
300 gram abrikozen -. f 1-—
HOGEWOERD 115
MORSSTRAAT 50
48 ct
45 ct
KOERIERS
Personeel gevraagd
Gevraagd net meisje
de ochtenduren. Mevrouw
Lennings, Laan van Aren-
stein 23, Oegstgeest.
Te huur aangeb.
Het rust- en verpleeghuis
„Weltevreden", de Laat de
Kanterstr. 2. Tel. 24173, heeft
plaats voor zieken, rustbe-
hoevenden of ouden van da
gen v. tijdelijk of langer ver
blijf.
Te koop aangeb.
Losse Sachs motor, 125 cc,
Bouwj. '40, draaiend te zien
en boortol, s.s. 220 V. 10 m.m.
Woonark „Marjo", Rovers-
brug. Katwijk a d. Rijn.
9 Slaapkamer, best. uit 3-
deurs linnenkast. 2 pers. le
dikant, 1 nachtkastje. 1 tafel,
2 stoelen. 1 toilettafel. Eiken
met notenhout. Hoofdstr. 1,
Leiderdorp.
DIVERSEN
9 Zonder vooruitbetaling
leveren wij herenwinterjas
sen, .demi's, kamgaren cos-
tuums, dames en heren re
genjassen enz. enz. uit le
klas heren confectiezaak
hier ter stede. Vraagt vrij
blijvend reizigersbezoek. Br.
no 6396 bur. blad.
9 Potloden voor het schrij
ven op glas, cellophane, me
taal in diverse kleuren per
stuk 45 ct. Houtskoolpotlood
per stuk 25 ct. Aquarelpotlo
den in 24 kleuren. St. Lucas
Society, Rapenburg 83.
ROSELEUR's aanbieding van de week
GESORTEERDE BOTERKOEKJES
van y 0.80 voor 0,65 per 200 gram.
GESORTEERDE KOEKJES
van 0,70 voor 0.60 per 250 gram.
Banketbakkerij ROSELEUR BR"sir£e\dEn
UIE.TZO..
9 Maak de winteravonden
gezellig door aankoop van
een Orgel. Reeds voor f 150
goed instrument. In huur
koop f 8 per maand. Salon
orgels f 225, f 260, f 310 enz.
W. A. Gouw, Terweeweg 100.
Oegstgeest. Tel. 23217.
9 Leger des Heils. Hooi
gracht 30. Bezoek Zondag
a.s. de belangrijke diensten
v.m. 10, n.m. 3 en 's avonds
7.30 uur. De K.K. brigade
uit Haarlem onder leiding
van kapitein v. Heygen lei
den de diensten.
koolvis wit 144—132; gr leng 108—92; Aan-
3500 kisten. Nagekomen besomming:
haringlogger KW 22—9000.
KATWUK a. d. HIJN, 5 Dec. Groente
veiling: watpeen I 12—26. id II 8—19, groene
kool 558—1110. rode kool 6—730. gele kcxA
550—560. boerenkool 15—16. breekpeen 8—11.
uien 23—26. andijvie 610—1680. glassla 1048—
1080. alles per 100 kg: kroten 175—185. p kist.
TER AAR. 5 Dec. Groenteveiling: wit
lof I 21—28. ld II 10—15. id stek 2—8. sprui
ten 23—27, id los 12. waspeen 9—15, rode kool
7—11, groene kool 6—9, sav. kool 5—10, witte
kool 5. uien 19—26. id nep 5. andUvie 12—
16. id B 5. tomaten A 26—53. ld B 27—62. ld
C 12—30. id bonken 12. ld afw 12—22. alles
per kg: bloemkool I 2430. id II 16. ld III
8. sla 6. knolseldery 6. alles per stuk. sel
derij 35 per bos: boerenkool 4060. stoof-
sla 16—18. alles per kist. druiven 70 p kg.
ROELOFARENDSVEEN. 5 Dec. Bloe
menveiling: Agnes 25—57. White America 13
—31. Herco 24—35. Am Aanwinst 26—65. Ni
cholson 30—38. Crimson Ford 36—42. Eisen
29—38. Argo 32—51. Germ 22—41, L Germ
1- -23. Agnes Ford 5—11. Herco 6—9, Crir
son Ford 58, Am Aanwinst 59. Cleophas
ROELOFARENDSVEEN. 5 Dec. Groen
teveiling: Tomaten A 19—41, id B 33—61. id
C 16-31. ld afw 12—33. kropsla I 1110—1850.
id II 350—1160, andijvie 7—14, sav kool 6-8,
rode kool 5—9. bloemkool 8^15. knolselderij
4—8 per bos. stoofsla 51—89 per kist.
LEIDEN. 5 Dec. Groenteveiling: rode
kool 5.50—1060; gele kool 6.10—9.20: groene
kool 5.80—12.10: boerenkool 6.40—16.70: prei
9.40—19.90; kroten 11.10—13.30; kroten ge
kookt 12—24: uien 11,10—26,10; peen 11—24;
spruiten 12—29: andyvie 7,10—27,40; stoofsla
24—35: schorseneren 11—31: witlof 4—10: spi
nazie 1848: tomaten 1258: winterpeen 8.80
—1330: bloemkool 8—36; sla 1.70—20.40: knol
selderij 2.8010.80; peterselie 3.605,60; sel
derie 230-630: peen 9—19.
Amsterdams Beursoverzicht
Amsterdam, 5 December
Belangstelling voor Onliever.
Surprises heeft de beurs deze 5 Decem
ber niet gebracht en van de vele wensen
op de na-oorlogse verlanglijst der ef
fectenhandelaren is nog niet veel ln ver
vulling gegaan. De handel ln de nieuwe
certificaten Unilever begon: de koers
kwam uit op een naar verhouding nog
hogere clatmprijs dan gisteren. Ook de
oude certificaten waren aan de vaste
kant. Ei heerste ln de Unileverhoek een
levendige stemming.
Daarmee was het voornaamste van de
markt gezegd. Aku oude en nieuwe,
waren kalm. Philips iets luier, evenals
Olie. De belangstelling voor de andere
hoeken was gering. Claims H.B.U. bleven
vrijwel op het peil van gisteren (142V4
gulden).
Culluies handhaafden zich met moeite.
Op de scheepvaartmarkt ging maar wei
nig om. Staatsfondsen waren een fractie
luier, ln de dollarcertificaten kwam wei
nig verandering Het dollar agio trok
weer iets aan en noteerde 8V.t tot 8%.
BEURS VAN AMSTERDAM
WOENSDAG 5 DECEMBER
Off not medeged. door de Ver. v. d. Effectenhandel.
bieden, laten. ged. en b., t ged. en L, x ex-div.
OBLIGATIES VJC. VJC.
Ned. dollar ...34*101% 10P
VJC.
75% 75%
Ned 1951 3%
Nederl. 1948 ...3V« 84fJ 84%
Beleggingscer 3V« 87%
Nederl, 1950 ...3V« 84% 84fi
Heemaf 145% 146
Hetneken 172 171
Hoeks Mach238*
Holland Meelf. 90 89%
'47 3-3% 8544 85% Holl. Kattenburg 98
Grootb Obl ...3 85U' 85% HolL Beton 168% 167%
Nederland '37 85(4 85% Holl. Draad 267 266
Dollarlening '47 3 95% Holl. Kunatayde 120% 121*
Lnvesterlngs C 3 87j4 Holl. Melksuiker 197 2001
Ned 1962—64 ...3 87%*Int. Gew. Beton 128 128t
N.W S. 1000 2 70% 70% Int. Kunst lod 36% 96
Ned Ind. '37 A 87*
Grootb. 1946 86%
34%
Int Viscose 102 103'
Klinker Isoliet 34
102% 10C% Kondor A 210/ 210'
Kon. Ned. Ed elm iu
Kon. Ned. Papier 139 139-
Chryiler
Gen. Electr
Gen. Motor* C~. 54% 55%
Glletts59 60}
Hudson13|4 13%
Int Nickel C 44 444»
Kennecott C 954e 97
Nash. Kelvin 21% 2144
Nat Can134*
Nat Distillers 35* 35%*
Nat. Steel 58
Packard 54»t 5%
Rep Steel 46% 46%
St. Brand C 6 6
Un. Alrchraft 31%
U.S. Steel C 43* 44
EL Mij An. NB 55% 56%'
Overz. Ges Mij 73% 72%-
Teleph 174% -
a 112% n3%
:d. Zout*» 301
Kon. Pharm. 165 166
Kon. Ver. Tapijt310
Kon. Ketjen „.138» 13044*
Koudys 114% 115
„120% 119%
War Loan '32 3% 81
Batavia 1937 A 4 72%
Rotterd. 3e '37 3% 91 91%
Z -HolL 2e '38 3 87% 87%
B.v.Onr.Z. ...1937 53% 52}
Int. Bank 105% 106%
Fries-Gr. HB 3% 83
HolL HB K 3% 81 80% Leid. Textiel
Nat. Hyp. B. 81 81 Leid. WoUp160 ieo;
West. HB NO 3% 81 Letterg A dam 212 214
Bergh Jurg 3% 88% 88% Lev. Br C. 7%CP 134
Lever Br. 3% 92% 92*
Philips '48 3% 90
Philips dolla
Stokvis
202%
148%
147%
Columbia Gaa
Radio Corp25^
Borsum My !20%* 11935
Cur. Handel My267 266
Eur. Azië H HU 88 88
HagemeUer 100 101
H. GUntzel 101 100
Houth W. Poot 118 1184}
Interna uo ,___151 151',;
Linde Tevea 128% 129*
Mol Hand. Venn. 81
S. de 1
comp. WL. '38 4 94 94
Dell Spoor '37 3% 75%
N-I Spoor '37 3% 37% 37%
Lev. Br. 6% CP U5%* 115%
90%* Lev. Br. 4% CP 81% 81%
llOl* Lyempt 129 128
3% 96%" 96% Lym Delft C.V.A. 146
1 «Nb M..U NB C.V.A. 103
Cere Chem. f Naardën I49i
...3% 92% 92% Vredesteln Auto 147
Ned. fitting fanr. 67
Nedap 96
Ned. Gist- en »p 234
Sam Joana zo/ ai Ned. Kalser-Fr.112
Amst. Olymp 3115 Ned My Hsvenw 93%* 93*
A'dam 3—3% 89% 89% Ned Scheep«b.144% 144%
A "d prJ. 2% f 100 99 994» Noord Vezelverw 80% 82%'
K. Petr. CvO 3% 103% 103 Nyma 213. 213*
Philips dollar ...4104% 10444 Oranjeboom 159% 157
AANDELEN Padang Portlcem 37
Amst Bank 161% 182% j?ott Dn>o«d- „.31# 31444
Amat Goed baak 11144 112 ,A,,t
Bank Onr. Z. 20% 20%
Escomptobank 4«4»*
Holl. Bank U. C. 280 27# De Schelde (NB) i>
Nat Herstel 73/ 71% Schokbeton 1034* 101
Mterlo en Zn ...120% 122%* Scholtens a»rd.m 160} 160*
Ned Bk Zuld-Afr 217',i 217t Simplex 148 148%
Ned. Cred BanK M Smlt en Co 171%* 173*
Rott. Bank 162% 162% Stokvis 500 136 135
Bk C 155% 15644 st. Spanjaard 1154*
,ft" Stork en Co. I29(
Nwe Air.
v.217 216
Co
Twent Overzee I90t 196*
Z.-Afr. Handelh.215
Alg. Expl. My... 92* 9144
Gem. eigendom 112%
Mid Cont Petr. 73% 7344
Rlchf Oil 60 60%
Shell Union C... 69% 70%
Tidewat
45
110%
Rouppe v. d. V. 101% 10144
Vredesteln rubb. 1Ï2 152
Ruttens Bier134%
1»' Thor
N. Am.-Ned. Hbk 7844'
N-W Pacific Hbk 147 149
Ver. Tr. atl. HB 1#
Albatros „„.158 158%
Alg Norit A ...311* 310
Allan en Co93% 94
Alweco 47V» Vlisslngen
A'dam Ballast 110* 110 Werkspoor nu uz
Bergh Papier ...176 17644 Wits textiel 151 153
Breda Mach fabrl27 WUërs 1«5% 187%'
Bronswerk97%* 91%* Zwanenb. Organ. 190% 190
.10#%t 108
Dikker
Ttelem. en Dro» «9
Ütermöhlen 186* 183*
Ver. Blik 147% Uo*
Ver. Ned. Rubb. «5» 94
Ver Pharmac. I00%*io044
Ver. Touwfabr.... 111
142% M244
R'dam Tap Pr.A 6244 62-
Sum Caoutcb 52* 52-
Furnesa 229%* 231*
HoU. Stmb My... 117 ng
Ntevelt Goudr—. 305 300
Hlllegersberg 360 360
Oostzee 254 253t
Krlan Suiker se
Moormann en Co 16% 17*
Wonolongan43% 43
Temoeloea 34 34
Sedep Cult. My 67 67
Telega Patengan 37% 37
Michlela Arnold 57
Modajac Cult My 27%«
Ngombezl 290*
Preanger Regent 37*
Alb. Heyn A 167% 16744
Am. Can CyG A118x
Co- l»% 140% Am Clr r^na M,. 39
D R UI»5*
Electr. Zuurfabr. 197 195
Electr Dordt 96* 96'
Emball. Houth. 115% U8«
Excelsior Mi
Enka 120 133%
Amer Radiator... 1844 16%
Am. Smelt C 10614 106
Am Steel T 39 37A
Anaconda C
Gruyter P. A. 121% 121% Bethl Steel C 54,1, 55
\Va>vtschvaart 96% 96*
Thomsens Haven 113% m-
Marshall Fields C 28%
Montg. Ward 75% 76%
Sears Roebuck C 584* 61^
Wilson en Co 13% 13%
Wool worth48 48%
Dell Spoorweg 43% 42%
Ned tod. spoor n* 11%
Atch Topeka C— 8044 8144'
Illinois 60% 61
N.Y Centr. C.
Pennsylv C
MÉ Pée. HHISi
Union Pac106% 110
Canada Pacific C 33% 34*
Tel Electron 16% 16%
18H 19
194a 19%
Cult Ind. Bank.
Nat Handelsbank
N. Hand. Mij CvA 1
INDUSTRIE
Alg. Kun6tz. Unie H
Bergh en Jurgens 2:
Berkels Patent li
Calvé-Delft C.v.A. 1
Centr. Suiker Mij li
Fokker N. Vliegt, li
v. Gelder Zonen.. 1'
Hoogovens 1
Lever. B. C.vA... 1
Ned. Ford 3
Ned. Kabelfabr... 2
Philips Gem Bez. li
Philips Gem. B. Pr 1
Wilton Feyenoord 1
Billiton 2e rubriek 1
PETROLEUM
Dordtsche Petr. 2
Kon. Petroleum 2
K. Petr. onder A 2
Moeara Enim 4
RUBBER
.Amst Rubber
Bandar Rubber
125%
152%
179%
s Deli-Bat. Rubber 87%
Kendeng-Lemboe 80%*
Majang-Landen 70%
O.-Jova Rubber 34*
Oostkust 81
Serbadjadi 41*
SCHEEPVAART
Holl.-Amer. UJn 185
Java-China Paketv 131%
Kon. Ned. St N B 128t
Kon. Paketvaart.. 118%
Kon. Rott Lloyd 139%
Ned. Sch. Unie141
Van Ommeren187
St Mij Nederland 154
SUIKER
Hand. V A'dam.. 103
Javasche Cultuur 47%
N.-L Suiker Unie 92%
Ver. Vorst Cult.23
TABAK
Deli-Batavla 100
Deli-MU Cert
Senembah-Mij
DIVERSEN
79% 78
92% Müller en Co168%
90% Philips Nwe A... 165% 163%
