NIEUWE LEIDSCHE COURANT
5
DINSDAG 27 NOVEMBER
Oud-alumni vierden 26 November
Leidse reactie op Amerikaanse
universiteit
Het huis van dokter Postel aan het Rapenburg was gisteravond te klein
om alle deelnemers aan de 26-November-viering zoals oorspronkelijk
in de bedoeling had gelegen te bevatten. Zoals men weet, verzamelen
zich op deze dag overal in Nederland de oud-studenten van de Leidse uni
versiteit om in rechtmatige trots het Leidse universitaire verzet te her
denken en de civitas-gedachte. vrucht van dit verzet, metterdaad te be
leven. Vorige jaren werd als middelpunt van deze (altijd besloten) viering
een diner in het Gulden Vlies gegeven. Teneinde echter het onderling
contact te vergemakkelijken hadden dokter Postel en zijn vrouw hun
riante huis aan het Rapenburg ter beschikking gesteld. Met ruim honderd
gasten durfde men het echter niet wagen en op het laatste ogenblik werd
alsnog besloten naar de grote benedenzaal van het Prytaneum te gaan,
waar de sfeer al spoedig allergezelligst was.
woorden. Beide systemen hebben hun
vóór en hun tegen en kunnen eigenlijk
slechts gewaardeerd worden tegen de
achtergrond van het volksleven, waaruit
zij zijn gegroeid.
Op glad ijs
Hierna kwam het vrolijke gedeelte van
het programma aan de orde. Er werden
verversingen aangeboden en de heer Jean
Foudraine met zijn beide assistenten, de
heren R. van Vleuten en R. A. van Tijn
plaatsrten zich bij de piano en brachten
Leidse studentenliederen De heer Jean
Foudraine droeg bovendien met de hem
igen virtuositeit enige litteraire produc-
en voor. Het was al spoedig zó, dat er
uitgedaagd werd en geschermutseld op
het nog altijd glibberige terrein tussen
de V.V.SL. cn het corps. Hoogleraren
glimlachten weemoedig, weledel-zeerge
leerde heren schaterden, meesters in de
rechten gnuifden. Dr Maria Rooseboom
echter nam de handschoen op en bracht
;n alleraardigst lied uit 1932.
Onder de waakzame leiding van de
ceremoniemeester, dr A. J- Koster, en ge
laafd door de goede zorgen van mevi
Postel en de dames van het comité i:
gisteravond op-een allergezelligste mi
vrij laat geworden.
Ook burgemeester Van Kinschot
onder de aanwezigen.
De avond werd serieus ingezet met een
lezing van prof. dr Th. J. G. Locher, die
sprak over „Een Leidse reactie op een
Amerikaanse universiteit". Prof. Locher
was een jjsar lang gast-hoogleraar aan
de universiteit van Michigan en heeft
zich met animo in het leven daar inge-
Het eerste, wat de Nederlander in
Amerika opvalt, is, dat alles er zo groot
Is. Wat de universiteit betreft, aldus spr.,
is het grote aantal studerenden echter
niet alleen aan de grootte van het land te
danken, maar ook aan het feit, dat er
zovéél jongelui studeren. Dat komt, om
dat de universiteit er een wijdere functie
heeft dan bij ons. Behalve universiteit in
eigenlijke zin is de Amerikaanse ook
technische hogeschool, conservatorium,
opleidingsschool voor hygiënisten, hogere
handelsschool, opleidingscentrum voor
lichamelijke opvoeding en een trainings
centrum voor auteurs (novel-writing) en
redenaars. Zelfs leidt men er op voor het
hotelbedrijf. Wanneer wij echter al die
genen, die van deze mogelijkheden ge
bruik maken, van het aantal studerenden
aftrekken, blijft er nog een aanmerkelijk
groter percentage studenten over dan in
Het onderwijs is er echter meer opvoe
ding dan onderwijs en wordt aan de
universiteiten op schoolse wijze gegeven.
De Amerikaanse eerste-jaars. komend van
de high-school (onze middelbare school),
gaat niet als bij ons de gulden vrijheid
tegemoet, maar verlaat die juist. Zowel
de vierjarige opleiding aan de colleges
als de studie na de graad van bachelor
(master en doctor-degree) staan onder
strenge contróle.
De democratische algemeenheid van
het universitaire onderwijs veroorzaakt
in zekere zin een devaluatie, hoewel moet
worden toegegeven, dat de toppen er
even hoog reiken als in Nederland. Het
voordeel van het systeem is echter, dat
de gemiddelde Amerikaanse student een
dosis levensdurf meekrijgt, waar de Hol
landse wel eens jaloers op zou kunnen
Prof. Locher vertelde, hoe door gebrek
aan intimiteit èn aan traditie de civitas-
gedachte en het ceremonieel ontbreken
Wat echter niet betekent, dat er ook geen
stijl zou zijn, terwijl de verhouding tus
sen professoren en studenten er amicaler
is dan hier. Ook iets om te benijden.
Prof. Locher wilde de vraag, wat hij
nu eigenlijk zou prefereren, niet beant-
Echtpaar Van Wezel
jubileert
Het echtpaar J. van Wezel en M.
WezelSchreuder herdenkt morgen, dat
het vijftig jaar geleden in de echt werd
verbonden. De man is 70 jaar en zijn
vrouw 73. Beiden zijn maar wat trots
op de zes kinderen, de zeventien klein
kinderen en de elf achterkleinkinderen.
Vooral de heer Van Wezel is nog kras.
Ds Van Rongen bedankt
voor beroep
Naar wU vernemen, heeft ds G. van
Rongen, predikant van de Geref. Kerk
art. 31 te Zwijndrecht, bedankt voor het
beroep van de Geref. Kerk art. 31 te
Leiden ln de komende vacature van ds
Prof. dr mr C. H. F. Polak
Prof. dr mr C. H. F. Polak is benoemd
tot lid, tevens voorzitter, van de raad
van beroep bedoeld In artikel 15 van de
herverkavelingswet Walcheren 1947.
Prof. Polak komt ln de plaats van jhr
mr F. J. M. van Nispen tot Sevenaer,
aan wie op zijn verzoek eervol ontslag is
verleend.
Benoemd tot burgemeester
van Wildervank
Met ingang van 1 December is be
noemd tot burgemeester van Wildervank
onze oud-stadgenoot de heer B. P. Llese.
De heer Liese was sinds 1947 loco-bur
gemeester van deze gemeente.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Emmy dr v J Carton en
I de Groot; Alida K dr v A L den Os
en A K van Putten; Dina G dr v M de
Wit en D Stravers; Johanna Ph dr v
J Ph Verstraten en P Onvlee; Petrus G
zn v A Duivenvoorden en A M Borst;
Lamibertus J N zn v N Turenhout en
G Janssen; Mirjam dr v A van Leeuwen
en M H van Putten; Frederik J zn v
F J Barens en W H van der Horst; Hen
drik zn v H Heemskerk en W. Stouten;
Thomas zn v H Heemskerk en W Stou
ten; Catharina M E dr v J A Verbeek
en A A van Polanen; Lena L dr v D A
Jansen en C Koets; Hendrik z
Rusman en J Nieuwenlhuysen; Robert
P zn v A H van Bezouwen en P M Aal-
berse; Rudolph M S zn v W Leiwaka-
bessy en N Apituley; Catharina dr
J Staphorst en C Gaasbeek; Jan M P
zn v P de Zeeuw en M P J van Gorp;
Jaapje M W dr v N van Rijn en W de
Mol; Elisabeth dr v A Hoefstra
Meijvogel; Dirkje dr v W J var
Waals en E van Dijk; Hermanus J
C J Slingerland en S H M van Deursen;
Wilhelmina E dr v J van der Tang er
P C Baak; Jan zn v C H van Scherpen
zeel en P C Tukker; Hubert M zn v C
C Croes en G I Schneider; Jacobus H M
zn v J H van den Eshof en M Overdijk;
Pieter zn v H Th van Berkel
Stokkel.
OVERLEDEN: J M Pfauth zoon 1 dag;
M van der Voort wed v Marcelis 81 jr;
P Zuidhoek man 76 jr; C Kooien huisvr
v Singerling 73 jr; O G Osinga wed
Hhijnaburger 94 jr; M van der Zouw
huisvr v Herfkens 57 jr B Rijnbende
man 51 jr; P J Luchtigheid wedn 79 jr;
A M C Cosijn huisvr v Penders 39 jr.
GEHUWD: Th A Ohristiaanse en L
G Kriek; J de Wolf en A S Lepelaar;
J C van der Linden en M J G Favier;
P W Mulder en M Bavelaar.
Om de wisselbeker van
„Leivoor"
Zaterdag werd de derde wisselbeker
wedstrijd tussen de dovenschaakclubs
van Leiden en Voorburg in de boven
zaal van de kleine Burcht gespeeld. Na
een spannende wedstrijd verloor de
Leidse club Revanche voor de tweede
maal met 5%4'/4.
Judo-kampioenschappen
voor studenten
Morgén worden in het Prytaneum, Ra
penburg 6. de Ned. studenten-judo-kam
pioenschappen gehouden, waaraan wordt
deelgenorhen door Leiden (twee teams).
Amsterdam (twee teams), Utrecht (een
team) en Delft (twee teams). De team
wedstrijden worden 's middags van 4-6
uur gehouden, de wedstrijden om het
persoonlijk kampioenschap beginnen om
8 uur "s avonds
N.Z.H. IIP.T.T. vermoedelijk
51/2—41/2
De schaakwedstrijd (3e klasse D). die
N.Z.H. II gisteravond te Rijnsburg tegen
P.T.T. speelde, zal vermoedelijk in een
5M4ü overwinning voor de trammen
sen eindigen. De uitslagen zijn: W. M.
van der KluyverVan der Linden 01;
H. v. d. WestenS. E. v. d. Linden 01;
S Leenheer (res.)J. F. Huigsloot xx;
P. BrandsmaL. Potuyt 10; Jac. Noort
A. Immink V-li; D. MollemanC. v.
d. Laan 10; I. P. KwestrooT. Duk
01; D. v. d. VijverF. Kuiper (res.)
x—x; H. Kwestroo—H. F. Kok x—x; H.
Tijstermanmevr. S. Buddenberg 10.
V.T.L. II—Ter Aar VA—2Vz
In de competitie 3e klasse B speelde
V.T.L. II gisteravond tegen Ter Aar. De
wedstrijd eindigde in een 7li2li over
winning voor V.T.L. H. De uitslagen zijn:
J. M. TerhoorenB. Rietveld lili; J.
Th. HensingJ. de Groot (res.) 10; J.
KerkvlietC. Zevenhoven 10; B. Sleg-
tenhorst (res.)niet opgekomen 10; T.
LaporteH. Aafrink 01; J. C. Splinter
A. van Vliet 10; A. C. TelengA. v.
d. Vegte (res.) 10; A. van Haaster
Joh. de Bruin 10; A. VermondJ. Esl
veld 01. J. D. van der Klauw (res.)
N Heyn 1—0.
H.Z. en P.C. toonde zich in „Overdekte"
een waardig landskampioen
ln iinale sloegen Hagenaars Haarlemmet 83
Morgen match van deze eeuw"
Brits voetbal voor zwaarste proef
in zijn historie
Zal hel gehavende team de Oostenrijkse
grootmeesters kunnen weerstaan
TI/TORGENMIDDAQ, om kwart over twee Engelse tijd, dus als de klok
hier op kwart over dfie staat, wordt het Engelse voetbal voor de
zwaarste proef gezet, welke het ooit in zijn roemrijke historie heeft moeten
doorstaan. Het Oostenrijkse Wunderteam zal dan op Wembley pogen een
Engelse traditie te breken, een trots record, dat de Engelse nationale ploe
gen al ruim een halve eeuw hebben kunnen handhaven: nooit op eigen
grond te zijn verslagen.
Het record schijnt thans werkelijk aan
;n heel dun zijden draadje te hangen
want de faam, welke het Wunderteam
reeds vooruit is gegaan, heeft ln de grote
Britse voetbalgemeenschap al zoveel ef
fect gehad, dat er min of meer kan wor
den gesproken van een paniekstemming.
Men vreest dat het zo dadelijk gedaan
zal zijn met de Britse voetbalhegemonie,
een natie, waarin het voetbalbedrijf
ruime plaats inneemt als in Enge
land, dat zo gehecht is aan tradities, zal
nederlaag tegen Oostenrijk voor de
sa misschien nog pijnlijker te ver
dragen zijn dan alle klappen, welke het
Britse prestige de laatste jaren op ver
schillend gebied al heeft moeten in-
Het eerste optreden naar buiten van
de Leidse contact-commissie met het
organiseren van een waterpolotournooi
de „Overdekte" is gisteravond Uitne
mend geslaagd. H.Z. en P.C. toonde zich
waandig landskampioen en het tal
rijke publiek kreeg een regen van doel
punten te zien. Door het gemis van de
Joegoslaven ging de strijd tussen de ploe-
;n van H.Z. en P.C.. H.V.G.B., Haarlem
G.Z C.
De eerste wedstrijd ging H.Z. en P.C.
tegen H.V.G B, Direct ontwikkelde zich
felle strijd, met aanvankelijk de kam
pioenen in de meerderheid Ruimscho'.el
Smol konden spoedig vopr een 20-
voorsprong zorgen. H V.G.B. gaf zich niet
gewonnen en het gelukte Rol spoedig de
achterstand te verkleinen (21), terwijl
even later voor een gelijke stand
zorgde: 22.
voor rust werd het echter door
Drost 32. Vrij spoedig in de tweede
helft werd een H.V.G B.-speler het water
uitgezonden en ondanks de strafworp, die
werd gemist, kon Smol even later goed
inschieten: 42. Direct na het uitzwem-
kogelde echter Hogeland in (43).
na Ruimschotel dit spelletje herhaal-
ed: 53. De strijd kreeg toen een wat
rommelig karakter en via 63 werd het
64 Uit een strafworp maakte H.Z. en
P.C. 74. maar nog voor het einde scoor
de ook H V.G.B. nog eens (7—5).
HaarlemG.Z.C.: 22
Eveneens een spannende wedstrijd, met
:n prachtige G.Z.C.-verdediging. Na een
Haarlem-overwicht maakte Braasem met
fraaie boogbal 10. maar door een
kleine dekkingsfout bracht V. d Toorn
de partijen op gelijke voet: 11. Ook in
de tweede helft gaven beide partijen el
kaar mets toe cn nadat Beydenweller
G Z.C. de leiding had gegeven (12), kon
Haarlem nog juist gelijk maken: 22.
Haarlem won na het nemen van strafwor-
een korte pauze volgde de verlie
zersronde tussen G.Z.C. en H.V.G.B., die
eindigde in een gelijk spel: 33.
Aanvankelijk beheerste G.Z.C. het spel
na een tam begin, waarin G.Z.C. een
10 voorsprong nam, werd in de tweede
helft veel vuriger gespeeld Beydeweller
maakte 20, waarna H.V.G.B. zo enthou
siast kwam opzetten, dat de gevaarlijke
midvoor Paanacker met twee fraaie door
slagballen gelijk wist te maken: 22.
Deze speler wist de stand zelfs op 23
te brengen, maar in een snelle rush
maakte De Boer met een pracht schot
gelijk: 3—3. H V G.B- gebruikte ten
slotte alle strafworpen.
Matige eindstrijd
De einstrijd tussen H Z cn P.C. en
Haarlem viel bar tegen Niet dat men
geen goed waterpolo te zien kreeg. In
tegendeel. Echter was de tegenstand van
Haarlem dusdanig matig, dat de snelle
Smol en Ruimschotel voldoende gelegen
heid kregen hun doelpuntenhonger te
Verschillende symptomen wijzen in
derdaad op de angst, welke de leiders
van de Football Association en de voet
balexperts hebben voor het sterkste elf
tal, dat het vasteland op het ogenblik
regeert. Het begon al met de candidaten,
die voor de „battle of Wembley" het na
tionale team zouden vormen, bijeen te
roepen in Hendon een week voordat de
grote strijd zou plaats vinden. Voor En
geland Is zo'n maatregel wel een bijzon
derheid, orndat de Football Association
te maken heeft met clubs, waarvan de
spelers het eigendom zijn, die zij dus
believen kunnen verkopen. Voor de
slag tegen Oostenrijk heeft de F.A. het
eohter gewaagd de candidaten aan de
clubs te onttrekken, en gezien het verre
gemakkelijke leagueprogramma,
waarbij het niet alleen om de overwin
ningen gaat, meer nog om de financiën,
welke natuurlijk nauw samengaan met
de prestaties van de clubs, valt het te
verwonderen, dat de verenigingen zon
der tegenwerping hun beste spelers heb
ben laten gaan.
Oostenrijks iaam
Toen de Oostenrijkers ln Brussel de
Belgiche nationale ploeg, waarin volgens
de verhalen de beste middenvoor van het
Continent, Jef Mermans stond opgesteld,
degradeerde tot een groep debutanten
de uitslag was 81, het had met een
groot gemak 121 kunnen zijn
sloeg de Engelsen de schrik om het hart.
Er was echter nog een volle maand
speling om een sterk elftal op te bouwen,
vrij grote zekerheid aan deze
nazaten van de eens zo beroemde creatie
van Hugo Meisl, de grondlegger van het
vooroorlogse Wunderteam, het hoofd zou
kunnen bieden, Tegen Wales, Ierland en
dc Schotse League werd geëxperimen
teerd en nog eens geëxperimenteerd. Het
resultaat was echter droevig, en toen
dan eindelijk op de 20ste November het
definitieve Engelse elftal voor Wembley
reldkundig moest .worden gemaakt,
was men ln feite nog even wijs als een
maand tevoren.
In die tijd waren de gemoederen ech
ter weer wat gekalmeerd door het 22
gelijke spel van de Oostenrijkers tegen
Frankrijk. De 81 tegen België werd
een uitschieter genoemd, de Oostenrijkers
waren toch niet zo gevaarlijk als werd
rondgebazuind. Doch journalisten, die in
Parijs de wedstrijd hadden bijgewoond.
ney-Mortensen. Beide spelers zijn.
plotseling zo ernstig geblesseerd, dat z\j
niet meer konden worden opgesteld.
Door al deze bedankjes heeft manager
Winterbottom de Engelse aanvoerder
Billy Wright weer uit de aanval terug
moeten halen naar de halflinie. Wright
had de opdracht om de gevaarlijkste
speler van Oostenrijk, de zwervende spil
Ocwirk, een kolos van een kerel, toch
wonderlijk snel en met een onbegrensd
uithoudingsvermogen, te neutraliseren.
Veel blessuren
Zovele spelers hebben echter nog nim-
er bedankt voor een Engels elftal (de
blessures krijgen daardoor een min of
zonderling bijsmaakje),
ontkomt dan ook niet aan de indruk, dat
de Engelsen als zij zo dadelijk werkelijk
zullen verliezen, prompt met het excuus
komen aandragen, dat zij met een der
mate gehavende ploeg hebben moeten
spelen, dat er absoluut niet kan worden
gesproken van een werkelijke kracht
meting.
Ondanks de weinig hoopvolle perspec
tieven voor het Engelse voetbal, moet
dan nog altijd worden afgewacht of het
Wunderteam inderdaad het grote „won
der" zal kunnen verrichten. De terrein
factor speelt een zeer belangrijke rol. en
zoals de weerberichten nu luiden, zal
deze stellig in het voordeel van de En
gelsen zijn. Bovendien moet worden af
gewacht of spil Ocwirk inderdaad in
vorm is. Enige tijd geleden was hij dat
niet tegen Duitsland met het gevolg dat
de Duitsers, notabene in Wenen, met
2—0 wonnen. Het gehele systeem der
Oostenrijkers is eigenlijk op Ocwirk ge
richt. Valt hij uit of heeft hij zijn dag
niet dan loopt de Oostenrijkse wonder-
machine meteen stroef, al zijn de ove
rige spelers dan ook stuk voor stuk voet
ballers, zoals men zelden heeft gezien.
Het systeem komt op het volgende
neer: de kanthalves dekken de buiten
spelers, de rechtsback gaat naar dc spil-
plaats, terwijl de linksback het terreir
daarachter beheerst. Ocwirk is een „losse'
voorhocdespelcr. Hü is overal, in aanval
en verdediging. En dat geeft het ver
rassende cachet aan het Oostenrijkse
voetbal. De rechtsbinnen speelt sterk
teruggetrokken en dekt vooral de links
binnen van de tegenpartij.
Het Oostenrijkse elftal, dat zo duide
lijk dus in Londen een aanval zal doen
op het Britse record verschilt op
plaats met de ploeg, welke in Brussel
de Rode Duivels met 8—1 de baas bleef.
)en zeer sterke ploeg, al is, naar wat ons
vanachter het ijzeren gordijn overwaait,
Hongarije nog iets beter.
Of Oostenrijk inderdaad de Engelse
voetbalsuperioriteit kan breken, r~'
Woensdagavond bekend zijn. De kans
groot, dat 100.000 mensen dit met eigen
ogen zullen zien. Doch voetbal, hoe w
kundig knap ook gespeeld, blijft e
wisselvallig spel. En dat Engeland per
moét verliezen van het Wunderteam, is
ondanks alle somberte, dus nog lang geen
vaststaand feit.
De teams zijn als volgt samengesteld:
ENGELAND: Merrick (Birmingham1
verklaarden, dat het Wunderteam be- doel; Ramsey (Tottenham) en Eckersley
slist had moeten winnen. Dat dit echter (Blackburn) achter; Wright (Wolver
niet gebeurde, moest naar hun opinie hampton). Froggatt (Portsmouth) er
gezocht worden in een camouflage-po- Dickenson (Portsmouth) midden; Milton
Utlek: Oostenrijk wilde Engeland niet (Arsenal). Broadis (Manch. City), Loit-
reeds alle moed ontnemen nog vóórdat house (Bolton), Baily (Tottenham) pn
zij Wembley hadden gezien. Medley (Tottenham) voor.
Engelse experts hebben het Oosten- i OOSTENRIJK: Zeman (Rapid) doejj
rjjkse materiaal echter nauwkeurig ge- Röckl (Wiener Sportklub) en Happe
observeerd en het rapport, dat zij Walter Happel (Rapid) achter; Hanappi (iiapi
Winterbottom hebben voorgelegd, is niet Ocwirk (Austria) cn Brinck wac e
bepaald geruststellend. Vandaar wellicht.'midden; Melchior (Austria), Gernhara
dat twee dagen voor de „battle of Wem- (Rapid), Huber (Austria), Stoja p
bley" het oorspronkelijk gekozen elftal (Austria) en A. Korner (Rapid)
reeds op vijf plaatsen moest worden ge
wijzigd. Opvallend is vooral de vervan-
ging van de sterke rechtervleugel Fin-B.B.C. uitgezonden.
Vierdaagse van 22 t/m 25 Juli
Tharis is vastgesteld, dat de Vierdaagse
afstandsmarsen het volgend jaar van 22
t/m._25 Juli iullen worden gehouden.
LEIDERDORP
Twee opmerkelijke films
Morgenavond om half 8 zullen in Irene
twee opmerkelijke films worden ver
toond, namelijk ..Was het zijn schuld al
leen?" en „Het Hoogelandse werk in kleu-
n". De avond gaat uit van de bekende
vereniging „Het Hoogeland", de Chr- or
ganisatie '.ot stichting en instandhouding
arbeidskolonies. Om kwart over 4
wordt een kindervoorsteUing gegeven.
stillen. Met de rust was de stand reeds
51. Ook in de tweede helft was het
overwicht van de kampioenen zeer groot
en nadat Ruimschotel c.s. de stand tot
81 hadden opgevoerd, kon Haarlem
door zijn linksvoor nog twee goede doel
punten maken: 83. H.Z en PC. won
erdiend de eerste prijs
Scheepvaartberichten
Hamburg n Boness. KOTA BAROE
Soerabaja 24 Nov. te Makassar. LACRA 25
Nov. p Kiel n Warnemunde. LAAGKERK
25 Nov. te Antwerpen. LAERTES v Singa
pore 24 Nov. te Belawan. LANGKOEAS 25
Nov. te Napels n R'dam. LAWAK v San
Francisco 25 Nov. te Loa Angeles LEER
DAM v R'dam 25 Nov. te N-Yortc. LEM-
STERKERK 25 Nov. p Malta n BasrHh. LENY
25 Nov v Londen n Bergen. LEOPOLD8-
KERK Perz. Golf n R'dam 25 Nov. v Ma-
sirah n Aden UNDEKERK Perz Golf naar
R'dam 26 Nov v Alexandrlë LOOSDRECHT
R'dam n Calcutta 26 Nov. vm te Genua.
LOPPERSUM 24 Nov. v Piombono n Cas»-
blanca. LUNA M Nov. p Malta n Volos.
MAAS 23 Nov. v Meraln n Adalia. MAAS
HAVEN B-Alres n Cuba 25 Nov. p Kp Frlo.
MAASKERK A'dam n W-Afrlka 24 Nov v
Takoradi n Lagos. MARISA v Kaapstad 26
Nov te B-Aires MANOERAN v B Papan 26
Nov. te Aden MARABU v Lossabon 25 Nov.
te Oporto. MARCELLA v R'dam 26 Nov. te
Gonfreville. MARIEKERK R'dam n Austra-
11. 25 Nov. te Pt Klembla MARNE v R'dam
26 Nov, te Hamburg. MARPESSA A'dam n
Curacao 25 Nov p Azoren. MATTHEW 25
Nov. v Vlaardingen n Oslo MELAMPUS v
Ind. 34 Nov. te Rdam MENTOR 23 Nov, v
Tanger n Tunis MITRA 23 Nov. p. Mlnlcey
n Singapore MIZAR v Abo 24 Nov.
berg MULAN v Rostock 24 Nov. te R'dam
NASSAUHAVEN 26 Nov te Malmo. NOT
TINGHAM v Goole 25 Nov. té Harllngen
NOORD v Donges 26 Nov. te La Pallica.
NELLY 25 Nov. p Holtenau n Gdynia.
NJORD v Bordeaux 24 Nov. te Liverpool
ODYSSEUS 25 Nov. v A'dam n Aarhuus.
ONDINA 34 Nov. v TJ. Priok n Mirt. ORAN
JEFONTEIN Beira n A'dam 25 Nov nm te
Duinkerken. ORESTBS v N-Yórk 24 Nov. te
Pa au Prince. OVULA v Shellhaven 23 Nov.
t End.
Nov. v. Colombo n Cochin. POSEIDON
Trinidad 34 Nov. te Paramaribo PR ALE
ANDER v Montreal 25 Nov,
FRED HENDRIÓK v Chicago
R'dam. PR.
5 Nov. te Le
te Montreal. PRUDENTIA 23
n Zaandam. PR. MAURITS 24 Nov pass
Ouessant n Algiers. PR. FR. WILLEM van
Chicago 24 Nov te Le Havre. PR WILLEM
V Chicago n R'dam. 34 Nov v Toronto. PR
W. v. ORANJE Chicago n Rdam 25 Nov. op
de Schelde n Antw. RAPID 24 Nov v Oxe-
losundn R'dam RAKI v TJ. Priok 28 Nov
voor IJmuiden verw REMMERT v R'dam
26 Nov. te Antwerpen. REMPANG A'dam n
B. Papan
Nov. te B.lawan verw. RIOUW
n Ind. 25 Nov. p. Guardafi
bo. ROSEMARIE 24 N<
Nov. p. Kiel n A'di
p Oui
Oslo. ROELF 34
ROSSUM 24 Nov.
Casablanca. ROTULA 25 Nov.
Helsinki n R'dam. RLTNKERK R'dam n
Bombay 25 Nov. p Gibraltar n Genua RUYS
Rio de Jan. n Kobe 38 Nov vm te Penang
SAMARINDA v R'dam 24 Nov. te Genua
SANDENBURGH v Casablanca n Bordeaux
25 Nov. p. Flnlsterre. SCHERPENDRECHT
24 Nov. p. Malta n Sidon. SEAHAM v R'dam
23 Nov. te Grangemouth. SIDAN 23 Nov.
v Helsinki n R'dam. SINGKEP 31 Nov. van
Belawan n Djakarta. SLOTERDIJK v Sa
vanna 25 Nov. te Galveston. SOMMELS-
DUK v R'dam 25 Nov. te N Orleans. STRA-
BO v A'dam 26 Nov. te Catania. STAD
BREDA Narvik n Vlaardingen 27 Nov. %4 u
te Hoek v Holl. verW. TAD LEIDEN 26
Nov. 74 u te H v. Holl. verw. STAD MAAS
TRICHT 24 Nov. v Saffi n A'dam. STAD
SCHIEDAM Vlaardingen n Savona. 26 Nov
vm rede Savona verw STENTOR 24 Nov. p
Wight n Barbados. STRAAT MAKASSAR 24
Nov. p. Sabang n Mauritius. STRYPE 26
Nov. v New Port n Antw. SUNETTA v Pt
Cardon 1 Dec. te Santos verw. TABIAN 24
Nov. p Guardaful n Pt Soedan TALISSE
A'dam n Ind. 26 Nov. p Kp Cadi TARAKAN
Soerabaja n N-York 25 Nov v Singapore n.
Pt Swettenham TAWALI v N-York 23 Nov
te Calcutta TEGELBERG v Hongkong 24
Nov. te Yokohama. TEXEL 26 Nov. v R'dam
Gemeenteraad van Sassenheim
Raad behandelde enige grondzaken en
kreeg begroting aangeboden
Deel van gemeentepersoneel wordt kosteloos
op t.b.c. onderzocht
De agenda van de raadsvergadering,
die gisteravond ln Sassenheim werd ge
houden, bevatte enkele punten, waarop
door enige raadsleden diep werd inge
gaan. Vooral bU het punt „politle-veror-
dening" stond men lang stil. Enkele le
den bleken niet het verschil te kennen
tussen de interpretatie en de letter van
B. en W. boden symboli«ch <j« begro
tingen van dc gemeente en van de be
drijven voor 1952 aan. Nog deze maand
zullen deze begrotingen door de finan
ciële commissie worden behandeld. De
behandeling in de raad zal Woensdagmid
dag 19 December plaats hebben.
Het volgend punt van de agenda betrof
de vaststelling van de subsidies over 1950
voor de kruisverenigingen. Krachtens
een vroeger genomen besluit bedraagt
de jaarlijkse subsidie 40% van het totaal
der contributies, giften en donaties
f 0.20 voor ieder lid-gezinshoofd (naar
de toestand op 1 Juli van het subsidie
jaar). De subsidie zal echter in geen ge
val hoger zijn dan het exploitatietekort.
De subsidies, die berekend waren voor
„Bethesda", het Groene Kruis en het Wit-
Gele Kruis, werden onveranderd vast
gesteld. De stichting Geref. gezinszorg
kreeg f 427,42 per gediplomeerd gezins
verzorgster. Er blijft dan nog een tekort
op de begroting van f 222.
Nieuws van en voor Voorschoter
I.K.l. te Voorschoten
Treksluitingen van
plastic
De Int. Kunststoffenindustrie te Voor
schoten hoopt met een nieuw product
grote markt te veroveren- Het is een
flexibele treksluiting van plastic, die men
tal van doeleinden heeft bestemd.
Deze flexigrip is een Deense vinding, die
reeds enige tijd op grote schaal in Enge
land en Amerika wordt vervaardigd en
die thans ook door IKI in licentie wordt
gemaakt. De treksluiting bestaat uit twee
stroken plastic, waarin nokjes zijn aan
gebracht. die zowel onder druk van de
vinger als met behulp van een schuifje
elkaar grijpen. De sluiting weerstaat
i zijdelingse trek van 7 kg per cm, zo
men ze zelfs voor corsetten toepast.
Een verkooporganisatie in Kampen heeft
zich met de distributie van dit nieuwe
product, belast.
In de confectiebranche bestaat veel be
langstelling voor de sluiting, die ook los
winkels zal worden verkocht en wel
centimeter van de rol af, omdat de
stroken in lengten van 122 m worden ver
vaardigd. De gebruikte kunststof is van
zodanige samenstelling, dat bij rukken
trekken wel een hechtdraad kan bre
ken. doch niet de soepele plasticstrook.
De treksluiting wordt reeds op vrij
time schaal in ziekenhuizen, bijvoor
beeld bij waterdichte afscherming, toege
past. Ook producenten van galanterieën,
tasjes, tabakszakken enz. verwerken de
nieuwe sluiting reeds op vrij grote schaal-
In Amerika gebruiken leger en marine
de flexigrip voor veel doeleinden.
Aangezien de treksluiting door andere
Europese licentiehouders nog niet wordt
gemaakt, vervaardigt de IKI deze ten
behoeve van verscheidene hunner. De
fabriek heeft zich in het laatste jaar ook
geworpen op het vervaardigen van ver
pakkingsmateriaal van het vliesdunne,
doorzichtige polyaethyleen, dat voor
lucht- en vochtvrije verpakking van
velerlei producten geschikt is.
Ook Voorschoten een
Zaterdagmarkt
Er wordt in Voorschoten veel ge
sproken over de plannen die er zouden
bestaan om ook daar een Zaterdagmarkt
te beginnen. Zelfs zouden B en W. hier
omtrent met voorstellen aan de raad
komen. Een bekend feit is. dat veel
Voorschotenaren op Zaterdag hun inko
pen op de markt in Leiden doen.
Raadsvergadering
Vrijdagavond om 8 uur komt de raad
bijeen.
Agenda: wijzigen van de verordening
op de heffing en invordering var
smettelijke-ziektengelden; weigeren
een subsidie van ƒ422,58 aan de v«
ging tot oprichting en instandhouding
van Christelijke scholen ten dienste
Mors en Rijndijk in de kosten var
pontverbinding Mors-Rijndijk voor d_
deze gemeente wonende schoolkinderen;
vaststellen van de afrekening der
goeding-1950 aan de bijzondere scholen
de aan die scholen verbonden vak
onderwijzer in lichamelijke oefening;
vaststellen van het getal der wekelijkse
lesuren in lichamelijke oefening aa
openbare school; vaststellen van het be
drag per leerling voor 1952; vaststellen
de vergoeding per leerling voo:
voortgezet lager onderwijs over
wijzigen en aanvullen van de kindertoe
lage-verordening voor het gemeente-per
soneel; verlenen van medewerking vooi
het aanschaffen van schoolbanken ter
behoeve van de tweede Hervormde
school; wijzigen van de regeling
gaande het verlenen van een vergoeding
bij vrijwillige beschikbaarstelling
woonruimte; vaststellen van een achter
gevel rooilijn voor het perceel Papelaan
benoemen c.q. herbenoemen
leden voor de commissie tot wering
schoolverzuim; benoemen van een onder
wijzer in vaste dienst aan de openbare
lagere school, en het beschikbaar stellen
een crediet van ƒ1274,42 voor ver
goeding van de kosten van het vakonder
wijs door de bijzondere scholen over d(
jaren 1945 t/m 1947,
A.R. Kiesvereniging
Onder leiding van haar nieuwe voor
zitter, de heer L. A Uyterlinde, verga
derde gisteravond de A.R. kiesvereniging
in het gebouw voor Chr. belangen. Uit
voerig werd besproken de aanbevelings
lijst candidaten voor de Tweede Kamer
De heer C. D. van Oosten gaf hierbij
■n toelichting, waarna een groslijst met
i namen werd samengesteld. De heer
G. J. Rietmulder werd tot bestuurslid
gekozen.
Tenslotte gaf de heer P. A. v3n Cul-
lenburg een korte beschouwing van hei
rapport over maatregelen van overheids
wege tegen optreden van communistische
partijen en personen, waaruit o.m. bleek,
dat de commissie, die dit rapport samen
stelde, ingrijpende wijzigingen in de be
staande regelingen niet noodzakelijk
acht. Enkele kleine veranderingen zijn
wel gewenst.
Schaakvereniging
De stand van de onderlinge partijen
van de schaakvereniging „Voorschoten"
is thans: 1. Dr P. Vermet 6 uit 6 (1); 2.
G. P. Sluiter 5 uit 6 (4); 3. J. J. Brag-
gaar 414 uit 6 (2); 4. N. Maarsen 3^ uit
6 (3); 5. H. Kool 2 uit 4 (12); 6. J. Ver-
rips 214 uit 6 (6); 7. R. Oldeman 1 uit 3
(5); 8. B. Smit 114 uit 5; 9. C. van Rens-
wou 1 uit 4 (8); 10. A. Verrips 1 uit 4
(7); 11. J. van Os 14 uit 3 (9); 12. A.
Oudshoorn 1 uit 6 (13). (Tussen haakjes
de plaats, waarop de spelers stonden bij
de vorige stand).
Aanhoudingen.
De rijkspolitie heeft aangehouden de
Hagenaars J. N. D., J. van M. en M. Ch.
die verdacht worden van diefstal var
metalen en enkele andere dingen.
Waarschijnlijk in Januari zal voor
iwoners de gelegenheid bestaan zich
laten onderzoeken op t.b.c. De kosten be
dragen f 1 per persoon; die van de school
kinderen komen teh laste van de ge
meente. Het is echter gebleken, dat ver
scheidene bedrijven hebben besloten, d€
kosten van het onderzoek der werkne-
hun gezinsleden voor hun reke
ning te nemen. B. en W. stelden v
dat de gemeente voor haar personeel
zelfde standpunt zal innemen. Hiermede
zal ongeveer f 160 zijn gemoeid.
Bij dit punt kwamen enkele raadsleden
op hun praatstoel en tegenvoorstellen
>t van de lucht. De heer Korte-
kaas merkte op. dat de werknemers reeds
■oldoende zijn verzekerd. Ze kunnen nu
vel eens zelf een offer, zij het zeer klein
brengen voor hun gezondheid. De heer
Breda stelde voor een bepaalde grens te
stellen bjj het jaarlijks inkomen vai
gemeente-personeel, zodat zij, die boven
de grens komen, het onderzoek zelf
moeten bekostigen.
Wethouder Vogelaar kon zich bij geen
in belde sprekers aansluiten. Het ge
meentepersoneel, aldus spr., komt vaak
achter wat zijn Inkomen betreft bij
de werknemers in de vrije bedrijven
toch billijk, dat de gemeente haar
personeel ook eens tegemoet komt door
dit onderzoek te bekostigen.
Nadat enkele raadsleden hun licht nog
/er de uitgave van zegge en schrijve
160 hadden laten schijnen, werd het
voorstel van B en W. in stemming ge
bracht en met acht tegen vijf stemmen
verworpen. Tenslotte werd het voorstel
de heer Verschoor, om als grens
inkomen van 3500 te stellen, met negen
tegen vier stemmen aangenomen.
De kruideniers, die verplicht zijn hun
winkels iedere Woensdagmiddag gesloten
te houden, kregen op hun verzoek toe
stemming op St Nlcolaasdag (Woensdag)
open te blijven.
Het crediet ln rekening-courant werd
voor de maanden October tot en
December van dit jaar vastgesteld op
1.500 000. Vastgesteld werd voorts, da:
ten hoogste dit bedrag mag worden op
genomen. Het aan de gemeente Lisse ver.
leende crediet van 16.945 voor het leg-
van een extra waterleiding werd op
.045,25 gebracht, omdat de kosten
hoger bleken dan was geraamd. Aan de
heer P, Hoogeveen werd weer de tuin
van de voormalige „Zonnehof" voo
seizoen 1952 verhuurd.
Naar aanleiding van het raadsbesluit
van 19 October tot het lenen van 550 000
voor woningbouw, hebben B. en W. zich
beraden over de plaats, waar de woningen
zullen worden gebouwd.
De keuze werd: zeven mlddenstands-
oningen aan de doorgetrokken Juliana-
laan; 18 arbeiderswoningen (type Sport-
de Rusthofflaan-Wilgenlaan;
25 arbeiderswoningen aan dc evenwijdig
aan de Berkenlaan geprojecteerde straat,
lopende van de Lindenlaan af na:
Industriekade.
Van de heer Peletier te Beekbergen
werd voor 15.000 grond gekocht. Voor
de aanleg van de Platanenlaan werd
3006 gevoteerd. Voorts werd een stuk
grond van onze plaatsgenoot dc heer J H.
Heynes gekocht.
De r.V. Standeardbouw kocht inder-
tijd van de gemeente bouwterrein aan d<
Perkl»an Aanleg en onderhoud op aan
wijzing van de gemeente van he
plantsoengedeelte door standeardbouw
(850 m2 bij de brug) werden geraamd op
resp. 1858 en 250 per jaar. De N V
vroeg een afkoopsom voor 30 jaar, die
4.322.50 bedraagt Hiermee ging de raad
accoord Aan de firma M. Bakker
Zonen werd een schadeloosstelling
8000 toegekend ln verband met de bouw
van de brug over de Oosthaven, onder
voorwaarde, dat wanneer het bestaande
terein aan de Bijweglaan voor een hogere
prijs dan 8 per m2 wordt verkocht, het
hogere op het schadevergoedingsbedrag
ln mindering wordt gebracht. Bovendien
moeten B. en W de verkoop vai
terein goedkeuren.
De tot nu toe geldende algemene
politieverordening uit 1910 was dermate
verouderd, dat ze in de practijk moeilijk
meer was toe te passen. De voorzitter
bracht hulde aan de gemeentesecretaris,
de heer G. A. Stolwijk, voor het
werken van deze verordening, terwijl de
heer Beije dit namens de raad deed. Na
dat enkele artikelen onder de loupe i
genomen, werd de nieuw# verordening
aangenomen.
n Hamburg. TJILUWAH R'dam n TJ. Priok
25 Nov. v Suez n Aden. TEUCER v Soera
baja 24 Nov. te Halifax. TIBA n Montevideo
36 Nov. p Casquets. TIBERIUS v Demarara
24 Nov te Pt Plata. TIBIA 34 Nov. p Cas-
quets n Montevideo. TITUS 25 Nov. vaa
Genua r. Barcelona. TJITJALEXGKA vaa
Makassar 23 Nov. te Djakarta. TOSARI v
N Orleans 25 Nov te N-York. TOMIN1 R dam
n Soerabaja 25 Nov. nm te Pt Swettenham.
TROMPENBURGH 24 Nov. v Oscarshamn a
Antwerpen. UTRECHT Piokust n Bombay
23 Nov. te Manilla. VAN GELDER 26 Nov.
v Rostock n Norr Koping VIKING v Stettin
24 Nov. te Kotka. VREDE 24 Nov. v Halm-
id n Liverpool. VRUBURGH 24 Nov. vaa
Bordeaux n Casablanca VROUWEPOLDER
26 Nov. te Oporto verw. VLIER v
Lissabon 24 Nov. te Vera Crux. WATER
LAND B Aires n A'dam 26 Nov. p Canart-
landen. WESTERMARKT 25 Nov. p.
ittel n Harlingen. WESTPOLDER 25
R'dam n Lissabon. WESTLAAN van
28 Nov. te R'dam. WIM 34 Nov. v
n IJxpilla WINTERSWIJK v R'dam
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN.
LEIDEN. 26 November Groenteveiling:
rode kool 5-2<V—10.40. witte kool 3504.30.
>1 4.90-0 80. groene kool 5 30—12.70.
>ol 4.80—13.10. rapen 36O-5.40. prei
8—16.70. kroten 860—1340. kroten gekookt
uien 5.10—28.40. peen 8—26. spruiten
12—28. andijvie 5-43.60. stoofsla 8—14. pe
il. druiven 36—74, snijbonen 53—108,
witlof 10—40, spinazie 34(8, tomaten 12—
II, winterpeen 7.80—12.60. bloemkool 836,
la 2—10.70. knolselderie 180—12.10, peter-
:elie 3.60—6 20. radijs 2.70—4.10, selderie 2—
3.80, peen 10—27.
RUNSBURG. 26 Nov. Overzicht „Flora":
Voor de verandering waren de bloemen van
gen nog goedkoper dan Vrijdag! En op
de keper beschouwd is er in de gehele chry-
inten-tjjd maar één goede week geweest
ie voor Allerheiligen eri daarop schijnen,
Is het niet gauw verandert, de kwekers
an voor dit jaar te moeten teren. Een bos
'ltte Joseph, die Vrijdag ln het gunstigste
eva! ruim f 0.30 kon opbrengen, werd nu
afgedrukt op f 0.25 en als er wat aan man-
erde peper of iets dergelijks dan zak-
dq prijs plompverloren op f 0.16 of daar-
itrent. Met de rest idembeste Bacchus
f 0,23—0.28, Golden Seal van f 0.10-0.23.
America f 0.22—0.28. Voorzitter Kauff-
f 0.240.26. pomponbloemige plus ml-
025. Sussex Wtyte f 0,16 en ga-maar
door Stuk voor stuk prijzen, die nergens
op lijken. De geplozen varieerden van f 2.40
t ruim f 10 per 100.
KATWIJK AAN DEN RIJN, 26 Nov.
Groenteveiingl: waspeen I 12—24: idem II 1#
—13: groene kool 59,50: rode kool 650—
1050: gele kool 7,80—8.10; uien 10—26, breek-
peen 4—1250: postelein 4—4,80: kervel 6.10—
per 100 kg; bos peen 20—25: seld»-
:s per 100 stuks.
BODEGRAVEN. 27 Nov. Kaasmarkt,
langevoerd 156 partijen. Eerste kwaliteit
f 2,30—256; tweede kwaliteit f 2,26—2,29;
Extra tot f 2,48: Handel kalm.
LEIDEN. 27 Nov. Aangevoerd 160 vetts
arkens. Zware kwaliteit f 226—218; lichts
waliteit f 204—195: Handel stug, Afloop
■inder Enkele boverwoteringen. Bovendien
•n nuchter kalf.
ROTTERDAM. 27 Nov. Veemarkt. Aan-
ner ln toUal 4067 dieren, waarvan 858 vetts
>elen en ossen. 975 gebrutksvee. 150 vetts
alveren. 177 graskalveren. 769 nuchtere kal-
eren, 205 varkens. 419 biggen. 182 paarden,
i veulens, 294 schapen-lammeren: 63 bok-
en of gelten.
Prijzen per kg: vete koelen f 245—260;
f 220—225; f 200-215; «laehtpaarden f 185;
f 180: f 175: vette kalveren f 250—265. f 230
240; f 2,225; Prijzen per stuk: graskalve-
f 57; f 54: f 50; biggen f 55: f 52: f 45; scha
pen f 115; f 100: f 85: lammeren f 105, f 90,
f 75; kalf- en melkkoeien f 990. f 890. f 760;
f 650. f 600. f 540; vaarzen f 675,
f 623, f 350; pinken f 475. f 425. f 350.
KATWIJK AAN ZEE. 27 Nov.; Totaal aan-
evoerd 508 kantjes. Aan de afslag KW 129
iet 85 kantjes: KW 73 met 80: KW 38 met
20 k; KW 67 met 35 k: KW 45 met 52 k; KW
176 met 60 k; KW 110 met 70 k; KW 3 met
75 k. Prijzen: volle haring 34.90; steurharlng
27.90—31 Vangstberichten uit volle zee: uit
halve vleet: KW 138-10 k: KW 86—5 k; KW
18-5 k; KW 20—17 k; KW 32—20 k; KW 49
-12 k: K W7815 k: KW 42—40 k: KW 50—
15 k: KW 173—15 k: KW 22—1 k: KW 45—50
k: KW 56—40 ki KW 122-60 k: KW 68—40 k:
KW 170—20 k; Totqle vangsten: KW 3—3 k:
KW 5—10 k: KW 54—15 k: KW 154—23 k: KW
133—2 k; KW 43-5 k; KW 130—10 k; Geen
vangst; KW 23; KW 23: KW 140: KW 40;
KW 175; KW 37: KW 131; KW 167; KW 70;
KW 124; KW 161 Nog halen: KW 14; KW 2:
KW 47. KanaahóssentKW 40—15 k; Geen
vangst: KW 6: KW 7; KW 9; KW 39; KW 85;
YM 75; YM 283 Gemiddelde vangsten: Vlaar
dingen, Katwijk ea Scheveair.gen 10 ksntjes
•.ele vleet.
SCHEVENINGEN. 27 Nov. VissertJbe-
rlchten uit zeeSCH 78—10 k h. vl.; SCH 254
pelsters: SCH 841—20 k h vl.; SCH 365—25 k
hvl: SCH 23—20 k hvl; SCH 53—20 k h vl;
SCH 332—pelsters: SCH 4—10 k h vl; SCH 75
—50 k h vl; SCH 77-5 k; SCH 8—polsters;
SCH 48 nog halen: SCH 49-60 k h vl; SCH
99—2 k h vl; SCH 132—pelsters; SCH 133—
30 k h vl: SCH 189—10 k h vl: SCH 223—
pelsters: SCH 247—20 k h vl; SCH 30—20 k
h vl; SCH 297—34 k h vl: SCH 20-pelsters;
SCH 223—10 k h vl: SCH 141—pelsters: SCH
64 gering: SCH 103 nog halen: SCH 6—10 k
h vl; SCH 47-7 k h vl; SCH 121—2 k h vl.
Binnen te Schevenlngen: SCH 159-8 last
(motorpech).
IJMUIDEN27 Nov. Prijzen per kg:
heibot 2,50—2.05; gr tong 3.86; gr m tong 3,10;
kl m tong 2.65—2.50: kl tong I 2.15: per 50
kg: schartong 43—32; kl schol II 4411; ma
kreel 23.50—17.50: gr schelvis 77—60; gr m
schelvis 70—56: kl m schelvis 56—46: kl schel
vis I 4842; kl schelvis I 35—28; wiJUng 32
—22: gr gul 54—49: midd gul 46—41; kl gul
34—29; poontjes 16—850: kl koolvU zw 27
—17,50; per 125 kg: gr kabeljauw 948—160;
gr koolvts zw 54—46; gr koolvis wit 90—77;
gr leng 74—60. Aanvoer 3000 kisten, w o. 11«
haring.
IJMUIDEN, 27 Nov. Trawlers: twee
trawlers 50 000, UM 16—23.100; Kotters: KW
12—180; RO 29—180.
IJMUIDEN, 27 Nov. Nagekomen besom
mingen van gisteren hartngloggers: IJM 74
—6320: KW 129—4910: KW 159-5040: KW 41
—3780; KW 141—2580
Prijzen per kg: heilbot 2.70—235; gr tong
4.10—3.60: gr m tong 3.05—2.80; kl m tong
2.70—2,86; kl tong I 2.22—2.04: cl tong I 1,47
-135; tarbot 1 3—235; per 50 kg: tarbot II
80—74; tarbot III 70; tarbot IV 57—44; gr
schol 92—80; gr m schol 1,04—79; kl m schol
1,04—80; kl schol I 87—67: kl schol II 57-31;
tongschar 67; schartong 51—29: schar 38—34;
verse haring 21—13; makreel 2650-19.50; gr
schelvis 89- 69; gr m schelvia 67-61; kl m
schelvis 56—46 kl schelvis I 47—41; kl aehel-
vis II 3350—29; wijting 33—27: gr gul 37—
«8; midd gul 43—40: kl gul 33—27; kl haal
53—16.50: ham 80-68 poontjes 16-14; kl
koolvis zw 30-22: kl koolvts wit 88—31; kl
rode poon II 26; per 123 kg: gr kabeljauw
212—142; gr koolvis zw 62—50; gr koolvis wit
94—77: gr leng 69-64; Aanvoer 8660 klaten.
w.o 1450 haring.
VLAARDINGEN. 27 Nov. Visserij berich
ten: Binnen van de haringvisserij VL 107
B Boek met 27 last en 193 kisten verse ha
ring. besomming f 2 895 Prijs verse hartng
f 15 per kist.
De haringvisserij loopt nu ten einde De
schepen vertrekken nu ter visserij naar het
Vlaardingen zjja reeds 21 sche
pen
visser
WATERSTANDEN
JEN HAAG. 27 Nov. Mannheim 390 +15;
Trier 348 22; Keulen 324 +31; Ruhrort 542
+40: Loblth 1133 +39; Nijmegen 898 36:
Arnhem 878 30; Eefde 405 +17; Deventer
303 43; Namen la Plante 352 —15; Borgha
ren 4328 28; Belfeld ben. 1433 +61; Grave
ben. 641 +68; Vreeswijk 0 81 —43; Llth 363
+46. Stuwen open te Belfeld en Sambeek.
