Profiteer van deff lofeJ,u6
MELK
Kost nog niet
de hèlft!
PRACHTIGE
GESCHENKEN
Ga göèd gevoed de winter in!
■ItïEUWE LEIDSCHE COURANT
5
MAANDAG 15 OCTOBER 1951
Voor dames-, heren- eh kinderkleding.
Hoogstraat 1 .Leiden.
Voor de dames: een prachtige doos met
heerlijke Ringers bonbons.
Voor de heren: een kist Balmoral sigaren of sigaretten.
Voor de kinderen: een prachtige kleurrijke bal.
Ook blijven wij Midza-bonnen uitreiken.^
Competitie van de C.K.B.
Rotterdam-Zuid en Pernix wonnen; VES
liet een veer tegen THOR
Het gelijke spel van V.E.S. tegen Thor huisden. De Oegstgeestenare
In de le kl. C.K.B. was de enige verras- verdiend van Ijsvogels (13)
•ing. Thor wist de Hagenaars met 5—5 D.E.S. leverde een puntenverdeling op
een punt af te snoepen. Pernix kwam (3—3) en V.E.S. 2 kwam wel heel erg
met de hakken over de sloot tegen in de gevaarlijke zone door van Maas-
Oranje Nassau. Het zat de Leidenaars sluis te verliezen (93).
niet mee, maar ze wonnen toch met 5—4. Pernix 3 staat er in 2A uitstekend voor
Voor een monsterzege zorgde R'dam-Zuid door een zege op Fluks (26), maar Ons
tegen T.O.P., dat met niet minder dan Eiland bleef volgen door een zeer be-
13—1 het onderspit moest delven. Het scheiden zege op Warmond (24). Pernix
Delftse Excelsior bleef op de goede weg 4 veroverde het eerste punt met tegen
en won volgens verwachting van D.I.O. T.O.P. gelijk te spelen,
(53). onderaan staan.
In de le kl. Zuid-Holland Noord bleven' won 2
Pernix 2 en Fiks op het zegepad en daar-j
- - - - - iu samen de-
hpt hoofd Idat Fiks 3 sloeS met 9—2. Velocitas 2
r> in een' verloor van T.O.P. 2 (0—2)
O.D.I.-
blijft
i Velocias (42)
4A liet Warmond 2 een veer tegen
"de I Fluks 2 (2—2), ten gunste van Pernix 5,
door vormen beide ploegen
kopgroep met Pernix 2 aa..
De Leidenaren sloegen V.E.O. in eenivej"loor ui u ao
beste wedstrijd met 9-€, waardoor de By de juniores bleef Pernix met 4-2
Voorburgers naar de middengroep ver-ibaas °Yiei" T-°-
De uitslagen zyn:
I le kl. C.K.B.: Pernix—Or. Nassau 5^4,
R'dam-Zuid—TOP 13—1, DIO—Excelsior
-5, Thor—VES 5—5.
le kl. Z.-H. N: Pernix 2—VEO 9—0,
IjsvogelsFiks 13, MaassluisVES 2
9—3, ODI—DES 3—3.
2e kl. A Z.-H. N.: Fluks—Pernix 3 2—6,
WarmondOns Eiland 24, TOP
Pernix 4 22.
3e kl. A Z.-H. N.: Fiks 2—Velocitas 4—2,
Manchester United aan
kop in le divisie
Dank zij 51 zege op Aston Villa
Manchester United heeft de leiding
genomen in de eerste divisie van de
Engelse league, dank zij een stevige
5—2 zege (in
Aston Villa en de nederlagen, die de
nummers 1 en 2 resp. Bolton Wanderers
en Preston North End leden. De zeer
zware nederlaag van Bolton Wanderers
in een uitwedstrijd tegen de Wolves
(15) trok deze competitiedag sterk de
aandacht.
In een opwindende wedstrijd won
Portsmouth thuis van Middlesbrough.
Linksbinnen Phillips speelde voortreffe
lijk en noteerde twee doelpunten.
Vorige week nam Blackpool Ernie
Taylor van Newcastle over voor het
slordige bedrag van f270.000 Of Black
pool veel genoegen aan Taylor zal be
leven, is in de wedstrijd tegen Charlton
nog niet bewezen- Niet dat hij onvol
doende is geweest, maar hij moest we
gens een blessure het veld verlaten.
4e kl. A Z.-H. N.: Pernix 5—Fiks 3 9—2,
Warmond 2—Fluks 2 2—2, Velocitas 2—
TOP 2 0—2.
Jun.-afd. Leiden: PernixTOP 40.
Z.M.-handbalcompetitie
Smadelijke nederlaag
van Maasdijk tegen S.R.
Doordat de scheidsrechter verstek liet
gaan, ging D.O.S. vergeefs naar Rouw
koop. De Strijt Ridderlyck-dames had
den geen moeite met het binnenhalen
van de 2 punten in Maasdijk. S.R. won
met niet minder dan 010, waaruit wel
duidelijk blijkt, dat Maasdijk veel van
haar kracht heeft verloren. In Katwijk
werd Katwijk 2Rouwkoop 2 gespeeld,
een vlotte wedstrijd die geheel volgens
de verwachting door Rouwkoop werd
gewonnen (24). SDO ging voort op de
goede weg. Thans bonden de rood-witten
SR 2 aan haar zegekar (03). De Strijt
Ridderlij ck-heren 2 drukten hun meer
derheid met een 42 uitslag uit over
S.D.O. In haar nederlaagserie ontmoette
Strijt Ridderlijck Hellas. Beide ploegen
ontwikkelden terstond na de aanvang
een vrij hoog tempo. De eerste gevaar
lijke aanvallen kwamen van S.R.-zijde
en het was reeds in de tweede minuut,
dat S.R. de leiding nam en deze even
daarna tot 3—0 vergrootte. Tien minuten
voor de rust kwam Hellas opzetten. Het
gelukte de Hellenen enkele doelpunten
tc maken, waardoor de rust met 64 in
het voordeel van S.R. aanbrak.
Na de rust hetzelfde tempo met ener
gieke pogingen van beide zijden om de
defensie van de tegenpartij murw te
krijgen. Dit gelukte S.R. beter dan Hel
las. Nadat het spel ongeveer 15 minuten
op en neer had gegolfd, kwam de S.R.
doelpuntenmachine weer op toeren en
toen de scheidsrechter voor het laatst
floot had S.R. verdiend met 13—7 ge-
Moeizame zege van Pemix op 0.-N.
De wedstrijd tu.scn Pernix en Oranje-i V66r deze wedstrijd speelden Pernix 2
Nassau i. voor de Leidcnanr, een zware en VEO een zeer mooie wedstrod De
wedstrijd geworden, omdat enkele Leid- j Leidenaren .visten na spannende strijd
se soelers weer niet in vorm waren, ter- verdiend te winnen. De eerste helft werd
wiil Oranje-Nassau een goede wedstrijd met een geflatteerde 5—1 voorsprong
speelde. De stryd verliep nu gelukkig in afgesloten VEO nam na^st het m.t.a-
de beste verstandhouding, mede dank zijtief over en liep in tot 5-—4. De Permx
de prima leiding van scheidsrechter rese
Broekman.
Manchester United 25; Blackpool
Charlton Athletic 1—2; Chelsea—West
Bromwich Albion 13; Derby County
Tottenham Hotspur 42; Huddersfield
TownNewcastle United 2—4; Liver
poolFulham 40; Manchester City
Preston North End 1—0; Portsmouth-
Middlesbrough 54; SunderlandStoke
City 0—1; Wolverhampton Wanderers—
Bolton Wanderers 51.
Tweede divisie: BarnsleyLeeds Uni
ted 3—1; Blackburn Rovers—Southamp
ton 0—1; Bury—Nottingham Forest 2—0;
Coventry CityBirmingham City 11;
Hull City—Sheffield Wednesday 0—1;
Luton TownBrentford 02; Notts
CountyDoncaster Rovers 10: Queens
Park RangersEverton 44; Sheffield
UnitedRotherham United 10; Swan
sea TownLeicester City 10; Westham
United—Cardiff City 1—1.
Brits elftal drastisch
gewijzigd
Voor de wedstrijd tegen Wales Zater
dag 20 October a.s. te Cardiff is het En
gelse elftal als volgt samengesteld: doel:
Williams (Wolverhampton)achter: Ram
say (Tottenham) en Smith (Arsenal);
midden: Wright (Wolverhampton). Bar-
rass (Bolton Wanderers) en Dickinson
(Portsmouth); voor: Finney Preston North
End. Thompson (Aston Villa). Lofthouse
(Bolton Wanderers), Baily (Tottenham)
en Medley (Tottenham).
Reserves: Vaughan (Charlton) en Cock-
burn (Manchester United).
De Engelse ploeg is op zes plaatsen ge
wijzigd sinds de match tegen Frankrijk.
Smith. Barrass en Dickinson vervangen
resp. Willis, Chilton en Cockburn. terwijl
van de voorhoede alleen de links- en de
rechtsbuiten zijn gehandhaafd. Het trio
Thompson-Lofthouse-Baily komt in de
plaats van Mannion-Milburn-Hassall. De
keuze-commissie heeft dus wel met harde
hand ingegrepen.
Het elftal van Wales is eveneens samen
gesteld, met dien verstande, dat de rechts
buiten later aangewezen zal worden. Het
ziet er als volgt uit: doel: Shortt (Ply
mouth); achter: Barnes (Arsenal) en
Sherwood (Cardiff); midden: Paul (Man
chester City), Daniel (Arsenal) en Bur
gess (Tottenham); voor: Kinsey (Nor
wich), Ford (Sunderland). All Church
(Swansea), Clarke (Manchester City).
Reserve: Lucas (Swansea).
S.N.L.S.I.Z.O. 1—1
rves wisten toen weer te scoren,
r kort daarop was het 65. Daarna
I was Pernix 2 zeer op schot en kwam met
In de eerste helftwas Pernix iets in I g_5 v maar VEO zorgde er voori
_j meerderheid. De Leidse aanval dat men de juiste uitslag kreeg (9—6).
steeds b^ter op toeren en Wim van ^wie- Een uitstekende wedstrijd,
ten scoorde na een kwartier (1 Ook Pernix 3 heeft de volle winst be.
VÏaardingers scoorden echter tegen
(1—1) en een kwartier voor tyd vond
een botsing plaats in de tweede Leidse
aanval. Een Vlaardinger viel uit, waar
door de Leidse aanval met drie man
verder speelde. Oranje-Nassau nam
daarna de leiding (21); dat werd de
ruststand.
Na de rust waren de twaalftallen weer
compleet en de oranjekragen kregen
weer overwicht. Niek Favier maakte
gelijk (2—2) en de derde Leidse aanval
door twee doelpunten van Henk v.
d, Vegte een voorsprong te nemen (4-2).
Buitengewoon spannend werd het, toen
de VÏaardingers door twee verre schoten
gelijk kwamen (44). Er was toen
nog 7 min. te spelen en in die periode
zorgde Niek v. d. Mey, dat de overwin
ning terecht kwam bij de ploeg, die
het meeste recht op had (54).
haald (26), hoewel dat pas na rust
gebeurde. Rust 22.
Pernix 4 behaalde het eerste punt
tegen TOP (22). De positie van de
Leidenaars blyft hierdoor nog weinig
hoopgevend.
Fiks 3 was voor Pernix 5 te zwak. De
Leidenaren wonnen met grote cijfers
(9—2).
Na zes wedstrijden is het S.I.Z.O. ge
lokt. om één punt in de wacht te slepen
en wel tegen het Amsterdamse S.N.L., dat
Zaterdagmiddag ook zijn eerste punt bin
nenhaalde.
De eerste twintig minuten stonden in
het teken van de aanvallende thuisclub
Door mooi open spel wist zij de Hille-
gomse defensie uit elkaar te spelen en
reeds binnen tien minuten was de stand
10 door een onhoudbaar schot
S.N.L.-linksbinnen. Deze stand bleef tot
de rust gehandhaafd.
Daarna waren de rollen omgekeerd;
het was nu S.I.Z.O.dat de toon aangaf.
Door goed samensoel brachten de Hille-
gommers de S.N-L.-achterhoede
grootste verwarring en het was in deze
fase van de strijd, dat de linksbi
Gier de bal hoog inschoot. De keeper
hield de bal echter vóór de doellijn
dit ontging de scheidsrechter.
De S.I.Z.O.-mensen werden hierdoor
toch niet ontmoedigd. Integendeel, het
tempo werd verhoogd en na vijf minuten Voor de vereniging van in Nederland
wist Reynevsld de bal hoog in te knallen gevestigde schermleraren hebben
De bal werd door een der backs met de candidaten examen gedaan ter verkrij
hand gehouden. De toegewezen strafschop ging van het predicaat „schermleraar".
werd door Reyneveld goed benut: 11 Voor dit examen slaagden Abrahams jr.
Zwemwedstrijden N.C.S.
in Overdekte
Onder grote belangstelling vonden Za
terdagavond in de Overdekte de bonds-
zwemwedstrijden plaats, die, ondanks
felle strijd, Amsterdam zes kampioen
schappen brachten. Na een opmars sprak
de heer J. de Kruis als voorzitter van de
afdeling Leiden een kort openingswoord,
waarna de heer H. Stapel als voorzitter
van de Ned. Culturele Sportbond, dank
bracht aan alle watervrienden in Neder
land voor het vele werk in het belang
van de bond.
De deelnemende plaatsen waren: Am
sterdam (A), Haarlem (Hl), Groningen
(G). Utrecht (U), Den Haag (H). Rotter
dam-Oost (Ro), Rotterdam-Noord (Kn)
en Leiden (L>
Uitslagen:
25 m schoolslag meisjes tot en met 14
jaar: 1. I. Nijden (G), 2. S. van Geelker
ken (U), 3. R. Kolderman (L).
25 m schoolslag jongens tot en met 14
jaar: 1. I. Nijden (G).
25 m vrije slag meisjes tot en met 14
jaar: 1. G. van Maanen (H).
25 m vrije slag jongens tot en met 14
jaar: 1. J. Hubert (Hl).
100 m schoolslag dames: E. J. Nasset-
te (A).
100 m schoolslag heren: 1. K. Nasset-
te (A).
50 m. schoolslag dames: 1.1. Nijden (G),
2. P. Eschabach (U), 3. A. v d Waals (L).
50 m schooslag herent 1. W. van Es (A),
2. P. van der Linden (L), 3. B. Rorive (U).
100 m rugslag heren: 1. O. Batenburg
(Hl). 2. G. Dijkstra (L).
100 m rugslag dames: 1. J. Holt-
kamp (H).
50 m vrije slag dames: 1. N. van Mo
ring (Rn).
50 m vrye slag heren: 1. B. Biesheu
vel (L).
100 m xrije slag dames: 1. W Lafe-
ring (A).
100 m vrije slag heren: 1. C. Rijsen-
brij (A).
200 m schoolslag dames: 1. N. de Vries
(Ro.).
200 m schoolslag heren: 1. K. Nassette
(A) 2. T. Plezier (L).
5 maal 50 m vrije slag estafette dames:
1 Rotterdam-Oost, 2. Amsterdam, 3. Lei-
5 maal 50 m vrije slag estafette heren:
1. Den Haag, 2. Rotterdam-Oost, 3. Am
sterdam.
Geslaagd voor schermleraar
O'Kelly passeerde Baren-
dregt op de eindstreep
De trainingsvierkamp schaken, die de
vorige week in Amsterdam is gehouden,
is geëindigd in een fraaie overwinning
van de enige buitenlander, de Belg
O'Kelly.
In de zesde en laatste ronde won hij
van de Nederlandse jeugdkampioen Geus
en omdat hij er bovendien in slaagde
zijn afgebroken partij uit de derde ronde
tegen Bouwmeester in winst om te zet
ten. werd hy onbereikbaar voor de an
deren. Barendregt, die in deze vierkamp
tot nu toe steeds de leiding had gehad,
zag zich dus door O'Kelly van de eerste
plaats verdrongen, maar moet bovendien
door een nederlaag tegen Bouwmeester
met deze de tweede en derde plaats
delen.
Geus, die voor de eerste maal
sterk bezet tournooi meespeelde, verloor
al zijn partijen.
De resultaten van de zesde ronde
luiden: BarendregtBouwmeester 01;
O'KellyGeus 10. Afgebroken party
uit de derde ronde: O'KellyBouw
meester 10.
De eindstand luidt: 1. O'Kelly 5 pnt.;
2 en 3. Barendregt en Bouwmeester elk
Vk pnt; 4. Geus 0 pnt.
Tafeltennis
Goede start van Scylla
Het eerste herenteam van de LTW
Scylla, dat voor het eerst in klasse I
van de NTTB uitkwam, begon met een
73 overwinning op het sterke Sleutels
I. Ook de overige teams brachten het
tot een overwinning: Scylla IIKNVB I
8—2, Scylla III—ATTC II 10—0, Scylla
IV—HPSV I 8—2. Het eerste damesteam
bracht door een 72 overwinning de
wisselbeker mee naar Leiden. Uitsla
gen clubkampioenschappen: mej. H. Lau
sloeg mej. A. den Burger en werd club
kampioene; de heer O. Verkerk sloeg F.
Bonte en werd clubkampioen heren
enkelspel. Het kampioenschap vry-dub-
bel was voor de combinatie O. Verkerk
C. Schumpf.
Nieuw volleybalbesiuur
In hotel „Noord-Brabant" te Utrecht
werd Zaterdag j.l. de Bondsraadvergade
ring van de NeVoBo gehouden. Er werd
een nieuw bestuur gekozen, dat thans
bestaat uit de heren W. P. Struik te Haren
(voorzitter); P. van Iterson te Rijswijk
(secr.); H. H. Spruijt te Voorburg (pen-
nin-gm.); P. M.'Beijen te Haarlem, P. P.
Moerman te R'dam, F. van Heuvel Rijn-
ders te Den Helder, H. v. d. Veen te
Leeuwarden als leden. Er werd een com
missie benoemd voor het bondsorgaan
..Volley"; de P.P.C. zal verzorgd worden
door de afd. Amsterdam en de kascom-
missie door de afd. Haarlem.
De nationale kampioenschappen
Tenslotte wonnen de Pernix-junioren NeVoBo zullen in 1952 gehouden worden
T.O.P., dat echter beter tegenstand te Rotterdam in de grote hall van de
bood dan de vorige keer (40). .suikerfabriek te Puttershoek.
Dwars door Alphen"
Beker ging voorgoed naar D.O.S. te R'dam
De jaarlijkse estafette over de afstan
den 800, 400, 200, 200, 400, 300, 200 en 100
meter, georganiseerd door de A.A.V. '36-
C, leverde ook dit jaar een royale over
winning op voor D.O.S. uit Rotterdam.
Daar dit de derde achtereenvolgende
maal was, ging de Nieuwsblad-wissel-
beker voorgoed naar Rotterdam. De eer
ste ploeg van de organiserende vereni
ging bezette een goede tweede plaats.
De loop werd wederom gehouden in de
omgeving van het Toussaintplein en het
Bloemhofkwartier. Er was veel belang
stelling. De zege van D.O.S. is geen mo
ment in gevaar geweest, dank zij de acht
prima lopers, waaronder 4 A en 4B-
klassers. Met royale voorsprong wisselde
de eerste 800 m man K. Stada en de door
hem verkregen voorsprong bleef behou
den. Na de eerste overgave waren Shot
uit Den Haag no. 2 en de „Bataven" uit
Leiden r.o. 3. Dan volgden W.I.K. uit
Wassenaar en Vires et Celeritas uit
Gouda, terwijl de A.A.V.-er v. d. Nagel
als zesde overgaf. Zoetemeyer bracht de
Alphense ploeg op de 3e plaats, waar de
Bataven na de 400 m als 2e hadden ge
wisseld. De Leidenaren behielden deze
plaats op de volgende 200, 200 en 400 m,
toen bracht Tom Mooy, die 300
voor de A.A.V., zijn club naar de
tweede plaats, een voorsprong, die niet
alleen door de volgende lopers behou
den bleef, maar aan het einde ook royaal
Daarna volgde de man van de Ba
taven, vervolgens W.I.K, als no. 4 als
eerste der B-ploegen.
De stand der A-ploegen was: 1. DOS
min. 50.8 sec.; 2. AAV '36-C 6 min. 5
:c.; 3. Bataven 6 min. 5.2 sec.; 4. Vires
et Celeritas 6 min. 23,1 sec. B-ploegen:
1. WIK 6 min. 10 sec.; 2. Shot 6 min. 14
3. Boskoopse AV '47 6 min. 20 sec.;
4. Nurmi, Bodegraven 6 min. 30 sec.
Als enige niet-athletiekploegen liepen
twee achttallen van MSV, de voetbal
vereniging van de Martha-Stichting,
In verband met vastgestelde voetbalwed
strijden waren deze groepen zeer onvol
ledig en ze kwamen met grote achter
stand als 9 en 10 binnen. Sportief, dat
toch de inschrijving nakwam. Al
met al ook nu een prettig sportgebeuren.
De prijzen werden uitgereikt in het IJs-
clubgebouw.
Woensdag a.s. speelt het Ned. Mili-
voetbalelftal. waarin o.a. de Hage-
5 Willems (ADO) en Röhrig (HBS)
zijn opgesteld, een oefenwedstrijd te
Rhenen voor de komende wedstrijd te
Cairo tegen Egypte, in de voorronden
het internationale militaire kam
pioenschap.
Negermeisje concurrente
van Fanny Blankers
Volgens berichten uit Amerikaanse
athletiekkringen zal Mary McNabb,
een 17-jarig negermeisje,
sinki worden gezonden om daar
Amerika te vertegenwoordigen op de
100 en 200 meter dames. Bij de Ame
rikaanse kampioenschappen voor da
mes zou dit meisje de 200 meter in
23.7 sec. hebben gelopen, hetgeen
slechts 0.1 sec. ligt boven het wereld
record van Stella Walsh, die in 1933
een tijd noteerde van 23.6. Het Ne dei
landse record staat op naam va
Fanny Blankers-Koen, met 24 se
precies.
De Tilburgse ijshockeyclub zal nas
thans vaststaat, niet deelnemen aan d
West-Europa-competitie i.v.m. de slechte
toestand van de kunstijsbaan te Tilburg.
Zaterdag a.s. speelt het Neder
lands hockey-elftal op Klein Zwitserland
in Den Haag een oefenwedstrijd tegen
een B-elftal.
De Duitse schaakmeester Samisch
zal het begin van de volgende maaind een
tournee maken door Friesland en o.a.
tegen de Nederlanders dr Euwe, Kramer
en v. d. Tol uitkomen.
Het A'damse ijshockeyteam IJs-
Nieuws van en voor Voorschoten
Agenda raadsvergadering
Vrijdagavond om 8 uur komt de raad
bijeen. Agenda: voorstel omzetting van
de met Rijnlands Borgstellingsfonds te
Leiden gesloten renteloze lening in een
kapitaalsbydrage fonds perdu; beschik
baarstelling van een crediet van f 200
voor herstelwerkzaamheden openbare
lagere school en gymnastieklokaal; ver
hoging presentiegelden raadsleden; aan
vaarding van een strook grond om niet
aan de Wyngaardenlaan van de heer
Ingenhoes van Schaik; naamgeving
straat in „Klein Langenhorst"; benoe
ming leden commissie van advies vor
dering woonruimte; verhoging crediet
voor bouwryp maken van industrieter
rein Donklaan met f 3100; benoeming
leden commissie georganiseerd overleg.
Gemeente ra adszaken
Het presentiegeld voor de gemeente
raadsleden bedraagt f 5 per zitting. B. en
W. stellen voor om dit met ingang van
1952 te verhogen tot f 7.
B. en W. stellen voor, om de met D
aangeduide straat in „Klein Langenhorst"
de naam Vredenhoeffstraat te geven
Ook deze naam is ontleend aan de ge
schiedenis van Voorschoten.
In de commissie van advies inzake
vordering woonruimte hebben thans
zitting mevrouw RomijnOostveen en
de heren Boesveld, Van der Hulst, Niers
man en dr Sirks. B. en W. stellen voor
deze leden te herbenoemen.
Overdracht van rechten en plichten
door N.V. „Vrema"
Eind 1950 werd besloten enige perce
len bouwgrond aan de Prinses Beatrix-
laan en Prins Bernhardlaan te verkopen
aan de N.V. Handel- en exploitatie
maatschappij „Vrema" (directeur J. H.
Bos) te Wassenaar. De voorlopige koop
contracten werden eveneens gesloten.
Deze N.V. was voornemens hierop 36
woningen te bouwen. Nadat meermalen
was aangedrongen op definitieve over
dracht, ontving de gemeente het ver
zoek toe te staan, dat de rechten en
plichten van de N.V. „Vrema" in deze
zouden worden overgenomen door de
heer A. J. Lobel. Deze is financieel ge
ïnteresseerd geweest bij de N.V. Vrerna,
maar heeft zich daarvan teruggetrokken.
Onder bepaalde voorwaarden zyn B.
en W. bereid aan de gevraagde transac
tie medewerking te verlenen. Eén
deze is, dat de definitieve overdracht
der gronden uiterlijk 1 Juli 1952 moet
zijn geschied.
WASSENAAR
Geref. Bond
Voor de Geref. Bond hoopt Woensdag
avond om 8 uur in het gebouw Excelsior
aan de Schoolstraat voor te gaan ds Jac.
Vermaas, Ned. Hervormd predikant te
Amersfoort.
:n schijnt weer voorbij te zijn, du«
er een oplopende markt voor bonen
icht. Bloemkool deed het in t laatst
:ot f46 en tweede tot f 17. Dit najaars-
t op. I
f25
de le
„Dat nooit me<zr,"z<zqt
de Heer Kattinqroker.
Jk rook nu ^OStOTl,
de ideale combinatie
van rijke Yirqinia-
smaak en perfacte
mildheid."
f 15—23 i
verkocht. Kroten bleven stabttl tot f8 per
100 kg. Ook uien. die van f 10—20 per 100
kg deden, naar kwaliteit. Voor andijvie was
als steeds maar matige belangstelling en de
prijs varieerde van f5.10—750 per 100 kg.
Het Is in de tuinderljen-bloembauenkwe-
kerijen wel erg druk. Men wil zoveel mo
gelijk van het schitterende najaarsweer
profiteren.De „nattigheid" van vorig Jaar
herinnert mer. zich nog maar te goed en dit
bracht niets dan oponthoud te schade.
Thans kunnen de kwekers veel voordeliger
3CHEVENINGEN. 15 Oct. Besomming log
gers verse haring: Sch 49—14860. Sch 119—
f 5200, Sch 248—f 1700. Voorts 2 kotters met
15100 en 5 kustvissers met tezamen f 960
Vangstber. uit zee: Sch 78—1 k hvl. Sch
305 n h. Sch 87—2 k. Sch 200—2 k. Sch 195—
1 k hvl. Sch 245—2 k. Sch 246 n h. Sch 254—
10 k hvl. Sch 341—1 k hvl, Sch 342—10 k.
Sch 402—1 k hvl. Sch 159—17 k. Sch 229—2
k. Sch 263—7 k nog 30 n. Sch 53—10 k. Sch
39—1 k hvl, Sch 264—5 k, Sch 4—8 k. Sch
75—12 k hvl, Sch 77—10 k hvl. Sch 199—4
k, Sch 8—1 k hvl. Sch 48-6 k hvl, Sch 51—
6 k, Sch 99—5 k. Sch 132—6 k hvl, Sch 133—
10 k, Sch 189—2 k, Sch 233—2 k. Sch 247—1
k hvl, Sch 262—5 k, Sch 285—5 k. Sch 5
nge vangst - -
30 r
Sch 45—15 k hvl. Sch 69—7 k hvl. Sch 84—
10 k hvl. Sch 130—2 k hvl. Sch 210-2 k
hvl. Sch 236—2 k hvl. Sch 2*9—2 k hvl. Sch
250—1 k hvl. Sch 297—1 k hvl. Sch 399—1 k
hvl, Sch 36—1 k hvl. Sch 107—4 k. Sch 353-
2 k hvl, Sch 20—8 k hvl. Sch 223—2 k. Sch
225—2 k. Sch 141—1 k hvl. Sch 186 n h. Sch
381—1 k. Sch 443 n h. Sch 280—10 k nog 20
n. Sch 50—2 k hvl. Sch 89—8 k. Sch 95—1 k.
Sch 103—2 k uit 30 n. Sch 242 n h. Sch 6—
10 k. Sch 47—2 k. Sch 110—10 k. Sch 120—2
k hvl. Sch 121—34 k. Sch 302—» k hvl. Sch
325—25 k. geen vangst hadden Sch 103. Sch
339. Sch 40. Sch 284. Sch 66. Sch 140. Sch
180. Sch 3. Sch 14. Sch 24. Sch 333. VI 14—1
hvl. VI 50 geen vangst. VI 53—2 k hvl. VI
nog halen. VI 71—2 k hvl. VI 83—5 k hvl.
VI 112—2 k hvl. VI 115—2 k hvl. VI 132 geen
«st, VI 142 Zaterdag 50 k. VI 168—1 k
30 n. VI 200 g v. Binnen van de harlng-
;erij de loggers Sch 79—31 last. Sch 181—
21 last. Sch 312—31 last. Sch 56—26 last. Sch
412—31 last. Sch 21—19 last en 40 kisten
ikreel. 40 kisten wijting en 240 stuks
:ljauw, Sch S
Scheepvaartberichten
Belle Isle. Abbekerk 14 R'dam. Alamak 14
te Calcutta. Alioth 13 Rio de Jan. Alblas-
serdijk 13 te New-Orleans. Aldabi 14 v St.
Vincent. Alkaid 15 te Montevideo. Almdijk
13 v New-Orleans. Almkerk 14 v Colombo
Alphacca 15 te New-York verw. Alphard 13
v R'dam. Aludra 16 te Philadelphia verw.
Amstelvaart 12 v New-Orleans n Nederl.
Amstelland 13 te A'dam. Ampenan 14 te
Soerabaja Arundo 14 v Montreal. Arends-
dijk 14 v Santos Ariadne 13 v A'dam. Ar-
nedijk 14 p Scilly n Antw. Averdijk 14 p
Scillys.
BAARN 14 v Santos Antonio. Barendrecht 14
te Heysham verw. Bali 15 te Penang verw-
Bantam 13 v New-Orleans. Beverwijk 13 p
Gibraltar Blommersdijk 12 te N-York.
Boschfontein 13 v Genua. Boskoop 14 te
Maracaibo. Breda 14 te R'dam.
CALTEX DEN HAAG 15 R'dam. Caltex Per-
nis 14 v Sidon n R'dam. Caltex Utrecht 14
te Sidon. Celebes 14 v Tj. Priok. Ceram 15
Port Said. Congostroom 14 te Accra verw.
DALERD1JK 13 te Cristobal. Delfland 14 v
Ilheus n Las Palmas. Delft 13 v Cristobal
n Valparaiso. Drente 15 te Dongala verw.
Duivendijk 14 v San Francisco.
EDAM 12 v Antw. Eemdijk 13 p Ouessant.
Enggano 14 te Aden. Esso Rotterdam 13 te
R'dam.
FARMSUM 13 te Aden. Friesland 13 Gdynia.
GAASTERLAND 13 v A'dam. Gaasterkerk 14
Voor de kampioensrit van de KNMV.
welke op 19 en 20 October in het Ooste
lijk en Zuidelijk deel van ons land word:
gehouden en verre van gemakkelijk be
looft te worden, hebben zich reeds
de 100 motorrijders opgegeven.
Lor.
larquee
13 i
Ma ka;
14 Hl
HECTOR 13 v R'dam. Heemskerk 14 v Syd
ney. Helena 16 La Guaira verw. Hestia 13
te Barranquilla. Hoogkerk 13 v Cebu naar
Singapore Hydra 15 te Antwerpen.
JAVA 15 te Makassar verw. Jupiter 13 van
A dam n Algiers.
Te haastig overgestoken
De 17-jarige N. P. de Groot van de
Rijnkade stak vanmorgen omstreeks
kwart voor negen ter hoogte
Stadhuis vóór een tram de Breestraat
Hij deed dit te schielijk,
gevolg, dat hij door een auto werd ge
grepen. Met een hersenschudding
schaafwonden derd De Gr. naar het Aca
demisch Ziekenhuis gebracht. Later
volgde vervoer naar huis.
MARKT- EN VISSERUBERICHTEN.
KATWIJK a. d. RIJN, 15 October. Tuln-
bouwoverzicht. Het verloop van de handel
was vorige week toch weer iets beter. De
prijzen der hoofdproducten waren In stij
gende lijn, al was het dan niet op in 't oo,
springende wijze. Met de bonen drelgd
het finaal mis te lopen; de nachtvorsten
die soms al vrij streng waren (zeker voo
bonen, die het al erf gauw ..te pakken
hebben) brachten de bonenkwekers er to
met haastige spoed te gaan plukken me
e merken. Vandaar ook een groot prljs-
erschil. Herebonen deden f22—53 per 100
g. snijbonen gingen niet hoger dan f 45 er
ironkbonen brachten het slechts tot f 3
er 100 kg. Maar het gevaar voor nacht-
iring, Sch 160—1 k -
irlng.
350 1
KATWIJK AAN ZEE, 15 Oct. Heden geen
ifslag. Vangstber. uit volle zee: Kw 14—15
c. Kw 23—2 k. Kw 73—1 k. Kw 147—2 k. Kw
3—15 k. Kw 5—3 k. Kw 6—3 k. Kw 47—3 k.
140—2 k. IJm 774—7 k. Kw 75—8 k. Kw
-20 k. Kw 144—1 k. Kw 141—1 k. Kw 86—
20 k. Kw 48—2 k. Kw 38—4 k. Kw 18—5 k,
Kw 20—20 k. Kw 29—14 k. Kw 39—10 k. Kw
78—5 k. Kw 15—17 k. Kw 42—2 k. Kw 43—2
44—50 k. Kw 85—7 k. KwllO—2 k. Kw
176—7 k. Kw 50—2 k. Kw 175—12 k. Kw 127—
k. Kw 45—12 k. kw 167—2 k. Kw 151—3
Kw 130—10 k. Kw 37—10 k. Kw 70—17 k.
v 122—10 k. Kw 124—2 k. Kw 161—14 k.
Kw 1682 k. Kw 170—15 k. Kw 129—7 k. Kw
1636 k. Geen vangst hebben de Kw 25, Kw
9 en de Kw 56.
Gemiddelde vangsten: Vlaardingen 8 kant
jes. Schevenlngen 8 kantjes en Katwijk 8 k.
IJMUIDEN. 15 Oct. Besommingen, traw
lers: IJm 116—13800, 99—22000. 1 trawler
f20.700 ged.. loggers IJm 204—1860, RO 1—
2000. 2—2060. Kw 89—8730, 104—4300, 16—4900.
51—5120. 19—5420. 155—2880. 169—3030. 26—
3220 114—2940. 17—3440. 64»700. 125—3840,
28—2650. 108—1315. 166—3450. 59—1730. 7—3350.
kotters IJm 229—2950. 230—3040. 276—2260. 277-
2070. 228—1530. 52—1700, Kw 133—4300, 31—
1140. 34—3470. 94—1510, 77—1700, 27—1650. 92—
1450. 10—2480, Kw 210—1740, RO 29—1660.
RO 3—2330.
VLAARDINGEN, 15 Oct. Binnen van de
haringvisserij VI 216 A Visser met 53 last, VI
190 W Schaar met 39 last, VI 78 P Groene-
veld met 41 last, Ma 5 M v t Snoek met 30
Ivlsserlj VI 30
1 Oevi
1230 k
Ing. Ro 9
intjes, 390 kist
haring en 25 kisten verso vis, Kw 40 P van
Duin met 36 last. 75 kisten verse haring en
60 kisten verse vis. Besommingen: RO 9
f 4710, VI 30 13.639. Kw f 1852.
ROTTERDAM. 15 Oct. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 1492 dieren, waarvan 1104 vette
koeien en ossen. 288 varkens. Prijzen per kg:
vette koeien 12 40—2 60. 2 28—2 30. 1 90—2.10.
varkens (lev. gew f2 66. 2.24. 2.18
Overzicht: Vette koelen aanvoer groot, han
del lui. prijzen niet geheel prijshoudend.
Varkens (lev. gew.) aanvoer gewoon, handel
kalm, prijzen hoger. Zware varkens boven
notering.
Bij driekwart liter melk voor elk,
staat het sein op veilig I
In deze maanden met korte dagen kunt U extra
profiteren van de bijzondere voedingswaarde
van melk (meer dan 60 voedingsstoffen in één).
Met melk, pap, yoghurt of vla maakt U elke
maaltijd voedzamer
voor de minste kosten
Neem niet minder dan 3 liter per 4 personen I
De melkman brengt:
het béste voor Uw gezondheid,
't voordeligste voor Uw beurs!
Deze stand bleef tot het einde van deze Hoevers (beiden Den Haag) en IJzen- vogels zal dat seizoen versterkt worden
sportieve wedstrijd en gaf de verhouding j doorn (Den Helder). De vierde candidaat met de Canadees Dlnardo en de Engels-1
goed weer,
I werd afgewezen.
het Voorlichtingsbu
