VREDESTEIN
Knoop de eindjes aan elkaar
„Waaiom ziet een vrouw er vroeger oud
uit dan een man?"
(Nare dagen
Vogelvrij
MAANDAG 15 OCTOBEH IS
Van het erf van School en Kerk
Beroepingswerk Zuidhollandse CIMV-ers
togen naar Schiedam
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Gouda (Vereniging
van Vrijzinnig Hervormden) J. Verdonk
te Hauwert (N.-H.).
Aangenomen: naar IJzendoorn
(Gld.) cand. mr H. Schokking te Oegst-
geest; naar Gulpen Jac. van Vessem,
voorheen predikant van de Prot. Kerk
in Indonesië, te Rotterdam.
B e d a nk t: voor Vinkeveen (nadere
beslissing) G. C. Roozendaal te Lienden.
Benoemd: tot predikant voor de
geestelijke verzorging van de gerepa-
trieerden (ressort Noord-Holland bene
den het IJ) J. Tjebbes, voorheen predi
kant van de Prot. Kerk in Indonesië, te
Hilversum.
Geref. Kerken
Bedankt: voor Hillegersberg-Ter-
bregge G. N. Lammens te Heinkenszand.
Beroepbaar: de classis Amersfoort
heeft met gunstig gevolg praeparatoir
geëxamineerd H. Wiersinga, Waldeck
Pyrmontlaan 1, Baarn, cand. aan de V.U.
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.)
Aangenomen: naar Brouwershaven
J. Keizer te Leiden; naar Oldenzaal K.
de Hoop te Bruchterveld.
Bedankt: voor Zaandam J. Poutsma
te Kornhom.
Chr. Geref. Kerken
Bedankt: voor Leeuwarden I. de
Bruyne te Hilversum.
Geref. Gemeenten
Bedankt: voor Enkhuizen A. Stuij-
venberg te Nunspeet.
Advertentie
Prof. Dooyeweerd en prof.
Vollenhoven gaan jubileren
Twee bekende hoogleraren van de
Vrije Universiteit gedenken deze maand
dat zij 25 jaar geleden hun ambtelijke
loopbaan als hoogleraar zijn begonnen.
Het zijn prof. dr H. Dooyeweerd, die op
15 October 1926 zijn inaugurele rede uit
sprak, en prof. dr D. H. Th. Vollenhoven,
die op 26 October d.a.v. zijn arbeid in
de collegezaal begon. Hoewei beiden aan
verschillende faculteiten werkzaam zijn,
mag hun arbeid toch wel in nauw ver
band worden gezien, daai hun namen
verbonden zijn aan het uitdragen en de
doorwerking van de „beginselen" der
Calvinistische wijsbegeerte.
Benoemingen in de Ned.
Hervormde Kerk
Het Breed Moderamen van de gene'
rale synode der Ned. Hervormde Kerk
heeft de volgende benoemingen gedaan.
Tot lid van sectie I van de raad voor
de catechese drs P. G. Palland, Amster
dam. In de raad voor de predikantspen
sioenen: mr W. C. C. van Romondt Vis,
Den Haag en mr Th. B. ten Kate, Rotter
dam. In de commissie Kerk en Strijd
krachten, die vorm moet geven aan d<
geestelijke verzorging der militairen van
uit de Ned. Herv. Kerk: dr G. J. Diepe-
rink, Haarlem, ds K. H. L. van Selms.
Silvolde, ds H. J. van Druten, Deil
ds E. Sneller, Vlissingen. In de commis
sie voor sociaal-economisch leven, van de
Raad voor Kerk en Samenleving: ds L.
H. Ruitenberg (voorzitter), dr J. J. C.
Rupp (secretaris), G. Dijkstra (algemeen
adjunct), jkvr mr C. W. I. Wttewaall van
Stoetwegen, Den Haag, mej. Tr. van We-
eeren, Deventer, ds J. A. Bakker, Ooster-
esselen, dr A. van Biemen, Bentveld, K.
de Boer, Groenekan, prof. dr P. J. Bou-
man, Groningen, drs P. Brandes, Den
Haag, ds E. van Bruggen. Rotterdam, mr
dr J. van Bruggen, P. E. Elfferich, Delft,
J. H. Elfers, Arnhem, drs P. de Jong,
Utrecht, J Lageveen. Utrecht, H. D. Lou-
wes, Ulrum, G. v. d. Muelen, Nijverdal,
drs J. W. de Pous, Den Haag, mr dr A.
A. van Rhijn, Den Haag, dr S. Rozemond,
Leiden, N. Stufkens, De Bilt en dr H.
Thierry, Den Haag. Tot lid van de raad
voor de verbreiding van het Evangelie
mej. W. Bos, Noordwijkerhout.
Surinaamse zendeling
naar Nederland
De zendeling E. M. Koorndijk, die
het Zeister zendingsgenootschap van
Evangelische Broedergemeente vele jaren
in de binnenlanden van Suriname heeft
gearbeid, zal deze winter naar Neder
land komen. Ook de zendingsarts dr P.
de Groot is met verlof uit Suriname na~
Nederland vertrokken.
Eerste Protestantse kerk
in Noordoostpolder
In het nieuwe land van de Noordoost
polder staan reeds geruime tijd verschei
dene noodkerkjes. Een permanente Pro
testantse kerk is er echter nog niet. In
Februari hoopt men echter in Emmel-
oord de eerste kerk in gebruik te
men. Het is een flink gebouw, dat thans
voor de jonge Hervormde gemeente
wordt opgetrokken.
De kerk krijgt ongeveer 500 zitplaatsen.
Dat is op 't ogenblik ruim voldoende,
maar de gemeente van Eemmeloord
groeit snel. Ze telt nu 1700 zielen. De
laatste vier weken kwamen er 40 ge
zinnen bU- Sinds Maart 1950 is het aan.
tal gezinnen verdubbeld. En heel het
kerkelijk leven moet er nog groeien,
want de meeste gemeenteleden wonen
nog geen anderhalf Jaar in Emmeloord.
De Hervormden in Emmeloord kerken
thans in de grote noodkerk van de
Geref. kerk.
Een commissie van het (R-K) een
voor staatkundige vorming ls ln haar rap
port eenstemmig ln haar afwijzing van
leerplicht voor de kleuterschool.
Ds G. van Veldhuizen over: Tussen
beeldromen en Bijbel
(Van een onzer verslaggevers).
C.J.M.V.-ers uit Zuid-Holland zijn Za
terdagmiddag in Schiedam samengeko-
om daar de najaarsvergadering van
hun organisatie bij te wonen. Uit alle
delene van de provincie waren zij ge
komen om eerst te luisteren naar een
voordracht van ds G. van Veldhuizen
Rotterdam over literatuur, om ver
volgens de vertoning van enkele films
rer Canada te zien.
„Tussen beeldroman en Bijbel", zo had
de predikant zijn onderwerp getiteld.
Het verheugde hem dat het bestuur het
had aangedurfd de literatuur in het mid
delpunt van de vergadering te plaatsen.
Want daar is durf voor nodig, aldus spr.
Immers hoe weinigen komen er tegen
woordig nog tot lezen. Toch is het be
langrijk: de literatuur is een onwaar
deerbaar cultuurbezit
Na op de funeste invloed van verkeerde
boeken te hebben gewezen in dit ver
band werden enige pennevruchten van
Simon van het Reve genoemd maakte
de predikant duidelijk welke boeken het
meest in aanmerking komen om te wor
den gelezen. „Bij voorkeur leze men dat
waar men nog weinig van af weet.
Mensen van het platteland moeten niet
bij voorkeur beginnen met streekromans,
met romans die ln de stad spelen,
oor de stedelingen geldt over het
algemeen het omgekeerde."
Levensgeschiedenissen van beroemde
personen bestuderen vond ds Van Veld
huizen ook zeer belangrijk. „Lees bij
voorkeur boeken die je kunt begrijpen
komen er vreemde uitdrukkingen of
woorden in voor, neem dan de moeite er
woordenboek bij te halen, opdat Je
die woorden gaat begrijpen." Beeld-
ns keurde de predikant uiteraard af.
Maar toch is er een soort „beeldroman"
die juist heel nuttig is. In dit verband
noemde spr. Aanschouw de Jaren, samen
gesteld door dr J. de Jong en drs M
Kohnstamm, een platenboek met cultu
rele waarde.
Advertentie
Vocht of Tocht bezorgen
U die Rheumalische pijnen.
Neem regelmatig Kruschen -
en U verdrijft ze radicaal.
Dat doen de zes minerale zouten waaruit
Kruschen is samengesteld. Die stimuleren
Uw bloedzuiverende organen en voor
zover deze met de jaren trager gingen
functionneren, komen ze bij een regel
matig gebruik van Kruschen allengs weer
op gang. Regelmatig iedere morgen dat
beetje Kruschen is het hele geheim en de
basis van de wereldberoemde Kruschen
remedie. Maak zo gauw mogelijk een be
gin met Uw Kruschen kuur, om de wel
dadige werking aan den lijve te onder
vinden.
Practijkexamens boekhouden
Op 11 en 12 December worden de prac
tijkexamens in boekhouden, moderne be
drijfsadministratie en handelscorrespon
dentie in Nederlands, Frans. Duits, Engels
en Spaans afgenomen. De examens kan
toorstenograaf Nederlands worden gehou
den in de eerste week van Januari 1952.
BENOEMINGEN CHR. ONDERWIJS.
Benoemd tot onderwijzer (es) aan Kon
Emmaschool te Amsterdam-C. mej. L Lu-
denhoff te Amsterdam: aan Ned Herv
1 te Baambrugge, J G de Vos te Hoe
velaken: aan de Reviusschool te Den Haag
K N Muylwijk te Wierlngerwerf en L den
Broeder te Den Haag; aan Ned. Herv.
School te Kerkwijk mej P C Hanhart te
stede, aan Ned. Herv. school te Lun-
teren-De Valk mej. A Brinkman te
nshoop, aan Chr. school te Putten
Veenhuizerveldmej. M E Beek te Wolf-
- «e-
esk. mej. W E A van Tol. PtJnacker en de
aren J H Elzerman, Den Haag. N W H M
es. Rijswijk, J W van der Heljdt. Voor
burg. J C van Schelven. Den Haag. Gesl.
Ie ged. de dames G J C Makking.
Leiden. B L A Pons. Pernis. W. Vermeer.
de heren P de Baan, Den Haag.
J G Boon. Den Haag. Gesl. arts-ex. 2e ged
ej. A M L Vencken Obbich en Papenhoven
de heer T T J Reinders. Wassenaar.
AMSTERDAM, (V.U.), 13 Oct. Geslaagd:
doet. rechten J W Hetebrlj. Haarlem, J
e, A'dam, J de Waard. R'dam; doet.
letteren S C J Verbeek, Hoorn (cum
laude).
AMSTERDAM (Gem. Univ.) 13 Oct. Gesl
cand ex. rechten E G van Diggelen, Weesp.
J W Crefeld. Bergen aan Zee, R. Llssone.
Alkmaar, G Somer, Amsterdam en mej N M
Lankester, Mijdrecht.
GRONINGEN. 13 Oct. Geslaagd: artsex
ged. S Hemmes. Veendam en F H Mulder
Hulzum; bevorderd tot arts: mej E O Vo
renkamp. Groningen; bevorderd tot tand:
s: H A Hopmans. Zwolle: doet. Godge-
rdheid: ds G J van der Poll, Weesp;
id. Godgeleerdheid: HEK Vegter, Gro
ningen; voorber. ex. Godgeleerdheid: R H
Wissink, Enschede.
UTRECHT, 13 Oct. Geslaagd: seml-arts-
c. mej M D v d Kreek. Bussum, H J A M
ongaerts, Boxmeer, H P Th Werkman,
eist; arts-ex mej. C P F Strijbos. F J Wll-
srlnk en A J G Caspers te Utrecht, C A J
erntsen, Velp.
NIJMEGEN. 13 Oct. Geslaagd: doet. ex
Nederlands de weleerw. heer M J Jochems
C M Nijmegen en de heren S A Vosters.
J C J de Wit. Valkenswaard.
Voorlopig elk jaar een
Javaanse synode
Naar een vrije theologische
faculteit in Indonesië
De kerkelijke arbeid in midden-Java
gaat in vrijwel alle ressorten vastere vor
men aannemen na het afsluiten van de
regionale accoorden tussen de Javaanse
kerken en de Gereformeerde kerken Ln
Nederland. In de loop van dit jaar is het
praetjjk brengen van deze samenwer
king begonnen. In verband daarmee is
velerlei kerkelijk overleg gewenst. Daar-
heeft de onlangs in Salatiga gehou
den synode der Javaanse Kerken besloten
voorlopig elk jaar een synode te doen
samenroepen.
De synode benoemde deputaten die met
vertegenwoordigers van andere kerken
besprekingen zullen voeren over het theo
logisch hoger onderwijs. De wenselijkheid
werd uitgesproken van de oprichting ener
vrije theologische faculteit naast de be
staande Middelbare Theologische Scho
len. Deze faculteit zou van de Indonesi
sche kerken moeten uitgaan, het curato-
zou moeten bestaan uit vertegen
woordigers der kerken en de docenten
zouden met algemene stemmen moeten
worden gekozen. Het onderwijs aan deze
faculteit aldus de uitspraak van de Sy
node, worde aan een duidelijke grond
slag gebonden.
De heer Brotosoewigno. die thans in
Baarn wordt opgeleid, werd voorgedragen
als predikant in algemene dienst voor het
jeugdwerk, met de kerk van Solo als
zendende kerk.
Natuurkundige prof. dr M. de Haas
overleden
De bekende natuurkundige prof. dr M.
de Haas. oud-hoogleraar te Delft, is gis
teren in Eindhoven op 85-jarige leeftijd
overleden. In 1897 reeds werd hij benoemd
tot leraar ii. de natuurkunde aan de toen
malige politech-nische school in Delft en
nadat deze in 1904 was overgegaan in de
T.H., bleef hij daar hoogleraar tot 1936.
Van 1913 tot 1936 was hij bovendien bui
tengewoon hoogleraar an de Econ. Hoge
school in Rotterdam. Hij was specialist
op het gebied van de koeltechniek.
Europese zendingsconferentie
in Duitsland
Volgende week, van Dinsdag tot Zater
dag, wordt in Freudenstadt (Did.) een
continentale zendingsconferentie gehou
den, waaraan negen zendingscorporaties
deelnemen. Prof. dr H. Kraemer, Euro
pese vice-president van dc Internationale
Zendingsraad, leidt deze conferentie. Ne
derlandse referenten zijn behalve prof.
Kraemer ook dr J. C. Hoekendijk en mr
C. Graaf van Randwijk. De Neder
landse afvaardiging bestaat uit vtjf
leden.
De Ned ambassadeur ln Brussel reikte
•en tijdens de viering van het 50-Jarlg
an van de Ned. Prinses Jullanaschool,
Wie verre reizen doet,
kan veel verhalen
En dat deden reünisten van
de N.C.R.V. dan ook
(Van een onzer verslaggevers)
Wie verre reizen doet, kan veel
verhalen. Welnu, reisherinneringen
zijn in ruime mate opgehaald tijdens
de grote reünie, die de Ned. Chr.
Reisvereniging Zaterdagmiddag in
Utrecht had belegd. Meer dan 350
reizigers en reizigsters uit alle stre
ken van Nederland waren daar bij
een gekomen en de vragen van het
„Weet je nog van dit?" en „Weet je
nog van dat?" vlogen al even veel
vuldig heen en weer als de aardigste
kiekjes van hand tot hand gingen.
Zo velen waren er bUeen, dat van Es
planade twee flinke zalen geheel vol
waren gelopen toen de heer C. H. Son-
neveld uit Den Haag een woord van
welkom sprak. En ook later bij de ge
meenschappelijke maaltijd was het al
niet anders: de honderden reünisten
moesten over twee respectabele zalen
worden verdeeld.
Behoeft het nog betoog dat aan die
maaltijd vele goede woorden gesproken
zijn, die alle hierin overeenkwamen, dat
zij woorden van waardering waren?
Waardering van de zijde der leiders voor
de „volgzaamheid" der geleiden en waar
dering van de kant der geleiden voor de
activiteit der leiders. Reizen per trein,
reizen per autobus, reizen per fiets, rei
zen te voet, zij werden alle als om strijd
geprezen. Ons dunkt, men moest als het
kan ze alle om beurt
Schoolstaking op Schouwen
in Den Haag besproken
Om een oplossing voor het conflict op
Schouwen tussen de Rotterdamse Tram
weg Maatschappij en de ouders van
kinderen die in Zierikzee op school
gaan, zijn burgemeester en wethouders
van de duingemeenten Burgh, Haam
stede en Renesse Zaterdag naar Den
Haag gegaan, waar zij een onderhoud
hadden met de secretaris-generaal van
Verkeer en Waterstaat, mr D. G. W.
Spitzen.
Het comité van actie heeft de kwestie
rondom de „oudersstaking" vanwege de
verhoging van de tramtarieven en het
vervallen van de busdienst' uiteengezet
in brieven aan de ministers Rutten en
Wemmers en de Kamerleden.
entii 0J\
EEN NAAM IN RUBBER
it
dankbaarheid door voor hetgeen
had genoten en voor het feit dat door
de NCRV dit genieten mogelijk was ge
worden, mogelijk geworden ook in eigen
sfeer en geest. Hierover was men het
wel eens, dat het ledental der vereni
ging. dat thans de elf-duizend overschre
den heeft, op zichzelf alleszins verheugend
is, maar daarnaast toch ook alle gele
genheid geeft tot uitbreiding. Zo konden
in de komende maanden die ruim 350
reünisten zich wel eens als geduchte
propagandisten ontpoppen.
Franse minister bezoekt
Nederlandse collega's
De Franse minister van Buitenlandse
Handel, de heer P. Pfimlin, is gisteren
por trein in Den Haag aangekomen voor
een informeel bezoek van enkele dagen.
Hij zou met de ministers Stikker. Lief-
tinck. Van den Brink en Mansholt be
sprekingen in algemene zin voeren over
de handel tussen Frankrijk en Neder
land. D
Vandaag zou minister Pfimlin aanzitten
aan een diner dat de Nederlandse rege
ring te zijner ere aanricht. De Franse
—nbassadeur is morgen gastheer bij een
lunch, waaraan behalve de ministers
Pfimlin, Stikker, Lieftinck. Van den
Brink en Mansholt waarschijnlijk ook dr
Drees en een aantal hoge ambtenaren
zullen aanzitten. De Franse gast zal mor
genavond >f
rijs terugkeren.
Europese schoolinspecteurs reizen
door Beneluxlanden
Twintig schoolinspecteurs uit de vijf
landen van het Pact van Brussel (zes
Fransen, zes Britten, vier Belgen, drie
Nederlanders en een Luxemburger) ma
ken vandaag tot 7 November een reis
door de Beneluxlanden om de verschil
lende onderwijsstelsels te leren kennen.
Op 29 October worden zij in Nederland
verwacht. Zij zullen allerlei scholen be
zoeken.
De Daltonvereniging en de
onderwijsnota
De inhoud van de nota van minister
Rutten over de onderwijsvernieuwing
komt in belangrijke mate overeen met
de doelstellingen van de Nederlandse Dal
tonvereniging. Dit verklaarde prof. dr P.
H. Kohnstamm op een Zaterdag in Zeist
gehouden conferentie van deze vereni
ging. Hij meende echter, dat aan het klas-
sicaal onderwijs, groepswerk en indivi
dueel onderwijs moest toegevoegd worden.
(ADVERTENTIE)
Gemakkelijkei gezegd dan gedaan
Maar benut U iedere kans?
Telkens opnieuw staat men in een gezin
jor onverwachte en onvermijdelijke uit
gaven en daarom is zuinig zijn iets
wat gemakkelijker gezegd is dan gedaan.
Een huisvrouw heeft voortdurend met
dit probleem te kampen. Uit ondervinding
weet zij, dat juist de kleine uitgaven zo'n
grote post zijn in het huishoudboekje.
Daarom is het nieuws, dat Castella brengt,
ven belangrijk als welkom.
Castella voor de Gezinswas met Actief
Wit is het prachtige wasmiddel, dat door
een ieder geroemd wordt als een der op
zienbarendste vindingen op huishoudelijk
gebied. Het maakt immers de „witte" was
werkelijk WIT, zonder daarbij de weefsels
te 6chaden en kost maar 47 ct. Maar voor
sen DUBBEL pak dus twee keer zoveel
betaalt men voortaan slechts 90 ct. Op1
die manier bespaart men dus telkens 4 ct.
Gaat U eens na, hoeveel U dit in de loop
des tijds zal schelen 1 Het is beslist de
moeite van het aanpakken waard.
Bovendien en dat is minstens zo
belangrijk verhoogt Castella voor de
Gezinswas de levensduur van Uw linnen
goed. De verbluffende, helder makende
werking van het Actief-Wit, gaat immers
niet ten koste van Uw lakens, slopen,
theedoeken, schorten en wat dies meer zij
en iedere huisvrouw weet, dat dit in deze
dure tijd een zeer groot voordeel is.
Vijftigjarig jubileum in zeepfabricage
Eerst hondenkar en 12 mannu de Lever's fabriek
met 1000 man personeel
(Van een onzer verslaggevers)
„Waarom ziet ene vrouw er vroeger oud uit dan een man?" Met deze im
pertinente vraag heeft de Sunlightzeerf, door William Hosketh Lever in
1885 op de markt gebracht, een revolutie bij de huisvrouwen ontketend.
In 1889 kwam de Sunlightzeep naar Nederland. Het was niet bepaald een
glorieuze entree, want de kapitein van de vrachtboot liet de vertegenwoor
diger van de Lever Zeep Maatschappij, de heer A. P. van Geelkerken, zelf
zijn kistjes lossen. Hij vond deze goederen niet belangrijk genoeg om er
enige hulp voor aan te bieden.
ste zeepverbruik per hoofd per jaar nl.
10,8 kilo. Thans staat Argentinië voorop
met een verbruik van 10,6 kilo. Neder
land komt pas op de zesde plaats met 9,1
kilo.
Hiervan komt 2,06 kilo voor rekening
van de harde zeep, 2,29 kg zijn zelfwer
kende wasmiddelen en waspoeders, 2,64
voor zachte zeep en 0.67 voor toiletzeep.
In Vlaardingen ls het nu drie dager,
feest, wat ook wel mag wanneer in 50
jaar de staf van 12 mensen tot 1000 per
sonen groeit! Vanmorgen heeft de direc
teur de heer P. H. A. Hofkamp op het
hoofdkantoor te Rotterdam een herden
kingsrede gehouden welke door het ge
hele personeel, zowel te Rotterdam als
te Vlaardingen beluisterd is. Hedenmid
dag wordt te Vlaardingen een receptie
gehouden, terwijl hedenavond voor allen,
die 25 jaar of langer in diienst van de
N.V. zijn, in totaal 104 personen, een
diner wordt gegeven.
Woensdagavond wordt in de Ahoy-
hallen een diner gegeven voor de naaste
relaties van de Lever's Zeep Mij, waar
op 19 October voor het gehele personeel
een grootse feestavond wordt gegeven.
Voorts is voor het personeel een wed
strijd uitgeschreven, wie de beste „zeep-
story" levert, de jury wordt gevormd
door de heren Victor E. van Vriesland,
J. W. F. Werumeus Buning en Anton van
Duinkerken.
Daar ging dus de eerste vracht van
boord om met een hondenkar „de boer"
op te gaan. Op Maandag trokken verte
genwoordigers er op uit om hun zeep te
demonstreren, tot groot genoegen van de
huisvrouwen, die het geluk hadden, dat
eens probe- op die wijze haar was aan kant kwam,
:n. j zonder zelf een hand uit te steken.
In alles wat gesproken werd, klonk de Op 15 October 1901 werd De Lever'
Zeep Maatschappij N.V. als Nederlandse
N.V. opgericht en dus wordt nu het vijf
tigjarig bestaan gevierd. Was de omzet
bij de oprichting 3000 dozen, thans pro
duceert de fabriek te Vlaardingen (in
1917 geopend) jaarlijks 500.000 dozen. In
totaal brengt de fabriek 23 merkartike
len in 44 verpakkingen aan de markt. Pro
paganda door middel van demonstratie
wordt nog steeds toegepast. Nu echter
wordt er in zalen voor honderden huis
vrouwen tegelijk gedemonstreerd. In de
afgelopen 2 jaar woonden 330000 huis
vrouwen deze demonstraties bij.
De man, die als kruidenierszoon, dit
grote werk begon, William Hesketh
Lever, werd door de Engelse koning in
de adelstand verheven tot Lord Lever-
Dat Nederland een der eerste landen
was, waar een eigen fabriek werd opge
richt, is geen wonder, want voor de
laatste oorlog had Nederland het groot-
(Advertentiet
Verdrijf de periodieke pijnen
^en dat lome, lusteloze gevoel 4
direct en afdoend met een paari
Beschikbaar voor binnenland
3 Maal zoveel margarine
als voor de oorlog
Boter, eieren, wijn en sigaren echter
de helft minder
Voor het binnenlands verbruik kwam
vorig jaar per hoofd van de bevolking
bijna drie maal zoveel margarine beschik
baar als in 1937. De hoeveelheid room
boter werd daarentegen gehalveerd, even
als het aantal eieren. Er was twee maal
zoveel gedistilleerd beschikbaar als vóór
de oorlog, maar nog minder dan de helft
van de hoeveelheid wijn. Sigaretten
waren er vorig jaar anderhalf maal zoveel
als in 1937. doch sigaren de helft minder,
zo blijkt uit gegevens van het C.B.S.
In de volgende tabel worden de be
schikbare hoeveelheden per hoofd v
de bevolking uitgedrukt in kilo's, rr
uitzondering van wijn (in liters)
eieren, sigaren en sigaretten (in stuks)
1937 1946 1949 1950
Boter 5.5 5.5
Margarine 6.6 7.1
Vet 6.7 2.7
Consumptiemelk 144 186 2(
Kaas 6.9 4.8
Eieren 143 48 i
Vlees 36.9 229 3
Zeevis 9.9 13
Suiker 256 21.5 1
Aardappelen 130
Groente 54.7 22.7 1
Fruit 33.7 27.4
Koffie 4.41 1.85
Thee 1.17 0.57 0.79 0.79
Gedistilleerd 1.45 1.27
Bier 14.1 19.1
Wijn 1.2 0.54
Sigaren 174 84
Sigaretten 506 354 6:
Kerftabak 1.2 0.5
Tabaksprod. in
guldens 14.9 26.2 i
De stroper wachtte
genoodzaakt hulp op de boerderij te nemen en Een paar dagen later kwam de dagloner aan
ogenblik. Hij stond datjk^die hulp helemaaii kan vertroüwen. Frankes melden, dat de familie genegen was bij
op en liep heen en weer door het vertrek. Dan Jk heb daarom aan jullie gedacht. Zouden jul- hem in te komen wonen. Hij noemde de voor
ging hij verder: „Ik heb mijn leven geleefd zon- 'je bereid zijn met het hele gezin bij mij op waarden, die hij meende daarbij te moeten be-
der een mens kwaad te berokkenen, naar ik "e hoeve te komen inwonen? Je moet er aan dingen.
i. En nu dit. De arme jongen vermoord. De da? mÜn dochter al het voor- De beide mannen werden het vlot eens ei
spoedig ging de dagloner met zijn gezin de armoe-
maat is nu meer dan vol, Hanna. Ik zal geen komende werk afdoet."
rust meer kunnen vinden, voor ik die beiden
van ons eigen bloed zal hebben gewroken. Ik ogen
heb het beeld van de schurk, die jou aanrandde
en je broer vermoordde, goed in mij opgeno
men. Willem Frankes zal hem vinden en wee
dan de moordenaar!"
Frankes bleef een tijd lang opgewonden door
het vertrek lopen, terwijl het meisje de tranen
in de ogen stonden.
Verhaal
HOOFDSTUK 4
De hopman.
Willem Frankes trad de woning van de dag
loner Engbert Hendriks binnen. Het was een ar
moedige stulp; voor een deel waren de wanden
van plaggen opgetrokken.
De huisgenoten zaten aan het middagmaal. Wel je
wat vroeg, zei vrouw, maar haar man en Engbert Hendriks had
haar oudste zoon zouden die middag een fami- trokken. „Een hele stap
?~"Se £amUie keek de stroper met grote dige stulp verlaten om intrek të nemen op de
boerderij. En eerst nadat ze enigszins waren in
geburgerd en ingewerkt, maakte Frankes aan
stalten om enige dagen op reis te gaan.
Het was inmiddels reeds November geworden.
Op een koude, doch heldere morgen besteeg
Frankes zijn vertrouwde bruine paard. Zijn bo
venkleding bestond uit leder en aan zijn voeten
had hij hoge laarzen. Zijn zware geweer had
hij aan het zadel bevestigd op een wijze, dat
hij het gemakkelijk ter hand kon nemen. On-
H. v. Noig
lielid bezoeken, die een paar uren gaans van de hij.
De vrouw des huizes was de eerste, die haar der zijn bovenkleding verborg hij een pistool en
mond open deed. „Maar wij hebben een geit een lang dolkmes. Hanna stond naast hem.
en een Fries melkschaap." „Wees niet ongerust, Hanneke. Mijn vader en
Frankes moest glimlachen. „Nou, Gezine, maak mijn zoon manen mij, maar ik zal mij in acht
je daarover maar met bezorgd, die dieren neem nemen en bij alles, wat ik doe aan jou denken,
we hebben daar ook wel vreten voor." lieve Hanna."
ernstig gezicht ge- Het scheen een ogenblik alsof de stoere stro
ons, boer," meen- per week werd, maar hij herstelde zich onmid-
Toch geen bezwaar tegen
reis van Urkers
Zaterdag vertrek naar Argentinië
De Urker vissers die in de Belgische
havenplaats O' etende liggen te wachten
op vertrek naar Argentinië, zullen Zater
dag, naar thans is bepaald, zee kie-
zeh. Het zijn er geen 150 zoals Zaterdag
werd gemeld, doch slechts 17 Bovendien
zijn nog twee vissers uit Enkhuizen en
twee uit Den Helder aan boord. Hun ge
zinnen komen wellicht over een jaar.
Verschillende Belgische vissers nemen
reeds nu hun gezin mee. De acht kotters
van 80 ton hebben in totaal 120 personen
aan boord Zij zijn het eigendom van de
Belgische rederij Flandria die ln Mar del
Plata (Argentinië) ook een fabriek van
visproducten in oprichting heeft.
Oorspronkelijk zouden de schepen on
der Belgische vlag varen. Daartegen be
stond echter bezwaar omdat de kapiteins
geen Belgen zijn. Men heeft toen getracht
de schepen onder Argentijnse vlag te
laten vertrekken, maar dit kan alleen
wanneer een kwart van de bemanning
uit Argentijnen bestaat en dat is niet het
geval. De enige uitweg was' ontheffing
van deze bepaling te vragen De Argen
tijnse consul in Antwerpen heeft meege
deeld dat deze ontheffing zal worden
verleend. Hot wachten is nog slechts op
een telegram uit Argentinië.
Aan burgemeester Keyser, die inmid
dels uit Oostende in Urk is teruggekeerd,
zal maandelijks f 4400 worden overge
maakt voor de gezinnen van de Urkers.
„Nationale fierheid" vraagt
het N.J.V.
Op de algemene vergadering van het
Nationaal Jongeren Verbond, welke Za
terdag in Schiedam gehouden werd. kon
men veel eritiek beluisteren op het hui
dige bewind in Nederland. De voorzitter,
de heer E. H. de Brey uit Den Haag, zei
o.m. „Nationale fierheid, mits niet ont
aardend ln chauvinistische overdrijving,
is voor elk volk dat zichzelf respecteert,
een levensvoorwaarde. De huidige poli-
I tieke leiders schijnen dit bij voortduring
niet te beseffen. De jongeren van het
N.J.V. zijn n-iet pessimistisch, maar zij
zijn wel bezorgd om de halve maatrege
len waarmee men de grote gevaren tracht
Het hoofdbestuur werd als volgt samen
gesteld: E H. de Brey. algemeen voorzit
ter (Den Haag), mr A. D Pfeiffer. Den
Haag. algemeen secretaris: H. J Schou
wenburg, Voorburg, algemeen penning
meester. Leden: M. Witkamp, Schiedam,
G. Dorsman, Vlaardingen en Ch. B. Mul
der. Amsterdam.
Wereldcongres toerisme
in de Lichtstad
Te ParUs wordt op 22 October het
eerste wereldcongres voor toerisme ge
opend. Hieraan wordt deelgenomen door
1200 Amerlk. vertegenwoordigers der
„American Society of Travelagents" er
300 Europeanen van de grootste reis-
bureaux. De zee- en luchtvaartlijnen, de
Franse spoorwegen evenals het hotel
wezen hebben besloten, om hen gratis te
vervoeren en te huisvesten. Het program
ma voor de agenda is zeer uitgebreid:
vacantiespreiding, kwestie der visa, ho
telwezen, etc.
ïellijk er. de onverbiddelijke trek kwam weer
„Dat is het," beaamde Frankes. „Ga het ge- op zijn gelaat. Nog een laatste groet en hij reed
rust een paar dagen overwegen. En kom me het erf af, de heerweg naar het Oosten op.
der de vrouw wat vocht goot, dat geen oogje vet dan je besluit mededelen. Je moet je voorwaar- Het waren vertrouwde
bevatte.
„Ga toch zitten, boer," nodigde Hendriks
Frankes ging zitten op de enige stoel in het
die Frankes op
den ook kalm opmaken. Maar kom, ik zal jullie zijn boerderij had genomen. Hanna kon dan ook
nu niet langer ophouden." best met hen opschieten. Het leven ging zijn ge-
De boer stond op. „Een goeie dag en een ple- regelde gang.
certrek, die nog onbezet was. Een oud wankel zierige reis vanmiddag, Engbert." Meteen open- Enige dagen na het vertrek van Frankes reed
meubel. de hij de deur, bukte zich onder de lage deur- in de middag een ruiter het erf op. Het was de
„Ik zal direct maar van wal steken," zei hij. post en ging terug naar zijn woning, de daglo- jonge hopman. Hij was nu veel rijker en netter
„Jullie hebt haast. Nu dan, je weet, dat ik nog- nersfamillie alleen latende met zijn voorstel, dat gekleed dan op de ongeluksdag, toen hij ook hier
al vaak een dag van huis ben. Ik ben daarom haar eentonig bestaan plotseling heftig beroerde, aanwezig was geweest. (Wordt vervolgdj
A tl ver
100 jaar door'n regelmatig
leven
Regelmaat is voorwaarde
voor blijvende gezondheid.
Zo is regelmatig wassen een
voorwaarde voor de lange
levensduur van wol. Maar
dan goed wassen, n.l. met
Echfalon. Echfalon doet het
precies goed, want Echfalon
is speciaal alkalivrij voor
Naaldwijker vond tank mei
levensgevaarlijke stof
Een inwoner van Naaldwijk va
Zaterdag langs de weg een Amerikaai
„jerrycan". Hij dacht dat er benzine
zat en nam de tank mee naar huis.:
werkelijkheid bestond de inhoud echt
uit di-broom-aethaan, een vloeistof
wordt gebruikt voor de bestrijding
plantenziekten en als zij met de luc eid,
in aanraking komt een levensgevaarl
gas produceert. Gelukkig werd de
tjjdig gewaarschuwd door een famllis! jjet
via de radio had vernomen dat i jjte.
vloeistof levensgevaarlijk was.
De tank was verloren door een bejfc
wagentje van een bedrijf te Naaldwj; jr
b' »W.
led.l
lijn c
'e zij
Speciale enveloppen voor
kinderzegels
De Kinderzegels 1951. we
dezer dagen schreven en die van 12 N 'C°?N
vember tot en met 31 December as. ai
len worden verkocht, geven meisjes t
jongens tie zien met op de achtergroi En g
omgeving waar zij wonen of werki jq
(een molen, huizen in aanbouw, visiw ^khe
fabriek, een modern huizencog cds
ex). Bij drie van de vijf waarden
20 cent) zijn de motieven teve nger
door de wederopbouw ingegeven.
Bij deze kinderzegels zullen evenA^s
bij het verschijnen van de zomerzegels
speciale enveloppen bij de postzegelha
del verkrijgbaar zijn. De op deze env
loppen geplakte kin-derzegels 1951 zulli sch
door het hoofdpostkantoor in Den Hai
bijzonder stempel met de woo i
den „Eerste dag van uitgifte" wordt ik
De enveloppen kunnen op aljrspe
postkantoren worden afgegeven; i
gen alleen kinderzegels op geplakt zij ider
t
(Advertenti m G
VI
lllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllli
Hel lied der
aetherrtalvei
DINSDAG 16 OCTOBER 1951
HILVERSUM 1 402 ra.
KRO: 7 00 Nieuws 7.15 Gram 7.45 Morgei
gebed 8.00 Nieuws 8.15 Gram 9 00 Voor 4'
rouw 9.35 Lichtbaken 10.00 Voc.
ers 10.16 Gram 10 40 Schoolradio lijf1 ,d'
Voor de vrouw 1130 Schoolradio 12 03
12 55 Zonnewijzer 1.00 Nieuws 1 20 Actua-
1.25 Metropole-orkest 2 00 Gevarleei T k
programma 2 53 Gram 3.00 Voor de 'Choi I bc
30 ..Ben Je zestig?" 00 Voor de ziekt Zijr
30 Zlekenlof 5 00 Voor de Jeugd 5.45 Gr*
6 00 Nieuws 6 15 Actualiteiten 6 20 Sport 6. °SST
;ram 6 45 Cursus voor ickenspelers
Hier is Europa": vaudeville-programma 7
'oor de Jeugd 7 40 ,vDit 1l leven", caufee
.50 Gram 8 00 Nieuws 2 0-» De gewor.e tn
.15 ..Patre Damiaan", hoorspel -9.10—
tram) 10 30 Gram 10 35 Ve
angst van dc eerste K.R O-televisie uitzeg
Ing 10 45 Avondgebed 1100 Nieuw
Gezond Gezin", causerie 11 25—12 00 Kame^is
HILVERSUM III. 298
AVRO: 7 00 Nieuws 7 15 Ochtendgymnastii
.30 Gram VPRO: 7 50 Dagopening AVRCl.,4
8 00 Nieuws 8 15 Gram 9 00 Morgenwljdlr*
9.15 Gram 9 25 De Groenteman 9 30 Gra
1050 i
r de V
zleki
h;-.'
Pianorecital 12.00 Orgel en Zang 12
•dedellnt
2 00 Voor de vrouw 2.30 Graiaar
Schoolradio 3.00 Gram 3.30 „Onze Am eer
Strijkorkest 4.30 Vo<
Inderen 4 50 Kinderkoor 5 20 Dar
5 45 Regerlngsuitzending" drs F J Brouweènde
.Het algemeen urgentieplan van de Rep:
bliek Indonesië" 6 00 Nieuws 6 15 Hawaï
ilksmuziek
kinderen 7 00 Pianospel 7.15 „Pat ran
20 Koorconcert 7 45 ..Grote on lidd
dekkingen van de laatste 50 Jaar", causerf -
8 06 Actualiteiten 8 15 Ge\
a 9 15 Reportage of gram 9 30 ..Ui Zo
causerie 9 35 The;
„Dit ls uw land. uw volk" klankbeeld 10
ïht 11.00 Nieuws 11.15-fes.
Dansmuziek.
arti
(AdvertentU rate
De
1.00 Nieuws 1.10 Gev progr 2.00 Voor
scholen 3.00 Vespers 3.45 Orkestconcert 5.1 n
Voor de kinderen 6 00 Nieuws 6.15 r
6 20 Lichte muziek 6 30 Reportage 7.00
progr 7.30 Zangrecital 8.00 Klankbeeld
Nieuws 9.15 W.
10 00 Muzikale causerie 10.30 Causerl<
Parlementsoverzicht 11.00—11.03 Nieuws
ENGELANR BBC Light Programmi
8.00 Klankbeeld 9ü.^
rzlcht 9 30 Gev pro,
1 247 n
10
orkest 1.
12.00 Gev muziek 12
Voor de kinderen 2.01
Lichte muziek 3 30 Voor de soldaten 3
Lichte muziek 4 15 Mrs Dale s Dagboek 4J 5^.
Lichte muziek 5 15 Orgelspel 5 45 Gev 1
ziek 6.15 Voor dc Jeugd 6 45 Hoorspel 7.(fc
Nieuws 7 25 Sport 7.30 Hoorspel 8.00 OperqJJ
muziek 9 00 Gev progr 9.30 Licht progr 1
1 10.15
luserie
'u"!
30 Licht progr 10J
'er de verkiezing*
10 35 Lichte muziek 1-1.00 Voordracht
Dansmuziek 11 56—12 00 Nlei
BRUSSEL. 324
11.45 Gram 12.15 Orkestconcert 12 34 Of
kestconcert 12 50 Koersen 12 55 Gram IJ
Nieuws 1.15 Gram 2.00 Schooh
4 00 Gram 5 00 Nieuws 5 10 Gr:
de kleuters 5 30 Gram 5.50 Boekbesprekin
6 00 Voor de Jeugd 6.30 Voor de soldaten 7.
Nieuws 7.30 Gram 7.50 Syndicale kroniek 8.'
Hoorspel 9.30 Gram 9.45 Actualiteiten 10,1
Nieuws 10.16 Gram 11.00 Nieuws 11.0512.0
Gram.
BRUSSEL. 484 m.
12.05 Orkestconcert 1 00 Nieuws 1.10, 2.S
3 00 en 4 00 Gram 4.30 Pianorecital 4 50 Gril
500 Nieuws 6 30 Gram 7 00 Orkestconcert 7.1
Nieuws 8 00 Kamermuziek 9.15 Grai
Chansons 10 00 Nieuws 10.10 Gram 1-1J
Nieuws 11.00 Gram 1150 Nieuws.
