Ds Kalkman deed in Voorhout zijn intrede
Diploma-zwemmen in de Overdekte
nieuwe leidsche couhant
MAANDAG 1 OCTOBER Ï3SI
Eeuwfeest van Sanders werd in alle
bescheidenheid gevierd
De volle nadruk op het gouden leest van
de heer Christiaanse
t|i De wens van de directie van Sanders, de Koninklijke zeep-, eau de cologne- en
Uil parfumerieënfabriek aan het Levendaal, om het 100-jarig bestaan van haar bedrijf
tf io bescheiden mogelijk te herdenken, is in vervulling gegaan. Buiten de fabriek
niets opvallends. En de bescheidenheid binnen werd nog groter door het
feit, dat aan de jubilerende adjunct-directeur, de heer Christiaanse, wel bijzondere
rpo: ,andacht werd geschonken. Men deed dit ook van harte. Voor hem werd de dag
eergisteren een onvergetelijke.
en Van Leeuwen, die spraken resp.
namens de vertegenwoordigers, het
fabriekspersoneel en de gepensionneer-
den. Uit hun toespraak bleek, dat de
heer Christiaanse voor de geestelijke en
culturele verheffing van de medemens
veel betekent.
De herdenkingsbijeenkomst nam on
geveer drie uren in beslag. Eerst voerde
aar bet woord de heer De Gooyer, directeur.
Hoewel toegerust met een bijzondere
te vakkennis, heeft de vorige generatie veel
5a moeilijkheden moeten nemen, aldus spr.
Her Maar volharding en karakter brachten
ook de nodige ups, waardoor het moge-
lijk is geworden de mijlpaal van honderd
jaren te bereiken. Men is er trots op, dat
Sanders vandaag kan wijzen op een her
wonnen levenskracht en dat men niet
alleen is toegerust met een outillage, die
K de toets van de vergelijking kan door
staan, maar ook met een sterke wil om
[n de nieuwe eeuw de bloei en de groei
I van het bedrijf te bewaren en te be
vorderen. Zonder samenwerking en een
heid in het bedrijf kan er geen sprake
lttyiijn van die groei. De heer De Gooyer
bracht in dit verband dank aan de vele
trouwe medewerkers. Hij deelde mee, dat
lij in de loop van de dag een gratificatie
3 louden ontvangen.
De heer De Gooyer had groot respect
'voor de heer Christiaanse, die kans heeft
gezien niet minder dan vijftig jaren bij
één en dezelfde patroon te werken. In
een tijd, waarin van een 48-urige werk-
week geen sprake was en de jubilaris
werkte tot acht uur 's avonds, op Zater-
NJj dag tot zeven uur, en waarin hij begon
1 met een loon van 2 per week, zou de
heer Christiaanse, zeker nadat hij, op 25-
jarige leeftijd, het diploma boekhouden
c M.O. had behaald, op vele andere plaat-
Au
had de jubilaris nodig om zijn
gevoelens en gedachten uit te zeggen.
Het gebeurt maar zelden, dat een dank
woord onder grote stilte wordt aan
gehoord. Nu was dit zo. Het had ook niet
anders moeten zijn. De heer Christiaanse
zong als het ware een loflied, niet
goedkoop, maar een wezenlijk rijk. Wij
geloven, dat de bescheidenheid, a
mee deze jubilea zijn gevierd, de her
innering des te mooier zal doen zijn.
De heer Verwey onthult het ge
schenk van het personeel van San
ders voor de jubilerende heer Chris
tiaanse: een radio met tafel. „De
grote meesters kunnen nu via een
zuiver toestel mijn kamer binnen
komen", zei de jubilaris in zijn
dankwoord.
Foto N. van der Horst.
zijn voorbeeldige werkkracht heb-
kunnen ontplooien. Maar er
onverbreekbare band tussen hem
patroon Sanders, tussen hem
werk. Hij stond later met de patroon op
de bres voor de fabriek. Nu zal de jubi
laris binnenkort met pensioen
is een tijd van komen en een
Gelukkig is hij, die met blijdschap
de toekomst tegemoet treedt en dank
baar is aan God, Die hem zo ver heeft
geleid. Op kosten van Sanders mag de
heer Christiaanse een reis naar Zwitser
land maken. Een geschenk, dat voor deze
jubilaris een blijvend geschenk is. Hij
zei immers in zijn dankwoord: het reizen
ik altijd in drie delen: de voor
bereiding, dè reis zelf en de herinnering.
Wellicht is de herinnering het mooist.
Die kan niemand je ontnemen.
Ook de tweede directeur, de heer De
(jong, richtte zich speciaal tot de heer
jChristlaanse. Hij belichtte'zijn moed, zijn
'beleid en zijn trouw, de nadruk leggende
op de trouw. Later bleek, dat de heer
Christiaanse het accent van deze korte
minder hartelijke toespraak
'bijzonder waardeerde. Er is heus niet
veel verschil tussen liefde en trouw. Is
wel verschil? Dit heeft hij zich wel
is afgevraagd. De heer De Jong bood
1 album aan, waarin f
jubileumdag zullen komen.
Voor het leven
Namens het gehele personeel sprak de
heer Verwc Hij zei, dat dit er trots op
is bij de enige zeepfabriek in ons land
werken, die het praedicaat „Koninklijk"
mag dragen. Het is dan ook zeker een
Grlgelukwens waard te kunnen constateren,
dat het Sanders na veel moeilijkheden
goed gaat. Spr. gaf de verzekering, dat
het personeel de samenwerking
eenheid, waarover de heer De Gooyer het
had, niet uit het oog zal verliezen.
Zich 'ot de heer Christiaanse richtend,
zei de heer Verwey: Er is iets bereikt.
Dat geeft een gevoel van grote dankbaar-
..B heid. Daarbij komt, dat de jubilaris veel
8 mensen iets heeft gegeven voor het lev
op de leerlingen, die de heer
ip^ Christiaanse als leraar boekhouden heeft
'Opgeleid, op zijn ijver voor de belangen
van de slechthorenden, op zijn organi
satie van verschillende culturele avonden
op zijn leiderschap van de bedrijfs
vereniging. Als leider van de reizen wil
het personeel hem zeker niet kwijt. Hier
na bood de heer Verwey een radio met
?el^f tafel aan. Ten slotte sprak hy nog
apart woord namens het kantoorperso
neel, dat bloemen had geschonken.
Verder werd het spreekgestoelte nog
gebruikt door de heren Engel, Hendriks
Familieberichten uit
andeie bladen
Verloofd: K. Sprey en J. van Tol.
Alphen a-d. Rijn; A. N. Heuff en G. E.
Broese van Groenou, Nijmegen-Mon-
treal
Getrouwd: J. J. van Loghem en M
Vis, VelsenDriehuis; ir J- H. Menger
A. C. Boel, Bussum.
Bevallen: Mevr. JongebreurLoode-
wijk zn Baarn; mevr. van SluisSneth-
lage dr Pladju.
Overleden: W. Radius m 49 jr Am
stelveen; J. Kous Golsteyn 83 jr Amster
dam; P de Groot vr 54 jr Kamerik; C-
Matse m 69 jr Waddinxveen; M
Roodzantde Haas vr 83 jr Rotterdam;
S. J. Haneveer m 50 jr Berkel en Roden
rijs; prof. dr W. L- L- Carol m 75 jr Am
sterdam; L. H. A. de Koster vr 74 jr
Haarlem; B. Boers m 49 jr Amsterdam;
J. de Wolf m 54 jr Amsterdam mr J. H-
Peek m 56 jr Hillegom dr A. J. H. Thij-
wissen m 73 jr Maastricht; J. van Looy
m Haarlem; B- Breetveld m 88 jr Vier
houten-
(Advertentie)
Gemeentebestuur ontving
kunsthistorici in de
Lakenhal
Tot slot van bet tweedaags congres
•an kunsthistorici in onze stad ontving
het Leidse gemeentebestuur de deelne-
Zaterdagmiddag in de Lakenhal,
zü werden toegesproken door de
wethouder van onderwijs, de heer J. C.
in Schalk.
Spr. begroette onder hen vooral de
Belgen en gaf een uiteenzetting van de
motieven, die het gemeentebestuur had
den doen besluiten deze ontvangst op
het einde van het congres te doen plaats
vinden en wel in de voor kunsthistorici
el zeer aantrekkelijke Lakenhal.
De wethouder belichtte de moeilijk
heden, die men bij het bestuur van
als het onderhavige heeft
Enerzijds is het museum
aard van zijn ontstaan een histo
risch museum; anderzijds ontwikkelden
zich alom uit dit soort musea „kleine
rijksmuseumpjes". De Lakenhal deed dit
met recht, want het herbergt in de oer
oude kerncollectie een drietal wereld
beroemde stukken. Maar de huidige di
recteur meende toch ook het historisch
karakter niet tekort te mogen doen
derhalve reorganiseerde hij deze afdeling
naar moderne begrippen.
Prof. dr A. W. Bijvanck dankte namer
de congressisten de wethouder en he
gemeentebestuur voor deze ontvangst.
Taptoe en onthulling
van het carillon
Belangrijke mededeling voor de
deelnemende muziekcorpsen
Zoals bekend is, zal de burgemeester
morgenavond op het moment, dat de kop
van de taptoe het Stadhuisplein heeft
bereikt (circa 7.45 uur), het carillon
het Leidse stadhuis onthullen.
Uiteraard moeten op dit moment alle
muziekkorpsen en padvindersbands, die
in de taptoe medelopen, zwijgen. Hoewel
j dit ongetwijfeld geen moeilijkheden zal
geven in de directe omgeving van het
'Stadhuisplein, moet er voor gewaakt
worden, dat corpsen, welke zich b.v. nog
op de Aalmarkt, Apothekersdijk en Haar
lemmerstraat bevinden, lustig blijven
doorspelen.
Het 'bestuur van de 3-October-vereni-
ging doet daarom dan ook een dringend
beroep op alle muziekcorpsen en bands
om op het moment, dat men mag ver
onderstellen, dat de kop van de taptoe
bij het stadhuis is, hetgeen waarneem
baar is door enkele minuten oponthoud,
alle instrumenten te doen zwijgen.
Tentoonstelling L.K.C. geopend
Geen (ongemotiveerde) minderwaardigheidsgevoelens!
De opening van de tentoonstelling, die het Leids Kunst-Centrum in de
Boerhaavezalen houdt, geschiedde Zaterdagmiddag geheel in de stijl van
samenwerking der kunsten. De concertzaal was opgeluisterd door hand-
geweven kleden van Ria van Oerle-van Gorp en de jonge pianist Henk
Briër bracht werken van Bach, Brahms en Chopin ten gehore.
Namers de tentoonstellingscommissie
werden de talrijke aanwezigen welkom
geheten door Lucia Steinbach. Hierna
vertolkte Henk Brdër de Prelude en fuga
in fis kl. t. van J. S. Bach.
Wethouder J. C. van Schalk vertelde
het auditorium iets van het streven van
het L. K. C., dat er op gericht is, ver
schillende groeperingen van kunste
naars te verenigen, zodat men uit een
vruchtbaar onderling contact nieuwe
inspiratie kan opdoen.
De wethouder wees er op, dat men in
de ruim twee jaar, waarin men nu aan
de verwerkelijking bezig is, niet alles
bereikt kan hebben. Maar voordien be
stond er eenvoudig niets op dit ter
rein! En de wethouder kon de
gen verzekeren, dat de invloed van dit
streven in ieder geval reeds merkbaar is.
„Het ernstige streven om hoger te
klauteren", zoals de wethouder het uit
drukte, wordt wel duidelijk gedemon
streerd in het gobelin van Gisel-le var
EssenKuster op deze expositie. He1
betekent de verovering van een nieuw
terrein door iemand, die op het gebied
de schilderkunst haar sporen reeds
verdiende.
Volgens spr. lijden de Leidse kunste
naars aan een ongemotiveerd min
derwaardigheidsgevoel. Deze ten
toonstelling, die allesbehalve een ba
zar is, maar juist een artistiek geheel
vormt, bewijst het. Men kan zich
gerust onder de Nederlandse kun
stenaars vertonen!
Spr. zegde toe, alles te zullen doen oi
naast Ars ook uit het hier geëxposeerde
representatie voor de uitwisseling
LeldenGent te laten kiezen.
In de hoop, dat het Leidse publiek zijn
kunstaankopen bij Leidenaa-rs zou doen
dat de in het L. K. C. verenigde kun
stenaars ook Nederlandse belangstelling
zullen weten te trekken, verklaarde de
wethouder de tentoonstelling
Hierna braoht Henk Briër nog de
Rhapsodie Op. 79 nr 2 van Brahms
(zeer mooi!) de Fantasie in f kl. t. Op.
van Chopin ten gehore.
In de tentoonstellingszaal werden
versingen aangeboden.
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 24 t/m 29 September
Te Leiden vestigden zich:
L. Adriaansche, leraar lich. opvoeding,
Cobetstraat 70; J. M. van den Akker,
religieuze, Hooigracht 11/29; J. Bakker,
Maredijk 161; P. H. Barentsen en fam.,
werktuigk. tekenaar, Rijnsburgerweg 73;
F. D. Beckering, Witte Singel 92; J. Ben-
nebroek Gravenhorst, Boerhaavelaan 21;
E. W. Boot, dienstbode, Kaarsenm.straat
7; J. H. Borst, Hooigracht 11/29; J. J.
Boschma, inspectrice Ver. Kinderzorg,
Gerecht 10; A. de Bruijn, slager, Hoge-
woerd 72; E. Levend—Bunge, Rijnsbur
gerweg 4; A. van den Burg, buffetchef,
St Buysingstraat 26; F. H. van der Burg,
Nieuwsteeg 13; E. C. Campioni, analyste,
Rijnsburgerweg 31d; J. H. Choufoer en
familie, broodbakker, Bernhardkade 4A;
A. J. D. A. Ie Cocq d'Armandville, biblio
thecaresse R mus., Witte Singel 102; A.
Crama, Kaarsenm.straat 7; A. L. L. H.
Damen, Spieghelstraat 1; T. Dissevelt en
familie, musicus, Rijnsburgersingel 6; H.
E. Djie, Zoeterwoudseweg 130; M. A. B.
G. Dijkstra, Korevaarstraat Ha; C. B.
Ebbeng, religieuse, Hooigracht 11/29; C.
I. Egberts en fam., ambtenaar Arb. Bur.,
Lage Morsweg 12; J. J. Erades, telegrafist
I KM, Utrechtse Jaagpad 102; M. Favier,
verpleeghulp, Pesthuislaan 2; M. Garber,
Boerhaavelaan 24; A. H. Goldstein, Boer
haavelaan 24; T. A. C. Hanegraaf, Haar
lemmerstraat 247a; D. C. Hilarius en fam.,
Rijnsburgerweg 119; F. J. Hooitman, He
rengracht 3; J. v. LeeuwenHooiveld en
fam., Waardgracht 150; A. M. Leune
Huising, Rapenburg 110; J. A. F. Jonas,
Hogewoerd 142; J. de Jong, Kaarsenm.
straat 7; M. Joosen, religieuse, Hooigr.
11/29; B. ten Kate, leerling-verpleegster,
Witte Singel 27; E. C. P. Hoevenagel—
Keijzer en fam., Tollensstraat 2; P. H.
Anneezev. d. Klaauw, werkster, Koogl.
Kerkgracht 42; H. A. Koo, Lange'Mare
59; P. J. Kraaijer, winkeljuffrouw, Hugo
de Vriesstraat 59; M. A. van der Laan,
röntgenlaborante, Thorbeckestraat 42; C.
J. Landman en fam., instrumentmaker,
Zeemanlaan 24; C. P. J. van Langen,
Gerard Doustraat 61; J. G. M. van Lan
gen, Gerard Doustraat 61; D. Langeveld,
leerling-verpleegster, Rijnsburgerweg 10;
L. S. Margulier, Rijnsburgerweg 40; W.
E. Maris, kinderverzorgster, Zoeterw.-
singel 99; J. H. Mulder en fam., brood
bezorger, Boerhaavelaan 22; L. R. M. de
TroyerMuiier, Boerhaavelaan 26; F. J.
K. de Munnik en fam., glazenmaker,
Evertsenstraat 13; W. Muijen, boekhoud
ster, Hogewoerd 185a; S. J. Naber, electro-
Rijn- en Schiekade 121c; J. C.
HilariusVan der Nat en fam., Jan van
Goijenkade 24; M. E. Offerman, hulp in
de huishouding, Prinsenstraat 84; B. Os
kam, Oude Vest 35; W. M. Otte en fam.,
instrumentmaker, Bernhardkade 3;
Pollock, Rijnsburgerweg 40; P. P. Pruijs
fam., monteur, Morslaan 3; Jonkheer
P. Quarles van Ufford, Kaiserstraat
F. C. Reinhoud, hulp in de huish.,
Hooigracht 79; B. M. Roukema, dienst
bode, Kaarsenm.straat 7; J. van Rijn, los
arbeider, Gortestraat 34; E. C. A. van
Sebille, hulp in de huish., Javastraat 24;
S. Sloover, Bethlehemshof 6 (Levendaal);
J. van der Sluis, Hogewoerd 142; A. J.
Straat, Zoeterwoudsesingel 97; L. M. C.
Timmerman, leerling-verpleegster, Toma-
tenstraat 2; J. Tjia, Roodenburgerstraat
30; W. de Tombe, Morsstraat 4; H. Ver
koren, Oude Singel 144; N. M. Vermeulen,
slager, Haarlemmerstraat 209; Wed. A. C.
MoltVisscher, Fagelstraat 28; M. E. de
Vries, Noordeinde 50; J. van der Waal,
Fagelstraat 40; J. W. Westenborg, Roo
denburgerstraat 30; J. A, Wulff, Rijns
burgerweg 140.
Uit Leiden vertrokken:
C. H. Alberts, van Hooigracht 11/29
Rotterdam,
B. F. H. Arps, Plantage 12, Oegstgeest,
Leidsestraatweg 11; E. M. de MooijBa-
kels en familie, Morsweg 57a, Oegstgeest,
Rijnsburgerweg 70; F. T. Biesjot en fam.,
Rijnsburgersingel 22a, Vries, Z 28; C.
Boekestijn, Rapenburg 51, 's-Gravenhage,
Loosduinseweg 825 II; M. Boogaard, W.
Singel 69, 's-Gravenhage, Valkenboskade
281; M. A. Boon, Oude Vest 45, Wasse-
Eikenlaan 3; J. P. L. Bots, Bloe
mistenlaan 46, Weesp, Spoorstraat 2; A. J.
Boxsel, Haarlemmerstraat 93, Am
sterdam, Van Breestraat 163 huis; T. Bij
kerk, Leemansstraat 46, Utrecht, Artil
leriestraat 27; L. Dekker, Roodborststr.
54, Den Helder, Buitenhaven 5 KI; A. C.
Dorhout Mees, Papengracht 28,, Utrecht,
Pr. Hendriklaan 92; Wed. A. J. C. Ham-
ming-Dutilh, Wasstr. 25, Zeist, Utrechtse-
weg 75; H. C. van Dijk, Oude Vest 35,
Zutphen, Deventerweg 108; R. Dijkstra,
Pasteurstraat 21, Indonesië; M. E.
BeekEradus, Magd. Moonsstraat 15a,
Voorschoten, Leidseweg 41; S. Hageman-
Gerrits, Dwars Koornbrugsteeg 8, Gouda,
Onder de Boompjes 80; Jonkheer P. O.
Gevaerts, Lammenschansweg 7, 's-Gra
venhage, Jaarsveldstraat 50; I. A.
OsDe Graaff, Pieter de la Courtstraat
91, Almelo, Ootmarsumsestraat 86; D. M.
Heijnis, 2e Binnenvestgracht 8a, Bols-
ward, Grote Dijlakker 40; J. A. J. van
den Hoogen, v. d. Duynstraat 7, 's-Her-
togenbosch, Klarrasteeg 11; C. Hoogeveen,
Timorstraat 62, Fijnaart ca, D 196; A. A.
Hulst, Rapenburg 131, Amsterdam, Van
Baerlestraat 88; E. M. Jansen, Fagelstr.
t, Zutphen, Coehoornsingel 24; H. Kan
bier en fam., Korevaarstraat 47, Canada;
C. C. Koopmans, Korevaarstraat 14, Hee-
jen, Burg. Falkenaweg 7;
pershoek, St Jacobsgracht 1, Amsterdam,
Heemstedestraat 26 III; C. Koster en fam.
Vliet 17a, Dordrecht, Pr. Margrietstraat
3b rood; H. Kroon en fam., a/ „Kapal",
Utr. Veer, Indonesië; G. H. van der Kruk,
Wasstraat 40, Gorinchem, Havendijk 90;
B. P. Kruijsdijk, Wasstraat 49, Egmond
aan Zee, Boulevard 20; G. Kuiken, Ra
penburg 59, Boskoop, Goudse Rijweg 36
M. L. Lane, Oude Vest 35, Frankrijk; T.
G. Luiten, v. d. Duynstraat 20, Arnhem,
Combalaan, Groot Heidekamp; J. A. Man-
have en fam., Hugo de Grootstraat 16,
•Gravenhage, Schoonhetenstraat 97; P.
T. Nagtegaal, Pr. Frederikstraat 11, Lei
derdorp, Van Leeuwenpark; J. Nieuw-
straten en fam., Evertsenstraat 13, Zoe-
terwoude, Vrouwenweg 29; J. A. Noor-
dijk, Rijnsburgerweg 10, 's-Gravenhage,
Berkstraat 13; D. Noort en fam., Utr.
Agenda voor Leiden
Maandag
Pieterskerk 8 uur: wijdingsure „Ex
nimo", ds J- van der Wiel, Leo Mens.
Dinsdag
Kaasmarkt, half 8 nm.: vertrek van de
taptoe-stoet.
Stadhuistoren, kwart voor 8 tot kwart
dor 9: carillonconcert door Reinout
Heering.
Tentoonstellingen
Boerhaavezaal, 25 en 79 uur: werk
van leden Leids Kunst-Centrum (tm.
13 October).
Lakenhal. 10—5 uur: Ars Aemula Na
turae. (Verlengd t.m. 3 October.)
Nachtdienst apotheken
Apotheek Herding en Blanken, Hoge
woerd 171, tel. 20502, en apotheek Reijst,
Steenstraat 35, teL 20136.
Jaagpad 12, Canada; M. M. M. Pollmann,
Hoogstraat 3, Baarn, Parkstraat 13; M. J.
Prangers, Boerhaavelaan 41, Leiderdorp,
Schoolstraat 6; A. Sala, Rapenburg 59,
Rotterdam, iiederlaan 68b; J. Sap, Hout
laan 6, Den Helder, Buitenhaven 5 KI;
L. G. H. M. T. Scheper, Rijnsburgerweg
10, Sittard, Rijksweg Zuid 116; A. M. M.
Kok—Scholten, De Sitterlaan 94, Nijme
gen, Lijsterbesstraat 18; L. Sjardijn,
Bronkhorststraat 24a, Rhenen U, Bosch-
land 2; J. M. Smidt, Oude Vest 11a, In
donesië; L. M. J. Smidt, Oude Vest 11a,
Nieuw-Zeeland; T. Snik, Nieuwe Bees
tenmarkt 7a, Wassenaar, Buurtweg 114;
J. L. Sonneville, J. de Wittstr. 31, Oegst
geest, De Kempenaerstraat 88; C. J. Stuijt
Morsweg 69, Rotterdam, Juffr. Dwarsstr.
50; L. Taylor Weber en fam., Cobetstraat
42, Indonesië; G. T. M. P. M. Teeuwen,
Noordeinde 50, Amsterdam, Van Eeghen-
laan 25; C. Pikaar—Teljeur, Beschuitsteeg
1, Katwijk, Turfmarkt 38; E. R. E. Tho
mas, Stille Rijn 11, Delft, C. Trompstr.
86; H. Tims en fam., De Ridderstr. 20,
's-Gravenhage, Stamkartstraat 4; A. M.
van der Veldt, Hooigracht 11/27, Does
burg, Koepoortstraat 16; R. L. Versteegh,
Oude Vest 35, Zutphen, Deventerweg 108;
A. J. M. Visser, Lammenschansweg 37,
Indonesië; J. A. Visser, Rijnsburgerweg
104. Hoogezand-Sappemeer, Parallelweg
6; D. Vroegindeweij, Breestraat 15a, Rhe-
den (Gld.), Rijksstraatweg 281; A. van
der Wal, Rijnsburgerweg 10, Amersfoort,
Utrechtseweg 303; J. J. Willemse, Jan v.
Goyenkade 19, Rotterdam, Hekelingen
straat 30b; P. Wijn en fam.. Herengracht
110, Arnhem, v. Hasseltstraat 56a; J. C.
Keijman—v. d. Wijngaard, Heemskerk-
straat 75, Leeuwarden, W. Loréstraat 45
Geen volgeschreven gelooisbrieven
De Hervormde Gemeente van Voorhout was gisteren in een feeststemming,
mocht dan ook een nieuwe predikant in haar midden ontvangen, namelijk ds E. H.
Kalkman. Zyn vader, ds \V. RL A. Kalkman te Amsterdam, bevestigde hem des
morgens. De belangstelling was zeer groot. Ook waren er versoheidenen uit Katwyk
Zee, die in de morgendienst hun oude predikant nog eens wilden horen. De
paden van de kerk en ook de consistoriekamer waren met stoelen bezet. Men zat
zelfs onder de kansel.
De tekst van de bevestiger was 2 Tim. kruisigd. Spr. zag dit als
Afdeling Oegstgeest
E.H.B.0. tien jaar
Oegstgeest, Voorschoten en Lisee
wonnen eerste drie wedstrijdprijzen
Ter gelegenheid van het tienjarig be
staan van de afdeling Oegstgeest der
Ned. Vereniging E.H.B.O. werden Zater
dagmiddag in het verenigingsgebouw St
Willibrordus aldaar wedstrijden gehou
den, die zeker geslaagd zijn. Dank zij
de aanwezigheid van vele weltoegeruste
E.H.B.O.-ers kregen de „gewonden"
zelfs drenkelingen) een goede verzor
ging.
Uitslagen: 1 afdeüng Oegstgeest, 2
Voorschoten, 3 Lisse, 4 eerste Leidse
E.HB.O.-brigade, 5 Vereniging E.HJ3.0.
dienst Leiden, 6 R.K. vereniging afde
ling Rijnland, 7 Ned. vereniging afd.
Leiden. Nr 1 had 443 punten, leider 50
punten, nr 7 had 283 punten, leider 10
punten.
Na een receptie volgde des avonds een
feestelijk samenzijn. Een stampvolle zaal
luisterde naar een hartelijk woord van
voorzitter J. Bonnet, waarna de docent,
dokter J. van Rijsinge, de diploma's uit
reikte. De namen der geslaagden zyn:
de dames Dijkshoorn, Groenehuizen,
Hack, Hoogevorst, Van der Meulen, Van
Rijsinge, Steensma, Verhaart, Van Went
en Westerhout en de heren Anceau, Llm,
Van den Oever, Ponveld en Schnitsler.
Toen de medische leider, dokter H. J.
Keegstra, een propagandistisch woord
had gesproken en de wedstrydprijzen
waren aangeboden, werd het overige deel
van de avond verzorgd door het duo Bela.
Het was een goede jubileumviering.
Bevorderingen bij de
brandweer
Voor het front van de troep werden
vanmorgen in de brandweerkazerne twee
hoofdbrandwachten, de heren J. van der
Broek en J. van der Kraan, bevorderd tot
onder-brandmeester. Zij kwamen in de
plaats van twee kaderleden, die kort ge
leden met pensioen gingen.
Een bijzonderheid van deze bevordering
dat de nieuwe O.B.'s naar voren zijn
getreden uit het eigen korps. Door het
volgen van cursussen, die zij met goed
gevolg aflegden, behaalden de beide
■benoemden hun succes.
Prof. Brom naar Amerika
Prof. dr Brom, hoogleraar in de tho-
rax-chirurgie aan de Leidse Universiteit
hoopt op 5 October as. per Nieuw Am
sterdam, op uitnodiging van de Rocke
feller Foundation, naar de V. S. te ver
trekken. Hij zal daar verschillende kli
nieken bezoeken en spreekbeurten ver
vullen over onderwerpen op het ge-
gebied van de thorax-chirurgie. Zoals
bekend, heeft prof. Brom enkele weken
geleden het hoofleraarsambt te Leiden
aanvaard.
Wegens overvloed van kopU moesten I
tal van berichten tot morgen blijven I
overstaan.
REDACTIE.
Jeugd van „Ons Eiland" veroverde haar
glijbaan stormenderhand
Maar zó hoog hadden jongeren en zelfs ouderen
een duwtje nodig
De jeugd van de speeltuinvereniging „Ons Eiland" heeft Zaterdag haar nieuwe
glijbaan stormenderhand veroverd. Gelukkig stonden er enige bestuursleden op de
toren om het zaakje te regelen. Anders zouden er misschien vier of vyf tegelijk
naar beneden zyn gesuisd. Toch niet, want toen de kinderen eenmaal boven waren,
moesten ze een duwtje krijgen om „het" te durven. Het is ook zó hoog
314: Blijft gij in hetgeen gij geleerd
hebt. Tot zijn zoon zei ds Kalkman on
der meer: Ik geef u de fakkel door en
houd deze brandende. Aan de handopleg
ging namen deel de bevestiger, ds Cu-
pedo van Noordwijk aan Zee, ds W. A.
Kalkman van St Laurens en ds Bos van
't Zandt. Toegezongen werd Gezang
2574.
In de middagdienst gaven ook van hun
belangstelling blijk burgemeester De
Graaff en echtgenote, alsmede wethouder
Deutekom. Tevens waren er afgevaardig-
het
De officiële opening werd verricht
door de heer P. Philippo, waarnemend
voorzitter van de Leidse bond van speel
tuinverenigingen. Hij wees er op, dat
deze buurt veel liefde voor het
speeltuinwerk bestaat. Die liefde is ge
resulteerd in een tuin, waarvan de outil
lage in alle opzichten voorbeeldig is. Spr.
prees nog de zelfwerkzaamheid van de
leden, die de arbeid, die moet worden
verricht, niet graag op anderen schui-
Zelf-aanpakken is hun parool. Wet
houder J. C. van Schalk had vóór de
opening al van zijn belangstelling blijk
gegeven, 's Middags werd ook het ka-
boutenhuisje geopend, een speelhuisje,
ook al gemaakt door de leden.
's Avonds was er feest voor de ouderen.
Wat is er overal gelachen om die glij
dende moeders en vaders, die heus ook
wel met enige aarzeling van het product
hun kunnen gebruik maakten. De
leden, die permanent aan de baan had
den gewenkt, kregen van de buurt al-
n een kistje sigaren.
Twee belangrijke wensen heeft „Ons
Eiland" nu nog: een clubhuis en
deugdelijke grondbedekking. Half No
vember zal een bazar voor het clubhuis
worden gehouden. Voor die bazar begon
al vele maanden geleden te werken.
J. L. G. Righart van Gelder
De heer J. L. G. Righart van Gelder,
amanuensis A bij de afdeling heelkunde
van het Acad. ziekenhuis, was vandaag
40 jaar in dienst van het Rijk. De jubi
laris heeft zich onttrokken aan de viering
deze dag.
Visclub „Zaalberg"
De visclub „Zaalberg" organiseerde
voor haar leden een viswedstrijd in de
ringvaart bij Nieuwe wetering. De vangst
was matig. Het aantal bedroeg 17, met een
totaal gewicht van één kilo en 252 gram.
Uitslag: 1. J Beekman, 2. Jac. Schouten,
3. S van Hoof, 4. W. H. Philippo, 5. A. v.
d. Burg, 6. J. Flippo, 7. H. Duizendt, 8
8. H Schouten, 9. K Schouten, 10. C
Schouten Jt, 11. J Philippo, 12. Th Dui-
vensteijn.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: F G M, z van G H A Lan-
gezaal en A Plezier, Roeloffiena, d van J
Kuivenhoven en G Kikkert, Beatrix, d v
L Menijn en M Rotteveel, Maria J, d van
G Bol en M J Oudshoorn, Petrus H, z van
J Struik en P Bokhorst, Gerritje A F, d.
van A du Pries en G Hermsen, Rudolf H,
zn van J H Faber en M C N C Jolmers.
OVERLEDEN: J Slager, man, 45 j.
GEHUWD: F Dijkstra en A A Crom-
[S collegium theo-
if logicum Sola
Fide uit Am
sterdam. De in-
tredetekst wa:
1 Cor. 22:
Want ik het
mij niet voor
genomen iets te
weten onder e
Christus en Dl
gekruisigd.
Enerzijds zijl
deze woorden
simpel, maai
anderzijds heb-
rijke inhoud,
dat ze met grote schroom uitgesproken
moeten worden. Paulus sprak
Iemand, Die men aan een kruis had
slagen, Die verworpen was en aan
velen zich ^hadden geërgerd, namelijk
Jezus Christus. Paulus roemt echter in
dit kruis. Ook wij moeten voor het kruis
de volle aandacht hebben. Paulus wil ook
alles doen, als Christus maar groot ge
maakt wordt. Ik vermag alles door
Christus, Die mij kracht geeft.
Als nieuwe gezant van Jezus wil ik
de Gemeente van Voorhout mijn geloofs
brieven overhandigen. Deze zijn niet vol
geschreven. Slechts één enkele
ik in alle schroom Paulus nazeggen:
Want ik heb mij niet voorgenomen iets
te weten onder u dan Jezus en Die ge-
- taak,
toch niet als een onmogelijke, want
in Gods kracht hoopt hij die te vervul
len. Met de woorden van Gezang 1754
„Jezus Christus, wij geloven, wij erken
nen U als Heer" besloot ds Kalkman zijn
prediking.
Na de prediking richtte ds Kalkman
zich achtereenvolgens tot zijn vader, het
college van B. en W.. de predikanten,
die aan de handoplegging hadden deel
genomen, ds Cupedo, de consulent, de
afgevaardigden van de ring en de classis
ten slotte nog tot de gehele Gemeente.
Hierna volgden nog toespraken van de
burgemeester, de consulent en ouderling
Knoppert. De Gemeente zong op verzoek
deze ouderling nog Psalm 134 3.
In de Overdekte werd weer door een
behoorlijk aantal Leidenaars gezwom-
ter verkrijging van een diploma. De
uitslagen zijn:
Dames A: Margriet de Wilde, Janny
van Veen, Willy v d Laan, Clara Hen
driks, Neeltje Schouten, Addie v. Zwie-
ten. Marijke Bosch, Anneke v. Atten,
Thea M Wijntjes, Dineke Vitalli, Jeanne
Overduyn, Tineke v d Starre, Corry de
Jong, Tiny Steenbergen, Ineke Gerretsen,
Ineke Hendriks, Mies Abspoel, Sari Gijs
man, Anneke Berkhout, Rieneke Belt,
Nieske Verbeek, Til'li Hoogstraten, Elly
Koops, Use Boote, Nelly de Groot, Loes
Vitta Li, Greetje v d Mey, Adrie Qaulm,
Annie van Veen, Annie Hulsebos, Genie
de Graaff, J Overmars, Eleonora Lam-
brechts, Janny Visser, Jola v Ewyk, Thea
Nieman.
Dames B: Truusje v d Gugte, Aagke
de Roode, Arendine Keyzer, Gerda Cas-
Ferd'nand
moest niesen
z/w? copyright p. i. b. bo. 6 copenhagtn
OUDE WETERING
Een hoolbrand.
Bij de heer K. Vermeulen, wonende aan
de Lisserweg, is Zaterdag brand uitgebro
ken in een hooischelf. Doordat er bijna
geen wind was en de brandweer kordaat
optrad, kon erger worden voorkomen. De
hooischelf ging verloren.
Bazar voor Groene Kruis.
Er is een dames-comité opgericht voor
een bazar, waarvan de opbrengst ten
goede zal komen aan het Groene Krui».
De bazar wordt in September van het
volgend jaar gehouden.
Jezus' dienen is verlossen
Hervormde Gemeente van Leimuiden
ontving ds Kruyne
De Hervormde Gemeente van Leimuiden begroette gisteren een nieuwe herder
en leraar. De plaats van predikant Is slechts weinige weken vacant geweest. Na
des morgens door ds C. Hooykaas van Zeist bevestigd te *yn, naar aanleiding van
Matth. 14:16-21, deed ds T. Kruyne, gekomen van Den Briel, zijn Intrede in een
geheel bezette kerk.
De predikant werd hierna nog toege
sproken door de heer G. A. Tasseron,
pers, Loesje Neuteboom, Koosje Kuperus,
Willy Zaalberg, Gretha Gerda de Graaff,
Leny Muller, Frieda Remanent, Marieke
Swart, Frances Kaiser.
Heren A: Pieter Smit, Klaas Walen
kamp, Pim Walenkamp, Jaap Goekoop,
Jan Willem D Gast, Okkie Roseleur, Coos
Goddijn, Rens Haanstra, Bram de Vriend,
Paul Blazer, Luc v Zomeren, Herman v
Zwieten, Joop Limburg, Coos v Rooy.
Wim Wendt, Joop P Kooreman, Henk
Hooidonk, Addie de Jong, Bob v d Hoo
gen, Wim Schoenmakers, Rudie Hoek,
Huib Terpstra, Frans Pardon, Bob Eb-
bink, Jan v Alphen, Hans Boekdrukker,
Wim Brouwer, Theo Eys, Jan Kees Prins.
Heren B: H J W v d Boon, Gerbrand
Muller, Arie Verhagen, Frits v d Mark,
Johannes H Cldteur, Henk Blote.
De heer J. Visser verwelkomde op deze
avond in het bijzonder de heer en mevr.
P. C. J. Lut en de heer Bob Denneboom,
de veteraan-schoonspringer, ex-kampioen
van Amsterdam. De ex-kampioen van
Nederland, W. Schaters, kwam wat later.
De heer Visser herinnerde aan de
woorden van Prins Bernhard, dat Hij zijn
kinderen nooit tot enige sport zou dwin
genbehalve tot zwemmen.
zouden de Prinsessen moeten leren!
Er werd een collecte gehouden voor
de uitzending van zwemmers naar de
Olympische Spelen. Opbrengst f26. Voor
hezelfde doel maakt het duo Schaters-
Denneboom verre reizen. Het vergastte
Leiden deze avond op een serie demon
straties, die aller bewondering wegdroeg.
Een uitbundig applaus was de beloning
voor de zeer in de smaak vallende
serieuze en komische nummers.
Ds KRUYNE
De tekst van ds Kruyne was Joh. 13:
15: Want Ik heb u een voorbeeld gegeven,
opdat gelijkerwijs Ik u gedaan heb gij
lieden ook doet. Jezus geeft bij de voet
wassing het bewijs de zijnen niet in de
steek te zullen
laten. Ditmaal is
er geen slaaf
om de voeten te
wassen. Nie
mand van de
twaalf wil zich
vernederen. Het
is Jezus, Die
dan de verhou
dingen omkeert.
Wie kan zó die
nen? Jezus de
monstreert d«
liefde tot de
bondenheid in
nood en schuld.
Alleen God kan
zo dienen, zo
majesteitelijk,
zo royaaL Zon
der Hem kunnen wij niet leven. Ieder
heeft Zijn dienst nodig. Zijn wij bereid
te laten dienen? Alleen dan is er ver
zoening met God mogelijk. Zijn dienen is
verlossen. Als hij gewassen heeft, zijn
radicaal en ziel en lichaam bevrijtL De
voetwassing is een uitbeelding van het
heil. Zij is ook een opdracht. Is ons leven
uitbeelding van het heil? Zo niet,
hebben wij ons dan laten dienen door
Jezus? Het kenmerk van de Christelijke
dienst is: afstand doen. Kunnen wij
afstand doen om Christus' Wil? Laten wij
als Gemeente van Jezus Christus niet
gezellig onder-onsje zijn.
Ds Kruyne richtte zich eerst tot zijn
bevestiger, ds Hooykaas. Hij dankte hem
alles wat deze aan hem had door
gegeven. Tot de vertegenwoordigers
de burgerlijke overheid zei hij: Steeds
contact zijn tussen Kerk en over
heid. Ds Knottnerus, de consulent, dankte
dr Kruyne voor zijn steun.
Vervolgens sprak ds Kruyne nog tot
de kerkeraad, de kerkvoogden en nota
belen, de predikanten van de ring, de
koster, de organist, de vertegenwoordi
gers van de Geref. Kerk, tot zijn ouders
en ten slotte tot de gehele Gemeente. Hy
wekte allen op trouw de kerkdiensten te
bezoeken, niet om de predikant, maar om
het Evangelie van Jezus Christus. Tot de
jongeren zei ds Kruyne: Sluit mij en mijn
echtgenote niet buiten het jeugdleven.
Laat ons er deel aan hebben.
wethouder en loco-burgemeester, de heer
J. W. de Jong, ouderling, namens kerke
raad en Gemeente, door de president van
het genootschap, waarvan de nieuwe
predikant lid en oud-predikant was, als
mede door ds Knottnerus als collega,
consulent en vertegenwoordiger van ring
en classis.
ALPHEN AAN DEN RUN
Besteller N. van Vliet met pensioen.
Het personeel van het Postkantoor heeft
Zaterdag afscheid genomen van de heer
Vliet, besteller le klasse, die de
dienst wegens het bereiken van de pen
sioengerechtigde leeftijd ging verlaten. De
directeur van het Postkantoor, de heer A.
Huijsman, stelde de scheidende besteller
ten voorbeeld voor veel jongeren. Namens
het personeel werd de heer Van Vliet een
huiskamerlamp aangeboden, terwyl mevr.
Van. Vliet bloemen, kreeg. De heer D. M.
Verriuis sprak eveneens waardlerende
woorden en bood de heer Van Vliet
het Vakverbond^ een zilveren
vulpotlood aan. Namens de collega's voer
de de heer J. Verkerk op geestige wijze
het woord, waarbij humoristische voor
vallen uit de diensttijd nog eens werden
opgehaald.
KATWIJK AAN ZEE
Ds Van Ieperen beroepen
te Wemeldinge
wij vernemen, dat ds J. G. van Ieperen,
Ned. Hervormd predikant alhier, een be
roep heeft ontvangen van de Hervormde
Gemeente te Wemeldinge (Zeeland).
Mannenvereniging
Hedenavond om 8 uur vergadert in dm
Oranjezaal de Herv.-Geref. mannenver
eniging „Calvijn". De heer W. Ouwehand
zal het onderwerp „Eliëzer-Rebekka" in
leiden.
Hoog en laag water
Dinsdag 2 October hoog water 3.51 en
16.07; laag water en 12.02.
KOUDEKERK AAN DEN RUN
Afscheid ds Wolven.
Het afscheid van ds Wolven Geref. pre-
kant is bep-~' - - - -
'a avond» om 1
