JÜL
P.O.S. speelde: Van ander ras
NIEUWE leïdsche courant
VRIJDAG 21 SEPTEMBER 1951
Als Nederlanders weten we natuurlijk
wel, dat er zoiets bestaat als een rassen
probleem en dat in Amerika de tegen
stelling tussen blank en zwart nogal hoog
kan lopen. Al naar gelang van onze aan
leg reageren we hier op.
Moeilijkheden levert het ons echter niet
I op Wanneer dan ook Arnaud d'Usseau
en James Gow in „Van ander ras" het
negerprobleem aan de orde stellen en dan
i nog zeer speciaal in de zuidelijke staten,
I dan zal dit, zo stellen we ons voor, een
Amerikaan veel directer aanspreken dan
ons. Wij blijven belangstellend toeschou-
wer en worden er niet bij betrokken.
Alleen een schrijver van groter formaat
dan d'Usseau en Gow is misschien in staat
het op zo'n niveau te brengen, dat het
iedereen aanspreekt. Grote schrijvers zijn
de makers van dit stuk niet. Het rammelt
hier en daar nogal. Bovendien vonden we
de vertaling ook niet zo goed. Met name
de vertaling van „night" door „nacht"
i.p.v. „avond" vonden we zeer ongelukkig,
I omdat daardoor verkeerde gevolgtrek-
kmgen gemaakt werden.
De opvoering van dit stuk door „D.O.S."
onder regie van de heer A. C. v. d. Woerd,
was over het geheel genomen behoorlijk
goed.
Men moet er voor oppassen, dat er niet
te veel hooi op de vork genomen wordt,
zodat de eigen opvoeringen een beetje in
de knel komen.
Wanneer we in aanmerking nemen, dat
I de tijd van voorbereiding erg kort ge-
I weest is. dan valt het resultaat niet tegen,
i maar te korte tijd mag alleen bij hoge
Rovend echtpaar ver
kocht buit in Leiden
Het Rijnsburgse echtpaar K., dat werd
géarresteerd in verband met de inbraak
in „Flora" en- dat niet minder dan 26 in
braken of diefstallen in Leiden en omge
ving op zijn geweten bleek te hebben,
is door de rijkspolitie van Oegstgeest
overgegeven aan de Wassenaarse colle
ga's. Want ook daar hebben de jongelui
een flinke slag geslagen. Van Wassenaai
uit zullen zij de weg naar de officier van
Justitie opgaan.
De opbrengst van de gestolen goede
ren was vrij hoog. Het geld is echter op
gemaakt. Wel kon een groot gedeelte
van de buit worden achterhaald. Tegen
de helers zal proces-verbaal worden op
gemaakt. De buit deed het rovende echt
paar hoofdzakelijk in Leiden van de
In Noordwijk stal het echtpaar een rij
wiel, een bromfiets en lood. Te Rijns
burg werd ook lood buitgemaakt, o.a.
van de Grote Kerk. De dakbedekking
van het Groene Kerkje te Oegstgeest
was tot i,tweemaal toe niet veilig voor
het jonee echtpaar Zes vrij grote in
braken in villa's pleegden zij te Wasse
naar. Daar werden o.a. ontvreemd ra
dio's, een fototoestel en een schrijfma
chine. Van een fabriek aan de Hoge
Mprsweg werd lood gestolen en tenslot
te werd wasgoed van de lijnen geroofd.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Geesje, dr van W. Stoutjes-
dijk en G. van Barneveld; Adrianus, zn
van A. Smit en Th. G. H. Nas; Geertruida
j C. J., dr van A. H. Jansen en C. H. van
Hameren; Isaak. zn van I. Ju en E. J.
Elshout: Petrus B T. M„ zn van J. B. M.
Wassing en Q. J. Sprlnkhuizen; Emile W,.
zn van W. de Kier en G. Ouwehand.
ONDERTROUWD: W. Beens en J F.
i Boot; W. C. LöOrri'fins en A~ B. v. d. Walle;
J. A Heuzen'en G. M. A Verhoeven; J.
A. Rip en S. Holstvllder; R. de Wolf en
M J. Siraa; J. Bavelaar en W. G. Wes-
6elius; F. van Riet en H. Guldemond; P.
Lepelaar en O. Philippo; G M. Steen
bergen en H. W. Brosse; J. W van Llth
en C. Cornelisse.
Troebel water
Parool van IJmuidense
stakersageren 1
Gisteren heeft de E.V.C. tezamen met
de O.V.B. (onafhankelijke vakbeweging)
en de Centrale bond voor transportarbei
ders in IJmuiden vergaderingen belegd
ter bepaling van het standpunt, in te
nemen inzake de staking bij de trawl-
visserij.
Op de vergadering van de O.V.B. en de
E.V.C. werd met 117 stemmen voor en
7 tegen besloten, niet uit te varen.
De centrale bond had uit diverse andere
plaatsen, zoals Egmond, Noordwijk. Kat
wijk en Scheveningen, trawleropvarenden
naar IJmuiden ontboden. Met algemene
6temmen werd daar besloten wèl te gaan
varen.
Op de vergadering van de E.V.C.-O.V.B.
werd voorts het besluit genomen, dat
men zal ageren tegen werkwilligen, wan
neer deze de plaatsen van de stakers
zullen gaan innemen. Verder werd mede
gedeeld. dat contact is gezocht met de
vislossers en de nevenbedrijven van de
visserij, om de actie eventueel uit te
breiden.
uitzondering als excuus aanvaard worden.
Tony v. d. Woerd 6peelde de rol van
Alice, de oudste dochter van senator
Langdon, goed. Ze was vrij vlot en gaf in
tegenstelling tot de meeste anderen afwis
seling in haar spel en spreken. Ook Jo de
Cler (moeder Bella) is nog steeds een
van de beste krachten, die haar tamelijk
bescheiden, maar belangrijke rol, goed
uitwerkte.
De anderen bleven te eentonig en w
te langzaam in hun spel, waardoor het
tempo te traag werd. Henk Verver, de
senator, bleef daardoor alleen maar een
mopperende ouwe heer. Het was moeilijk
om in zijn creatie te geloven. Piet van
Oort als Brett, de neger, vonden we veel
beter. Hij' was menselijker bewogen.
Als geheel een uitvoering, die naast
goede dingen ook veel leemten had, die
naar we hopen door de regisseur wegge
werkt kunnen worden.
Bn.
Het is overal hetzelide 1
Er
jeugdige lieden,
die er zich op beroemden, het tra
ject LeidenDen Haag op een per
ronkaartje te hebben afgelegd. Ook
thans zijn er nog personen trots op
het feit, dat een conducteur tn bus
of tram, hen niet heeft opgemerkt en
hun kaart niet van een knipje werd
voorzien. Dat is niet netjes, niet maat
schappelijk. Maar het gebeurt. Niel
slechts in Leiden, niet slechts in
Nederland, maar ook in vele andere,
verre gebieden. Er bestaat nu een
maal een „psychologisch terrein van
handelingen", waar Oost en West,
ondanks Kipling, elkaar wel ontmoe
ten. Bijvoorbeeld in India Althans
heeft daar de minister van Spoorwe
gen, Santhanan geconstateerd, dat de
maatschappij door vele passagiers
tekort wordt gedaan. Gedurende de
eerste zeven maanden van dit jaar
zijn namelijk5 mïllioen mensen
betrapt op het reizen zonder plaats
bewijs.
RUNSBURG
Nieuwe kerk in gebruik
genomen
Gisteravond vond de ingebruikneming
plaats van het kerkgebouw der Geref.
Kerk (art 31). Psalm 103 1 en 3 waren
de eerste liederen, die in de nieuwe kerk
klonken. Als tekst koos ds De Wal Open
baringen 21 22. Johannes mocht het
nieuwe Jeruzalem aanschouwen, maar er
was geen tempel in dat Jeruzalem.
Tempelbouw is een zeer verantwoorde
lijk werk, want het gaat om Gods huis.
Een mooi gebouw alleen zal God niet
welgevallig zijn, aldus ds De Wal; Hij wil
gediend worden naar Zijn Woord Er zijn
veel kerken gebouwd In de loop dei-
eeuwen, maar was dit altijd verantwoord
voor God? Het zou ons niet lam mogen
slaan, als het gebouw in verkeerde han
den zou komen, want de Kerk zelf is on
schendbaar. Moge de jubel des geloofs
zijn en blijven, opdat wij eens in het
schone Jeruzalem mogen zijn.
Na de openingsdienst \verd een ge
meentevergadering gehouden. Ds De Wal
ging de geschiedenis na. Zes jaar ge
leden trokken wij in Vliethof. Het was
geen kerk. maar waar het volk van God
vergaderd is, aldus spr.. daar is Kerk.
Wij hadden toen niets: geen kerk, geen
doopvont, geen avondmaalsstel. Maar de
Here heeft ons wel gedaan. Zijn naam
zij geloofd Spr. herinnerde ook nog aan
de moeilijkheden, waarvoor de bouw
commissie kwam te staan.
Verder spraken nog de burgemeester
en ds Verleur van Llsse. Ook waren aan
wezig wethouder Kralt en de gemeente
secretaris, de heer J. van Dijk
H1LLEGOM
Sizo tegen Huizen
Morgenmiddag 4.15 uur komt Sizo I in
het strijdperk tegen de kampioen van het
Nederl. Zaterdagmiddagvoetbal Huizen I.
Na de twee grote nederlagen ziet het er
ook nu weer niet gunstig uit voor Sizo,
al zal zeker een beter resultaat dan in
de vorige wedstrijden kunnen worden
bereikt, wanneer de Sizo-spelers nu eens
werken voor een goed resultaat.
Nieuws uit Aiohen aan den Eiin
Jeugdwerk kreeg goede
injecties
In het kader van de jeugdweek onder
het motto „Kruistocht 1951" is gister
avond in de kerk aan de De Ruijterstraat
een bijeenkomst gehouden, belegd door
de plaatselijke M.V.'s en J.V.'s. In aan
merking genomen, dat men in Alphen
niet zo heel hard loopt, was de belang
stelling goed. De avond stond onder lei
ding van de heer Jac. Bijl, voorzitter van
de initiatiefnemende vereniging „Samuel".
Deze opende op de gebruikelijke wijze
en beantwoordde -het „waarom?" van
deze vergadering.
Het was hierna de J V.-er Bram Chris-
tiaanse, die een inleiding leverde over
„De juiste houding". Hij vroeg aandacht
voor de driehoek met aan de top de Kerk
en de pijlers gezin en jeugdvereniging.
Dat er bij de eerste twee niet altijd de
gewenste en nodige belangstelling voor
het jeugdwerk gevonden wordt, gaf hij
op rake wijze aan. Ook zijn kijk op het
leven in het algemeen met de dreiging
van ellende en dood was scherp realis
tisch. Ja, het leven is waanzin, de dood
zou begeerlijk -zijn, als daar niet was:
Jezus, Die boven dat alles Staat. Om
Hem gaat het ook in dit leven; daarom
is er ook het jeugdwerk en spr, wekte op
zich daaraan met volle liefde te geven.
De tweede spreker was ds P D. Kui
per. de bekende predikant uit Sassen
heim. Na zijn gehoor „gepakt" te hebben
met een caricatuurbeschrijvmg van de
J.V. zei spr.: „Is propaganda nodig?" Als
er in een vereniging een gezonde geest
gevonden wordt, dan kan het niet anders,
of er zal groei zijn, omdat de kern dan
haar roeping verstaat. Maar toch is het,
vooral nu. nodig, dat de taak ons weer
eens duidelijk voor ogen staat. Spr. wiens
onderwerp tot titel had: „Daar gaat het
om", gaf een beschouwing van het tem
po, waarin we leven; de ontwikkeling
der internationale gemeenschap; het rei
zen en trekker, en de oorlogsmogelijk
heden. Hij concludeerde: er gaan ver
schillende optochten door het leven en
zij alle roepen ook de jeugd: „Kom, ga
met ons mee". Sluit u aan, zei spr. bij
'ie eenvoudige optocht, zonder schette
rende fanfares, die achter Jezus gaat,
naar de hemel.
„Gereformeerden, waarheen?" is de
titel van een boek, dat in onze dagen
nogal wat deining veroorzaakt. Spr. wil-
'e dit boek nu verder laten rusten, maar
de vraag zelf beantwoorden met: naar
de Bijbel, naar God, naar die heel een
voudige beginselen, het beleven van de
belijdenis, het kinderlijk geloven. Tot dat
alles wekte spr met grote aandrang op.
de jeugd oproepend, zich met trouw aan
haar verenigingsarbeid te geven.
Deze bijeenkomst werd ook een heel
Amerikaanse toelagen voor Nederlandse
academici
Studie in de Vei. Stoten in 1952/53
De United States Information Service
te Den Haag brengt ter kennis van be
langhebbenden, dat de Amerikaanse
regering toelagen beschikbaar stelt voor
Nederlandse staatsburgers, die van plan
zijn het academische jaar 1952/53 naar
dc Verenigde Staten te gaan als gast
hoogleraren of wetenschappelijke onder
zoekers.
Bjj genoemde toelagen gaat het om:
1. Toelagen in dollars:
a. Een bedrag in contanten van
100 dollar, dat de betrokkene wordt
uitbetaald vóór zijn vertrek uit
Nederland;
b. Een tegemoetkoming van maxi
maal 8 dollar per dag gedurende'n
periode van 3 tot 10 maanden. Bij
de vaststelling van dit bedrag wordt
rekening gehouden met de dollar-
steun, die voor betrokkenen be
schikbaar is uit anderen hoofde. De
begindatum van de uitkering van
dit bedrag is die van de dag van
aankomst in de Ver. Staten.
t. Toelagen in guldens:
a. Reiskosten heen en terug van
de woonplaats in Nederland naar
de Ver. Staten. Binnenlandse rei
zen in de Ver. Staten langs de kort
ste route naar de eersite plaats van
bestemming in de Ver. Staten, en
de terugreis van de laatste plaats
i bestemming.
1. Zij moeten de Nederlandse natio
naliteit bezitten;
2. Een goede gezondheid genieten;
3. Voldoende kennis van de Engelse
taal hebben;
4. Een passend studieprogramma na
streven
5. Zich verbonden hebben aan een
inrichting voor hoger onderwijs in
de Ver. Staten gedurende een pe
riode van 310 maanden (de voor
keur hebben zij, die voornemens
zijn een academisch jaar in de Ver.
Staten door te brengen);
6. Zij die in aanmerking wensen te
komen moeten de noodzaak van
aanvullende dollarsteun aantonen.
Aanmeldingen worden in ontvangst
genomen van hen die:
1. Reeds een verbintenis met een uni
versiteit in de Ver. Staten hebben
2. Voornemens zijn dit te doen, on
verschillig of zij al dan niet met de
voorbereidende onderhandelingen
zijn begonnen;
3. Steun wensen bij het aangaan van
een dergelijke verbintenis.
De laatste datum voor ontvangst van
aanmeldingen in alle drie categorieën is
1 November 1951. Voor de reistoelagen
in guldens kan men zich aanmelden on
afhankelijk van de dollar-toelagen in ge
vallen, waarin deze laatste niet vereist
zijn. Aanmeldings-formulieren op aan
vrage te verkrijgen bij de United States
Educational Foundation, Bezuidenhout
18, Den Haag, tel. 720088, 720089, 773162.
De formulieren moeten in viervoud
worden Ingevuld en zo spoedig mogelijk,
maar in géén geval later dan 1 Novem
ber 1951 aan bovengenoemd adres wor
den teruggezonden.
goede door de declamatie van Niek van
't Wout en de samenzang. Ongetwijfeld
is een krachtige prikkel gegeven tot ont
plooiing van het Geref. jeugdwerk in
onze gemeente.
Bakker werd vrijgesproken
Onlangs hebben we gemeld, dat bakker
J. Blom in wijk Hoorn, die op particu
liere grond in de omgeving van „Avi
fauna" uit een bakfiets artikelen ver
kocht, een proces-verbaal kreeg. Nadat
op verzoek van mr A. J. Meijer de bak
fiets reeds was vrijgegeven, heeft deze
zaak voor het kantongerecht alhier ge
diend. Ook hierbij trad mr Meijer als
pleiter op. Hij ontkende de rechtskracht
van het proces-verbaal. De kantonrechter
heeft de heer Blom vrij'gespoken van het
ten laste gelegde. Overigens blijft van
kracht, dat iedere aanvraag om een der
gelijke vergunning bij het gemeentebe
stuur moet worden ingediend.
A.R.C. 1—Quick Boys 1 uitgesteld.
De voor morgei} vastgestelde wedstrijd
A.R.C.Quick Boys is, omdat het nieuwe
terrein nog niet beschikbaar is, uitge
steld Ook de wedstrijd van A.R.C. 6 tegen
Ter Leede gaat niet dooi.
Nylon
KOUSEN
15 DENIER
DU PONT NYLON
f 3.95
VOEDERS
voor al Uw dieren.
BLOEMBOLLEN
voor Uw Kamer en Tuin.
ZADEN
voor Uw Tuin en Akker
In prima kwaliteit verkrijgbaar bjj:
DE VRIES'
ZAADHANDEL
Hofzichtstraat 79 - Tel. no. 2108
ALPHEN AAN DEN RIJN
Opzienbarende dingen
Fa L. N. van DIEN
Hebt U al gehoord of gezien van Uw
kennissen hoe wij Uw
stoelen stofferen
en met welke korting
En komt U eens kijken naar de nieuwe
BATIK -DOEKEN
voor wand en tafel
120/120 6.95; 140/160 10.8."
Licht- en wasecht
Alleenverkoop
L. N. VAN DIEN
tel. 3190, Alphen a. d. Rijn
Ook Uw woning-inrichter
Camera's
Rolfilms
Filmpacks enz,
naar Fotohandel
LAROS
Van Mandersloostraat 48
Alphen a. d. Rijn. Tel. 3084
opinie van de huisvrouw. Wij weten hen ar
Uvnrde te schatten en komen daarom met
een uitzonderlijke aanbieding.
We hebben namelijk wol van een zeer
speciale kwaliteit die we nu (alleen deze
week) kunnen aanbieden voor een extra lage
prijs per knot van 100 gram...
BLEICHRODT
VLIET Z.Z. 22
Rijnsburg
BOMSTRAAT 13
Noordwijk a. Zee
Nieuws van en voor Sassenheim
De heer J. Wiepkema neemt
vanavond afscheid
De heer J. Wiepkema zal in verband
met zijn pensionnering aftreden als
hoofd van de De Visserschool, afdeling
1.0. Vanavond zal in het Herv. vereni
gingsgebouw het officiële afscheid plaats
hebben. De heer Wiepkema kwam op
1 Februari 1910 bij het onderwijs, toen
hij werd benoemd aan de School met
de Bybel hier
j ter plaatse. Tot
1 Maart 1914
bleef de heer
Wiepkema in
Sassenheim.
Toen vertrok
hij naar Delft.
Later naar Zui-
lichem. Maar
j BSSÊêêÊ hij kon Sassen-
Mm/ki 4MB heim ver-
iMW^IIM ?eten en op 1
September 1920
kwam
aan de
met de Bijbel.
Ditmaal werd hij tot hoofd benoemd. In
1943, op 1 April, smolt de School met
de Bijbel samen met de De Visserschool
1 sindsdien is de heer Wiepkema hoofd
an de laatstgenoemde school.
Hij heeft ook in het openbare leven
an Sassenheim een zeer belangrijke
plaats ingenomen. Ongeveer 25 jaar was
hij voorzitter van de A.R. kiesvereniging
„Nederland en Oranje". Tevens is hij
jarenlang ouderling geweest in de Geref.
kerk. Ook in het jeugdleven was hij een
gezien persoon. Zestien jaar lang
hij voorzitter van de jongelieden-
vereniging „Obadja". Sinds de tijd, dat
de heer Wiepkema naar onze plaats
kwam, heeft Sassenheim een metamor
phose ondergaan. In 1910 telde het pl.m.
2500 inwoners, thans ruim 8000. De laat
ste jaren had de heer Wiepkema veel
leerlingen in de banken, waarvan hij oc1-
de ouders nog had onderwezen.
De feesten werden goed
Nieuwsflitsen uit Voorhout
Voorhouts volksfeesten
De volksfeesten begonnen, wat het
weer betreft, niet erg gunstig. Voor de
gecostumeerde kinderoptocht was dit
wel heel jammer. Ruim 700 kinderen
liepen mee. Niet ieder kind was gecos-
tumeerd, maar er was toch heel wat
werk aan deze optocht besteed. Juist
daarom was het zo jammer, dat alles
verregende. Kinderen zijn echter spoe
dig hun leed vergeten en zo kwamen de
blijde gezichten al gauw weer tevoor
schijn bij de traditionele uitreiking van
versnaperingen.
Door een legertje van dames-jury-le
den werden de volgende prijzen vastge
steld: Groepen (mooi): 1. Sneeuwwitje
kinderen Verhagen, Moot, Kok, De Groot;
2. Steunt Ned. Rode Kruis, kinderen
Van Dijk; 3. Hollands Glorie, kinderen
H. E. Spierenburg: 4. Boot matrozen,
kinderen Stikkelbroek, Noordermeer.
Groepen (origineel): Boot Toekomst,
kinderen Koomen; 2. E H.^.O.-gewojiden,
kinderen Langeveld; 3. Groentèrikar,
kinderen Van Kesteren; 4. Zigeuners,
kinderen Groothuis.
Individueel, van 4-7 jaar: Bruidsparen,
wij hebben een huis, v. d. Lans; 2. Chi
neesjes, v. d. Lubbe en Van Zuylen; 3.
Onder moeders paraplu, Flfcor; 4. Ja
gertje, Van Velzen.
Van 7—9 jaar: 1. Poppenwagen, C.
Slobbe; 2. Step, C. van Nieuwkoop; 3:
Volendammers, v. d. Griendt; 4. Hofnar,
Bots.
Van 9—11 jaar: Spaans Paar, Peters;
2. Zomer en Winter, H. A. v. d. Berg; 3.
Boerinnetje, Steenkamer; 4. Indiaan,
Langelaan.
Van 12-14 jaar: Boerenleider met Beer.
Van Steijn; 2. Boerenstel, Van Kempen;
3. Fiets, Van Wieringen; 4. Roodkapje
met jager, Warmenhoven.
Na de troosteloze regen van de hele
morgen brak eindelijk het verlangde
Septemberzonnetje door en konden de
boerenzonen laten zien, hoe zij ring wis
ten te steken op het paard. De belang
stelling was groot. Prijswinnaars: 1.
Math. Langeveld, 2. Joop Bel, 3. G.
Langeveld.
Er was dit jaar een wijziging gebracht
in de ronde van Voorhout op tourfietsen,
en wel een splitsing naar de leeftijd.
Eerst werd een ronde verreden door ds
ouderen van af 31 jaar. Er waren 24 deel
nemers: 1. Leo Koelewijn (nieuw heren
rijwiel), 2. W. Kortekaas en 3. J. Leynse.
Deelnemers beneden de 31 jaar: 1. C.
Plagmeijer (voor de derde maal winnaar
van een nieuw herenrijwiel), 2. Cor de
Jong, 3. L. Mauritz, 4. G. Dijsselbloem.
5. P. Warmerdam Jzn. Het traject be
stond uit resp. 15 en 20 ronden van ca
lVz km.
De prijswinnaars van het biljarten wa
ren: 1. S. Langeveld, 2. J. Bakker Pzn,
3. J. v. d. Berg Pzn, 4. E. P. Spierenburg.
Idem: 1. B. v. d. Lubbe, 2. C. Kok, 3. G.
Hoogervorst, 4. W. Turnhout.
De tweede dag.
De tweede dag der volksfeesten is
opperbest verlopen. De weersgesteldheid
maakte veel van de vorige dag goed en
daardoor konden de diverse spelen, waar
aan het programma zo rijk was, een goed
verloop vinden.
De uitslag van de Oranjevlucht van
Voonhoutse duiven, die te Dordrecht
werden gelost, was: 1. v d. Slot, 2. A.
Dijsselbloem, 3. H. Bax.
In de morgenuren kwamen de ver
sierde tilbury's aangereden. De diverse
paren hadden heel wat moeite aan de
versiering besteed en soms waren er
schitterende emblemen te zien. De prijs
winnaars waren: 1. W. v. d. Holst en Gré
v. d. Mey, 2. Kortekaas en C. Heems
kerk, 3. J. Hoogeveen en Rie van Steyn.
De prijswinnaars bij het ringsteken voor
paren in tilbury's, waarvoor zeer grote
belangstelling bestond, waren: 1. P. Was
senaar en Gr. v. d. Holst, 2. Adr. van
Leeuwen en Aat Langeveld, 3. J. Hooge
veen en Rie van Steyn. Bij het tobbetje
steken op de fiets waren de meest-
handigen: 1. Anit. de Groot, 2. T. Heems
kerk, 3. J. v. d. Vlugt. Ringsteken op de
fiets: 1. J. Warmenhoven, 2. Jane v. d.
Hulst, 3. C. v. d. Vlugt.
Voor het tonknuppelen hadden zich
niet minder dan 102 deelnemers uit alle
lagen der bevolking opgegeven. Bij het
parochiehuis verzamelden zioh de
„krachtpatsers", zoals burgemeester De
Graaff zei, waar zij een zware knuppel
ontvingen. In optooht, met muziek voor
op, gingen de gladiatoren naar het strijd-
veld bij „De bonte Koe". Daar hingen
twee tonnen, die in diggelen mot
worden gegooid. De levende kat
I vroeger jaren was natuurlijk vervangen
door een blokje hout. De tonnen ws
dit jaar nogal taai, maar kapot zijn
tóch gemaakt. De lauweren werden be
haald door: groep I: P. van Werkhoven,
2. J. Leynse, 3. C. de Groot; groep II:
1. J. van Wouw, 2. P. v. d. Berg, 3. Jac.
Zuidhoek.
Huldiging: 1. Sj. Oostdam Hd., 2. J.
v. d. Meer, 3. Jane Passohier. Stoelen
dans: 1. Co Spierenburg Ed., 2. M. Jansze,
3. Ric Ottenheim. Etalagewedstrijd: 1. J.
van Gerven (wisselbeker), 2. M. Jansen
en 3. F. van Kesteren (na loting).
Burgemeester De Graaff reikte 's avonds
de prijzen uit. Hij bracht de bevolking
dank voor de sportieve houding en feli
citeerde de organisator van het feest, nl.
het Oranje-comité. De burgemeester
drukte zijn grote spijt uit over het
regenen van de gecostumeerde kinder-
optooht, maar riep de kleinen ook
niet te versagen en volgend jaar
op het appèl te versohijnen, omdat zij de
ouderen daar een groot plezier mee doen!
Gemeenteraad
Woensdag hoopt de gemeenteraad te
vergaderen.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Sophia C, d v W N
Leeuwen en J F Heemskerk; Edward
M, z v L Czajka en F Th Mosseveld.
ONDERTROUWD: H C Went, 27 j
AAA Kortekaas, 25 j; N J Went, 2
en J H Koster, Noordwijkerhout, 27 j;
P J L Weekers, 32 j en C P Zoet 27 j
J L van Wieringen, 26 j en C C v c
Ploeg, 24 j.
GEHUWD: J C S van Gent, 30 j met
K v d Broek te Wermelskirchen (Did)
28 j; L A v Bemmelen te Naarden, 25 j
met C J Diemei, 20 j; N W v d Poel te
Noordwijkerhout, 32 j met A Th de Rid
der, 24 j; H P L Standaert, 28 j met
C P M C Prins, 27 j; H P v Werkhoven,
29 j met A P A Brauri, 27 j; W T J Pronk
te Schiedam, 27 j met H K de Braak,
22 j.
ploeg J. Molenaar; 3 ploeg V. d. Voort.
De gezellige feesten werden besloten
met een prachtig vuurwerk.
T.O.P.-nieuws
T.O.P. I gaat morgen haar krachten
meten met Warmond I. Als er door T.O.P.
zo slecht gespeeld wordt als de
vorige week in de match tegen Fluks te
Noordwijk, behoeven de gastheren zich
niet ongerust te maken. De juniores gaan
bij Ons Eiland op bezoek. Daar ze ver
leden week reeds met grote cijfers van
Pernix verloren, zullen ze voor Ons
Eiland geen sterke tegenstanders zijn.
KATW11K AAN ZEE
Beroep Geref. Gemeente
De Geref. Gemeente heeft uit het '.wee
tal ds Heerschap en ds Dorrestein beroe
pen ds Dorrestein van Opheusden.
Aanbesteding
Gistermorgen werd in het raadhuis
aanbesteed het bouwen van een garage
op het terrein van gemeentewerken aan
de Schoolstraat. Er waren 13 inschrij
vingen. Laagste inschrijver was J van
Duyn f 21173 (met oude stenen) en f 20861
(nieuwe stenen). Hoogste inschrijver A.
Haasnoot Gzn voor f 31600 (oude stenen)
f 32500 (nieuwe stenen).
Hoog en laag water
Zaterdag 22 September: hoog water
20 en 19.40; laag water 3.02 en 15.14.
besloten
Prachtig weer en een goed program
ma. Wat wil je nog meer om een goeü
volksfeest te hebben? Jammer alleen,
dat het bekende fanfarecorps „Crescen
do" verstek liet gaan. Wij zullen hopen,
dat het 't volgend jaar weer van de
partij zal zijn.
De uitslag van het tobbetjesteken voor
heren van 18 jaar en ouder was: 1 K.
Smit; 2 R. Duiker; 3 S. Smit. Stoelen
dans voor dames van 2085 jaar: 1 A.
van Steijn; 2 J. van Goeverden; 3 P. v. d.
Klaauw. Ringsteken met tilburies: 1 C.
Smit; 2 J. Bootman; 3 PI. v. d. Vis. Hard
lopen met hindernissen voor dames van
18 jaar en ouder: 1 P. van Maanen; 2
R. v. d. Lans; 3 S. Zwaan. Ruiter te
paard voor heren van 18 jaar en ouder:
G. Harskamp; 2 J. Meulen; 3 L. v. d.
Kwaak. Tonknuppelen voor heren van
18 jaar en ouder: 1 J. v. d. Voort; 2 H.
Spaargaren; 3 W. Heyns.
's Middags werd op de Parklaan een
behendigheidsrit voor luxe auto's en
bestelwagens gehouden, waarvoor zeer
grote belangstelling bestond. Dit expe
riment is dan ook uitstekend geslaagd.
Vooral de jeep n et „Manus Olie and
nis wife" oogstte veel succes. De prijs
winnaars waren:, 1 N. Frijlink; 2 A.
Arenshorst; 3 C. Zuylhoff.
Het evenement van de dag was het
touwtrekken voor ploegen van vier man
van een plaatselijke firma, vereniging
of instelling. Deze wedstrijd is zeer
pulair, wat wel werd bewezen door
grote deelneming. De uitslag was v
rassend. Wie had durven denken, dat
wisselbeker naar een sportvereniging
zou gaan? Jarenlang is de beker in het
bezit geweest van een bloembollenfir
ma of een rederij. De V.V. „Teylingen*
was deze keer de gelukkige, maar de
mannen hebben er voor moeten vechten.
De overige uitslagen waren: 2 Zonneveld
en Philippo (die verleden jaar de
selbeker won); 3 Warnaar en C
Baartman en Koning. Tevens wa
touwtrekken voor dames, niet ouder dan
25 jaar. eveneens in ploegen van vier.
De sterksten van het „zwakke" geslacht
waren: 1 ploeg J. van Goeverden; 2
Nieuws van en voor Lisse
Straatprediking
Voor de laatste keer in dit seizoen zal
door de Chr. Geref. Kerk en de Geref.
Kerk een gecombineerde straatprediking
worden gehouden, en wel op Donderdag
a.s. op de hoek Wagenstraat-Kanaalstr.
Medewerking wordt verleend door de
Ned. Auto-Zending, die met een geluids
wagen aanwezig zal zijn en bekende
geestelijke liederen ten gehore zal bren
gen. De heer Sohotvanger zal de pre
dikatie houden, terwijl ds Eerland en ds
Ruys resp. het openings- en het slot
woord hopen te spreken.
Gemeenteraad
De gemeenteraad komt in openbare
zitting bijeen op Vrijdag 28 Sept.
Oppassen bjj uitstappen
Bij de bushalte „De Nachtegaal" stap
te een jongen uit de bus Hij liep naar
het fietspad toe, waarbij hij door een
wielrijder aangereden werd en per auto
naar zijn ouderlijke woning moest wor
den vervoerd
Botsing met aanzienlijke schade
Het drukke kruispunt Hereweg-Ka-
naalstraat leverde weer een een ernstige
aanrijding op. Een vrachtauto kwam uit
de Kanaalstraat rijden, maar de chauf
feur lette niet voldoende op het ver
keer van de Hereweg. Een luxe auto
reed tegen de vrachtauto op en werd
zwaar beschadigd. Ook de vrachtauto
werd beschadigd. Proces-verbaal werd
opgemaakt.
Laffe daad
Ten nadele van een bloemist-arbeider
werd een mud aardappelen van de tuin
gestolen, die gereed stond om naar huis
te worden vervoerd.
Auto geslipt
Op de Hereweg had een slippartij
plaats met droevig gevolg. Van het erf
van de firma H. de Graaff en Zn kwam
een vrachtauto, terwijl op hetzelfde ogen
blik een luxe auto uit de riohting Lel
den kwam. De bestuurder van de luxe
auto zag de vrachtauto aankomen,, rem
de en wilde de auto ontwijken, maar
kwam daarbij te slippen, waardoor een
botsing niet kon worden voorkomen.
De bestuurder werd ernstig gewond naar
het ziekenhuis vervoerd.
RlngrUderij
Wij vernemen, dat op de dag van de
harddraverij ook nog een ringrijderij
voor paren met paarden wordt gehouden,
en wel des morgens om 9 uur. Het be
stuur van de harddraver ijvereniging
stelde hiervoor mooie prijzen beschik
baar, terwijl ook voor de versiering nog
extra prijzen worden uitgeloofd. Ook
voor deze rijderij zal wel weer veel be
langstelling bestaan.
Aquariumvereniging „De Lis"
De aquariumvereniging „De Lis" ver
gaderde in hotel „De Witte Zwaan". De
heer B. Keijzer riep de aanwezigen
hartelijk welkom toe, waarna hij het
woord gaf aan de heer S. Faas, die be
last was met de organisatie van de ten
toonstelling, welke de volgende week ir
de zaak van de firma Tissing wordt ge
houden. Er zal op de tentoonstelling veel
moois te zien zijn. Er werd besloten met
de jaarvergadering een feestavond te
houden. Op deze avond zal tevens
versterking van de kas een verloting
worden gehouden.
Contactavond Chr. Geref. Kerk
Woensdagavond werd in de Chr. Geref.
Kerk een propaganda-avond belegd ter
stimulering van het verenigingswerk. Ds
Eerland begon met een krachtig propa-
gandawoord, waarin hij vooral naar vo
ren bracht, dat God's Woord ook in dt
verenigingsarbeid in het middelpunt be
hoort te staan. Door een lid van de vrou
wenvereniging werd het onderwerp „Is
de Paus of de Heilige Geest stedehouder
van Christus?", terwijl door de mann
vereniging werd behandeld „Kerk
Jeugd", waarin gewezen werd op de
zuoht naar sensatie, die de plaats
het zoeken naar God heeft ingenomen.
Zang en declamatie wisselden de avond
af. Ds Eerland sprak een kort slotwoord.
De heer Van 't Voort sloot als
zitter der contactcommissie de avond met
dankgebed.
Burgerlijke stand
GEBOREN: Johannes H. z v A P Zee-
gers en J M Vermeulen; Astrid, d v J
W van Helden en W J Pollé.
OVERLEDEN; Petronella J Homan,
weduwe v Th Raaphorst, 80 j; Maria
Kaptein, wed. P. v. Tol, 72 jaren.
ONDERTROUWD: P G- Rozendaal
»V R v d Zwet.
GEHUWD: J van Vliet te Haarlem
mermeer en J M v d Wijngaard; K.
Vinke te Haarlemmermeer en A C var
Helden.
VOORSCHOTEN
Aanvang jeugdwerk
De Geref. J.V. en M.V. beginnen mor
genavond hun winterwerk met een bij
zondere vergadering in de Geref. kerk
De heer Van Spronsen zal een opwek
kend woord spreken en mej. Wagensveld
zal declameren.
Advert
Bij PLANJE kopen en
GRATIS kachel stoken
ZIET DE ÉTALAGES
Valkenburg
Katwijk aan Zee
Meer dan 15 jarige ervaring stelt ons
in staat Uw kousen op de MEEST
VAKKUNDIGE WIJZE te repareren.
Ladders ophalen in zijden kousen
vanaf 5 ct
Nylon vanaf 10 ct
Voor goede reparatie een goed adres
j
VOORSTRAAT 29 KATWIJK a/ZEE.
GEVESTIGD
Dr W. Krijgsman—de Bouvé
ZUID BOULEVARD
Spreekuur 88.
KOUDEKERK AAN DEN RIJN
Aanbesteding en gunning
Uitslag van de gisteren ten gemeente
huize gehouden openbare aanbesteding
verbeteren en verbreden van een
gedeelte van de Lage Rijndijk, van af de
bebouwing tegenover VV. J. Jongeneel,
Hogewaard 62, en gaande in Oostelijke
richting tot voor de garages naast per
ceel Hogewaard 78;
b. verbeteren en verbreden van een
gedeelte van de Lage Rijndijk, van af
perceel Hogewaard 105 en gaande in
Oostelijke richting tot voor perceel Ho
gewaard 120.
Ingeleverd werden 8 biljetten (eerste
bedrag geldt perceel a, tweede perceel b,
derde a en b samen): A. Leenheer, Kou
dekerk (7.488, 11.220, 18.708; C. A. Lan
geveld, Alphen (8.690, 13.035, 21.725-);
Gebr. Schouls, Leiderdorp (8.544, 14.965,
22.509); fa. Versluys en Zoon, Bodegra
ven (8.976, 13.430, 22.406); fa. Wed. H.
van Driel, Koudekerk (8.140, 12.250,
20.345); J. Kooyman, Voorschoten (8.000,
11.970, 19.970); gebr. Akerboom, Rijp-
wetering (7.722, 11.583, 19.300); fa. Gebr.
Streefkerk en Zonen, Ameide (8.000,
11.885, 19.885).
Het werk is opgedragen aan de laagste
inschrijver, A. Leenheer te Koudekerk.
Opening gebouw Boerenleenbank
Het nieuwe bankgebouw voor de Coöp.
Boerenleenbang is nu gereed gekomen.
Dinsdag 25 September zal de officiële ope
ning plaats hebben.
LEIDERDORP
Morgen collecte
Morgen wordt in onze gemeente en
aan de Hoge Rijndijk een collecte ge
houden ten bate van de sanatoria „Son-
nevanck", „Zonnegloren" en het t.b.c.-
fonds „Draagt elkanders lasten' prach
tige instellingen, die veel werk doen
voor de bevordering van de volksgezond
heid. Geeft dus mild!
NOORDW11K
Postduivenver. Stormvogels
Uitslag van de wedvlucht vanaf Neuf-
villes met oude en jonge duiven: Af
stand ong. 191 km. Gelost te 12.15 uur
met Z.W.-wind en mooi weer. In con
cours waren 38 duiven. Snelheid van de
eerstaankomende duif 1879.72 m en van
de laatste 1824.90 m per minuut. Uitslag:
1. N Smit; 2-3-8 J Zonneveld; 4-5 J Plug;
6 mej. G van Duyn; 7. J van Beelen; 9.
P Passchier.
Vóór 1 Oct is er nog gelegenheid als
lid toe te treden bij „Stormvogels", een
afdeling van de Ned. Bond van Zaterdag
vliegers. Opgaven bij A. Cramer. Gast
huissteeg 9 en J. A. v. d. Niet, Juliana-
straat 22.
Geboren: Johannes J M, z v P
Snel en A J Lengers; Gerardus J J, z
v J v d Nieuwendijk en A Mourik; Ma
ria C, d v J M Groenewoud en W v d
Mey; Johan, z v L D de Kleer en G R
Moleveld; Cornelia M. d v C v Sohie en
A B v Engelen; Cornelis E, z v C Th.
Borst en J J v d Linden.
Ondertrouwd: G H Caspers, 27 J
en M G J Mooyekind, 25 J; N G Kamp
man. 25 j en A Sohuitemaker, 22 J; J
Q Jansen, 31 j en C M Kortekaas, 27 j;
J Barnhoorn, 44 j en G E v Keulenbrons
27 j; J J de Ruyter, 38 j en M C Chou-
four, 25 j.
Getrouwd: EHegeman, 26 J en M
J van Beveren, 25 j; J Lagerwerf, 24 J
en R Hoekstra, 29 j; H J Commandeur,
30 j en E A de Haas. 27 J; R F Hulskamp.
24 j en E Wouters. 23 j; N v d Wiel, 24
j en H Blaauw, 24 j.
Overleden: J de Ruyter, 74 j.
