T0WNHA1L
Een bezit voor
Uw leven!
VAN NELLE
EXTRA AANBIEDING
HEDEN LAMSVLEES
Leidse Vleeshouwerij
Vraag ze ter inzaqe
bij Uw boekbandelaar
STENO-TYPISTE
REEDS NU
LAGE PRIJZEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
6
MAANDAG 27 AUGUSTUS 1951
Famtlie-advertenttea
worden opgenomen in de
Nieuwe Leidsche Crt,
Nieuwe Haagsche Crt,
De Rotterdammer
en Dordtsch Dagblad
Op verzoek kunnen ze ook
alleen ln ons blad worden
opgenomen a 18 ct p. mm.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, geheel
onverwacht, onze lieve
zorgzame Zuster, Be
huwdzuster en Tante
JAC. FLES
H. FLES
Wassenaar:
J. FLES
C. S. FLESOsterthun
Nichten en Neven.
De begrafenis is bepaald
op Dinsdag 28 Augustus
a.s. om 12.30 uur op
„Rhynhof",
Tot ons leedwezen ging
van ons heen ons trouw
lid, de heer
CORNELIS BATIST
Hij ruste in vrede.
Leiden, 24 Aug. 1951.
Personeelsvereniging
Academisch Zieken
huis, Leiden.
Heden nam de Heere
verwacht tot Zich mijn
geliefde Man en der kin
deren zorgzame Vader
DAVID BERNARD
SCHOEMAKERS
in de leeftijd van 51 jaar.
De Heere heeft gegeven,
de Heere heeft genomen.
De naam des Heeren zij
geloofd.
J. C. SCHOEMAKERS
Knibbe
BERNARD
GERRIT
HERMAN
DAVID
Haarlemmermeer-Rijk,
26 Augustus 1951.
„Hermanshoeve".
De teraardebestelling zal
olaats hebben Donderdag
30 Augustus des namid
dags om 2 uur op de Al
gemene Begraafplaats te
Hoofddorp.
Zondagmiddag nam de
Heere geheel onverwacht
tot Zich onze geliefde
Broeder, Zwager en Oom
D. B. SCHOEMAKERS
in de leeftijd van 51 jaar.
Rotterdam:
J. H. SCHOEMAKERS
J. C. SCHOEMAKERS
Gulden
;-Gravenhage:
M. M. v. d. LAAN—
Schoemakers
Rotterdam:
G. D. SCHOEMAKERS
L. SCHOEMAKERS—
Los
Rotterdam:
E. J. SCHOEMAKERS
W. SCHOEMAKERS—
v. d. Giessen
Neven en Nichten.
Rotterdam-Zuid,
26 Augustus 1951.
Algemene kennisgeving
De 25e Augustus 1951
werd plotseling van ons
weggenomen in de Hope
des Eeuwigen Levens
onze onvergetelijke Va
der en Grootvader
WILLEM DE MOOIJ
op de leeftijd van 75 jaar.
weduwnaar van
Diderika Philippina
van Egmond
Uit aller naam:
Fam. de MOOIJ.
Rijnsburg,
27 Augustus 1951.
Moleneind 17.
De begrafenis zal D.V.
plaats vinden Woensdag
29 Augustus a.s. des n.m.
1 uur op de N.H. begraaf
plaats te Rijnsburg.
Voor de zeer grote deelne
ming betoond tijdens de
ziekte en na het overlijden
van mijn lieve Vrouw en
Moeder
DIRKJE VAN DEN BERG—
SLEGTENHORST
betuig ik mijn oprechte dank.
H. v. d. BERG
Koudekerk aan den Rijn.
Lagewaard 70.
Advertentiën
J. C. MEYBOOM
ARTS
PRAKTIJK HERVAT
WONING
OF WOONRUIMTE
gevraagd door jongelui die
gaan trouwen. Omg. H. Rijn
dijk bij de Wilhelminabrug
of Professorenwijk. Gem. of
gestoff. komt ook in aan
merking. Br. no. 5812 bur.
van dit blad.
GEVRAAGD NETTE
2e VERKOOPSTER
liefst met enige ervaring, en
een leerling verkoopster.
Tevens een halfwas electrl-
ciën voor het bezorgen en
plaatsen van verlichtingsart.
„De Lichtbal". B. Raaphorst.
Haarl'straat 291, Tel. 26190.
EENVOUDIGE
VERPAKKING
RIJKE INHOUD
GARANDEERT
KWALITEIT!
ENORME PRIJSVERLAGING
Doorregen runderlappen nu1.30 per 500 gram
Magere runderlappen1.50 per 500 gram
Riplappen1.60 per 500 gram
Rosbief 1.80 per 500 gram
Speklappen 1.20 per 500 gram
Magere speklappen 1.40 per 500 gram
Gehakt, half om half 1.30 per 500 gram
Verse worst1.30 per 500 gram
Dik vet rookspek1.40 per 500 gram
Mager rookspek 1.50 per 500gram
Heerlijke leverworst 0.60 per 250 gram
Palingrookworst 0.75 per 250 gram
Als extra reclame 500 gr. gehakt en 250 gr. vet v. 1.65
TAST TOE, HET IS VAN
TEEKENS MARE 94
alleen deze week bij aankoop van.
4 repen, 1 reep gratis
8 repen, 2 repen gratis
12 repen, 3 repen gratis
BEKENDMAKING
Het hoofd van het Gemeente
bestuur van Ter Aar maakt
bekend, dat het ontwerp-uit-
breidingsplan in hoofdzaak,
de ontwerp-uitbreidingsplan-
nen Aardam, Papenveer en
industrie-terreinen, de rege
ling van de bebouwing ex
artikel 43 der Woningwet en
de vaststelling van een bij
zondere rooilijn-verordening,
als bedoeld in artikel 2, 2e
lid der genoemde wet, in uit
voerige kaarten uitgewerkt
gedurende vier weken op de
gemeente-secretarie ter in
zage liggen.
Binnen genoemde termyn
kunnen belanghebbendén bij
de raad Hun bézwaren ken
baar maken.
Ter Aar, 27 Augustus 1951.
Het Hoofd van het
Gemeentebestuur voorn.,
B. J. HOGENBOOM
Lamskop (veel vlees) 0.50 per stuk strekt
PROFITEER VAN ONZE
KWARTJESWEEK RECLAME
Hamworst Boterhammenworst
Tongenworst Gebraden Haas
Leverkaas Nierworst
Saksische leverworst Berliner leverworst
MARE 90 DIEFSTEEC 1
KUNSTGEBIT
Gebroken, gescheurd of tan
den afgebeten. Reparaties in
enkele uren gereed.
ENKRI, Hogewoerd 88
Leiden. Telefoon 2397
ZO'N FRAAIE ZAKBIJBEL
UIT DE GROTE ZETKA-SERIE
Let bij aankoop steeds
op het ZETKA merk
voor in efk boekje
VERKRIJGBAAR MET EN ZONDER
PSALMEN IN 3 FORMATEN
EN ZES UITVOERINGEN
PRIJZEN MET PSALMEN
Van 111.40 tot 131.05 Inde* 14.95 extra
PRIJZEN ZONDER PSALMEN
Var» 19.15 tot i 25.90 Indo* 13.85 extra
UITGAVE VAN N V. GEBR. ZOMER 8. KEUNINGS UITGEVERSMAATSCHAPPIJ
CH3. AVONDNIJVERHEIDSSCHOOL
VOOR JONGENS - KATWIJK
CURSUS 1 OCTOBER31 MAART 1952
Aanmelding van leerlingen voor:
SCHILDERS
HOUTBEWERKING
METAALBEWERKING
vóór 3 September 1951.
Formulieren verkrijgbaar bij de concierge van 8.30
12.00 uur en 13.30—17.00 uur.
DE DIRECTEUR
DE HOOFDCOMMISSARIS VAN POLITIE
TE AMSTERDAM roept hierbjj sollicitanten op
voor de betrekking van:
ADSPIRANT VAN
GEMEENTEPOLITIE
O.m. wordt vereist: Nederlandse nationaliteit;
leeftijd van 21 t.m. 28 jaar; lengte (zonder
schoeisel) tenminste 1.75 meter; flink voorkomen;
onbesproken levensgedrag.
Eigenhandig geschreven, gezegelde, sollicitatie te
richten aan de Hoofdcommissaris van Politie te
Amsterdam (C.), Bureau Sollicitanten, onder no.
ZH 1.
SMIT RÖNTGEN APPARATEN FABRIEK C.V., vraagt
Leeftijd 1820 jaar, met ULO-diploma.
Eigenhandig geschreven sollicitaties met pasfoto in te zen
den aan het Hoofdkantoor, Herengracht 32, Leiden.
Personeel gevraagd
0 Juffrouw voor zeer lichte
werkzaamheden gevr.
de avonduren. Liefst bekend
met tafeltennis. In Kaaij's
Tafeltennishal. Hogewoerd
103. Aanm. Hogewoerd 99.
0 Gevraagd nette werkster
voor Dinsdag- en Vrijdag
ochtend. Aanm. 's avonds n;
B.30 uur, Oude Vest 41 - (3)
Personeel aangeb.
0 Voor meisje van 16 jaar
zoeken we bezigheden
loon. Huishoudelijk of ander
werk, liefst van pl.m. 13 uui
af. Br. onder No 5811 aar
het bureau van dit blad.
Te koop gevraagd
0 Gevr. in Leiden of Oegst-
geest garage of pakhuis. Br.
No. 5814 bur. van dit blad.
Te koop aangeb.
J Wegens vertrek, z.g.a.n.
Fongers rijwieL Prijs 130.
Te bevr. na 7 uur. Joh. de
Wittstraat 36, Leiden.
C.Z., 125 c.c. Bouwjaar
1949, 1900 km gelopen. Prijs
625.—. Te bevr. na 6 uur.
Hoge Rijndijk 197, Zoeter-
woude.
0 46 Houten schotten, lengte
2 meter, hoogte 56 cm., dikte
3 cm. Katwijkerweg 23, Val
kenburg. Tel. 3168.
Te koop wegens emigratie
n z.g.a-n. radiotoestel, 5
maanden oud. Uiterste prijs
180,Merk Erres. Brieven
onder No 5810 aan het bur.
n dit blad.
Baby commode, ameuble
ment, tafels, prima eiken
stoelen, wasbak, radio, kin
derledikant, divan, theekast,
haardkachel, kachels, enz. In
en verkoop van hele en ge
deeltelijke inboedels. P. v. d.
Pluym Jr., Morsstraat 54,
TeL 30008.
Blauwe Eng. Kinderwagen
te koop. In staat van nieuw.
Prijs billijk. Gasstraat 19,
WoningruiJ
0 Huis met 10 k., in
aangeboden voor woning
5 a 7 k.. beide te Leiden.
Br. No. 5813 bur. v. d. blad.
0 Aangeboden: Groot bo
venhuis op mooie stand te
Den Haag. Gevraagd: Huis
met minstens 4 a 5 kamers
te Leiden op goede stand.
Br. No. 5809 bur. v. d. blad.
0 Wie wil mooie woning
ruilen te Voorschoten naar
Alphen a. d. Rijn, of door
middel van driehoeksruil.
Pauwenstr. 11, Voorschoten.
Diversen
0 Luxe Lederwaren. Emi
gratiekoffers, Hutkoffers.
Voetbalkoffers 45 tot 90
cm lang, Reistassen van 40
tot 65 lang, Militaire Reis
tassen, Koffers. Damestas
sen, Bakvis-, Kindertassen.
Reparatiewerk wegens va-
cantie tot 31 Aug. gesloten.
Winkelverkoop gaat door.
Van Wijk. Haarlemmer
straat 161, Midzazaak.
0 Wie helpt! Welk Chr.
Boerengezin is genegen een
jongen van 10 jaar ter wille
van zijn gezondheid enige
tijd op te nemen. Op dokters
advies. Br. onder No 5816 aan
het bur. van dit blad.
Zwaar elkenh. ledikant
30,-. 2 pers. Auping spiraal
f 25.-. Grote partij traproeden
ƒ0.20 p. stuk. 6 Keukenstoe
len ƒ40,-. Vloerkleed 20.-.
Opvouwbare kinderwagen
20,-. F. v. d. Pluym. Jan-
vossensteeg 51.
Jl Solex-verhuur 5.per
ag. Al onze huurders zijn
all-risk verzekerd. T. v. d.
Sluis, Zeemanlaan 39, Lei
den. Bespreek vroegtijdig.
oa HOOVER doet het beter, vlugger, GOEDKOPER!
Klein maar dapperde Hoover Electrische Was
machine. In de allerkleinste keuken is er ruimte
voor, maarzelfs voor de allergrootste wekelijkse
gezinswas „draait zjj haar band niet om". De enige
wasmachine met de pulsator op de
enig juiste plaats: in de zijwand.
Een reus in capaciteiten, een dwerg
in zeep- en stroomverbruik. Met ge
noegen willen wij het
U eens demonstreren, 3 RH -
Compleet met wringer I U U U
NIEUWE RIJN 31-32 - LEIDEN - TEL 24244*
verkopen wij
TRAININGSPAKKEN
TRAININGSBROEKEN
en KEPERFLANELLEN
DAMESNACHTHEMDEN
tegen ABNORMAAL
Prima kwaliteit Trainingsbroeken vanaf 2.95
Prima kwaliteit Trainingspakken vanaf5.95
Keperflanell. Dam.nachthemden leuke garn. 7.95
Zware interlock Herenpanlalons lange pijp of
Borstrok korte mouw 3.75
Pracht-kwaliteit interlock Herenhemden vanaf 4.50
Zeer mooi damast Tafellaken 130x160 8.25
Bijpassende Servetten 60x60 1.55
DAMES-, HEREN- en KINDERTRICOTAGES
KOOPT U NERGENS VOORDELIGER!!
ZIET ONZE ETALAGES.
en U ontdekt steeds dat, wat U nodig heettU
Zfrt/M
WETTIG GEDEPONEERD
PRINSESSEKADE 3
40 FILIALEN IN NÈbERLAND
Soldatenkasten. Grote
partij houten en stalen kas
ten. Haarden, kachels en
onderdelen. Pijpen, mica,
vuurspecie. Stalen slaapka
mers, 1 en 2 pers. Uitschuif-
tafels, opklapbedden, ledi
kanten, divan-bedden, ma
trassen. Koopt inboedels. G.
J. H. v. d. Pluym en Zn,
Hogewoerd 41, Leiden.
0 Prima wit patronenpapier
75x100 cm, 4 vel 30 ct, Me
termaatjes 3 ct, Radeerwiel-
s 68 ct, Patronenboeken
ct., Linialen tot 100 cm.
Papierhandel Paddenburg,
Nieuwe Rijn 11.
0 Geef Uw verloofde een
horloge van de Leidse Uur
werken Kliniek en zij komt
nooit meer te laat. Prachtige
keuze horloges. Prijzen van
af 21.75 met 1 jaar schrift,
garantie. Lage Rijndijk 8.
0 U vraagt, schrijft of belt
26602 en wij komen aan
huis met een grote collectie
stalen, voor het repareren
of overtrekken van Uw
stoelen. Henk Regeer, Haar-
lemmerstr. 105, telef. 26602.
0 Onzichtbaar stoppen. H.H.
Kleermakers, Kledingzaken
en particulierenBij ons
krijgt U prima vakwerk te
gen zeer billijke prijzen, ter
wijl Uw spoedwerk binnen
2 dagen klaar is. Oranje-
0 Hulswerkboekjes, klad-
bloes, Herbariumschriften,
Schoolagenda's, Muziekboek
jes, Muziekpapier, Teken
papier, Inktvloei, Teken
cahiers, Schetsboeken, Noti-
tieblocs? Schrijfblocs, Notitie
boekjes, Potloodstiften, Vul
potloden. Grote sortering.
Billijke prijzen. Zie etalages!
Papierhandel Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11.
0 Voor de schoolTeken
potloden. Kleurpastels, Pen
selen, Verfdozen. Inkten.
Inktlappen. Potloodslijpers.
Puntbeschermers, Gum.
Schrijfpennen. Penhouders.
Schooletui's. Linialen. Pas
sers. Grad-ebogen. Driehoe
ken. Leerklokken. School-
bordkrfjt. Grote sortering.
Billijke prijzen. Papierhandel
Paddenburg. Nieuwe Rijn 11
0 Hout is duur, maar „De
Houthal" heeft voor haar
klanten nog wat goedkope
latten enz. Zolang de voor
raad strekt. „De Houthal"
betekent service voor de
knutselaars. Hogewoerd 99.
Telefoon 22536.
0 Naaimachine defect? Wij
repareren by U aan huis
Klaar terwijl U wacht Dat
betekent voor U geen ver
voer, geen weken wachten
en geringe kosten. J. B. H
Schoots, Rijnsburgerweg
WELKE DAME
(N.H.) alg. ontwikkeld, 3
jaar, is bereid de leiding
>-40
bereid d
kleine huishouding op zich
te nemen van heer alleen (44
jaar) met goede positie. Br.
met foto (erewoord retour)
onder No 5815 bur. v. d. bL
GEVRAAGD
Slagershalfwas
of Leerling
(in- of extern)
F. REYNEVELD
Hogewoerd 79
0 Naar Uw werk op een
Berinimotor. Goedkoop in
onderhoud. Betaling in ter
mijnen. Inlichtingen Rijwiel
en Motorhandel van Zijp.
Haarlemmerstraat 295.
0 Speciale aanbieding. Dub-
beje School- of Collegetas,
Waterproof, onverslijtbaar, v.
9.50 voor 6.50. Boekh. v.
d. Veen, Geversstr. 59, Oegst-
geest. Tel. 24477.
0 Kaftpapier, 75 x 100 cm.,
13 ct., 3 schoolschriften 40 ct,
Dictaats, 80 bladzijden, 40 ct.
Potloden 10 ct. Kleurpotloden
20 ct. Alles prima kwaliteit.
Papierhandel Paddenburg.
Nieuwe Rijn 11.
45. Ik begrijp er geen
zit te spelen alsof ik nooit anders heb ge
daan", fluisterde Fieter tegen Karolus en
werd steeds overmoediger. De strijkstok
ging van voor naar achteren over de
snaren en ontlokte de ene prachtige
melodie na de andere uit de viool. De
regen kletterde nog steeds op de para-
pluie, maar noch Pieter noch de kraai
trokken zich daar iets van aan. Ze gin
gen beide helemaal op in hun muziek.
De vrolyke wijsjes zweefden tussen de
bomen en alle dierlijke bosbewoners
spitsten de oren en kwamen naderbij.
Nieuwsgierig staken ze hun kopjes boven
het struikgewas uit en genoten zicht
baar- Tenslotte werd het Karolus te
machtig. Zijn ondersnavel begon ver
schrikkelijk te trillen, zodat hij met
moeite de grote parapluie vasthield.
Toen sprongen hem dikke krokodillen
tranen in zijn ogen. „Oh....", huilde hij.
„Wwat prachtig, Pieterwat mooi
hu hu wat verbazend mooi! Daar
kan zelfs de nachtegaal niet aan tippen!"
De tranenvloed werd steeds erger. Het
waren complete watervallen die zich
vermengden met de grote regenplassen
op de bosgrond. Maar dat was nog niet
alles. Ook de nieuwsgierige dieren wa
ren hun tranen niet meer meester en
huilden als kleine kinderen. Het water
steeg en steeg. Ja, het werd waarlijk
een natte bedoening!
