Speculaas
SIMON DE WIT
TED HEATH t/m 3 September in AVIFAUNAF
De droom
van iedere huisvrouw
nu werkelijkheid!
HOOVER
dcr
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 21 AUGUSTUS 1951
18—24; rabart
MARKT- EN VISSERIJ BERICHTEN.
LEIDEN. 20 Aug. Groentenveilingrode
m 14.70; groene kool 12,20—16,60; prei
4—7; kroten S—21; kroten
gekookt «19—27; uien 1324; peen 18—56;
aardappelen 5.60—10.10; andijvie 5—7.30; ap
pelen 4—33; peren 3—48; druiven 96—118;
pruimen 21—63; snUbonen 20—55; stokbonen
26—68; pronkbonen 15—28; stambonen 20—
57; postelein 6—19; spinazie 4—27; tomaten
12—71; augurken 11—89; zilveruien 16—29;
komkommers 8—13; bloemkool 8—54; meloe
nen 12—89; sla 2—9,80; perziken 2.40—3,00;
knolselderij 10—12; kroten 2.70—7,60; peter
selie 1,30—2,60; selderie 21,10; peen 1414;
prei 5.60—10.70.
KATWUK a. d. RUIN. 20 Augè Groenten-
veiling: Bloemkool I 20—65. idem II 8—42.
sla 4.50—7.80. alles per 100 stuks, peterselie
2.90—4.90. selderie 2.30—4.70. bospeen 8—56.
alles per 100 bos. herebonen 3541. snijbo
nen 20—45. Uien 9—13, kroten 15—16. was-
peen I 40—57. idem II 19—42. eerstelingen
13.60—13.60, komk. 8—12. tomaten 31—32. an
dijvie 8—9, groene kool 17—18. eigenheimers
10—11.20.
ROELOFARENDSVEEN, 20 Aug. Bloemen
veiling. Asters 6—23. gladiolen 5—20. Nieuw
Europa 20—44. Scabiosa 15—19, Dahlia s 10—
28. Zinnia's 411. Rayonanten wit 6—15, id.
lila 5—16. id .geel 6—14. G. Sweetheart 4—7,
Pearl Sweetheart 3—6, Millersdijl 8—10. Arn
hem 10—16.
ROELOFARENDSVEEN. 20 Aug. Groente
veiling,. Aardbeien 82 per doosje, kropsla I
510—1220, II 200—430. andijvie 500—700. aard
appelen 1000—1100, tomaten A 34004900, B
460—5800, C 2400—2800. bonken 22 00—3200 per
10 kg. snijbonen 200—360. snijbonen stek
100—110. pronkbonen 120165. prinsessebonen
360450, dubb. stambonen 240380, spekbo-
nen 180—220 per 10 kg. augurken D 1120—
1150. id. E 610. id. CD 800 per 25 kg.
KATWUK AAN ZEE. 21 Aug. Vangstber.
uit volle zee: Kw 21—1 k. Sch 353—4 k, Kw
18—1 k. Kw 20—30 k, Kw 49—40 k. Kw 43—15
167—40 k. Ti
47—10 k
3 k. I
t 140 t
it.. Kw
86—33 k. Kw 83—165 k. th-st Kw 29—17 k.
Kw 39—60 k. Kw 41—87 k, Kw 78—70 k. Kw
85—130 k, Kw 15—80 k. Kw 151—50 k. Kw 37-
85 k. th.st.. Kw 161—100 k. Gemiddelde vang
sten: Vlaardingen 24 kantjes. Scheveningen
12 k. en Katwijk 16 kantjes.
RIJNSBURG. 20 Aug. Overzicht ..Flora".
Van het koele weertje telt men in Rijnsburg
winst! Zo bleek vanmorgen, dat de tribune
nog niet veel aan geestdrift had ingeboet
sinds Vrijdag. Men drukte de gladiolen af
van f 1.50 tot f2 50. Een men moet bij deze
prijzen wel bedenken, dat de kwaliteit over
licht en kort
aart. Het
5 ging c
t bleek c
r f 3 p
r 100 e
irtljen Nli
voor de prijs van pakweg! f6 80 per
100! Beste Colvilli's vonden een baas 4 f220,
wat men ook geen beetje kan noemen. As
ters bewogen zich rond hetzelfde peil als
Vrijdag: de allerbeste tegen f2 per 100 en de
massa van fl.30 tot f 1.60. Dahlia's waren
ook aardig aan de prijs: Gerrie Hoek ruim
f 3, Passepartout tegen f 2. Agapanthus was
duurder (dat artikel raakt trouwens aan een
eind) en liep van f6 tot f 8 per 100.
TER AAR. 18 Aug. Groentenveiling:
Augurken: fijn 1,32; fijn basterd 0.69: basterc
0.62—0.63; grof A 0,48—0.49; grof 0.42; CE
0.32—0,34; E 0,23; AB 2 0,21; CD 2 0,20 alles
kg.
2.00
tok prim
2.90;
ibonen 3,705.30; spekbo-
3.10—3,50: witte pronkers 1,20—2,00 alles
10 kg. Andijvie 0.07—0.10: groene kool
0.09—0.11; uien 0.18—0.22; kroten 0.10; aard
appelen 0,09—0,10; postelein 0.07—0.12; was-
,16—0,30; idem B 0,09—0.15; idem stek
0.07—0,10; rode kool 0.08—0.10: rabarber 0,04;
0.47—0.63; idem B 0.40—0,61; idem C 0,37—
CC 0.19—0,29; idem bonken 0,28—
ongesorteerd 0.34—0.50 alles per
kg; Bloemkool I 0.38—0.59; idem II 0,24—
,37; idem III 0.08—0.18; komkommers 0.08—
0,14 alles pi
i 0,14:
0.10
Augurken; fijn 1,13: fijn basterd 0,(
terd 0.60; grof A 0,49—0,50; grof 0,41— CD
0.33; idem afw. 0.11: E 0,19 alles per kg
Meloenen 0,68 per stuk. Bramen 0,38—0.41
VLAARDINGEN 20 Aug. Binnen van de ha
ringvisserij VI 80 C. van Oosten met 26 last.
VI 29 D. van Haren met 22 last. VI 207 B
Hoek met 29 last van 6 schepen Binnen yan
de haringtrawlvisserij VI 85 J van Duin met
29 last. 90 kisten verse haring en 60 kisten
verse vis. VI 83 L. Rog met 35 last. 7 ton
zoutevis en 25 kisten verse vis, VI 115 G. van
Roon met 3 last. 285 k verse haring en 10 k.
verse vis. VI 78 P Groeneveld 20 last. VI 70 P
Keus 14 last. RO 2 H. van Duin met 4 last,
100 kisten v. haring en 40 k. verse vis. Be
sommingen verse vis en verse haring VI 85—
f 1358. VI 83—f335. VI 115—f3056. RO 2—
f 1833. Prijzen verse haring f 10 50 tot f 13.60
per kist.
LEIDEN, 21 Aug. Vette varkensmarkt. Aan
voer 274 vette varkens. Notering ln centen
per kg levend gewicht: zware 209—215. lichte
182—192. zeugen 197—200. Handel vlot.
SCHEVENINGEN. 21 Aug. Besommingen
haringtrawlers verse vis: Sch 9—7600. Sch
120—4900. Sch 118—6550. Sch 87—730. Sch
314—1600. Sch 333—2600. Sch 244350. Sch
159—700. 2 kotters met tezamen 5100.
Vangstber. uit zee: Sch 71—15 k. Sch 195—
2 k. Sch 245—12 k, Sch 246—17 k. Sch 402—10
k. Sch 263—10 k. Sch 75—4 k. Sch 57—2 k.
Sch 181—2 k. Sch 48 niet gevist, Sch 99—17
k, Sch 262 g.v., Sch 285—20 k. Sch 15—8 k,
Sch 25—10 k. Sch 30—3, Sch 35 en Sch 69 g.v..
Sch 84—10 k gisteren 110 k. Sch 130—3 k. Sch
210—2 Sch 297 g.v.. Sch 223—35 k. Sch 79—
60 k. Sch 284 g.v.. Sch 443—50 k. Sch 280 g.v.,
Sch 64—50 k h.vL. Sch 81—2 k. Sch 89—4 k.
Sch 95 g.v.. Sch 103 g.v.. Cch 180—2 k. Sch
275—17 k. Sch 3—30 k. Sch 14—2 k. Sch 47
g.v.. Sch 119—50 k h.vl. VI 50—40 k rog 15 n.
VI 40—65 k nog 30 n, VI 53—1 k, VI 56—1 k,
VI 85—50 k nog 15 n, VI 86—30 k mg 60 n.
VI 112—20 k. VI 114—40 k nog 30 n. VI 172
g.v.. VI 190—2 k. VI 196—1 k. VI 197—40 k
nog 30 n. VI 203J1 k. VI 205—50 k rog 30 n.
VI 206 g.v., VI 208—34 k. VI 216—15 k.
Vangsten van gisteren der haringtrawlers:
Sch 305—180 k, Sch 200—2 k. Sch 342—10 k.
Sch 339—80 k. Sch 53—110 k, Sch 4—85 k.
Sch 32—35 k. Sch 40—50 k, Sch 49—34 k. Sch
132—70 k, Sch 233 g.v.. Sch 19—60 k. Sch 236
g.v., Sch 248—75 k. Sch 310—60 k. Sch 141
40 k. Sch 361—f0 k. Sch 7—70 k. Sch 50—30
k. Sch 63 g.v., Sch 116—40 k. Sch 140—70 k.
Sch 160—70 k. Sch 6—51 k. Sch 21—70 k. Sch
121—15 k en 250 manden, VI 61—95 k, VI 132
70 k. VI 142—75 k, VI 166—17 k. Ma 5—65 k.
Binnen te Scheveningen de hatmglogger:
Sch 107—26 las
ROTTERDAM. 21 l
ct. Aar
ren, 326 nuchtere kalveren. 290 varkens. 533
biggen, 163 paarden. 105 veulens. 529 scha
pen/lammeren, 44 bokken of geiten.
Prijzen per kg: vette koeien f2.60—2.80.
2.30—2.50. 1.95—2 20. slachtpaarden f 2 05. 2.00.
1.95. vette kalveren f2.80—3.10. 2.50—2.70,
2.30—250.
Prijzen per stuk: vette kalveren f350, 250.
f 180, nuchtere kalveren 60, 55. 50. biggen 60.
55, 45. schapen 130, 95, 80, lammeren 100. 80.
65, kalf- en melkkoeien f K00, 875 750. vare
koeien f700. 600, 540. vaarzen 700. 650. 550.
pinken f500. 450. 370.
IJMUIDEN. 22 Aug Besommingen trawlers
RO 46—13200. 1 trawler met f24.400. loggers
Kw 124—2650, 38—2850, 9—4330, 44—3010. 25—
2230. 22—190, HD 87—10500. kotters Sch 17—
220.
IJMUIDEN, 21 Aug. Aanvulling: IJm 129—
9300. Kw 159—8700. 6—2460, 74750. 122—6140,
25—360. 22—4480. 48—3880.
BODEGRAVEN. 21 Aug. Kaasmarkt. Aan
voer 196 partijen kaas. Ie soort 2.22—2.30. 2e
soort 2.16—2.21, extra f2 45. Handel matig.
IJMUIDEN. 21 Aug. Prijzen per kg: Heil
bot 3—2.20, gr tong 3.60—3.10. gr m tong 2.40-
2. kl m tong 1.92—1.72, kl tong I 1.78—1.56,
kl tong II 1.44—1.12, tarbot I 3.29-2.10... per
50 kg: tarbot IV 5044. tongschar 71—47, gr
schol 72-60, gr m schol 71—59, kl m schol
65—53, kl schol I 51—39, kl schol II 36—8.
schar 24—11. verse haring 14.50—10. makreel
24—10.60. gr schelvis 89—62. gr m schelvis
84—61, kl m schelvis 62—48, kl schelvis I 50—
34. kl schelvis II 31—18. wijting 27—8. gr gul
63—45, midd. gul 48—32, kl gul 21—13. kl
o. 7600 haring.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 21 Aug. Mannheim 240 —0 06.
Trier 122 +0.09, Keulen 211 —0 07, Ruhrort
423 0.04. Loblth 1025 —0.10, Nijmegen 810
—0.08. Arnhem 810 —0.07. Ecfde 344 —0 01.
Deventer 239 —0.04. Namen 131 —0 01, Borg
haren 3941 onveranderd, Belfeld 1078 —0.02.
Grave 462 +0.01. Vreeswijk 0.59 —6.
Extra reis van Sibajak naar
Indonesië
Om tegemoet te komen aan de grote
vraag naar passagegelegenheid, zowel
naar als van Indonesië, met name in de
tweede enderde klasse, zal de Sibajak
van de Kon. Rott. Lloyd een extra rond
reis van Rotterdam naar Indonesië
maken. Terstond na de eerste phase van
de verbouwing en restauratie, n.l. op lü
October a.s., zal de Sibajak van Rotter
dam naar Belawan en Djakarta ver
trekken.
Post voor de Banckert
De torpedobootjager Banckert vertrok
gisteren uit Sorong in Nieuw-Guinea
naar Nederland, waar het schip op 2 Oc
tober in Den Helder wordt verwacht.
Alle post moet worden geadresseerd:
rang of kwaliteit, naam, marinenummer,
a/b Hr Ms „Banckert", Amsterdam-
Schiphol-marine. Op brieven die niet
zwaarder zijn dan 10 gram, moet een
postzegel van 10 cent.
Scheepvaaitbeiichten
AAGTEDIJK 29 te Philadelphia. Aagtekerk
21 te Manilla. Abbekerk 21 te Mombassa
n A'dam. Alamak 22 te Marseille n Calcut
ta. Albert D 18 te Sikca. Alpherat 19 p Li-
ialtin
Alw
i 20 t
1 Dublin. Celebes
Amsteldijk 19 p. Wight n N-Y
kerk 20 p. Finisterre n A'dam. Amstei-
vaart 20 v N. Orleans n Nederl. Arendsdijk
21 te Bahia n N-York. Atlas 20 te Hamburg.
Axeldijk 20 te N-York.
BENG KALIS 20 v Pt Said n A'dam. Benne-
kom 20'te Christobal n Valparaiso. Bcrnisse
21 te R dam. Beverwijk 19 v Sagunto n
R'dam. Blitar 20 v Semarang te Tt. Priok.
Blijdendijk 20 p Wight n RJ;
CARPO 20 v Middelh:
21 te Marseille. Ceram 20 te Genua naar 1
R'dam Caltex Den Haag 20 v Sidon naar
R'dam. Caltex Nederland 20 p Gibraltar.
Caltex Utrtcht 20 p Wight. Caltex Leiden
20 p Malta n R'dam. Cornelia B II 20 van
Duinkerken n Casablanca.
DALERDIJK 22 p. Vlissingen n Antw. Deo
Duce 19 v Gdynia. DiemerdiJk 20 te Port-
land n R'dam.
EDAM 20 p. Scilly's n N-York. Elisa 19 te
Bayonne. E. en A. Scheer 19 te Grange- j
mouth. Enggano 20 p Malta n R'dam.
FRIESLAND 21 te R'dam. Frisla 24 v. Heys-
hamn n Partington. Feroica 20 v Holtenau I
n Karlskrona.
GLASHAVEN 21 p. Holtenau. Gouwe 23 van
Bilbao n R'dam.
HAST III 21 v Rouaan n Parijs. Hecuba 22
te Umuiden n A'dam. Hercules 19 v Pi
raeus n Istanboel. Hoogkerk 20 v Aden n
Japan. Hydra 20 te Colon. L
JAGERSFONTEIN 20 te Kaapstad.
Familieberichten
A. DE MOOIJ
Ide dag te herdenken dat
zij voor 25 jaar in het
huwelijk verbonden wer-
den. Dat zij' nog lang ge-
spaard mogen blijven is
de wens van hun dank-
bare kinderen.
Den Haag,
Schoolmeesterstraat 2.
In plaats van kaarten
Heden nam de Heere tot
Zich. onze lieve Broeder
en Zwager
DANIEL VAN RIJN
op de leeftijd van 59
jaren.
Uit aller naam:
F. G. BERGER-
van Rijn
J. BERGER.
Leiden, 19 Augustus 1951.
Corr.adres: Zijlsingel 56.
De begrafenis is bepaald
op a.s. Donderdag om 10
uur op „Rhijnhof".
UITNODIGING
Hiermede hebben wij de eer U uit te nodigen
tot een bezoek aan onze geheel gemoderni
seerde zaak. Wij openen Woensdag 22 Aug.
a.s. om 2 uur. Wij danken U voor het
vertrouwen dat wij in de afgelopen jaren van
U hebben ontvangen en wij hopen ook in de
toekomst weer het volste vertrouwen waardig
te maken.
Hoogachtend,
JOHS. LOS EN ZN
De Kempenaerstraat 1 Oegstgeest
Specialiteit in fijne vleeswaren.
RIJWIELLAMP
f 19.40 en 119.80
Ze gaan jaren mee
Verlang: dit merk. ook
TERSTOND GEVRAAGD
Bakkersbediende
INRICHTING
MODERNE
TANDTECHNIEK
GANGETJE 1
(hoek Breestraat)
Tel. 24334 (b.g.g. 20234)
LEIDEN
Praktijk hervat
Bezoekt
de
Enschede
t/m1 Sept. io.24u
(Zondag gailolon)
Schuierende
veredelings-show
Textiel-industrie
en Landbouw.
Snelle electrlsche treinen
naar Enschede
./fSfr
schrijft Mevr. P. M.S.
in een van Je duizenden
enthousiaste brieven, die ons
over de Hoover bereiken.
AUe wasdagnarigheid en
zwarigheid zijn voltooid
verleden tijd geworden.
Wasdag wordt verras
dag door deze vijf grote
Hoover-voordelen
1. De Hoover Electrische
Wasmachine wast vlug en
- dank zij de voorzichtige
Hoover-methode - vlekke-
2. De Hoover doet met
gemak de hele wekelijkse
was van een groot gesin,
3. De enige wasmachine
met de palsator op de
juiste en veilige plaats: in
de zijwand. Een exclusief
4. De wringer is een won
der: laat zelfs het zwaarste
wasgoed door, zonder dat
het U enige inspanning
5. Door het handige,
kleine formaat nergens een
Bedenk.... 'tis een product van
REG. TRADE MARK
fabrikanten ran's werelds beste reiniger
De Hoover Handelmq. N.V., Fakkstraat 15-29, Amsterdam-C
FABRIEKSDU BB EL-
BEDDEN f59.50
Opklapbedden f 29.50. Om
bouwen f 22.75. Divanbedden
f 19.50. 1 pers. matrassen
f 39.50. 2 pers. gezondheids
spiraal f 39.50. Dekens f 14.50
2 O.F. Armfauteuils
en 4 stoelen f 135; theemeu
bel f 52.50; machinaal Smyr
na karpet f 145; pracht bank
stel f 595.
Fabrieksaanbieding
peerdekens f 4.85.
Conradkade 64 Den Haag
Venduhuis
Notarissen
Bij" de veiling van a.s.
Notenwortelhouten staand
horloge. Staart- en Stoel-
tjesklok. Antieke gebogen
ladentafel. Renaissance
ameublement voor Be-
stuur-vergaderzaal enz.
De Vendumeester
T. BEEUWKES
JONGENS GEVRAAGD:
voor tijdelijk, boven 14 jaar
(lichte werkzaamheden)
Aanmelden bij' de portier.
N.V. v/h L. E. Nieuwenhuizen, Mors-
weg 60.
0 Goed onderhouden don-
kerbl. kinderwagen. Prijs
f 75. Br. aan agent N.L.Crt.
H. Engel. Verlaatweg 1, Zoe-
terwoude.
0 1 pers. kano, geheel c
pleet. Billijke prijs. Br.
5791 bur van dit blad.
Te huur gevraagd
Net kosthuis door werkend
echtpaar zonder kinderen.
Br. no 5786 bur. blad.
0 Rustig student zoekt dito
kamer (s) met of zonder pen
sion. Omgeving Acad. Zie
kenhuis. Br. no 5788 bur. bl.
0 Dame, b.b.h.h. vraagt ge-
meubil. zit.-slaapkamer te
huur, zonder pension. Brie-
1 met prijsopgave onder
5789 bur. van dit blad.
Te huur aangeb.
0 Gemeubileerde kleine ka
mer voor heer b.b.h.h. Om
trek ziekenh., grens Oegst-
geest. Br. onder no. 5792
bureau van dit blad.
0 Gemeub. zlt-slaapkamer
te huur op gezellige stand,
met of zonder pension. Br.
no 5784 bur. blad.
0 Kamers te huur aangeb..
gemeub. of gestoft., Ie stand.
Tevens pr. piano te koop.
(Hedtke). Br. no. 5790
dit blad.
Rusthuis „Eldenborgh",
Warmonderweg 80. heeft
onnigc benedenkamer vrij,
oor oude dame of heer.
i
Ons ouderwets gekruid
Is er meer'
r Dt bekende trdctntie «n
btj da kotfle
Goed en Goedkoop
Woningiuil
Amsterdam Oegstgeést.
Aangeb. 2e étage, West. 3 k„
keuken, zolderbergpl., huur.
ƒ28 p. m. Gevraagd: woning
in Oegstgeest of omg. Br.
5769 bur. van dit blad.
Diversen
Personeel gevraagd
0 Net meisje gevraagd
de ochtenduren in modern
doktershuis. Br. onder no.
5793 bur. van dit blad.
0 Gevr. gevorderde kapster
2e kapster. Timmermans.
Z. v. Nijeveltstraat 198.
Wassenaar. Tel. K 1751-2370.
0 Net meisje gevraagd van
83 uur. Roodenburger-
straat 23.
0 Flinke hulp in de huis
houding voor dag of dag en
nacht. Hoog loon. Aanmelden
's avonds na 8 uur, Mevr.
Bakels, Morsweg 57a, Leiden
0 Voor direct gevraagd
nette dienstbode. Aanmelden
uur, Morsweg 87, Lei
den. Tel. 30726.
0 Rusthuis vraagt hulp in
de huishouding, die genegen
is behulpzaam te zijn bij
lichte verpleging. Aanmel
den 78. Warmonderweg 80.
Tel. 24561.
Te koop gevraagd
0 Tussenmeter voor elec-
triciteit, trap c.a. 4 m
board- en golfplaten, grote
kachel, fietsenrekken, rag-
gels, banken en stoelen.
Z.HL., Hoofdstraat 9. Val
kenburg (Z.H.), Telefoon
K 1718—2789.
Personeel aangeb.
0 Welke slager in Leiden
wil iedere morgen zijn eta
lage keurig verzorgd hebben.
Br. no 5787 bur. blad.
Te koop aangeb.
0 Houten Garages, werk
plaatsen, schuren 3x4 ƒ420,
4x5 ƒ540, 5x6 600, af fa
briek. Tevens houten wo
ningen. week-end huisjes,
vergaderlokalen, alle mo
derne houten gebouwen.
Door geheel Nederland. Fa.
Heko, Stationsw. 353, Scher-
penzcel (Gld.), Tel. 265.
0 ¥t viool, geh. compleet,
mooi van toon 40.-, ook te
ruilen tegen 1/1 viool. Brus-
see, Vliet 41, alhier.
0 Inmaakketel f 7.98, c
pleet met inzet, prima
galvaniseerd. Vastgestelde
prijs f 10.90. Met inlevering
deze advertentie voor
B. Geldig tot 25 Aug.
I.V.A. Haarlemmerstraat 48.
Nova. Noordeinde 43, Leiden.
0 Leger des Heils. Hooi
gracht 30. Bezoek Donder
dagavond 8 uur de interes
sante vertelavond
Zendingswerk v.h. Leger des
Heils in Indonesië en daar
buiten door Sr Majoor M. A.
Lorier. Toegang vrij.
0 Prima gebr. bad- en keu-
kengeysers, clubfauteuils, ta
fels. gasfornuizen, divans,
kastens, grote salamander-
kachel, haarden, matrassen.
In- en verkoop. Nieuwe Rijn
60 (bij hoek Hooigracht).
Tel. 22150.
0 Uw vacantie en elke vrije
dag op het water met een
boot van Helsen's Verhuur
bedrijf. Per dag, per week,
en langer. Herenweg 7, War
mond. Tel. 427.
0 Fin.-, Bel.-, en Ass. Ktr
„Otto", Hoofdstraat 77,
senheim. Tel. 7488, na
7329, 7868, 7828. Rente vanaf
3Vz
0 Bascules, weegschale-n,
nieuw en gebruikt, ook vak
kundig herstellen. Voorts
kippengaas, golfplaten, as
phalt, tuinart., grasmachines,
tuinslang, enz. horrengaas.
galvaniseren, vertinnen. Van
ouds: Nieuwe Beestenmarkt
79. (veemarkt). Tel. 26627
—24013.
0 Gevestigd: Mode-school
Ellen Specht, verb, aan Ver.
ter bevord. v. h. Modevak
te Den Haag. Opleiding: cos-
tumière. coupeuse en lera
res. Inl.: Grunerielaan 21.
Oegstgeest. Telef. 31414.
0 Volksschoenmakerij, 2e
Groenesteeg 27. Herenzolen
en hakken 2.-, dameszolen
i hakken 1.50. Met prima
0 Prima pension aangeb. bij
part. voor Aug. en Sept. in
Zd-Limb. (Heerlen), 5.50
p.p.p.d. Log. met prima ont
bijt 3.50 p.p.p.d. Hagen-
doornseweg 19, Heerlen,
Telefoon 3882.
PTT-
TELEFOONDISTRICT
's-GRAVENHAGE
vraagt
mannelijk personeel
voor da TeohDlsche Dienst:
a. répara tie werkplaats
b. telefooncentrale
c. versterkerafdeling.
Leeftijd 20-25 jaar. Vereisten: voor a. en b. diploma
Ambachtsschool (Electrotechnlek of Instrumentmaken),
voor c. diploma Ambachtsschool (Electrotechniek of In-
telefoon- ot radiotechniek.
le V.E.V.. E.T.O.T. of Rad!
aanbeveling.
WASMACHINES
Nu nog zonder 15 weelde
belasting. Haast U. Wij leve-
a. Erres. Hoover,
Miele,
Gevraagd
EEN WERKTUIGBOUWKUNDIG
TEKENAAR,
bekend met inbouw van Diesel
motoren in schepen. Gegadigden
worden verzocht schriftelijk te solli-
teren. N.V. Scheepsbouwwerf v/h
de Groot en van Vliet, Slikkerveer.
OUDER WEET WAT ZIJ DOET:
sij kiest
schoolkleding
die het hele jaar met hetzelfde
plezier wordt gedragen en altijd
en overal - uit en thuis keurig
kleedt.
Heerlijk - warm, toch soepel en
luchtig.
IJzersterk, gebreid van zuiver
wollen kamgarens, komt steeds
als nieuw uit de was.
Voor alle leeftijden tot
14 a 16 jaar.
„Delina" broek cn blouse,
de ideale combinatie; onverslijtbaar cn voor
deliger dan een pak. Leeftijd 6 a 7 jaar.
Blouse f 11.35. Broek, extra zware kwaliteit
f 15.30
„Dclana"-hct jurkje
voor meisjes van 2 tot 6 |aar. Vlot
èn voordelig. Met extra verlcngzoom.
Lengte 40 cm. f 11.75. Stijg. p. maat fl.-
„Dc!ana"-de pittige
combinatie: Vlotte rimpelrok, waarbij
ALLES kan worden gedragen, leeftijd
ca. 10 jaar. Rok f. 12.65. Fleurige, ge
streepte blouse f. 12.40
Sïeélma
wmtÊKÊgÊ,
Alléén tcht met DEDEMSVAART
het INGENAAIDE Delana-etikei.
Zonder dit is het geen Delana.'
Verzoeke toezen
Naam
R.K. 1.
ding van adres
Adres
sen, waar Delana
Wnnnpl.
verkrijgbaar is.
In OPEN envelop
pe els drukwerk ve
zenden
Voor advertenties: TELEFOON 23375
LANGEZAAL gieter Cannegieter
STILLE RIJN 7.
SCHILDERT
GEVRAAGD
bij FLORISSON Oranjegr. 26
Gevraagd tegen 1 October
FLINK
NET MEISJE
en n„ zelfst. kunn. we
?n koken in gezin va...
2 volwassen personen. Goed
loon. Werkster eens in de
week. Oliestook. Mevr. Holst
Wcber, Leidse Straatweg 15,
Oegstgeest (b.d. Warmonder
weg). Telef. 24052.
Gevraagd voor direct
Een flinke werkster
Aanmelden tussen 9 ei.
uur, Middelbaar Chemische
School. Rapenburg 30.
Een Flink Meisje
40. Pieter keek twintig minuten lang
naar het geharrewar van Tetter en Toe
ter. Ze dansten als twee harlekijnen in
hun gekante onderbroeken om elkaar
heen. Ten slotte begonnen ze er bleek
en vermoeid uit te zien, maar de eerste
klap moest nog steeds vallen. Toen.
plotseling maakten ze allebei tegeiijk
een vergissing. Ze gaven elkaar een heel
klein stompje midden op hun inter-
lockjes, stootten een rauwe kreet uit,
sloegen hun armen snikkend om elkaar
heen en zeilden vervolgens tegen de be
tegelde vloer, waar ze als zoutzakken
en geheel buiten westen bleven zitten
.Ja", mompelde Pieter. „Wat nu? Die
twee druiloren zijn te belabberd dat ze
elkaar behoorlijk te lijf gaan!" De jon
gen ging weer terug naar de vergade
ring en vervolgens werd nog twee uur
aan de ronde tafel beraadslaagd wat te
doen. Tetter en Toeter begonnen nét een
beetje bij te komen, toen Pieter met een
nieuwe proclamatie binnen stapte.
„Luister, meelbieten", sprak hij en las
voor: „Omdat gy ook in lichamelijke
sterkte eikaars gelijken zijt. zult gij
samen één kroon torsen, samen het land
regeren, samen op één troon zitten en
samen één koningsmantel dragen Gij zijn
samen een persoon op vier benen!" En
zo gebeurde het, dat reeds de zelfde
avond Tetter en Toeter de troon beste
gen. Zelfs bij de gelegenheid vertrekken
ze geen spier cn zalen rustig met de
hoofden tegen elkaar aan. waaromneen
Wiebelaer een kroon had gedrukt van
een zijner voorgangers want deze had
een waterhoofd.
