Victor Silvester
Ted Heath AVIFAUNA!
Goede prijzen voor bijna alle
tuinbouwproducten
Jongste Bediende (Mnl.)
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 16 AUGUSTUS 1951
t/m Zaterdag
18 Augustus
en daarna
Meloenen blijken uitstekend exportartikel te zijn
(Van onze Westlandse correspondent)
Nu de groentcnuitvoer naar Duitsland sinds Maandag weer normaal kan plaats
hebben, is het marktbeeld op de veilingen weer tot rust gekomen en hebben de
prezen zich op een hoger niveau gestabiliseerd. Het snelle herstel van de prijzen,
in het bijzonder voor tomaten, is voor de tuinders uiteraard een zeer verheugende
omstandigheid, temeer daar het er naar uitziet dat voorlopig geen nieuwe storingen
de afzet zullen doorkruisen.
De spoedige hervatting van de export
naar Duitsland werd gevolgd door
verlenging van de tomatenuitvoer
Engeland. Daar bestaat grote vraag
dit product. Door deze omstandigheden
is de prijs voor de tomaten van Don
derdag 9 Augustus gestegen van 6070
ct per kg tot 8090 ct. Was tot voor
kort de uitvoer naar Duitsland bepa
lend voor de prijs in het begin van deze
week was het vooral Engeland dat de
toon aangaf en het leeuwenaandeel
de aanvoer voor zijn rekening nam
noteringen voor het binnenland var
den van 20 tot 30 ct per kg. Van
hervatting van de export 1
naar België schijnt op korte termijn
geen sprake te zullen zijn.
Komkommeis nu iets
minder
Onze zuiderburen hebben, evenals
Engeland en Duitsland, wel belangstel
ling voor meloenen, die gretige afzet
blijven vinden tegen prijzen tot 70 c:
voor de suiker- en ananasmeloenen en
tot 5060 ct voor de netmeloenen-
Kleine maten werden lager gewaar
deerd met noteringen tot rond 40 ct
voor de 10 per bak. afwijkende 1830
ct. Minder stabiel verliep de handel in
komkommers. Gedurende de exportstop
naar Duitsland waren weliswaar Enge
land en België regelmatig aan de markt,
maar zulks kon niet hinderen dat de
prijs daalde tot 812 ct. Na Donderdag
9 Augustus kwam er door vraag voor
Duitsland even een flinke opleving, doch
op Maandag en Dinsdag van deze week
zakte de prijs weer tot 15 ct. Voor ex
port werden de groene komkommers
het meest gekocht, terwijl het binnen
land de witte voor in het algemeen lage
prijzen insloeg.
Van de overige groenten treden mo
menteel vooral bonen en uien op de
voorgrond De bonen zijn de vorige
week even geducht in prijs gedaald,
maar hebben zich dank zij een grage
binnenlandse markt en regelmatige
vraag voor Duitsland en België goed
hersteld. Dubbele bonen werden be
taald met 23—34 ct. Maandag 13 Augus
tus oplopend tot 40 ct voor de beste
partijen. Dinsdag 14 Augustus rond 35
ct per kg. Snijbonen noteerden van 28—
43. pronkbonen van 1221, overige 18—
42 ct. Bij de afzet van uien valt even
min te klagen, want nu de uitvoer naar
Engeland met veertien dagen verlengd
is. iser voor de plantuien veel belang
stelling. De noteringen liggen rond de
20 ct per kg. Door het koele en regen
achtige weer wordt evenwel de oogst
aanzienlijk vertraagd, waardoor de aan
voeren beperkt zijn. Het zou voor de
uien eens flink warm moeten worden.
Weinig bloemkool meer
Bleomkool komt momenteel weinig
aan de veilingen, waardoor de prijzen
iets opgelopen zijn. De grote maten
kwamen soms nog boven de 50 ct per
stuk- De middenmaten noteerden echter
in doorsnee 25 ct, kleine 18—25. afwij
kende 817 ct. Kropsla werd verhan
deld van 2 tot 8 ct per krop. Andijvie
was moeilijk te plaatsen en werd ver
handeld van 5—7 ct, plaatselijk nog tot
10 ct per kg. Postelein noteerde van
821 ct en spinazie van 818 ct per kg-
Kroten bleven goed gevraagd en wer
den voor export verladen tegen prij
zen, variërend van 10 tot 18 ct per kg.
Minder gunstig verloopt de afzet van
de kool. Voor witte, rode en gele kool
was weinig belangstelling; alleen naar
Duitsland en België werd af en toe
verladen- Rode kool liep van 4I
gele van 611 en groene van 613 ct
per kg. Vroege aardappelen daarente
gen bleven vrij goed op peil met note
ringen van 913 ct per kg.
In de fruitsector hebben de prijzen
zich eveneens op een bevredigend peil
gehandhaafd. Hoewel de aanvoer
stookdruiven regelmatig toeneemt, blij
ven de hoeveelheden die ter veiling ver
schijnen nog steeds beneden de ver
wachtingen- Voor Golden Champion
steeg de vorige week de prijs bij sterke
vraag van Zweedse zijde tot om de 285
gulden per kg, om Maandag en Dinsdag
veer terug te lopen tot rond 2,20
per kg- De Alicante noteerde van 1,50
1,95, met in het begin van deze week
een dalende tendenz tot 1,651,70 per
kg. tweede soort 1,107 30. Franken-
thalers noteerden 1,301,65- Perziken
werden goed voor export verkocht,
waardoor de prijzen opliepen van 814
ct tot 1824 ct per stuk. Pruimen wer
den verhandeld voor 2358 ct, vroege
appelen voor 1343 en vroege peren
voor 15—38 ct.
Huis keurt Amerikaans ver
dedigingsplan goed
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft machtiging gegeven tot het
uitvoeren van het nieuwste militaire
bouwplan der V.S., waarvan president
Truman enige tijd geleden bijzonderhe
den bekend maakte. Met dit plan is een
bedrag van 5.768.720.000 dollar gemoeid.
Het voorziet in het aanleggen van lucht-
bases, nieuwe vlootinstallaties etc. in het
kader van een verdedigingsketen over
het gehele Westelijke halfrond.
Churchill wil weer
premier worden
Herbert Morrison, de Britse minister
an Buitenl. Zaken is dezer dagen met
vacantie uit Londen naar Noorwegen ver
trokken. Uit dit land is premier Attlee
gisteren juist in de Britse hoofdstad te
ruggekeerd. Winston Churchill zoekt het
Zuidelijker. Deze vertrekt morgen naar
Annecy in Frankrijk, waar hij zich bij
/rouw zal voegen voor een vacantie.
Hij is van plan hier verder te werken
in zijn oorlogsmémoires.
Intussen heeft men uit particuliere ge
sprekken met Churchill kunnen merken,
dat de grote man uit de laatste wereld
oorlog niet van plan is voor goed op zijn
lauweren te gaan rusten. Hij streeft er
aar de leiding van de Britse regering
eer in handen te krijgen.
Onlangs heeft men hem nog horen op
merken, dat William Ewart Gladstone de
laatste keer Briis minister-president is
geworden, toen hij 83 jaar was
In Novemoer wordt Churchill 77 jaar
als het in de Britse politiek gaat, zoals
zovelen verwachten, dan zou het wel
kunnen gebeuren, dat hij zijn ver
jaardag in Downingstreet 10 viert. De
algemene verkiezingen, die men in Oc
tober in Engeland verwacht zouden vol
gens sommige waarnemers de conserva-
van Churchill een behoorüjke
meerderheid in het Lagerhuis kunnen
bezorgen.
Tot rechter in de rechtbank te Am
sterdam is benoemd mr C. A. C. M. Tie-
backx, thans rechter te Almelo.
Wolprijzen in Australië
met 2/3 gekelderd
De prijzen op de wolveiling te Auck
land (Australië) daalden vandaag tot
bijna een derde van de noteringen tij
dens de laatste veiling, in Januari. De
oorzaak is o.a. het uitblijven va
Amerikaanse belangstelling. Minstens
een kwart van de aangeboden hoeveel
heid vond vanmorgen geen kopers. Om
aan de heftige prijsschommelingen een
einde te maken, zullen Engeland, Austra-
lië, Nieuw-Zeeland en Zuid-Afrika een
organisatie oprichten die de wol zal
aankopen wanneer de prijzen beneden
een vastgesteld peil zijn gedaald. Bij
prijsstijging wordt de wol dan we®- op
de markt gebracht.
Gevluchte Russen vertellen
Men is het rode regime
moe geworden
Misschien verandering als Stalin
sterft?
bliceren der verklaringen van Sowjet-
burgers, die naar het Westen zijn ge
vlucht.
Volgens de gevluchte Russische ma
joor X is de meerderheid van het Rus
sische volk het communistische bewind
moe geworden. De ontevredenheid
zo groot zijn, dat zij het best met het
woord „haat" weergegeven zou kunnen
worden. Majoor X verklaart, dat de
naamste bron van ontevredenheid i
kennis nemen van de levenswijze va
Westen. Hij meent, dat het Kremlin
stens tien jaar nodig zal hebben o:
geesten van de Russen op dezelfde wijze
te kunnen beheersen als voor de oorlog
het geval was. In de Sowjet-gemeenschap
bestaat volgens de majoor een reusachtig
verschil tussen de kleine overheersende
groep en de overweldigende rest van het
volk, die in vuil tn armoede leeft. De
boeren zouden er het slechtst aan toe zijn.
Zij zouden het meest anti-Kremlin gezin
de gedeelte van het Russische volk zijn.
De enige hoop op een verandering in
het rode bewind is, zo besluiten de ver
klaringen van de majoor, gelegen in de
mogelijkheid van een grote beroering in
het land, indien Stalin zou komen te
overlijden.
Rookgenot (ook voor vrouwen) in
Italiaanse gevangenissen
In Italië, waar men evenals hier te
lande met de gevangenishervorming be
zig is, zijn verschillende nieuwe „huis
houdelijke" maatregelen in de gevange-
en ingevoerd. Het haar van de man-
zal niet meer worden afgeknipt, ter
wijl gevangeniskleding alleen gedragen
moet worden door degenen, die langer
dan twee jaar moeten zitten. Het perso
neel zal de gevangenen voorts niet meer
mogen tutoyeren. De vrouwen krijgen
Moskou krijgt nieuwe
Britse ambassadeur
Sir Alvary Douglas Frederick Cascoigne
benoemd tot Britse ambassadeur in
Moskou. Hij volgt Sir David Kelly op.
die met pensioen gaat. Sir Cascoigne, die
al enige tijd geleden voor deze functii
genoemd, is 58 jaar oud en was to
kort politiek vertegenwoordiger ii
Tokio en voordien gezant te Boedapest
consul-generaal te Ta'nger. Sir Esler
Dening zal hem opvolgen in Japan.
Twee Italiaanse motor
renners gedood
Op het Clady-circuit te Belfast z
gisteren de twee bekende Italiaanse r<
Geminiani en Leoni tijden;
Pianist Arthur Schnabel
overleden
Op 69-jarige leeftijd is te Axenstem
in Zwitserland na een korte ziekte over
leden de Duitse pianist Arthur Schna
bel. Deze wereldberoemde kunstenaar
werd op 17 April 1882 te Lipnik gebo
ren en studeerde bij Leschetizky te We
ren. In 1919 kreeg hij de titel Professor
en in 1925 werd hij als zodanig verbon
den aan de Hochschule für Musik te
Berlijn tot 1931. Tezamen met Carl
Flesch bewerkte hij de Vioolsonates van
Mozart en Brahms voor ~de Editie Pe
ters en verder gaf hjj vrijwel alle wer
ken van Beethoven uit. Tot zijn vele
composities behoorden pianoconcerten,
twee symphonieën, strijkkwartetten en
-kwintetten, liederen, trio's en viool
sonates, aanvankelijk in traditionele
vorm maar na 1913 zeer vooruitstrevend-
Met Arthur Schnabel is een van de
grote cultuurdragers van Europa heen
gegaan, een van de topfiguren, die ge
lukkig zijn kunst aan talrijke leerlin
gen heeft weten over te dragen. Vooral
als Beethovenvertolker genoot Schnabel
een grote vermaardheid en als zodanig
is hij ook in ons land zeer geliefd.
Edith Piaf stort in ravijn
De bekende Franse chansonnière
Edith Piaf is dezer dagen met een auto
in botsing gekomen met een vrachtwa
gen op weg naar Ciotat. In de auto za
ten verder de voormalige „Miss Euro
pa" Juliette Figueras, de „zanger zonder
de botsing reed de auto een kilometer
paaltje omver en stortte vervolgens in
i 30 meter diepe ravijn. Edith Piaf
de „zanger zonder naam" braken elk
drie ribben en worden thans verpleegd
ziekenhuis in Tarascon. De
chansonnière hoopt echter spoedig naar
Parijs terug te keren.
Frankrijk wordt militair
achterland
Van de Amerikaanse troepen
in Duitsland
Frankrijk zal het militaire achterland
worden van de Amerikaanse troepen in
Duitsland, aldus wordt uit militaire bron
te Parijs vernomen. Alle legereenheden,
welke geen gevechtstroepen zijn, zullen
Frankrijk worden gestationneerd. Dit
betekent, dat de grote hospitaals dépots en
andere installaties, welke zich nu in
Duitsland bevinden, naar Frankrijk zul
len worden overgebracht, zodat in Duits
land slechts veldhospitalen en gemakke-
te evacueren reparatiewerkplaatsen
dépots zullen blijven. Met de overbren
ging is reeds een begin gemaakt. Het
gehele bevoorradingssysteem in Frankrijk
voorts gereorganiseerd en vereenvou
digd. Dit nieuwe stelsel zal bij manoeu-
•elke binnenkort worden gehouden
ïraan alle Amerikaanse land- en
luchtstrijdkrachten zullen deelnemen,
worden beproefd.
Retourtje naai de maan
in 1999 mogelijk?
„Uiterlijk in 1999 naar de maan en
terug", dat is het hoofddoel der bespre
kingen, welke te Londen tijdens een door
de interplanetaire vereniging aldaar uit
geschreven wereldcongres zullen worden
gehouden. Aan dit congres dat op 3 Sept.
begint en vijf dagen zal duren, zullen
ook Nederlandse geleerden deelnemen.
De eerste stap zal zijn de oprichting van
een internationaal astronantisch verbond
(astronantica is ruimteverkeer), waarbij
igingen, die zich voor
ruimtevluchten interesseren, kunnen aan-
sluiten.
Westduitse uitroer naar O.-Eurooa I D?" volgt het ™>°r»aamstl! ™>«n-
H werking tussen de geleerden der wereld
n 9econtroleerd om na de lucht nu ook de ruimte van
Aiu Hftvoer van West-Duitsland het heelal te veroveren. Men neemt aan,
naar Albanië, Boelgarije, Hongarije, dat in één of twee decennia de raketten
woord-Korea, Polen, Roemenië. de dusdanig verbeterd zullen zijn. dat dicht!
Sowje.-Unie en Tsechoslowakije zal bij de baan van Mars een satelliet station
voortaan speciale vergunning vereist van de aarde kan worden gevestigd en
Idat de eerste vlucht
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
Aagtekerk 16 ti
Houston. Ak<
krumdijk 17 te R'dam. Alamak p 15 Doovei
n Calcutta. Alblasserdijk 15 te Gravesend
n R'dam. Alchiba 15 Rio de Jan. n. La;
Palmas. Alycone 14 p. Kp Leeuwin n Syd
ncy. Alderamin 15 v R'dam n H. Roads
Alhena 15 p. Burlings n B. Aires. Altair 1!
te Rio Grande n Pt. Alegre. Almdijk 15 ti
Antwerpen. Almkerk 16 Hongkong n Kobe
Aludra 18 te R'dam. Annenkerk 15 v R'dan
n Hamburg. Arendsdijk 15 v Paranagua i
N-York. Arnedijk 14 te Antw. n R'dam.
BATAVIER 1
R'd:
N-Yorh
17
Bilbac
Haagse jongeman sinds
2 Augustus verdwenen
De commissaris van politie, waarnt
mend-chef afd. zeden- en kinderpolitie
te Den Haag, verzoekt namens de ouders
opsporing, aanhouding en terugbrenging
van de minderjarige Theodorus Bernar-
dus Josephus Eken, geboren te Schiedam,
30 Maart 1933, uit Den Haag, Weissen-
bruchstaat 167, die op 2 Augustus 1951
spoorloos verdwenen is. Signalement:
lang ca 1.75 meter, donkerblond haar,
draagt veelal bril, bruin colbertjasje,
lage bruine schoenen met crêpezolen,
lichtblauw overhemd, rechthoekig pols
horloge, waarschijnlijk in het bezit
herenfiets met framenummer 1902. Een
ongeluk wordt gevreesd.
Mej. Geldens blijft particu
lier secretaresse
Gisteren meldden we onder een foto,
dat mej. Gelders benoemd is tot lid
van het hoofdbestuur van het Neder
landse Rode Kruis- Mej. Geldens
blijft echter dit in tegenstelling met
het bericht van gisteren particulier
secretaresse van Prinses Wilhelmina.
Comité ..Dieren in het wegverkeer"
De Ned. Ver. tot bescherming van Die-
jn en de KNAC hebben opgericht het
Comité „Dieren in het wegverkeer", dat
zich ten doel stelt het bestuderen van
vraagstukken, waarbij de belangen van
het wegverkeer enerzijds en van de die
ren anderzijds zijn betrokken. Voorts om
het nodige te verrichten om deze be
langen te behartigen. Het secretariaat is
gevestigd Lange Vijverberg 10, Den
Haag.
Voor de herbouw van de kathedraal
Coventry, die in November 1940 door
Duitse bommenwerpers werd verwoest,
uit 219 inzendingen.het ontwerp ge
kozen van de architect Basil Spence uit
Edinburg. De herbouw zal 8 millioen gul
den bedragen.
Eric Johnston, de Amerikaanse ad
ministrateur voor de economische stabi
lisatie, zal de volgende week naar Europa
;n ter bestudering van de lonen en
Benoemd tot officier in de Orde van
O-N. de heer J. G Allebe, hoofdagent
oor Indonesië van de N V. Handelsver
h. Reiss en Co te Djakarta.
De Ned. actrice EUy van Stekelen
burg gaat als voordrachtskunstenares een
tournee door Nederland en België makeii
Aan jhr mr E. C. H. van Doorn is
per 1 September op zijn verzoek eervol
ontslag verleend als raadsheer-plaatsver-
vanger in het gerechtshof te Den Haag.
Korser. Celebes 15 v A dam n
Ind. Caltex Delft 15 v Sidon n R'dam. Cor
nelia B II 16 v Dover n Duinkerken.
)A CAPO 22 te A'dam. Depa 16 v R'dam n
Southampton. Diemerdijk 15 New West-
GRAVELAND 16 te Santos.
HAARLEM 15 p. Wight n A'dam. Hagno 15
v. Dublin n R'dam.
JUPITER 14 te Oran.
KEDOE 12 te Belawan n Djak. Kota Agoeng
12 te N. Orleans. Kieldrecht 15 v Colombo
n Aden. Kota Baroe 15 p. Guardafui naar
Rotterdam.
LANGKOEAS 15 te Djakarta. Laurenskerk
16 te R'dam. Leerdam 15 te Chester. Lcm-
■k 16 Basrah n Perz. Golf. Leuve-
c 15 t
Calci
Maar dan moet het project door vele
I landen tezamen worden aangepakt, op
even grote schaal als men nu met de
atoombom bezig
wekerk 15 v Khorramshar n Bahrein. Lim
burg 12 te N-Orleans n Calcutta. Linde-
kerk 15 v Marseil'i- n Basrah. Lutterke
15 p Jabal Attair R'dam. Loosdrecht
Chittagor.g.
MAASHAVEN 15 p Dungeness. Macuba 15
A'dam n Curacao Manoeran 15 p. Guarda
fui n Sydney. Mariekerk 16 te R'dam. Ma-
taram 15 v R'dam n Liverpool. Mellskerk
15 v Djibouti n R'dam. Metula 15 v Phila
delphia n Bombay.
POELAULAUT 15 Rede Semarang. Pr. Fred.
Hendrik 15 v Hamburg n Antw. Pr. Willem
v Oranje 13 te Chicago
e Belawan n A'dam. Rijnland
SLOTERDIJK 16 te Djakarta. Soestdijk 16 te
New-York. Stad Maassluis 15 v Emden n
Lulea. Straat Soenda II v Lor Marques n
Mombassa. Straat Malakka 16 B. Aires.
TABIAN 15 A'dam n Antw. Tarakan 16 Djed-
dah. Tiba 15 p. Kp Frio n B-Aires. Titus
14 te Srax n A'dam. Tjikampek 15 van
Kaapstad n Pt Elisabeth.
VIVO 16 te Kotka Van Gelder 14 v. Blyth n
henburg. Veenenburgh 15 v Middlesbro.
15 te Pladjt
14 v Lissabon n A'dam. Atlas 15 A'dam
Ampenan 15 p. Malta.
BLITAR 15 te Djakarta.
CA MP HU YS 13 te Menado. Castor 13 C. Ba-
livar n Paramaribo. Caltex Delft 15 te
Sidon. Caltex Den Haag 15 Kp del gata
Caltex Utrecht 15 p Fimsterre. Caltex Lei
den 14 p. Malta n Sidon. Cornelia B 14 te
Hamina.
DOMBURGH p 14 Finlsterre n Casabl.
ELLEWOUTSDIJK 13 New Castle n Oporto.
Engga.no 15 Suez n R'dam.
KOTA BAROE 15 p. Guardafui n R'dam.
LUCAS BOLS 13 te Lowesoft
MARPFSSA 15 p. Gibraltar n Stanlow.
POELAULAUT 15 te Semarang. oseidon 14 te
Marecaibo.
EAEL 13 v Menado n Makassar. Radja 15
Malta n A'dam.
SCHIE 14 te Guanta. Stan vac Talang Akar
i Tj. Oeban.
TANKHAVEN III 13 te Belawan. Tjibadak
13 te Kobe Tomori 15 Gibraltar.
VINDICAT AÏQUE POLIT 12 v Grangemouth
Van Riebeek 13 te Tegal. Ve-
terre n A'dam.
WAAL 14 Pt au Prince n Houston.
ZONNEWIJK 14 p Azoren n Key West
PASSAGIERS- EN TROEPEN SCHEPEN.
VOLENDAM 15 p. Anticostl n Quebec.
MARKT- EN VI
GOUDA. 16 Aug Kaasmarkt. Aanvoer 30C
artijen. Ie soort 2.17—2.25 2e srt 2.08—2 16,
(tra tot 2.43. Handel mat.
LEIDEN. 15 Aug, Groentenveiling. Rod«
kool 7.4014,20: groene kool 8.70—13.60; ra.
r 4—8: kroten 15—24; uien 10—19; peer
16—56; aardappelen 6.30—11.60; andijvie 5—
;,60: appelen 457; peren 338; druiven 90
-130; snijbonen 2044: stokbonen 28—58;
ironkbonen 15—29; stambonen 1542; poste-
ein 7—19; spinazie 6—22; tomaten 12—56:
lugurken 7—88; zilveruien 16—31: bloemkool
57; meloenen 14—66; sla 2—2,70; perz.ktn
32—38: kroten 3.89-7,80; peterselie 2.103.8C;
selderij 2.406,90; peen 1639; pvei 9,90—
10.60.
KATWIJK a. d RIJN. 15 Aug. Groent»
ling. Bloemkol I 33—70. idem II 9—51.
peen 19—48. waspeen I 21—47. idem II 8—44.
komkommers 7—13, sla 360—7 90. postelein
1113. snijbonen 3435. princessebone.n 27
52. rijsdoperwten 56—56.40. tomaten 31—48.
sla-uien 17—19. pootuien 17.90—18.10. kroten
17—18, per 100 bos. peterselie 220—2.90. sel
derie 390—4.70, andijvie 7—15. eerstelingen
grote f 1320—13.40. idem drielingen 8.10—9 20.
idem bonken 13.10—13.20. eigenheimers 10.80-
11.20. idem drielingen 8.40—8.50.
RUNSBURG. 15 Aug. Overzicht ..Flora".
Men mocht vandaag vast niet mooperen over
de prijzen. Men drukte goede kwaliteit lialf-
gesneden gladiolen stuk voor stuk af boven
f 2 per 100 en de uitgetrokken of lang-gesne-
,den exemplaren konden royaal boven f3
komen. En verschillende soorten Nieuw
Europa os. koersten in de buurt van f 4.
Col villi's kwamen zowaar weer tot f220,
een prijs, die men de laatste weken alleen
ters blij vi
prijz
de!Ook de as-
opbrengen. Het
beetje hetzelfde
tatice vond kopers f0.17 per bos (soms
sg wel f 0.20). terwijl Seabiosa mits niet
licht nog wel f 1 per 100 kon opbren-
sn. Agapanthus varieerde van f4 tot f9
per 100.
KATWIJK AAN ZEE. 16 Aug. Aan de af
slag was de Kw 29 met 323 kantjes, de Kw
151 met 69 kantjes. Prijzen: Trekharing:
maatjesharing klein 2520—13. grof 20.90-23.50
Vangstberichten uit volle zee: Sch 35320
k. Kw 32—5 k, geen vangst hebben de Kw 14.
Kw 23. Kw 138. Kw 2. Kw 18. Kw 42, Kw 43.
Kw 173. Kw 175. Kw 127, TrawlvisserijKw
147—25 k. Kw 6—40 k. Kw 7—35 k. Sch 36—
160 k. Sch 107—60 k. Um 74—70 k. IJm 75—5
k. IJm 283—989 k. Kw 47—50 k. Kw 67—50 K.
Kw 48—110 k. Kw 38—120 k. Kw 40—25 k. Kw
176—60 k. Kw 85—30 k. Kw 44—70 k. Kw 50—
90 k. Kw 45—75 k. Kw 129—300 k. Kw 159—
130 k. Kw 70—100 k. Geen vangst hebben de
Kw 83. de Kw 15 en de Kw 37. Gem. vang
sten; Vlaardingen-2 kantjes. Schev. 2 kant
jes en Katwijk 2 kantjes.
SCHEVENINGEN. 16 Aug. Vangstber. der
aringdrijfnetvissers: Sch 402—3 k. Sch 285—
l k. Sch 30—10 k, Sch 64—3 k. Sch 89—1 k,
;en vangst hadden: Sch 195, Sch 245. Sdh
254. Sch 341. Sch 263. Sch 332, Sch 4. Sch 77.
57. Sch 199. Sch 48. Sch 99. Sch 189. Sch
247. Sch 262. Sch 69. Sch 84. Sch 297. Sch 79.
Sch 284. Sch 443. Sch 280. Sch 81. Sch 180.
14, Sch 47. VI 14. VI 29. VI 40. VI 50. VI
56. VI 80. VI 84. VI 86. VI 115. VI 190, VI 53—
VI 114—2 k. Sch 19—20 k. Sch 37—20 k.
45—130 k. Sch 130—20 k. Sch 248—50 k.
Sch 250—100 k. Sch 399—16 k. Sch 20—70 K.
Sch 225—51 k. Sch 314—102 k. Sch 7—40 k.
5—100 k. Sch 50—70 k. Sch 83—60 k. Sch
66—34 k. that., Sch 116—10 k. Sch 140—60 k.
Sch 160—125 k. Sch 242 nog 60 mijl, Sch 21—
17 k, Sch 118—70 k. Sch 325—10 k
Vangstberichten van gisteren der haring-
awlers: Sch 305—40 k, Sch 87—102 k. Sch
200—85 k that.. 80 mijl afgelegd. Sch 342—25
Sch 412—55 k. Sch 159—60 k. Sch 365—17
k. Sch 23 that.. Sch 201—20 k, Sch 264—24 k.
Sch 32—15 k. Sch 40—25 k. Sch 132—40 k.
h 133—136 k. Sch 235—140 k that.. Sch 5—
k, Sch 9—110 manden. VI 71—85 k. that..
VI 83—70 k. VI 97—40 k. VI 132—60 k. VI 199
mijl. Ma 5—100 k. Geen vangst had
den: Kw 2. Kw 14. Kw 138. Kw 23.
nen te Schevemngen de haringloggers
Sch 39 met 8 last. Sch 95-127 last haring
SCHEVENINGEN. 15 Aug Besommingen
haringtrawlers: Sch 53 met f 1200. Sch 104 met
2500. Besomming kotter verse vis: IJm 216
,et f 1450 en 21 kustvlssers tezamen f8200.
IJMUIDEN. 16 Aug. Besommingen. Traw
lers IJm 42—22 700. loggers HD 79—8750. Kw
151—380. 162—7180. 29—940. kotters Um 52—
600. Sch 17—310. Um 227—370. Kw 12-680,
66—400. 35—600. 128-330
UMUIDEN. 16 Aug. Prijzen per kg: heilbot
2.80—1.70. gr tong 4 05J3.25. gr m tong 2.89—
.10. kl m tong 1.97—1.69. kl tong I 1.66—1.42.
kl tong II 1.23—99. per 50 kg: tongschar 66—
iartong 38. gr schol 6966. gr m schol
74—59. kl m schol «9—56. kl schol I 47—42.
II 36—8. schar 33—14. bot 23—8. verse ha-
ïg 16—10.30. makreel 2150—18. gr schelvis
102—92. gr m schelvis 98—96. kl m schelvis
76—74. kl schelvis I 59—54, kl schelvis II 35—
20. wijting 28—16. gr gul 71—46. mldd. gul
36—34.50 kl gul 30—22, kl leng 23. kl haal
ham 54. per 125 kg: gr kabeljauw 280—
gr kool vis zw 73. gr leng 80. Aanvoer
3000 kisten.
WATERSTANDEN.
DEN HAAG. 16 Aug Mannheim 4.74 —0.03.
Trier 1.34 —0 09. Keulen 2.43 —0.09. Ruhrort
60 —0.08. Lobith 10.69 —0.10, Nijmegen 851
—0.10, Arnhem 8.44 —0.06. Eefde 3 66 —0.04.
iter 2 68 —0.04. Namen (La Plante) 1 43
+0.08. Borgharen 39 90 +0.06. Belfeld 1098
0.06. Grave (ben.) 4 62 —0.10. Vreeswijk
71 —0.07. Lith 0-23 —0.20.
Steeds groter wordt de vraag naar
TEEKENS VLEES EN VLEESWAREN
WIJ NOTEREN DEZE WEEK
Pracht runderlappen v a. 1.40 per 500 gram
Rund- en Varkensgehakt 1.30 per 500 gram
Verse worst 1.30 per 500 gram
Speklappen 1.10 per 500 gram
Prima rundvet 1.per 500 gram
Onze beroemde PALING ROOKWORST
1.40 per 500 gram.
Overheerlijke Saksische smeerleverworst
1.25 per 500 gram.
LANGE MARE 94
Een paar centen meer of minder
die zullen het hem werkelijk niet doen
als het gaat om kwaliteit.
Probeert eens en overtuigt U. U zult
zeker tevreden zijn.
Wij geven deze week als bijzondere reclame:
Spritseikels van 30 voor 20 ct per 100 gr.
Het adres voor fijne koekjes en gebak.
TH. ROOD, Banketbakkerij
HAARLEMMERSTRAAT 244. Tel. 20416.
by Pelikaanstraat.
kan geplaatst worden op het kantoor
van de N.V. Nederlandsche Roto
gravure Mij., Galgewater 22, alhier,
voor spoedige indiensttreding.
Schriftelijke sollicitaties met vermelding van leef-
tyd, schoolopleiding enz. te richten aan het adres
der N.V.
Te buur gevraagd
0 Gevr. te Voorschoten door
dame 2 kamers en keuken,
ongemeub. of gestoff. Br. no.
5759 bur. van dit blad.
Beschaafde jongedame b.
b.h.h. zoekt per 1 Sept. a.s.
een gem. Zit-slaapkamer
zonder pension. Brieven on
der No 5764 bureau blad.
Personeel aangeb.
0 Nette wed., middelb. lft.,
N.H., b.z.a als. huishoudster.
Br. onder no. 5760 bur
dit blad.
Bu/germeisje 20 jaar met
Huishouddiploma, Typen
3-jarige kantoorerv. zoekt
een haar passende werkkr.
Br. no. 5758 bur. v. d. blad.
Personeel gevraagd
Gevr. net meisje vooi
en nacht in gezin met 3
schoolg. kinderen. Woonpl.
mers Woonschip Kagerplas-
sen. Br. of persoonl. aanm.
bij Mevr. de Nie, p/a G. van
der Lip, Huigsloterdijk 259,
Abbenes.
Terstond gevraagd een
Schoenmakers-leerling of
halfwas. H. W. Spierenburg.
Hugo de Vriesstraat 77, Lei
den.
Te koop gevraagd
0 Orgel gevraagd voor les
geven. ong. 18 registers en
8 studie-orgels, defect mag.
Br. met prijs ond. no. 5762
bureau van dit blad.
Te koop aangeb.
Spoed. Lage
Waard 18, Koudekerk a.d.
Rijn. Telefoon 334.
Prima dames-, heren-,
jongens- en mcisjcsrUwiel.
(Leeftijd 6—10 jaar). Wij
kopen ook Uw oude rijwiel.
Defect geen bezwaar. Leven
daal 47. hoek Oranjeboom-
0 Motor Gazelle, met J.L.O
motor 100 c.c. Chroom uit
voering. Te bevr. na 6 uur
J. Kroon, Hogewaard 32,
Koudekerk a. d. Rijn.
0 G. M. C. te koop. met ver
gunning. Tegen elk aannem.
bod. Br no. 5761 bureau van
dit blad.
Diversen
0 Lening gevraagd. Maak
meer winst met Uw spaar
geld! Middenstander vraagt
op solide basis f 500 a f 1000
ter leen. Rente 2 ró p. mnd„
aflossing naar believen. Ook
in gedeelten. Br. no. 5757
bureau van dit blad.
0 Wat een knutselaar ook
vraagt, het is „De Houthal"
hij slaagt. Heeft U al
gesnuffeld tussen al die
latten en latjes. Board, tri
plex of carton „De Hout
hal" betekent: Service voor
de knutselaars. Hogewoerd 99
0 Horloge- en wekkerrepa
raties, zo nodig in één dag
gereed. Nergens beter, ner
gens goedkoper, daarom met
3 maanden garantie Alleen
bij „De Horlogemaker", G.
Dijkstra, Haarlemmerstr. 186,
Pieker toch niet, wanneer het goed minder fleurig wordt dan
U graag wilt. Breek met het wasmiddel, dat U slechts matig
bevalt en neem voortaan Radion. Dat wast het vuil beter uit,
wast dus veel schoner en frisser! Al bi] Uw eerste Radion-was
ziet U het geweldige verschil. Hoe smetteloos wordt alles! Ja,
zo werkt alleen Radion, het wasmiddel, waarin de
allernieuwste vindingen èn de modernste
ingrediënten zijn toegepast. Word
een vaste Radion-gebruikster,
als Uw was U lief is. Vraag Uw
leverancier bij \porkeur om het
reizen pak, dat spaart U geld!
Prima dameshorloges]# Eet nu Lamsvlees
reeds voor ƒ27.15. Herenhor- Lamsvet. Lamslappen, Lams-
loges vanaf ƒ21.75. met ga-I coteletten. Lamsbout. Ver-
rantie. Lage Rijndijk 8. krijgbaar bij J. en W. Sira,
Onbegrijpeiyk zo n kwali- Langegi .mht 85. Leiden
veil glansverf voor 345 pk, Fin... Bel.- rn A„. Kir.
Po, 2 k£ 1.75, in 32 mooit otto". Hoofdstraat 77. Sas-
kleuren. Prima resultaat ge- senhclm. TH 74M „a uur
garandeerd. Het Emaillehuis. i
Haarlemmerstr. 265 B. Voor '3*9, '868 7J..8. Rente vanaf
Katwijk: Noordeinde 7. 13Vi
Meubelmakerij-Houtdraai-
erij maakt prima meubelen
naar Uw eigen smaak. Vak
kundig veranderen en repa
reren. Ombouwen voor op-
klapbedden in diverse uit
voeringen. Blank beuken kin
dermeubelen, fraai en solide.
Wassenaar, Janvossensteeg
60, telefoon 20143.
t-
OOK SUBLIEM VOOR WOL EN ZIJDE!
