Zwaaiend met zijn pet kwam Eisenhower
op Ypenburg
„Vliegende mens" mocht zijn vleugels
niet gebruiken
Hoe staat het met de voetbal-
terreinen in Alphen?
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
MAANDAG 30 JULI 1951
(Van een onzer verslaggevers)
BRUIN EN LACHEND stapte generaal Eisenhower Zaterdagmiddag uit
zijn eigen vliegtuig op Ypenburg, op de tweede dag van de Interna
tionale luchtvaartshow. Op dat ogenblik het was vijf voor drie ston
den, zaten en lagen niet minder dan 40.000 mensen om het veld. Zij wuifden
een enthousiast welkom naar de bevrijder van Europa, die op Ypenburg de
overdracht kwam bijwonen van de eerste Thunderjet Amerkaanse straal
jagers aan de Nederlandse luchtmacht.
Onder groot gejuich werd de generaal, défilé's. stuntdemonstraties, parachute
die o.m. werd vergezeld door luitenant- springers en niet te vergeten virtuoze
generaal L. Norstad, opperbevelhebberAmerikanen in straaljagers.
ss/,n.i
naar de eretribune gereden, waar „Ike"
de erewacht van de luchtstrijdkrachten
inspecteerde. Joviaal zwaaide hij met zijn
pet naar de alsmaar juichende mensen
en hij nam daarna plaats op de eretribu
ne tussen minister-president Drees en
minister Staf.
Vóór deze tribune was een model van
een Thunderjet-straaljager opgesteld: de
neus van het toestel was bedekt met een
laken. Omdat de Amerikaanse ambas
sadeur. Selden Chapin, door ziekte was
verhinderd, droeg mr Sidney E. O'Dono-
ghue. ambassaderaad, met een korte toe
spraak de toestellen symbolisch over, door
dit laken onder het geratel van vele
Amerikaanse legercamera'# weg te trek
ken. De luchtmachtkapel speelde beide
volksliederen.
De minister van Oorlog, Staf, noemde
in zijn dankwoord deze overdracht een
belangrijke gebeurtenis voor Nederland.
„Gij leverde niet alleen het materiaal."
aldus spr., „maar gij helpt ons bij het op
leiden van onze piloten. Gij gaat voort
met vliegtuigen beschikbaar te stellen en
andere verdedigingsuitrustingen: wij zijn
daar zeer dankbaar voor en deze over
dracht is het bewijs van de kostbare hulp
van onze grote bondgenoot, de Verenig
de Staten van Amerika." Daarop volgde
een groot moment in het leven van de
Nederlandse piloten, die hun opleiding
in de Verenigde Staten hebben voltooid
ên die thans ln het gelid stonden vóór
de Thunderjet-straaljager. Met de chef
van onze luchtmachtstaf, generaal Aler,
wandelde hij langs de mannen, drukte
hen ieder persoonlijk de hand en maakte
een klein praatje met hen. Doch toen
wachtten er al weer vele microfoons van
radio, film en geluidsversterkers op een
korte rede van de generaal.
Zich richtend tot het publiek zei ge
neraal Eisenhower: „Ik kon deze gele
genheid niet voorbij laten gaan zonder
de piloten geluk te wensen, die hun op
leiding bij de Amerikaanse luchtmacht
hebben beëindigd. Ik feliciteer het Ne
derlandse volk en de Nederlandse Re
gering met het bezit van zulke jonge
mannen. De Amerikaanse trainingsschool
is een harde school en mij is verteld, dat
een der Nederlandse piloten nummer één
geworden is van zijn klas voor Ameri
kanen en buitenlanders. Deze Thunder
jet-straaljager is een voorbeeld van hel
productieve genius van mijn land. De
overdracht ervan typeert de Amerikaan
se belangstelling voor de Westeuropese
samenleving. Dit vliegtuig vormt met de
vele, die nog zullen komen, een eenheid
met anderen van de Verenigde Naties;
een eenheid, die er moet zijn om te waar
borgen, dat de vrije wereld inderdaad
vrij blijft."
Elsenhower wees er op. dat een straal
jager ons in één uur en veertig minuten
van hier naar Rome brengt: op zijn snelst
zou die reis in de Napoleontische tijd 140
dagen duren. Dit is een opwindende ge
dactate, zei Eisenhower: „en het 6telt on:
de vraag, of onze geest onze intelligentie
en ons begripsvermogen, gelijke tred
hebben gehouden met de verbazingwek
kende ontwikkeling van het transport
wezen. Ik vraag my af, of deze snelle
straaljager geen Injectie voor onze ver
beelding moet zijn en ons bewust moet
maken, dat wij een vastere weg moeten
vinden om de vrije wereld bij elkaar te
houden en veiligheid en vrede te MT
Na de limonade
terug naar Parijs
ZIJN REDE werd Eisenhower har
telijk toegejuicht
grote trekken het programma, dat
ook reeds Vrijdag was afgewerkt.
Vermeldenswaard is echter, dat de
vliegende mens, Rudolf Boehlen, ook
Zaterdag zijn vleugels niet gebruikte;
terwijl hij bij
de heren Drees en Staf op de tribune
een flesje limonade leegde, daverde een
straaljager van het type Thunderjet over
de hoofden van de toeschouwers,
eens te laten zien, wat zo'n toestelletje
presteert. Iedereen keek gespannen
dat rondwentelende en loopingsmakende
vliegtuig hoog in de lucht
ondertussen het eigenlijke programma
van de tweede I.L.S.Y.-dag een aanvang
genomen. Eisenhower volgde met zijn
gezelschap een klein stukje van het pro
gram, maar om kwart voor vier reden de
auto's hem toch weer naar zijn vliegtuig
en terwijl duikende Harvards hem eer
laatste groet brachten, terwijl tienduizen
den hun zakdoeken zwaaiden, steeg de
Dakota van de Amerikaanse luchtmacht
weer in de blauwe lucht. Via Schiphol
reisdé de generaal terug naar zijn hoofd
kwartier in Parijs. De mensen die achter
bleven hebben echter weer een uiter
mate interessant schouwspel van lucht-
VOORSCHOTEN
Collecte 1940—1945
Eindelijk is de opbrengst bekend van
de collècte voor de Stichting 19401945.
ln Mei in deze gemeente gehouden De
opbrengst is: f 1014.96. Een mooi bedrag!
WOUBRUGGE
Burgerlijke stand
GEBOREN: Petrus W C. z v W J J
V d Meer en M Bouwmeester; Cornells
G, z v L Brussee en H Wijsman.
ONDERTROUWDLucas Stapersma,
30 jr, Leeuwarden en Cornelia Boer, 24
^GETROUWD: Johannes P Oudshoorn,
30 jr en Martha J Elsgeest. 29 jaar;
Cornelis van Groenigen, 28 jr.
Sjoukje Bouwina de Boer. 28 jr; Johan
nes van Leeuwen, 27 jr, en Anna J
Btar. 27 jr-
INGEKOMEN van Alphen a/d Rijn:
A J A v d Vegte; van Beverwijk: P C
Beers en gezin.
VERTROKKEN naar Ter Aar: H
Zandstra; naar 's-Gravenhage: D P v d
Laan: naar Alkenmade: M J Elsgeest
naar Amsterdam: E J en M L Bechove;
naar Amsterdam: A M Swama; naai
Hillegom: S B de Boer; naar Leider
dorp: J M H Prangers-Liebregs en ge-
Teleurstelling
Candldaat H. M. Dercksen te Harder
wijk heeft voor het beroep van de Geref.
Kerk bedankt.
was zijn nummer uit veiligheidsover
wegingen afgelast. Het is nl. geble
ken dat de Dakota waaruit hij Vrij
dag zijn sprong maakte, niet geschikt
is voor dit experiment. De snelheid
van het toestel is te groot en boven
dien is de deur te nauw, waardoor
Boehlen Vrijdag in een „spin" ge
raakte. Overigens is Boehlen er sinds
1937 nog maar zes keer in geslaagd
om circa een minuut op zijn vleugels
te zweven. Inplaats van deze „zweef-
demonstratie" gaf Boehlen als troost
prijs een parachutesprong weg,
waarvoor hij hartelijk werd bedankt
door het publiek. Op deze tweede
I.L.S.Y.-dag waren o.m. aanwezig,
burgemeester Schokking van Den
Haag, generaal Tans, gouverneur der
Residenties, dr Plesman, directeur
der K.L.M., vele leden van het Corps
Diplomatique, voorts nog talrijke
last van de Rijksluchtvaartdienst'burgerlijke en militaire autoriteiten.
Nieuwsflitsen uit 6** omstreken
HAZERSWOUDE
Ongenode gasten
Vannacht hebben ongenode gasten een
bezoek gebracht aan het huis van de
heer Jac. Slootweg in de Dorpsstraat.
Men kwam binnen door opschuiving van
•en raam. Alles werd overhoop gehaald,
naar slechts een klein bedrag aan geld
^erd meegenomen. Door de voordeur
verliet men weer de woning.
Middenstandsdiploma
Onze plaatsgenoten de heren C. Vonk
en J. van Gent zijn geslaagd voor het
middenstandsdiploma.
Successen
Bij de turnwedstrijden „Gouda en om
streken", waaraan ook door de leden va-
de gymnastiekvereniging „Hou Vast'
werd deelgenomen, behaalden dezen de
volgende prijzen: damesafdeling eerste
prijs, herenafdeling tweede prijs, meis
jesafdeling tweede prijs, jongensafdeling
eens tweede prijs. Voorts wist „Hou
Vast" een extra prijs in de wacht te sle
pen door tweede te worden met de oefe
ningen door deze groepen gezamenlijk.
Woningbouw
Van de 24 nieuwe huizen aan de He
renlaan zijn de eerste zes reeds betrok
ken. Naar wij vernemen zijn de bewo-
voor het tweede blok van ze6 wo
ningen ook al aangewezen.
KATW11K
Burgerlijke stand
GEBOREN: Adrianus J, z v A J Hou-
waard en P Guijt; Huig. z v D Mey-
vogel en J Groen; Henriëtte Maria, d
H Timmers en M Bonefaas; Jan. z v
van der Boon en P de Mol; Sietske, d
W Ritsma en P Ouwehand.
ONDERTROUWD: M van Beelen en
W Remmelzwaal; W de Mol en J A A
Bloot; J R Bloot en A Vijfhuizen.
GEHUWD: C van Dijk en J Kloos: A
Varkevisser en G van Duijn; A Vooijs
J Boesaard; A Roefstra en C MeiJ-
K AT WIJK AAN ZEE
Over de 4000...
nze badplaats is dit jaar wel bijzonder
in trek. Nog nooit zijn zo veel gasten
V.V.V. naar Katwijk gekomen. Voor
de oorlog bedroeg het grootste aantal
aanvragen 2300, maar nu zijn er reeds
dan 4000. Alles wat maar enigszins
verhuurd kan worden is tot half Augus
tus volgeboekt, zodat de nog binnenko
mende aanvragen alle moeten worden
afgewezen.
Intrede da Boa
Op 9 September hoopt ds A. L. Bos
zijn intrede in de Geref. Kerk te doen.
Hij zal worden bevestigd door ds E.
Pijlman van SchiebroekHillegersberg
Concert
Morgenavond geeft de Rijnsburgse
Harmonie een concert in de muziektent
op de Boulevard-
Rijwielhersteller
Te Amsterdam slaagde voor het rijks
diploma rijwielhersteller de heer N.
Guyt.
Voor de Oude Kerk
extra-collecte in de Hervormde
Gem. voor de Oude Kerk heeft f802,45
opgebracht.
Hoog en laag water
Dinsdag 31 Juli: hoog water
14.05; laag water 9.37 en 22.03.
LE1MU1DEN
Teleurstelling
Cand. Dercksen heeft bedankt
beroep van de Geref. Kérk alhier. Dat
van de Kerk te Oostkapelle heeft hy
aangenomen.
LISSE
Diploma m.u.l.o.
Het diploma m.u.l.o. werd behaald
door: J. Floor, R. Lagas. T. Rooyakkers,
Th. Beijk, A. van der Eist, C. van der
Zwet, C. van Hutten, H. Broeke, C.
Meuse. A. de Koning, J. van Berkel. A.
Ban, L. Koot, A. Schoone, Jac. van Gra
ven en C. Duivenvoorde.
Nog meer gelukkigen
Voor het diploma costumière slaagde
Jacoba de Vos.
Mej. G Beijer behaalde het diploma
boekhouden en stenografie.
De heer K. Slootbeek slaagde voor het
diploma leermeester-gezel en J. van Ber
kel voor het diploma gezel-zetter typo
grafie.
De heer C. J. G. Segers J. P zn slaagde
in de hoofdstad des land6 voor het vax-
diploma electro-winkelier.
Schoolarts
De schoolarts houdt in de maand
Augustus geen spreekuur.
NIEUWE WETERING
Zomervergadering
Vrüdag hield de Chr. school haar jaar-
lykse zomervergadering. Voorzitter
Knibbe deelde mee, dat het bestuur plan
nen heeft tot wederoprichting van het
schapenfonds. Men heeft dringend gel
den nodig, omdat het bestuur de jaar
rekening niet meer sluitend kan krijgen.
Er kunnen reeds twaalf lammeren wor
den aangekocht.
NOORDW1JK
Orgelconcert
Hedenavond geeft de Leidse organist
Piet Uiterlinden een concert op het or
de Ned. Herv. Kerk te Noord-
wijk Binnen.
Benoeming
Tot onderwyzer aan de Wilhelmina-
school alhier is met ingang van 1 Oct.
benoemd de heer P. v. d. Laan te Gro
ningen.
„NoordwUk"-comb.Badgasten
Onder auspiciën van V.V.V. werd Za
terdagmiddag de traditionele voetbal-
wedstryd „Noordwijk"Badgasten ge
speeld. Na een spannende stryd wisten
de Noordwijkers met 10 te winnen.
OEGSTGEEST
Uit de gemeenteraads
stukken
Uit de gemeenteraadsstukken.
Uit de stukken voor de Woensdagavond
te houden vergadering van de gemeente
raad blykt, dat B. en W. voorstellen om
aan de begrotingspost subsidie VEBO,
groot 100, 178,35 toe te voegen.
Voorts komt ter tafel de reeds lang
verbeide vergoeding voor de vrijwillige
brandweer. Na besprekingen met de top
functionarissen konden B. en T""
stellen de jaarvergoedingen te bepalen
op 55 tot 600, naar gelang de functie,
en de vergoedingen bij brand op 1,50—
1,75 voor de onderbrandmeester en d«
brandwachts. De commissie van finan
ciën staat afwyzend tegenover de hoogste
bedragen. Ook wordt geadviseerd
gevallenverzekering voor deze vrU-
willigers aan te gaan in de vorm van eer
kapitaalverzekering van 20 000 by blij
vende invaliditeit en 30.000 bij dodeiyk
ongeval.
Door het feit, dat de uitkering wegens
ondernemingsbelasting werd verhoogd
met 40.000 slinkt het tekort van de ge
meente tot 15.000. G.S. achten het ni
mogelijk om door bezuinigingen de be
groting sluitend te maken. B. en W. blij
ken op de straatverlichting 3250 te
hebben bezuinigd. Op een viertal onder
wijsposten kon 6000 worden bezuinigd,
de subsidie aan het B. Armbestuur kan
met 4000 worden verminderd en de op
brengst van het vergunningsrecht kan
met 1750 worden verhoogd. Hierdoor
zou de begroting sluiten. Gezien het feit,
dat nog geen goedkeuring is verkregen
voor het crediet rioolwaterzuiverings
installatie, groot 40.000, en
standigheld. dat er dit jaar niet m
kan worden begonnen, stellen B.
voor deze póst af te voeren en
voorlopig niet over te gaan tot heffing
van de reinigingsrechten. Hierdoor komen
20.000 minder binnen, wat dus een
schot geeft van 20.000.
Straatpredlklng
Hedenavond om kwart vóór 8 zal ds
N. Brandfma Van Rynsburg u
straatprediking houden in „Buitenkist"
Het kerkkoor zal medewerking verlenen
„Grote God, wU loven U'
Voor het eerst na de oorlog heeft het
„Mannerchor der Chr. Verein für Junge
Manner" te Velbert in Duitsland
tenlandse reis gemaakt. Zaterdagavond
bezochten ze het kasteel „Oud-Poelgeest'
waar ze de nacht ook hebben doorge
bracht. Het koor telt 45 leden,
de jongste 17 en de oudste 82 jaar is.
De man van 82 jaar is al 65 jaar lid.
Na aankomst zong men enige kerklie
deren, die prachtig klonken tussen he'
indrukwekkende geboomte bij het kas
teel. Aan het einde zong het koor met
de toehoorders Gezang 149: „Grote God,
wy loven U" Ds Callenbach dankte voor
deze ogenblikken. Het heeft ons goed
gedaan, aldus de predikant, dat
zamen als broeders in Christus liederen
hebben mogen zingen tot Zijn
Callenbach ontving van het koor
n de 200 jaar oude Evangelische Kirche
Velbert. Deze krijgt een plaats in'het
kaste*-'
RIJNSBURG
Bloemenestafette naar
Den Haag
Woensdag zullen ln het kader vi
„Den Haag-Bloemenzee" de leden van t
Rijnsburgse gymnastiekvereniging D.W.S.
door middel van een estafetteloop bloe
men brengén naar Den Haag en deze
daar overhandigen aan de Bloemen-
koningin in het openluchttheater in het
Zuiderpark. waar een voorstelling wordt
gegeven door „De jonge Nederlandse
Revue" onder leiding van Tom van Maa-
ren. De bloemen zyn beschikbaar ge
steld door de bloemenveiling „Flora"
De start van de estafette vindt plaats
om zes uur des avonds bij het gebouw
van de bloemenveiling. Via Haagse
Schouw gaat men naar de Hofstad. Van
de grens van Den Haag worden de
leden van D.W.S. begeleid door leden
van de Haagse dames-handbalvereniging
„Athene." De route is: Wassenaarseweg.
Javastraat, Laan van Meerdervoort, Re-
gentesselaan. De La Revweg, Zuiderpark.
Ongetwijfeld zullen velen de deelne
mers uitgeleide doen of op d" ""*s of
op andere wyze vergezellen.
's-Gravenzande versloeg Valkenboys
(voorlopig) met 4-3
Achterstand van 0—3 omgezet in 43 voorsprong
's-Gravenzande heeft haar aanhang Za
terdag wel een uiterst zenuwslopende
iddag bezorgd. Immers, de wedstrijd
tegen de kampioen van de afdeling Lei
den. „de Valkenboys" moest gewonnen
orden om te promoveren. Dat dit niet
d eenvoudig zou gaan stond bij voorbaat
ast en met de rust geloofde de grootste
optimist niet meer, dat vandaag de vlag
bij 's-Gravenzande in top zou gaan. De
stand was toen namelijk 30 in het
voordeel van Valkenboys, door doelpun
ten van De Zwart. Velo en Verhoef
Weliswaar was deze stand geflatteerd
(de doelverdediger ging bij de laatste 2
doelpunten niet vrij uit) doch anderzijds
gaf het te korte voorhoedespel van 's-Gr.
geen aanleiding tot hoge verwachtingen.
Na de thee kwam echter een herboren
's-Gravenzande in het veld, dat zo hard
van stapel liep, dat binnen 10 minuten
Hoe de voetbal rolde
Om twee plaatsen in de KN.V-B.:
's GravenzandeValkenboys 43 op
Valken Boys.
Voorlopige stand:
's Gravenzande 3 2 1 5 118
Valkenboys 4 1 1 2 3 6-6
Sportlust '46 3 1 2 2 8—8
Zaterdag as- 5 uurSportlust '46
Gravenzande.
■M
VACANTIE-SEEER
Over verliefdheid, 'n zangeres
en een trompet
Blanche Thebom - het wonder van de zangkunst
De 23-jarige dirigent van de Opera te Kassei, Gustav Mahler, was verliefd
geraakt op twee zangeressen. Een naieve natuur als Mahler wist niet hoe
dit moest worden aangepakt. In de volkomen zuiverheid van zijn gedachten
was er geen enkel verkeerd element. Het was een eerlijke en intense ver
liefdheid en 's avonds laat of 's nachts liet hij bij deze dames nog door hem
geschreven minnedichten bezorgen.
een orkest o.l.v. Sir Adrian Boult. Hier
is een zeldzame eenheid van zang en or-
kestspel en ook klanktechnisch is deze
opname voortreffelijk.
Een eveneens weinig gefepeeld werk is
het Trompetconcert in Es van Josef
Haydn. Zoals men kan weten is Haydn
De zangeressen lachten er om, ver
maakten zich met Mahlers kinderlijke
onschuld en de liefde van de aanbidder
werd in het geheel niet beantwoord. De
desillusie -by Mahler was groot; hij
meende het toch zo goed. Deze smarte
lijke ondervinding moest hij uitzingen;
het leed om zijn spontane en onstuimige
liefde moest worden afgereageerd in de
muziek. En in de „Lieder eines fahrenden
Gesellen" zoekt de teleurgestelde min
naar troost in de natuur.
Zijn deze liederen eigeniyk niet tevens
een voorbereiding voor Mahier als sym-
phonicus. De „Lieder eines fahrenden Ge
sellen" kunnen eigenlijk wel zo'n beetje
beschouwd worden als een symphonie en
het typerende L wel, dat deze liederen de
grondslag vormden voor Mahlers le
Symphonie. Wat Mahler in deze liederen
heeft willen uitdrukken wist hy volmaakt
te realiseren en wie zich even instelt op
de gemoedstoestand van de componist zal
diep geroerd worden door het puur-men-
selijke in deze muziek. Mahlers compo
sitorisch meesterschap demonstreerde
zich in deze jeugdliederen wel zeer bij
zonder.
De vertolking vereist vanzelfsprekend
n volkomen overgave aan deze „Wer-
ther"-stemming. Niet veel zangeressen
slagen er in het juiste midden te vinden
tussen banale sentimentaliteit en een wat
te nuchtere gereserveerdheid in de weer
gave. Gelukkig is er in Blanche Thebom,
der eerste zangeressen van de Glyn-
debourne Opera, een kunstenares gevon
den, die de meest ideale expressie wist te
vinden. En His Master's Voice kan worden
gefeliciteerd met de opname van deze lie
deren gezongen door de mezzo-sopraan
Blanche Thebom (DB 9576/77).
Een prachtige volle en zeer omvang
rijke stem heeft Blanche Thebom, onge
looflijk ryk aan nuances en alleen een
kunstenaar met een grote cultuur kan
het tot een dergeiyke artistieke prestatie
brengen. Blanche Thebom heeft die cul
tuur en zij verricht hier het wonder van
de zangkunst. Zij moet naar Nederland
korfien om die liederen ook eens hier te
zingen. Maar dan moet ze ook even goed
begeleid worden als bU de opnamen door
VOORHOUT
De heer Spierenburg
overleden
In de afgelopen nacht is in het Aca
demisch Ziekenhuis te Leiden overleden
de heer G. K. Spierenburg, een zeer be
kende persoonlykheid in onze gemeente.
De heer Spierenburg bereikte de leeftijd
van 51 jaar.
De heer Spierenburg heeft tal var.
langryke functies op kerkelyk zowel ais
op maatschappelijk terrein bekleed Va
1 September 1931 vertegenwoordigde hy
in de gemeenteraad de Chr. Hist. Unie.
Hij was een man, die de Chr. beginselen
lief had, die geen beslissingen nam zon
der ze eerst te hebben getoetst aan wat
voor hem werkelyk waardevol was. Het
werd dan ook in de gemeente betreurd,
dat hy de vergaderingen van de gemeen
teraad door zijn ziekte niet meer
bijwonen. Ook de mensen, die niet
zyn richting waren, hebben steeds
leedwezen naar de ledige plaats aai
raadstafel gekeken.
In de Hervormde Gemeente is de heer
Spierenburg notabel en ouderling ge
weest. Van de Chr. school was hy lange
tijd penningmeester, later secretaris
Vele jaren had hy ook zitting in het be
stuur der Chr. Hist. Unie. De Hervormde
Gemeente kende hem ook als penning
meester van het bouwfonds. De woning
bouwvereniging „Voorhout" heeft even
eens van zyn helder inzicht mogen genie
ten.
In de laatste vyftièn jaar bekleedde de
heer Spierenburg by de bloembollen-
fa v/h C. Colyn en Zónen de functit \an
procuratiehouder. De afdeling Bloembol
lencultuur had in hem een actief be
stuurslid. De heer Spierenburg heeft veel
voor anderen betekend. Daarom zal Voor
hout zijn nagedachtenis in ere houden.
geruime tüd als kapelmeester ln dienst
geweest van Vorst Esterhazy te Eisen-
stadt. In de vorstelijke kapel van de Es-
terhazy's speelde ais trompettist de
Weense musicus Weidinger. Zyn spel
moet wel heel byzonder zyn geweest,
zeer virtuoos. Voor hem schreef Haydn
in 1796 een Concert voor (klep-)trompet
orkest, een verrukkeiyk werk ln drie
delen, dat volmaakt voor het instrument
is geschreven. C o 1 u m b i a heeft va
werk een prachtige opname gemaakt.
DHX 7011/12).
Het Is niet eenvoudig om een trompet
concert techfilsch goed op te nemen
maar het is Columbia echter uitstekend
gelukt. De befaamde Engelse trompet
tist Harry Mortimer is hier de ideale so-
het Philharmonie-orkest
George Weldon begeleidt prachtig,
vierde plaatzijde bevat Purcells „A Trum
pet Voluntary" (arr. Wood), het bekende
stuk voor de Engelse officiële plechtig
heden. De uitvoerenden zijn Harry Morti
mer (trompet), Reginald Foort (orgel)
The London Brass Players.
Corn. Basoski.
Voetbaltournooi voor
de jeugd
In het kader van de vacantiebezighe
den voor de jeugd organiseert de buurt
en speeltuinvereniging „Groenoord" eer
voetbaltournooi. Het programma voor a.s
Donderdag luidt:
9 uur: DempingNoorderkwartier;
11 uur: WesterkwartierRondom de
Watertoren;
1 uur: Groenoord—Marelita;
3 uur: MorskwartierVogelenwyk.
Afdeling B: 10 uur: Rondom de Water
torenMarelita;
12 uur: Morskwartier—Noorderkwar
tier;
2 uur: DempingVogelenwyk:
4 uur: Groenoord—Westerkwartier.
De wedstryden worden gespeeld op het
V.N.A.-terrein aan het Zwarte Pad.
Seriewedstrijden LDWS
ten einde
Gezellige avond in Nieuw-Minerva
L.D.W.S heeft Zaterdag de seriewed-
strijden afgesloten met de finale D W.S.
Stormvogels: 04. Ondanks dat Storm
vogels slechts met twee spelers uit het
eerste verscheen (D.W.S. telde er drie),
was de wedstryd geheel het aankijken
waard Voor de rust speelde D.W.S. met
de wind mee en men was vaak ook een
tikje sterker, terwyl goede en snelle
combinaties van Stormvogels ook vaak
te ver werden gevoerd om succes te heb
ben. Na een half uur een fraaie D.W.S.
aanval, maar keeper Veenes, een goede
plaatsvervanger voor Piet Kraak, redde
twee maal zeer verdlenstelyk. Voor de
rust kwamen er geen doelpunten.
Jn de tweede helft is Stormvogels
steeds sterker geweest, ondanks dat
D W.S. enkele fraaie kansen door slecht
schieten om hals bracht. Ongeveer
half uur voor het einde bracht linksbul-
ten Van Tol met een goed schot de stand
op 01 en toen de rechtsbuiten het op
zijn heupen kreeg, was het spoedig 03.
Met een goed doelpunt van Frederiks
kwam het einde met een 04 ovei
ning D.W.S. had zeker een tegenpunt
verdiend.
Des avonds verzamelden spelers ei
nodigden zich in Nieuw-Minerva voor de
prijsuitreiking. Er heerste een gezellige
sfeer. Veel vriendelyke woorden
den gewisseld. Voorzitter Th. W. vai
Klugt dankte speciaal de secretaris, de
heer G. de Lange, voor zyn vele werk
voor en tydens de wedstrijden. Storm
vogels ontving als eerste prys een fraaie
beker. D.W.S. als tweede prys een bal
op voetstuk, Rijnsburgse Boys een beker
en L.F.C. een lauwerkrans.
de achterstand tot 3—2 was teruggevoerd.
Alles was weer mogeiyk en toen d#
blonde rechtsbinnen v. d. Bos 10 minuten
tijd goed van een fout in de ver»
dediging profiteerde en de gelijkmaker
scoorde, rook 's-Gravenzande de over
winning. Alles werd op de aanval geze$
1 minuut voor het einde scoorde Kluia
uit een corner van Van Zanten met een
•Thtige kopbal het winnende doelpunt.
Direct hierna blies de goed leidende
scheidsrechter Krouwel het einde en wat
s-Gravenzande officieus gepromo»
•eerd. En wel officieus, omdat deze wed
strijd nog een staartje heeft. De Valken
boys-aanvoerder protesteerde namelijk
afloop eigeniyk te laat wegen#
het niet toekennen van een strafschop
aan de Leidenaren. De 's-Gravenzand#
speler Beyer had de bal in de eerste
helft ln het strafschopgebied met de
hand aangeraakt, waarvoor de arbiter
Valkenboys een penalty gaf. De neutrale
grensrechter J de Pierre had evenwel
geconstateerd, dat dit achter de doellyn
was gebeurd, waarop de scheidsrechter
zijn besluit introk en een doelschop liet
nemen. Na afloop liet hij de strafschop
door Valkenboys nemen, die door Zwart
werd ingeschoten. Het woord is than#
i de protestcommissie.
;-Gravenzande kan dus nog niet jui
chen. Wel kan het Zaterdag a.s. de kroon
op het werk zetten tegen Sportlust '46.
Immer bij een gelijk spel is 's-Graven
zande K.N.V.B.-er.
levens niet onmogelijk, dat Val
kenboys en Sportlust nog eens tegen el
kaar op het groene tapijt verschijnen om
uit te maken, wie als tweede promoveert
Voetbal dus tot het bittere eind!
Drie van 11 zwemmers
over Het Kanaal
se mannen zijn Zaterdag als eer
sten van het seizoen het Kanaal over
gezwommen.
Het waren de 22-jarlge Egyptisch#
student Abdel Litif Abu Heif. die ge
start was by Kaap Gris Nez en de 41-
jarige Engelsman Phil Rising. van be
roep horlogemaker, die op dezelfde plek
was gegaan. Ze bereikten En
geland in St Margaret's Bay
Vijf Egyptenaren, die met Heif waren
gestart, werden op ongeveer 11 km bul
ten Dover uit het water gehaald, om
dat de vloed hen zeewaarts begon te sle
pen Twee moesten per ambulance naar
een hotel in Folkestone worden ge
bracht. Een Zweedse zwemmer gaf op
bijna 12 uren te hebben gezwommen-
Hij bevond zich toen op 4 km van d«
Britse kust.
De 54-jarige Schot Ned Barnie heeft
Het Kanaal in omgekeerde richting, van
Engeland naar Frankrijk, ln 19 uren 2
rrunuten overgezwommen. Hij is thans
de vierde, die Het Kanaal In beide rich
tingen heeft overgezwommen. De Brit
ten Doris Fell en Philip Mickman zyn
evenals de 5 Egyptenaren niet in hun
poging geslaagd.
Per kano in 4 uur
Twee Britse kanovaarders de 32-
jarige Hugh Bruce en de 38-jarig#
Henry Ross zyn Zaterdag in de re
cordtijd van vier uur per kano Hét Ka
naal overgestoken.
Voetbalmoe „Noordwijk" verloor van
„Blauw-Zwart"
Onaantrekkelijke wedstrijd eindigde met 30
t was Zaterdagavond op het Sport
terrein Noordwyk een vrij matige, een-
zydlge vertoning. Enerzijd6 een elftal
dat kennelyk de sporen droeg van een
e competitie en dat bovendien de
zomermaanden nog gebruikt om vrlend-
schappelüke wedstryden te spelen, en
anderzUds een elftal, welks moreel blUk-
baar beter tegen deze vermoeienissen
bestand is, en dat een vrij aardige, hoe
wel harde wedstryd speelde.
Reeds by het begin was het duidelijk,
dat Noordwyk een harde dobber zou heb
ben aan de direct in hoog tempo van
stapel lopende Wassenaarders. Het com
bineren van de gasten was bovendien
stukken beter dan van de thuisclub,
zo gebeurde het dat reeds in de eerste
minuten invaller-keeper Wassing
een harde schuiver van de Wassenaarse
linksbinnen het hoofd moest buigen.
Bij vlagen liet ook „Noordwyk" wel
aardige dingen zien, maar voor doel
faalden alle voorhoede-spelers ten
male, waaraan ook het zeer goede ln-
prijpen van de backs en keeper der gas
ten niet vreemd was. Deze lieden speel
den technisch en tactisch een voortref
felijke party
Bij Noorwyk voldeed nog het beste de
middenlinie, vooral C. v d. Luyt heeft
in deze wedstryd zeer veel werk verzet.
Trots de vele aanvallen van de gasten
bleef de stand voor de rust ongewijzigd,
maar na de hervatting was het direct
weer raak.
De maker van het eerste doelpunt
zorgde op ongeveer dezelfde wyze
het tweede, en ook nu gingen o.i. de
backs van Noordwijk bij dit doelpunt
niet vrijuit. Ook het derde doelpunt,
de voet van dezelfde speler, was
hoog gehalte. Volkomen onhoudbaar
voor de keeper vloog het leder in de
uiterste hoek
Het moet ons van het hart dat by
„Noordwyk" niet wilde lukken
soms 5 aanvallers voor het Wassenaarse
doel werd bijv. precies in de handen
de keeper geschoten: even later telde de
„Noordwyk"-aanhang al een doelpunt
toen Duindam tegen de keeper opschót,
en Passchier de terugspringende bal ne'
niet over de liggende goalie kon heen-
het publiek op luide toon de
richtingen van bepaalde debutanten
meende te moeten critiseren.
met al was deze wedstryd één
de minst aantrekkeüjke in de reeks die
„Noordwyk" gedurende de
den heeft georganiseerd.
Dit geldt echter ook voor het hoofd
terrein van A.R.C., dat, geheel gedrai
neerd, in de toekomst prachtig zal zijn.
Het eerste graszaad kwam niet gelijk op
en de droogte van deze zomer heeft de
groei ook a] niet bevorderd. De hoop is
echter, dat men in het komende seizoen
wel op het neventerrein zal kunnen spe
len, dat afgegraven en met nieuwe zo
den belegd is. Van ver ziet het er hier
aardig uit. maar als men op het terrein
komt. vallen de tekortkomingen (gevol
gen van de droogte) spoedig op. De
zoden ziln nog niet „gesloten" en in de
huidige toestand ls het terrein niet te
bespelen.
Nu is van gemeentewege toegezegd,,
dat de brandweer de boel wel eens onder
water zou zétten. Een prachtig oefen
object. maar... er gebeurt niets. Gevolg:
de arbeid van de enkele D.U.W.-arbeiders
haalt thans Ook niet veel uit. We zien
er van komen, dat jn hét nieuwe seizoen
de terreinperikelen voor A.R.C. even
groot zullen zijn. Van een verhard pad
om de terreinen is ook nog geen sprake
Kómen in het najaar de overvloedige
Te betreuren is dat een zeker deel regens, dan loopt men de kans onder
Blijft Wilkes bij Inter
Uit goed ingelichte kringen die in con
tact staan met Internazionale te Milaan,
wordt vernomen dat Faas Wilkes met
„Iner" een nieuw contract heeft gete
kend voor twee jaren-
Wilkes zou voor het tekenen een bonus
van tussen 25 en 28 millioen lire hebben
ontvangen (ongeveer f144 000).
Men verwacht, dat hy ongeveer 20
Augustus in Milaan terug zal zyn-
Voor het monument, dat men wil op
richten voor de gevallen artilleristen,
streeft men niet, zoals we meldden, naar
een bedrag van 250.000, maar van
25.000.
Bijen doodden stier
Dat veeteelt en bijenteelt tezamen
onaangename resultaten kunnen op
leveren heeft een Zweedse boer nabij
Llnköping ondervonden. Een stier liep
bü vergissing de verkeerde stal bin
nen en was in minimum txm tijd be
dekt met een laag bijen. Toen het
beest, hierdoor half dol geworden, aan
het galopperen sloeg, stootte het 10
bijenkorven om, waardoor de gehele
bijenkolonie in verzet kwam. Een al
gemene aanval op de stier had ten
gevolge, dat het dier spoedig dood
neerviel.
Clubgeest Iaat te wensen over
(Van onz# correspondent)
Vijf weken scheiden ons nog van de voetbalcompetitie 19511952. Het is
dus wel te verklaren, dat we een kijkje gingen nemen aan de Nieuwe Sloot
te Alphen aan den Rijn, waar een terrein voor Alphia en twee terreinen
voor A.R.C. door de D.U.W. zijn aangelegd. Uiteraard gaat onze belang
stelling het meest uit naar wat de laatstgenoemde vereniging heeft te ver
wachten. Het nieuwe terrein van Alphia zal toch pas het volgend jaar be
speelbaar zijn.
de modder thuis te komen, wat de sup
porters niet zal aansporen de wedstrijden
te bezoeken.
In al deze dingen is A.R.C. tamelijk
HJdeltjk. Heeft men zelf al iets gepres
teerd? Er verrijst inderdaad een keu
rige kleedgelegenhetd. Vier elftallen kan
men gelyktydig een royaal onderdak
verlenen, alsmede enkele sóheidsrechters.
Er komen een doelmatige wasgelegen
heid, een keuken, toiletten en een berg
hok.
De uitvoering geschiedt door de leden,
d.w.z. als er niet een aantal personen
was, onder wie een metseiaar-aannértier,
die van harte achter deze zaak stonden,
zou er weinig van terecht komen. Want
er komt bU deze bouw niet véél club
liefde openbaar (de yvérigen béhoéven
zich dit niet aan te trekken). Slechts en
kelen zijn trouw op hun post. Er was
een speler uit de hogere elftallen, die
zei: Laten die van het derde elftal én
lager maar bouwen, wjj schoppen d#
centen bij elkaar. Dat is natuurlijk mis.
Slechts door grote clubliefde kan er iet#
tot stand worden gebracht.
