Een verhaal over de parasiet onder de vogels, de
koekoek, en de mysterieuze wouwaapjes
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
I
ZATERDAG 29 JULI 1951
Vogelleven op de Reeuivijkse plassen
Eén dag in schilderachtig vogelgebied
is te hort
ALS DE WOUWAPEN BROEDEN, moeten jullie weer eens komen, had de
heer Van der Starre, de kenner van de Reeuwykse Plassen, gezegd. Dat lieten
we ons geen tweemaal zeggen; wie kent het plasscngebied van Reeuwyk en z'n
vogelbevolking beter dan hy? Er ontsnapt geen enkele gevleugelde bewoner aan
zyn aandacht. Ofschoon dit gebied vroeger mooier was dan op het ogenblik met
de weekendhuisjes, vertelt de heer Van der Starre: toch is het nog een der mooiste
plekken voor de kleine relgersoort het wouwaapje en vele andere riet-, moeras-
en watervogels.
Op een berichtje dat het nu wel de
beste tijd zou zijn om te komen, zorgden
we om 7 uur in de morgen in Reeuwijk
te zijn. Na de vroege tocht uit Leiden
smaakte de verse kop thee goed, maar
we draalden niet lang om de reeds klaar
gelegde lichte roeiboot, speciaal voor deze
tochten geconstrueerd met de nodige ba
gage (w.o. regenjassen niet overbodig
bleken) te belasten en er mee te ver
trekken. Even nog een blik op de kie
viten, grutto's, kemphanen, tureluurs,
scholeksters, smienten, kuifeendjes en ta
lingen, die in prachtige grote hokken
gastvrijheid genieten en als lokvogels
dienen voor de najaarsvangst. Immers
wie is bedrevener in het vangen en rin
gen van weidevogels dan Van der Starre
met zijn grote slagnetten. In het najaar
hopen we nogmaals met hem mee te
gaan en U over z'n slagnettenvangst na
der in te lichten.
In de nog koude dampige morgen ver
trokken we van de Ravenbergplas. Al
spoedig waren ons de eerste nesten, som
mige met eieren, andere met jongen ge
toond, waarvan die van rietzanger, kleine
en grote karekiet, rietgors en spotvogel
de hoofdschotel vormden.
Opvallend is de opeenvolging van
broedplaatsen van rietzanger en kleine
en grote karekiet in dezelfde omgeving.
Een rietzanger broedt net altijd aan de
rand van het water maar nog boven land
meestal in een zeer dichte vegetatie, de
kleine karekiet volgt hierop direct en
broedt voornamelijk dicht langs de kant,
maar meestal boven het water in het riet
of een klein boompje, daarop volgt de
grote karekiet die alleen in rietvelden
broedt en meestal te vinden is in riet
dat minstens in een halve meter diep
water staat en waar men ook wel iets
zwaardere rietstengels aantreft. Deze
drie insectenetende rietvogeltjes zitten
elkaar op deze wijze dus nooit in de weg
en elk heeft zijn eigen biotoop.
In één zo'n aardig wiegje van de grote
karekiet, dat aan vier rietstengels in het
riet boven het water hing, vonden we
een jonge koekoek, terwijl de pleeg
ouders met voedsel in de snavel in de
buurt alarmerende geluiden lieten horen.
Het Is altyd maar een vreemd geval
zo'n jonge koekoek. De volwassen koe
koeken deponeren het ei (nooit meer
dan één tegelyk) in een nest van een
andere insectenetende vogel die kleiner
ls dan de koekoek zelf. Zo hebben we
koekoeken die hun eieren deponeren in
nesten van graspieren, roodborst, ge-
kraagde roodstaart, karekiet. rietzanger,
grasmus, braamsluiper en tuinfluiter. Ik
zou dit iystje voor Nederland kunnen
uitbreiden tot ongeveer 35 soorten, ge-
wooniyk insectenetende zangvogels, soms
ook zaadeters zoals vink, kneu, groen-
ling en rietgors.
Op zichzelf is het reeds een opgave
voor de koekoekwijfjes de nesten van de
pleegouders op te zoeken. Elk jaar de
poneert één wijfje in 12 tot 18 nesten
één ei. Doordat zij in grootte iets ver
schillen is het voor de kenner toch wel
opvallend. Elke koekoek is waarschijnlijk
op één vogelsoort gespecialiseerd en mis
schien ook door deze soort grootgebracht.
Hij zoekt voor de eieren de nesten van
dezelfde soort op. De eieren zijn zeer
verschillend van kleur al naar gelang
de eieren van de pleegouders gekleurd
zijn.
Schermutselingen
Tydens het deponeren van het ei in
zo'n nest ontstaan meer dan eens scher
mutselingen met de rechtmatige eige-
irs. Voor dat ene ei dat de koekoek
het nest deponeert, haalt hij er een
ander uit en laat dit in het water vallen.
Het vliegbeeld doet ook veel denken
een sperwer en de boeren dachten
vaak, dat de koekoek in de winter in
sperwer veranderde. Begrijpelijk is,
dat kleine zangvogels voor zo'n voorbij
schietend roofvogelsilhouet schrikken en
alarmeren. Het bebroeden van het ei en
het verzorgen van de jongen wordt hele
maal aan de pleegouders overgelaten. De
jonge koekoek heeft, wanneer deze uit
:i komt, een rug met een kuiltje. Het
instinct zorgt er voor, dat de jonge koe-
Een dokter nodig
De Zondagsdienst der huisartsen
wordt morgen waargenomen door de
dokters Janssen, Hartman, Mastenbroek,
Jasperse en Van BockeL
Welke apotheek
De avond-, nacht- en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 28 Juli 13 uur tot Zaterdag 4 Aug
8 uur waargenomen door de apotheek
Van Driesum, Mare 110, tel. 20406 en
de Zuider-apotheek, Lammenschansweg
4, tel. 23553.
Familieberichten uit
andere bladen
Verloofd: S. van West en J. van den
Heuvel, Amsterdam.
Ondertrouwd: ir P. Herweijer Jnz en
E. Hanekamp v. Harinxma, Delft—Zeist;
P. Kleinjan, dierenarts en R. Hibma,
Wommels.
Getrouwd: C. van der Meer, arts, en H.
P. de Goey, Rotterdam.
Bevallen: Mevr. F. Haak—Breur, d.,
Rotterdam; Mevr. Giles—Hoogendam, z.,
Sungei, Gerong, Sumatra; Mevr. De
Gooijer—Engel, d., Djakarta—Boskoop;
Mevr. Steinweg—Enneking, z.. Son; Me'
Feijter—van Ditmars, z„ Egmond a. Zee.
Overleden: A. J. C. Klein-Ratering, v.,
75 j., Haarlem; J. C. Bernelot-Moens. m.,
66 jAmsterdam; J. v. d. Meer-Ringma.
v., 81 j., Utrecht; M. Vasbinder, m., 39 j.,
Hilversum; J. Boersma-Dijkstra, v., 76 j.,
Huizum; Mevr. De Feijter-van Ditmars,
z., Egmond; J. de Vogel-Theunisse, v. 80 j.
Utrecht; W. A. Selles, m., 74 j., Amster
dam; H. Schwab, m., 90 j„ Utrecht;
Roeloffzn, m„ ZZeist; E. v. d. Wall,
67 j., Haarlem.
ogenblik had vertoefd. Op roepen van de
ouders, die het andere jong al duikende
op de rug hadden meegenomen, bereikte
hij toch gauw ook al duikende zijn
broertje.
Ook de vlotjes van de zwarte sterntjes
met hun mooie tere stern-eitjes en hun
donsjongen op de grote waterlelieblade
ren ontbraken hier niet in de met wa
terplanten volbegroeide veengaten. Tus
sen de dichte begroeiing van de veen-
richels bloeien de kattestaarten, prachtig
paars, Se winde, de moerasvergeet-mij-
nietjes, smeerwortel en moerasspirea. In
het water komen de bloemen van veen-
wortel. waterranonkel, pijlkruid, plomp
en waterlelie te voorschijn.
Geheimzinnige
rietbewoners
Ook de wouwaapjes lieten ons niet in
de steek. Daardoor tooh had de tocht
zo'n bijzondere betekenis. Tal van nes
ten, zowel met blauwwitte eieren als
met de lichte okergele donsharige jon
gen. Die dag vonden we her en der over
het plassengebied verspreid ook een
groot aantal nesten die tot nu toe nog
niet ontdekt waren. Soms hadden we
Geslaagd voor het midden
standsexamen
Gisteren zyn te Leiden voor het mid
denstandsexamen geslaagd:
A C Touw, Nieuw Vennep; A W
Touw, Nieuw Vennep; M G Tros, Leiden;
C F A Tuis. Alphen a.d. Rijn; Th W H
Turnhout, Noordwijkerhout; P J Tijs-
Zoeterwoude; A C Uljee, Oud-Ade;
F Velthuijzen, Leiden; A Verberg, Lei
den; C I J Verhaar, Ter Aar; W S Ver
heul, Leidschendam; C Verhoog, Voor
schoten; D Verhoog-Boesveld, Voorscho
ten; J D Verkleij, Alphen a.d. .Rijn; L
Vermeij, Nieuwkoop: J J Verschuur,
Alphen a.d. Rijn; J Ph Vliegenthart
Leiden; C G van Vliet, Ter Aar; G N A
in Vliet, Alphen a.d. Rijn; L J van
Vliet, Aarlanderveen: Jac Vonk, Hazers-
-oude; Jan Vonk, Alphen a.d. Rijn; M
J Vonk, Noorden; J G Verdouw, Zoeter-
woude: P C v d Voorn, Nieuwkoop; N
d Voort. Leiden; C Voorzaat, Leiden;
C A Vreeburg, Zoeterwoude; JAP War
merdam, Noordwijkerhout: L Warmond.
Leiden; E J v d Water, Leiden; P M van
Werkhoven. Voorhout; M v d Wetering,
Lisse; W P van Wetten, Koudekerk; L
Wielhouwer. Leiden; B J v Wieringen.
Hoosmade; J Wiesmeijer. Rijnsburg: N
P Winters. Katwijk a.d. Rijn; N de Wit
Oude Wetering: J B Wolken. Leimuiden;
P A Wolvers. Rijpweterine: N v Wouden
berg, Zevenhoven: M v Wijk. Leidschen
dam; M H Wijling, Leiden: Th C M v d
Zalm. Oegstgeest: H Zandbergen, Voor
schoten; M C Zandbergen. Riinsburg;
K Zandstra, Woubrugge; W A Zandstra,
Woubrugtrc; Th W de Zeeuw. Sassen-
heim; J Zintel, Hazerswoude; A W van
Zonneveld. Sassenheim; H M Zouten-
bier. 's-Gravenhage; I C van Zliiden.
Leiden: Gvd Zwan, Leiderdorp: G F
v d Zwan. Leiderdorp; C W Zwetsloot,
Voorhout: J M Th Zwetslont. Rijpwete-
ring'; M M C Zwetsloot. Rijpwetering;
Th M Zwetsloot. Sassenheim: S J Lind-
hout, Noordwijk aan Zee; J Hoogendoorn,
Ter Aar.
Verslag 1950 Kamer v. Koophandel
Verschenen is het jaarverslag van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
van Rijnland oter 1950.
NAGEKOMEN PREDIKBEURTEN
Benthuizen: Ned. Herv. Gemeente: 9.30
1 6 u. ds De Heer van Bolnes.
Geref. Gemeente: 9.30 en 6 u. lees-
koek zo spoedig mogelijk tracht de eieren'
of de jonge vogels die zich bij hem in
het nest bevinden in de holte van de
te krijgen en uit het nest te gooien.
Complicaties zijn niet ondenkbaar. Zo
gebeurt het wel, dat twee koekoekwijf
jes in hetzelfde nest een ei brengen. De
jonge koekoek die het eerst geboren
wordt gooit de rest er uit en er komt
van het andere koekoeksei dus niets te
recht. Immers zo'n jonge koekoek moet
hard groeien en kan gemakkelijk alleen
het voedsel aan dat de ouders voor hun
jongen zouden bijeenbrengen.
De grootte van het snelgroeiende jong
zal de pleegouders ongetwijfeld verbazen
maar zij dulden dit goedmoedig. Voor de
pleegouders wordt het een af en aan
vliegen met voedsel voor het niet te
verzadigen pleegkind. De jonge koekoek
groeit opmerkelijk snel en blijkt spoedig
te groot voor het kleine nest te zijn,
zodat er niets anders op zit dan er maar
bovenop te blijven zitten. Zo vonden we
een jonge koekoek: toen we dichter
bij kwamen ging de snavel open, zodat
de prachtige oranjekleur van de keel dui
delijk te zien was. Waarschijnlijk is deze
kleur een stimulans voor de oude vogels
steeds opnieuw te voeren. Ook konden
we de pleegouders op de schouders van
de jonge koekoek zien zitten, o.a. bij een
roodborstenpaar. Het voeren ging op
deze wijze eenvoudiger en soms ver
dween de halve kop in de koekoeksbek.
Zodra de jonge koekoek zich groot ge
noeg voelt om op eigen poten te staan,
dat is ongeveer drie tot vier weken na
het uitkomen, vertrekt hy om zich nooit
meer by z'n pleegouders te vertonen.
Elke koekoek die wij dus zien is groot
gebracht door een paartje van die
ijverige, dappere zangertjes.
Verder gaat de tocht, zodat de koekoek
weer volgestopt kan worden. Op ver
schillende rustige eilandjes op de plas
vinden we tal van visdievennesten met
eieren en uitgelopen jongen. Merkwaar
dig is, dat waar zij met rust worden
gelaten zij direct in kleine kolonies van
sief te zijn.
In de rietvelden vinden we water-
hoennesten, evenals die van de fuut.
Beide soorten zien we ook met jongen
hier en daar rondzwemmen. Het lukt ons
zelfs vijf jonge waterhoentjes en een
jonge fuut te ringen. Zelden komt het
voor dat men zo'n watervlugge, duiken
de jonge fuut .kan vangen. Vlug als
ter en koddig in dat zebra-pakje. Toen
we hem weer loslieten bleek hij niet
weg te slaan bij de boot
het geluk een wouwaapje, dat langs een
dichtbegroeide rietkraag van een veen-
richel stond te vissen, te verrassen en
op te stoten. Dan zagen wij deze kleine
reigersoort, die familie is van de gro
tere roerdomp, met langzame vleugel
slag wegvliegen, om verderop weer er
gens in de rietmoerassen neer te strij
ken. Meestal verlieten de oude vogels
het nest voordat wij er bij kwamen, om
tussen de vegetatie in paalstand, d.w.z.
met de hals en de snavel in de hoogte,
doodstil te blijven staan. De gele ogen
alleen draaiend naar het gevaar,
trouwend op zijn goede schutkleur. De
lichte en donkere strepen maken de
vogel één met de rietstengels.
Zijn er jongen-in het nest dan ls het
grappig om te zien hoe deze ook reeds,
bij naderend gevaar, de paalstand
nemen. Als aapjes kunnen zij behendig
en zonder veel leven door de riet-
moerasvegetatie klauteren.. En U be
hoeft niet te denken dat met al dat ge
klauter in het riet boven het water hun
lange groene tenen het water ook maar
even zullen raken. Soms kunnen we het
„geblaf" horen, het „wouw-wouw-
wouw". Oningewijden komen er niet
spoedig achter, dat de voortbrenger van
dit geluid de wouwaap is. Pas in de
schemering worden deze uiterst geheim
zinnige rietbewoners, evenals de andere
moerasbewoners, actiever.
De nesten, als rietkorfjes, even bo
ven het water gebouwd, zijn meest
al schilderachtig omgeven door een
weelde van bloemen, toch goed ver
scholen. Van de meeste hebben We
de oude vogels in geen velden of
wegen kunnen ontdekken. Zij ston
den ongetwijfeld ergens dicht bij
het nest in paalstand. Ook de roer
domp heeft de methode om zich vrij
wel ongezien te verbergen.
Toch waren er ook broedende vogels
waarvan de broeddi;ift groter bleek te
zijn dan de angst. Waarschijnlijk ston
den bij deze nesten de jongen op het
pünt van uitkomen. Tot op zeer korte
afstand naderden we de broedende
gel. Dan werden de veren wijd uitge
zet en tijdens deze „imponeerhouding"
werden voortdurend felle pikbewegin-
gen met de spitse, stevige dolksnavel in
de richting van het gevaar gegeven,
zelfs zo dat bij de heer Van der Starre
het bloed uit de vingers kwam. Even
blijven we nog kijken naar dit broed-
Gemeenteraad van Voorhout
Men gaat in beroep tegen verworpen
raadsbesluit tot grondaankoop
Met algemene stemmen heeft de Voorhoutse gemeenteraad gisteravond de heer
H. van der Bosch, oud-technisch ambtenaar van de directie van volkshuisvesting
en wederopbouw, gekozen tot hoofd van openbare werken. Op 1 Augustus zal hy
zyn nieuwe functie aanvaarden. In totaal waren vier personen opgeroepen.
verlichting (kosten 1104) aan de Dr
Kuiperstraat en de Prof. Nolenslaan te
laten plaatsen.
De raad vroeg, of dit ook niet zou
vastlopen by Ged. St. De voorzitter zei,
dit moest afwachten. Hy
Voor de jaren 19511953 zal
VEBO te Leiden een garantie
verleend van één cent per inwoner ter
dekking van eventuele tekorten. De ge
meente telt nu 4500 inwoners.
Het voorstel van B. en W. om in be
roep te gaan tegen het niet-goed-keuren
door Ged. Staten van het raadsbesluit tot
aankoop van 17 ha grond van de St
Aloysiusstichting ondervond tegenkan
ting van de zijde van de heren v. d.
Ploeg en v. d. Lans. De voorzitter, bur
gemeester drs C. J. de Graaff, hield een
langdurig pleidooi en wees op de belan
gen, die op het spel staan: deze gronden
dragen een billijke prijs en B. en W.
wensen geen dure gronden te onteigenen.
Zij kunnen het beste de huishoudelijke
aangelegenheden van de gemeente be
palen en niet Ged. Staten, die ook willen
bepalen, hoe de gemeente moet worden
uitgebreid. Na een discussie van ruim
drie kwartier werd het voorstel z.h.s.
aangenomen.
Voorts besloot de raad vier palen voor
TUSSEN DE BLADZIJDEN
van het draaiboek
klaarde voorts, dat de kapitaalsinveste
ring door Ged. St. is vastgesteld op 100
per inwoner en dat dit bedrag reeds het
dubbele heeft overschreden.
Besloten werd de verordening betref
fende het ophalen van afval in te trek
ken. B. en W. wezen tot nu toe aan, wie
aanmerking kwam voor het ophalen.
Nu wordt dit overgelaten aan het parti
culier initiatief. Ten slotte werden de be
grotingen van het woning- en waterbe
drijf gewyzigd.
Bij de rondvraag kwam vast te staan,
dat het Wit-Gele Kruis in principe de
koop van de dokterswoning heeft aan
vaard. Daarna ging de raad in geheime
Euwe kampioen te Gijon
Onze landgenoot dr Euwe heeft het
internationaal schaaktournooi te G\jon
gewonnen met 816 punt, vóór Pilnik, die
punten behaalde en Rossolimo HVi
pnt). In zyn laatste party won Euwe
van Pilnik. De Nederlander Prins werd
5e met pnt.
„Louise-Lotte", de tweeling
Het na-oorlogse Duitsland neeant op
filmgebied weer een leidende plaats in.
Niet alleen door de perfecte filmtech
niek, maar ook en vooral door de aard
de films. De moraal van de Duitse
films die we na de oorlog zagen staat ver
boven het grootste deel van die der
films uit de andere landen. We behoeven
sleahts namen te noemen als „Die Mör-
der sind unter uns", „Liebe '47" en
„Naahtwaohe" om dit te bewijzen. Er is
kennelijk- een streven om de mens in
Duitsland uit zijn verslagenheid op te
heffen en te wijzen op de grote waarden
het leven, ook op de opdrachten die
mensen op deze aarde hebben ont
vangen. En in de nieuwe film „Das dop-
pelte Lotohen", die thans in Luxor draait
onder de titel „Louise-Lotte" is er ook
\reer diezelfde tendenz. Het is een ver
haal van twee tienjarige meisjes, die el
kaar ontmoeten in een vacantie-kinder-
oord. Zij lijken als twee druppels water
op elkaar cn na eerst wat onenigheid te
hebben gehad over deze gelijkenis, wor
den het al spoedig de beste vriendinnen.
Als zij elkaar geheimen gaan toevertrou-
Advertentie)
yMugc&n^-
voorkomt dat mugaoo U «toko».
trouwe wijfje met de prachtige diep
bruin gekleurde rug.
We vertrekken snel om niets te
verstoren en we laten de omgeving
zoals wij haar vonden. Sporen zijn
in zo'n dichte vegetatie namelijk
maar al te gauw gemaakt, met de
kans dat deze niet meer uit te wis
sen zijn. Speciaal voor de wouw
aapjes heeft dit plassengebied een
zeer strenge bewaking. Iedereen die
zioh verdacht in de omgeving van
de rietkragen ophoudt, wordt aan
gehouden. Uitgezonderd de Nieuw -
koopse plassen zijn er-geen plaatsen
waar zij veelvuldiger voorkomen.
Het is te hopen dat er niet veel
broedsels worden verstoord als
straks de jacht op eenden weer open
gaat.
Een Ierse ornitholoog, wie ik ver
leden jaar de wouwaapjes toonde en die
ook op Texel, het Naardermeer en het
Zwanenwater was geweest, vertelde mij
onomwonden dat dit zijn beste dag in
Holland was geweest. Erg enthousiast
was hij over „the bittern", die
land eigenlijk niet meer zyn te obser
veren. Jammer, maar ik kan U nu niet
meer vertellen over onze vroegere er
varingen bij zo'n huishouden van de
wouwaap. Dan zouden we nog wel even
kunnen doorpraten. Eén dag in zo'n
schilderachtig en rijk vogelgebied is te
kort, daarover waren we het wel eens.
Een laat zingende fitis liet zich nog
horen en langs een smalle sloot vloog
zo'n teer getekende tortelduif, die even
tevoren al opviel door zyn druk gekir.
Laat op de middag was een flinke on
weersbui niet meer te ontwijken; nat
trokken we harder aan de riemen. Vóór
op c
i punt
blijkt het, dat ze tweelingen zijn.
Het enige versohil is dat Lotte bij haar
moeder in Münohen woont en Louise bij
haar vader in Wenen. Deze vader en
moeder zijn gescheiden en de kinderen
zijn verdeeld. Die toestand, waarvan de
kinderen zelf niets wisten, verdragen zij
niet langer na deze ontdekking en zij
besluiten met elkaar te wisselen. Na het
verblijf in het vacantie-oord gaat Lotte
de vader en Louise naar de moeder.
Op deze wijze willen zij een hereniging
tot stand brengen, poor de grote gelijke-
merken ook de ouders er-niets van,
totdat uiteindelijk door een ziekte van
Lotte' de zaak" aan' het Jicht' komt. De
hereniging wordt bereikt en er is weer
gelukkig gezin. Het gegeven is dus
vrij simpel, maar de wijze waarop Josef
Baky dit heeft uitgewerkt, heeft het
:en prachtig werk gemaakt. Welk een
•me strijd moet Lotte niet meemaken
:e merkt dat er een andere vrouw in
het leven van haar vader een beroem
de dirigent wil komen. Zij vecht tot
ziekwordens toe. De zuiverheid, de puur
heid en de liefde van de kinderen w
lichtend voorbeeld voor de ouders.
De kinderziel verdraagt de disharmonie
niet. Hoe wonderlijk eerlijk is het spel
de twee meisjes, twee heel gewone
schoolkinderen uit München, die Jutta
Isa Günther heten. En de rollen van
de ouders vonden uitstekende vertolkers
Antje Weiszberger en Peter Mos-
bacher. Filmtechnisch zijn er ook weer
wondermooie dingen gedaan. Maar het
belangrijkste is dat in deze Duitse film
de echtscheiding nu eens niet als
doodgewone zaak wordt voorgesteld,
als in de meeste Engelse en Amerikaanse
films. Deze film kan alleen maar verhef
fend werken en is, in al haar simpelheid
en eenvoud, weer 'n duidelijk voorbeeld
van de naar een beter tijd smachtende
HASSELMAN
A PANDER
BREESTRAAT 146
BOTERMARKT2I-22
TELEFOON 26662
aEIDET'
Lid Financieringslnstituat
Burgerlijke stand van Leiden
Geboren: Hendrik z v J Helfcnsteijn
C Jansen; Gerda d v W van den Eijkel
en G Hermans; Teunis C z v C Weijers
en E Warmerdam; Aaltje W d v J de
Jong en W van der Plas; Gerarda A G d
G J Jonk en M Rietkerken; Arnoldus G
F z v C N van der Geest en A C de Vette;
Cornelia d v J Looij en J van der Steen;
Petrus MHMJzvPJ Kortekaas
A Need.
Overleden: J J Bredewold, man, 61 jr.
Ondertrouwd: A A C Devilee en C H
Roelandse; J Paauw en W van den Berg;
A van Breda en M N de Ee; A I Boersma
en S A Regeer; J J van der Werff ten
Bosch en E M Berg; W Mark en H C
Noordermeer; PM J Scheeren en J A M
Feits; W Blok en H Wind; J A van
mond en S M J van der Tuijn; H T
Maurik en M A van der Klaauw; F Ver
meulen en G Geuke; J C Blok en M A
van der Kooij; A Flippo en M T Rood-
akker; C Prins en H van den Hoed; J
|van Blydenstein en P M van der Klink.
Advertentie
Een Vierdaagse zonder Leidenaars
niet je van het zijn. Hoe vaak
e tippelaars reeds meededen
weten we niet precies, maar het is
elkaar een respectabel aantal
keren. V.l.v.r. ziet men de heren:
De Jong, Wildschut, Cebol, Voor
brood en Van der Linden, die ook
ditmaal heel wat kilometertjes aj-
Foto N. v. d. Horst.
De Kanaalzwemster gaf
na 15 uur op
Nieuwe liefhebbers melden zich
Kathleen Mayon, een 19-jarig fabrieks
meisje uit Lancashire, die gisteren van
Cap Gris Nez startte om Het Kanaal
r te zwemmen heeft, nadat zy 15 uur
20 minuten in het water lag, haar
poging opgegeven.
Zes Egyptenaren zyn met een motor
boot naar Frankryk vertrokken. Zy zyn
plan over het woelige, koude Kanaal
terug te zwemmen.
Twee Engelse zwemmers, de 17-jarige
Doris Fell en de 41-jarige Phil Rising,
zeiden tegelyk met de Egyptenaren
poging te willen doen.
De 31-jarige Zweedse bankbediende
Lars Warle is gistermiddag 12 uur te
Cap Gris Nez gestart voor een poging,
Het Kanaal over te zwemmen.
GEMEENTE LEIDEN
Officiëie publicatie
Voorgcvelrooilün zuidelijke oever van
de Oude Ryn, tussen de Nieuwe Ryn
en de Spanjaardsbrug.
De burgemeester van Leiden geeft by
deze kennis, dat een ohtwerp-besluit tot
vaststelling van een bijzonder voorschrift,
als bedoeld in artikel 2. lid 2, der
Woningwet, ter bepaling van een voor
gevelrooilijn voor de zuidelyke oever van
de Oude Rijn. tussen de Nieuwe Rijn en
de Spanjaardsbrug. met ingang van 31
Juli 1951 gedurende dertig dagen voor
een ieder ter inzage zal liggen ter ge
meentesecretarie, afdeling Openbare
Werken, kamer 111.
Leiden, 27 Juli 1951.
De burgemeester voornoemd,
S. MENKEN.
Weth. loco-burgemeester.
KNVB afd. Leiden kreeg
nog meer leden
Keurig verzorgd jaarverslag
verscheen
In het keurig door de heren L. J. F.
an Leeuwen en J. C. J. Blankwaardt
verzorgde jaarverslag 1950'51 van de
afdeling Leiden van de K.N.V.B. komt
natuurlijk het verregende seizoen ter
sprake. Niettemin blykt, dat byna alle
wedstryden konden worden gespeeld.
De terreinsituatie in Leiden blijft pré
cair. hoewel er bij het begin van het
aanstaande seizoen wel enige verbetering
zal zijn waar te nemen. Warmunda heeft
A.R.C. krijgt een nieuw sportpark.
Door het uitstekende werk van de
heer C. M. v. d. Geer, die opnieuw dc
scheidsrechterscursus leidde, bleef het
aantal fluitisten op peil.
Het aantal aangesloten verenigingen
bedraagt 69, waarvan 24 op Zaterdagen
en 40 op Zondag spelen, terwyl er verder
5 bedrijfsverenigingen zijn, die niet in
competitieverband uitkomen. Het aantal
leden bedraagt 8.695, tegen 8 244 in
Er is een voordelig saldo ad ƒ972.01.
Het jaarverslag besluit, zoals gewoonlijk,
met de overzichten van de commissies
en de eindstanden.
Amerik. soldaat in Korea stuurde
z'n ouders luipaardkleed...
Het Zuidkoreaanse consulaat-generaal
te New York heeft besloten zich bezig te
houden met de kwestie betreffende een
kostbaar vloerkleed, dat een Amerikaans
Sergeant uit Colorado in Seoel op de
kop had getikt en naar zyn ouders ge
zonden. Het tapijt, dat uit 48 even grote
luipaardenhuiden is gemaakt, zou af
komstig zyn uit het paleis van wijlen
Koningin Min van Korea. De waarde
wordt geschat op 100.000 dollar. De
ouders van de sergeant bieden het te
koop voor het hoogste bod, aldus de
New York Times.
VISSER11GOLF
Met de trawl wordt veel en
haring gevangen
goede
't begin van de afgelopen week konden
nog aardige vangsten van 60 tot 100
kantjes worden gemeld. Vrijdag kwam het
gemiddelde niet meer boven de 10 kantjes
uit. De kwaliteit wordt ook steeds min
der. Zo raakt het nu op de 54 gr. 30 min.
ook uit met de visserij.
Enkele schepen hebben het deze week
geprobeerd op de 57 gr., maar ook hier
de uitkomst nihil. Steeds meer sche
pen gaan nu overschakelen op het haring-
trekken. Vooral dc veel grotere vangsten,
die deze schepen melden, maken
haringtrekken aantrekkelijk. Donderdag
kon dan ook ccn daggemiddelde var
kantjes worden gemeld.
De kwaliteit van deze haring is beter
dan die van de haring uit de vleten. Deze
schepen vissen nu ook om de 55 gr.
De stemming aan de afslag was in
begin erg flauw en veel partijen moesten
worden opgehouden. De prijs heeft wel
een gevoelige klap gekregen. Het gebrek
aan koelruimte laat zich nu ook gelden.
De prys, die deze week werd betaald was
voor de maatjesharing: van f22?eon-
voor de steurharing: f20.4021.10.
aanvoer aan de Katwykse afslag bedroeg
5810 kantjes.
Pryzige bokking
De verse haring, die vandaag door de
rokeryen aan de handel is aangeboden
zal ongetwyfeld een cent of meer per
stuk moeten opbrengen, want de roke
rijen hebben er gisteren in IJmuiden
zwaar voor moeten bloeden en de haring
wordt ongelukkig groot, zodat het stuks
aantal per kist terugloopt Er werd
f 22.50 voor een kist neergeteld. De
makreel daarentegen was erg goedkoop.
De beste kwaliteiten brachten het niet
verder dan tot f 15 en de gemiddelde
priis zat tussen de f 12 en f 13 per kist.
Voor schelvis was de vraag ongekccrd
evenredig aan het geringe aanbod, zodat
hier prijzen tot f 35 werden betaald voor
de grote soorten en de braatjes op f 41
terecht kwamen. Schol zakte lichteiyk,
maar was toch met f 50 per kist nog
goed betaald. De fijnvis handhaafde zich
op dc standaardprijzen van f 3.30 en
f 1.25.
Bof voor de Elie
De Elie Chénévière lag gisteren alleen
voor dc markt en profiteerde dubbel en
dwars van deze meevaller. Voor oen
mooi schip haring haalde de trawler de
volle buit binnen: f 21.000 voor 10 dagen.
Vandaag lagere prijzen?
De markt was vandaag heel wat beter
bedeeld, want behalve de Catharlna
Duyvis en de Schoorl verscheen de Jo
hannes Polderman voor de winch, zodat
er in totaal 4000 kisten in de markt
stonden, w.o. 2500 haring. Wat loggers
en kotters brachten plat- en fynvis aan,
maar het blyft nog schraal in deze
sector.
Ylootvaria
De KW 27, die een poosje elders heeft
gelegen voor reparatie, zocht gisteren de
IJmuldense haven weer op.
Van de Poolse loggervloot kwam gis
teren de Delfin II binnen om van IJmui
den uit de haringvisserij te gaan uit
oefenen.
In en uit
Gisteren kwamen binnen: KW
KW 70, KW 56, KW 10 en KW 9. Nt
zee gingen de KW 162 en KW 19.
18*
