Rijnsb. Boys kreeg 'n voetballes
in alle opzichten!
Valken Boys en 's-Gravenzande scoorden
elk éénmaal
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
X
MAANDAG 23 JULI 1951
In Rijn- en Schiekanaal behaalden
veel zwemmers lauweren
Amsterdam won de één-kilometer-wedstiijd
Op het schrüle geluld van een fluitje plonsde Zaterdagmiddag telkens een groep
zwemsters of zwemmers in het groezeUge water van het Rijn- en Schiekanaal.
Tussen hagen van enerzijds mensen en anderzijds struiken trokken de zwemmers
in een fonkelende speling van het water heen en terug. De zwemvereniging „De
Watervrienden" had weer de nationale één-kilometerwedstrijd en prestatietochten
georganiseerd.
Even na drie uur sprongen jongens
en meisjes in het water voor
prestatie over 500 m. Toen de hele sliert
weer aan boord van de finish-schult
was gehesen, kon aan alle 44 deelnemers
een diploma worden uitgereikt.
De gelukkige meisjes zijn: Nelly
Kroon. Coby Levahrt, Corry Hanno,
Joke Laterveer, H. Cuvelier, Maria Neu
teboom, Hendrlka Wlllemse, C. v. d
Pluim, J. Patlina, M. Megens, T. Veld
huis, Hendrika Stuart, Agnes Vlietstra,
Janny Spijker, Willy Oostrom, Willy
Olman, Irene Gaykema, Anja Marks, E.
van Liempt, J. Post, W. Ras, H. Versen-
daal, M. v. Croonenburg, H. van Bol, A.
Berkel, L van Emmerik, N. Zwarts, Jo
hanna v. d. Wijngaard, Irene Bosman,
Nelly Breedijk, Willy BlankestUn, Elly
van Galen, Anny de Raadt, Willy de
Raadt, Stineke Karreman, Leny Fallaux
en Tiny Jansen.
De gediplomeerde jongens ziin: Jan
Korswagen, Ler> Kins, Wim Bergman,
Joop de Haas, Hendrik Kok. Lenardus
Stuart, Harry Santlng, Mantri Zwarts,
Piet Nooten. Gerard de Graaff, P. Offers.
D. van Luxemburg, B. Ruhl, J. Blom,
k. Krul. K. Koning, Albertus Lepoeter,
W. Zwetsloot. Herman Ramakers W.
Turenhout. Dick Visch, Koos Kluts
Thus Pison, Jan Welling, Fred Diepen-
buch. Jan de Bruin, Jan Iterson, Andrê
Linschoten, Albert Vermond, Hans
Schipaanboord.
De deelnemende verenigingen waren:
Sub Aqua. Dordrecht: Swift, Z.C.R. en
D.E.S. Den Haag; Golfbrekers en Wa
tervrienden. Lelden. Scholen, die mee
deden waren: Langehrugschool Middel-
stegraehtschool en Aalmarktschool.
Dertig dames en 44 heren volbrachten
de één-kilometer-prestatietocht.
De dames waren: Bep Hendriks. Tiny
Pison, mevr. Van Galen, mevr. Jonker,
Lien Olivier, Fie v. d. Born. Anny de
Wit, R. Brijde. H. v. d. Stok, L. Stikkel-
man, N. de Wit, B. Langkemper, H. D.
J. Camfferman, C. Iterson, J. P. Dries,
C. van Grieken, L. Post, B. Stevense, A.
van We-ssum, G. Winkels, P. v. d. Heydt,
G. van Leeuwen, R. v. d. Pluim, L. de
Zeeuw, mevr. Esselman, mevr. v. d.
Tweede dag Kaagweek
De tweede dag van de Kaagweek
bracht mooi weer, maar weinig wind.
Sommige 12-m2-klassers deden 3!è uur
over de route. De voornaamste uitsla
gen van Zaterdag luiden:
Tornadoklasse: 1. Hoos, E. G. v. d.
Stadt, Zaandam.
12-m2-klasse A: 1. Mustang, Sj. Kraan,
Oude Wetering; 2. Tineke, R. Kremer,
Vinkeveen.
12-m2-klasse B: 1. Sagitta, P. W. de
Brey, Den Haag; 2. Stormy Weather, Ph.
P. Philipse, R'dam.
Olymplajollenklasse A: 1. My Hobby,
Joh. Dijkers, R'dam; 2. Plnguin, B. Mar
kus, Aalsmeer.
Olymplajollenklasse B: 1. Pine, D. J.
van Brummelen, R'dam; 2. Windewiek,
H. Benschop, R'dam.
Vrijheldsklasse: 1. Barbary Ape, S. G.
Rodenhuis, A'dam; 2. Dwarskop, Joh.
van Dlemen, A'dam.
18-m2-eenheidsklasse B 1: 1. Mauw, E.
L. Kramer, A'dam; 2. Nelson, W. de Jong,
Gouda.
16-m2-eenheidsklasse B 2: 1. ruimte, P.
van Leusden, Delft; 2. Summerdream, G.
G. Graeve, A'dam.
Valkenklasse A 1: 1. Tarentelle. E. J.
Hoppe, Leiden; 2. Rirette, R. Mulder,
Langweer.
Valkenklasse A 2: 1. 't Spul, H. C. Kir-
kenier, Heilo; 2. Gal O'Mine, A. de Groot,
R'dam.
Valkenklasse A 3: 1. Trewes, S. M. v.
d. Meer, Heilo; 2. Soelaas, M. C. Breu-
ning, Leeuwarden.
Valkenklasse B: 1. Ernestine, mej. A.
E. v. d. Mandele, Wassenaar; 2. Swan,
H. v. d. Zwaan, Voorburg.
16-m2-eenhe:dsklasse A: 1. Favonius, J.
Helder, Paterswolde; 2. Betty, S. v. d.
Steeg, A'dam.
Pampusklasse A: 1. Braassemermeer,
W. M. van Staveren, Alkemade; 2. Alk,
A. Volker, Den Haag.
Pampusklasse B: 1. Tjif-tjaf, mevr. A.
van Till, Den Haag; 2. Wervelwind, G.
Biesot, Oegstgeest.
DrHkenklasse 1: 1. Norremeer, ir J. C.
P. Hofkes, Den Haag; 2. Joy, J. R. v. d.
Berg, Hilversum.
Drakonklasse 2: 1. Puzzle, G. van Wijk,
Woubrugge; 2. Noorman, H. W. v. d,
Steen, Leiden.
Regenboogklasse 1: 1. Eelkoo, W.
Bei\c:ma, Voorburg; 2. Duke, J. C. v. d.
Velde, Den Haag
Regenboogklasse 2: 1. Beneventum. J.
Hofland, R'dam; 2. Horne, F. A. D. Theu-
Jiissen, Leiden,
Harst, P. Eijk, R. Crans, W. Schaafstra
en L. Diepstraten.
De heren waren: J. Lef eb re, H. Le-
febre, G. Lefebre, F. Bossing, J. GoddUn,
C. Beukenkamp, T. v. d, Vlist, C. Hoo-
geboom, P. J. Damave, F. van Eck, J.
Cliteur, H. Perquin, B. Goddljn, H.
Thierry, H. Benschop, T. van Haasteren,
J. van Bergen, W. Crooy, H. Feber, D.
van Geest, C. van Grol, H. de Groot,
R. Robert, R. Schiarone, M. Vink, J. van
Wessem, A. Wester, H. Wytenburg, J.
van Zwieten, C. Hiep, M-. Engelen, J. van
Zijl, J. Jonker, J. de Leeuw, Hr de Haan.
Hr Vogelenzang, J. v. d. Ochtend, W.
Rosmolen, Hr Van Eck, M. Bakker. H.
Bloemzaad, P. Erades, J. v. d. Plujjm
en J. Vligger.
Onder de deelnemende ploegen merk
ten wjj o.a. op: Textielfabriek Krantz,
Leiden; Shell, Den Haag; Leidse Politie,
Soc. Belangen, Den Haag; Zwlp, Den
Haag; L. A. C., Rotterdam.
„Swlft" uit Den Haag veroverde met
Vaart. De start v
wedstrijd.
Foto N. t
33 deelnemers de wisselwimpel voor
vereniging, die met het grootste aantal
deelnemers de prestatietocht volbracht.
In de nationale wedstrijd over 1000 m
>or dames en heren behield mej. A. de
>nge van A.D.Z. uit Amsterdam de
wisselprijs, die zij vorig jaar
eerst in bezit kree-g. Bij de heren verloor
J. Visser, die door ziekte was verhin
derd, zijn wisselprijs aan J. van Rijk
van H.J.K. uit Amsterdam.
tijden van de dames waren: 1 mej.
A. de Jonge, A.D.Z. A'dam, 16 min. 17
2 J. de Korte, O.D.Z. R'dam, 16 min.
sec; 3 A. Verbrugge, R.D.Z. R'dam,
17 min. 52.4 sec.
Die van de heren waren: 1 J. van
Rijk, D.J.K. A'dam, 15 min. 14 sec; 2
Hr Bouwmeester D.J.K. A'dam, 15 min.
3 P. Bekkering, Sleutelstad, 15
min. 43.7 sec.
Kanaalzwemmerij
Gezin Tongay ook in
Frankrijk niet welkom
Het gezin Tongay, dat van Amerika
naar Engeland was gevlogen en daar
niet welkom was, ondervindt ook in
Frankrijk moeilijkheden. Vader Tongay
wil zijn twee kinderen (van vijf en vier
jaar) over het kanaal laten zwemmen.
Tegen dit voornemen is zowel in Ame
rika, Engeland en Frankrijk heftig ge
protesteerd.
Quick Boys sloeg Excelsior met 6-3
Aardige wedstrijd, waarin de Katwijkers
uitliepen
In een heel aardige wedstrijd heeft
Quick Boys Excelsior weten te verslaan
met 6—3. Aanvankelijk zag het er
naar uit, want de Rotterdamse gasten
waren in het begin iets sterker, wat
ongeveer een kwartier spelen ook uit
kwam in een doelpunt, gescoord door d(
rechtsbuiten. Direct daarna was Q.B
echter ook weg en met succes. Links
binnen Van den Oever schoo: met eer
verre en harde kogel de gelijkmaker In
de touwen. En reeds tien minuten later
was het Zandbergen, die vlak na een
vankelljk weggewerkte corner de stand
op 2—1 bracht. Maar een handsgeval
voor het Q.B.-doel was aanleiding
een der Excelslor-spelers om weer gelijk
te maken (2—2). Evenwel: Zandbergen
schoot onverwaohts weer in en de stand
was 3—2.
Quick Boys had zich Intussen los ge
speeld en kreeg meer overwicht. Midvoor
Langeveld brak door en alleen vooi
net schoot hij de vierde goal voor
in de touwen. Het laatste kwartier van
de eerste helft ging zonder bijzonder
heden voorbij.
Met grote verwachtingen zag het pu
bliek naar de tweede helft uit. Q.B. kreeg
Ned. (B)—Engeland (A)
ie Goes
De samenstelling van het Ned. B-
twaalftal, dat op 4 Augustus te Goes te
gen het Engelse A-twaalftal zal uitkomen
is als volgt: Aanval: dames: E. Loman
(DOS) en M. de Jonge (ZKC); heren:
Van der Pieterman (ZKC) en de Jonge
(ZKC); midden: dames: Gr. Joling (Vi
tesse) en G. Joling (Vitesse); heren:
Terpstra (VKC) en Bijma (OKO); ver
dediging: dames: B. Ackerman (PSV)
en N. Smits (PSV)heren: Van den
Heuvel (PSV) en Maertens (PSV); re
serves: dames: D. van der Velde (NKC)
P. Verstraeten (Eindhoven); heren:
Milius (Rapiditas) en Wijn (PSV).
De ruzie onder de
schaatsenrijders
Het voorlopig bestuur van de Neder
landse IJsclub Bond verzoekt ons het
volgende mede te delen:
De NYB wil enige van de vele onjuist
heden uit het KNSB-communiqué, dat
wü publiceerden, recht zetten.
Het is niet de bedoeling van de NYB
„de lakens uit te delen over honderden
andere verenigingen" noch „de gehele
bond uit te leveren aan enige clubs". De
NYB staat open voor iedere vereniging,
die ten doel heeft de langebaansport c.q.
het kunstryden te bevorderen. Wel wil
de NYB in de organisatie van het lange-
baan wezen een zeer belangrijke rol
spelen en ook de int. vertegenwoordiging
dit gebied op zich nemen teneinde
vooral dit laatste op een hoger niveau
te brengen. Heel schaatsenrijdend Ne
derland kan het er over eens zijn, dat
toestanden zoals voorgekomen te Eskil-
stuna, Davos en Kopenhagen, ons land
onwaardig zijn.
De KNSB stelt, dat nog nimmer zoveel
voor de hardrijsport is gedaan. De NYB
stelt daartegenover, dat nog nimmer
onze int. goodwill zozeer is bedorven,
als door de huidige leiding yan de
KNfiq igegblfAt
de zon nu vlak in het gezicht, maar toch
wist keeper Bouw een gevaarlijke kogel
te redden. Het schieten is in de gehele
tweede helft bij de voorspelers van de
Rotterdammers niet geweldig geweest,
zodat vele malen over en naast werd ge
schoten. Een corner bracht succes en een
kopbal was het slot, waardoor de score
4—3 was.
Quick Boys was echter regelmatig in
de aanval en opnieuw kon de Q.B.-
aanhang juichen, toen Zuyderduyn met
oen kopbal 53 maakte. Een geweldige
scrimmage leverde wonder boven wonder
niets op. Nog eenmaal gaf Langeveld iets
van zijn snelle doorbraakmethode te zien
en opnieuw alleen voor de goal staande,
knalde hij in: 6—3. Daarmee eindigde de
wedstrijd.
Intern, vijfkamp voor
vliegend personeel
Bakker (Ned.) v/erd derde
Te Namen vond Zaterdag de prijsuit
reiking plaats van de intern, vijfkamp
voor vliegend personeel van de lucht
macht. Het individueel eindklassement
luidt:
1. Luit. Lumsdaine (G.B.); 2. Kapt.
Emery (Frankr.); 3. M. A. J Bakker
(Ned.); 4. Kapt. Blanchet (Frankr.); 5.
Adj. Osseur (Belg.); 6. Serg. Sarah
(Frankr.); 7. Squandronleader Potevin
(G.B.); 3. Kapt. Meulkens (Ned.);
9. Luit. Pascal (Belg.) en 10. Squadron
leader Allsop (G.B.).
Het landenklassement ziet er als volgt
uit: 1. Frankrijk; 2. Groot-Brittannië; 3.
Nederland; 4. België; 5. Frankrijk
B; 6. België B; 7. Groot-Brittannië B; 8
Nederland B; 10 Italië.
Herman Pilnik leidt in
Gijon
Eu we en Prins delen derde plaats
De Argentijn Herman Pilnik leidt in
het algemene klassement van het schaak-
tournooi van Gijon met 4% punt uit
partijen. De Fransman Nicolas Roosolimo
is nummer twee met vier punten uit
partijen, terwijl de Nederlanders Euwe
en Prins de derde plaats delen met 3%
punt uit resp. vier en vijf partijen.
Prins, die met wit speelde, beëindigde
zijn partij tegen Euwe in 16 zetten met
remise. Rossolimo versloeg de Spaanse
kampioen Pomar in 47 zetten.
Blauw-Zwart wint Zonneschijn-
beker
Zaterdag heeft Blauw-Zwart zich ook
ln de returnwedstrtjd de meerdere van
Wassenaar getoond. Nadat de rust met
40 was ingegaan, kwam het einde met
een fraaie 50 zege voor Blauw-Zwart,
dat door dit resultaat kampioen werd
van Wassenaar en tevens definitief be
slag legde op de Zonneschijnbeker. De
prijs werd met een toepasselijk woord
door voorzitter J. de Nijs aan aanvoer
der Heemskerk uitgereikt. Van Rhyn en
Ruygrok waren de makers der doel
punten.
Stormvogels op hun sloffen naar 51 zege
De Rijnsburgse voetbal-droom is wreed verstoord!.... En nog voor de halve
bekerfinale Rijnsb. BoysStormvogels een kwartier oud was, kon men dat al zien
aankomen. Toen immers was het complete Rijnsburgse team al enige malen door
de IJmuidense mangel gegaan en hadden de backs practisch aan één stuk van
het ene onopgeloste raadsel naar het andere gehold! Toen ook had de Storm
vogels-defensie de Rijnsburgse voorhoede al beleefd doch dringend duidelijk ge
maakt, dat er niet veel Rijnsburgse doelpunten te maken zouden vallen!... Het
werd tenslotte slechts een 15 nederlaag.
Inderdaad: in het eerste kwartier
werd deze wedstrijd al beslist. Al vie
len er toen nog geen IJmuidense doel
punten uit de lucht, men speelde het
Rijnsburgse zelfvertrouwen en „moreel"
finaal aan flarden. De geelzwarten kre
gen gewoon geen voet aan de bal, als de
blauwhemden daar toevallig zin in
den. Ze speelden twee, drie klassen
beter voetbal en overtroffen de Boys in
alle opzichten: met hun tempo, met hun
techniek, met hun tactisch vermogen,
met hun dash, met hun noem-maar-op.
Alleen Van Vliet en in mindere mate
Kromhout konden zich temidden
't Stormvogels-geweld handhaven. Doch
de rest liepen de blauwhemden eenvou
dig onder de voet. Het was voor Rijns
burgse Boys ongetwijfeld een geluk, dat
het vuur der IJmuidenaren in die eerste
phase bijzonder slecht gericht was, doch
niettemin sloot Stormvogels de eerste
helft af met een 3—0 voorsprong, v
voor de weergaloos-handige linksbinnen
Snoeks (2x) en Tol hadden gezorgd. De
kansen, die de Boys toen hadden gehad,
waren op de vingers van één hand te
tellen. Eén maal had men kennelijk pech,
toen N. v. Duin zijn schot tegen de dek-
lat zag belanden.
Mentale injecties
Tijdens de thee hebben de geelzwar
ten vermoedelijk een hele serie mentale
injecties gehad, want de Rijnsbuigers
startten de tweede helft met een offen
sief, dat ze direct al enkele mooie kan-
bezorgde. Doch midvoor Zwaan
wiens spel het heel duidelijk te zien
A.G.O.V.V. won te Noordwijk verdiend
van E.D.0. met 2-0
Er was weer veel te genieten
De stryd tussen de beide eerste klassers E.D.O. uit Haarlem en A.G.O.V.V. uit
Apeldoorn, die Zaterdagavond op het Sportterrein te Noordwijk gevoerd werd,
was in zoverre interessant, dat wel duidelijk bleek hoe bepaalde Westelijke eerste
klassers in de komende competitie, danig zullen moeten vechten voor een be
scheiden plaatsje. Want hoewel beide ploegen met een volledig competitie-elftal
in het veld traden, was er in feite 6lechts één elftal dat zich als zodanig klasseerde,
n.l. de ploeg uit Apeldoorn.
Wel mag niet worden ontkend dat detreffelijke middenvoor Roodselaar werd
Haarlemmers individueel soms heel
dige dingen deden, maar als eenheid was
hun optreden een grandioze mislukking.
Zowel in techniek als in tempo schoten
de EDO-ers hopeloos tekort tegen het
homogene, snelle AGOVV. Tenslotte pro
beerden de Haarlemmers het met fors
enigszins ruw spel, maar dit werd door
voortreffelijk leidende arbiter Roo-
denburg resoluut de kop ingedrukt.
Het eerste kwartier van deze, onder
ideale weersomstandigheden gespeelde
wedstrijd, kenmerkte zich door een af
tasten van eikaars capaciteiten. De Apel-
doorners hadden spoedig door dat EDO
adem tekort kwam, en met snelle aanval-
de vleugels, wisten zij de v
dediging der Haarlemmers al gauw v
vare problemen te stellen.
Voornamelijk dank zij het rustige
resolute optreden van Schijvenaar, die
zonder zich bovenmatig in te spannen,
toch een groot gedeelte van het midden
veld beheerste, bleven in het eerste half
ur doelpunten uit.
Toen AGOVV er echter nog een schepje
opgooide, en vooral Beumer en Yntema
op de linkervleugel knap samenspel te
zien gaven, kon ook stopper Schijvenaar
niet verhinderen dat rechtsbinnen Brum-
mel met een knappe kopstoot, uit een
links, AGOW de leiding gaf.
Heel even leek het toen of EDO uit deze
achterstand de moed putte c
offensief te gaan ontketenen.
Midvoor v. d. Bos werd zwaar bewaakt
Het
druk, Zaterdagmiddag aan de punt gemaakt.
dat is absoluut in
Broekweg. Zou de ploeg uit het West-
land ook hier een partijtje voetbal weg
geven, waardoor vriend en tegenstander
het er roerend over eens zouden zijn. dat
deze club in ieder geval in de K.N.VB.
thuishoort? Het aantal supporters, dat
met 's-Gravenzande was meegekomen,
was heel groot. Al dadelijk moet gezegd
worden ,dat ze geen prettige middag ge
had hebben, want het verwachte resul
taat is niet bereikt. Hebben de Valken
dan deze keer zulk subliem spel laten
zien, dat daardoor de mannen uit het
Westland letterlijk en figuurlijk de han
den en voeten gebonden werden? Wie
dat meent, heeft het ook mis. Over het'
verloop van de wedstrijd het volgende:
Precies vijf uur staan de clubs opge
steld. De Valken hebben een invaller op
de rechtsbuitenplaats. Het eerste kwar
tier is geheel voor de gasten. Voortdurend
wordt de bal op de speelhelft van de
Boys gebracht, maar ook telkens weten
aanvoerder Van der Nagel en zijn man
nen opruiming te houden. Het valt op.
dat de midvoor van 's-Gravenzande, W.
Bos, zwaar gedekt wordt. Maar
waarom blijft deze schutter, die toch
mooie doelpunten in zijn schoenen heeft
zitten, zo gebonden aan zijn plaats? Wat
meer beweeglijkheid zou hem veel meer
schietkansen geven.
Na 20 minuten spelen, komt er een
doelpunt van de andere kant. De voor
hoede is prachtig doorgebroken: de bal
wordt een paar keer heel goed geplaatst
en Ouwersloot benut zijn kans: 1—0. Met
man en macht proberen de gasten de
gelijkmaker uit het vuur te slepen, maar
de rust komt met dezelfde stand.
Na de thee krijgt 's-Gravenzande de
gelijkmaker op een goedkope manier. Er
komt een kalm schort op het doel en de
keeper, die overigens mooi werk heeft
laten zien. laat de bal over zijn schouder
in het doel rollen. Beide partijen zwoe
gen geweldig voor het winnende doel
punt; de kansen zijn zeer wisselend. Wel
wordt er door de yalken oog een doel-
buitenspel-positie. Wat worden de aan
vallen 6lecht afgewerkt.
Vooral het plaatsen was bij de Valken
ver beneden de maat en als zij zo de 4de
klas van de K.N.V.B. moeten instappen,
dan zullen ze daar zeker nog heel wat
tegenvallers te incasseren krijgen. Rest
ons nog te vermelden, dat de leiding van
scheidsrechter Van den Bos zeer zwak
Feyenoord versloeg
Scheveningen met 13
Haringwedstrij'den om
Groenewoldbeker
Zaterdag werd onder zeer grote be
langstelling de traditionele haringwed
strijden van „Scheveningen", om de
Groenewold-beker ingeluid met de wed
strijd tegen Feyenoord, dat de prijs
heeft te verdedigen. Het publiek heeft
genoten van een aantrekkelijke strijd.
De rust brak aan met blanke stand. In
de 11e minuut na de pauze gaf Van
Woerden de Rotterdammers de leiding
(01), waarna in de lSe minuut door
een misverstand in de Feyenoord-ver-
dediging, Wim Zwarts de balans in even
wicht bracht (11). Scheveningen had
toen het beste van het spel, zonder dat
er gedoelpunt werd. Vier minuten voor
het einde wist Linssen een foutje in de
Scheveningen-defensie af te straffen
12. V. d Korput zette de kroon op het
werk der Rotterdammers door op fraaie
wijze de eindstand op 13 te brengen.
Scheidsrechter Joop de Groot leidde
tot ieders genoegen. Na aflcop verenig
den spelers en besturen zich ln het club
gebouw van Laakkwartier voor het zee
banket. Er heerste echter een gedrukte
stemming, daar van enkele spelers van
Feyenoord tijdens de wedstrijd ln de
kleedtent een bedrag van f 243 ont
vreemd was
Zaterdagavond a.s. om 7 uur komt
..De Volewijckers" bij Scheveningen op
bezoek om het record van Feyenoord
zo mogelijk te verbeteren.
door Jonker echter afdoende in toom ge
houden, en de hele wedstrijd is er voor
hem geen gelegenheid geweest zijn schut-
terscapaciteiten te tonen, eenvoudig om
dat hij de kans niet kreeg. Bovendien
bleek al in deze periode, dat de Haar
lemse voorhoede, en vooral de linker
vleugel, niet tegen het tempo en vooral
niet tegen de techniek der Oosterlingen
was opgewassen. Over het geheel geno
men was de Haarlemse ploeg te oud om
de Apeldoornse defensie ernstig te ver
ontrusten. en toen dit éénmaal duidelijk
bleek was het voor AGOW een bekeken
zaak. Een listig opgezette aanval over
rechts volgde. Brummel ondernam een
run met de bal langs de lijn, en de tac
tisch naar binnen gezwenkte rechtsbuiten
Lools had, toen hij alleen keeper Van
den Berg voor zich kreeg, weinig moeite
de stand op 20 te brengen.
Allerwegen was men nog van mening dat
EDO na de rust uit een ander vaatje zou
gaan tappen, maar deze verwachting werd
deerlijk beschaamd. Toen bovendien
Dweelaard zich moest laten vervangen,
bleken de Haarlemmers helemaal niets
meer in hun mars te hebben, en alleen
Schijvenaar en Van den Berg bleven vrij
van de algemene malaise. Aan deze twee
spelers is het dan ook wel te danken dat
de overwinning der Oosterlingen niet
groter Is geworden. Enkele incidentele
pogingen van de Haarlemmers om in de
stand nog verandering te brengen, mis
lukten door het doortastende optreden
Van keeper Bremer, die evenals zijn collega
aan de overkant, een prima wedstrijd
speelde.
Jammer was het, dat in het laatste ge
deelte van deze sportieve ontmoeting, en
kele EDO-ers meenden door fors spel de
schaal te hunnen gunste te kunnen doen
overslaan. Zoals reeds gezegd, de scheids
rechter duldde dit terecht niet, en dus
kwam het einde met een tenvolle ver
diende overwinning voor de ploeg uit
Apeldoorn. Er was weer zeer veel te ge
nieten: het prachtige teamwork van AG
OVV, het beheerste zuivere spel van
Schijvenaar, en het goede dekken van
beide ploegen.
Na afloop werd de door de voetbalver
eniging „Noordwijk" beschikbare beker
de Apeldoornse ploeg uitgereikt.
was, dat zijn voetbalschoenen een paar
weken aan de kapstok hebben gehan
gen! liet ze ongebruikt liggen. Niette
min: de Rijnsburgse achterhoede kreeg
wat „lucht".
Het was vermoedelijk dat, wat Krom
hout er toe verleidde om een onnodig
duel aan te gaan met Snoeks vlak voor
de doelmond. Had hij zich bediend van
het weg-is-weg-systeem, dan was er
geen vuiltje aan de lucht geweest. Doch
nu belandde de bal na veel wringen en
draaien bij de ver opgedrongen linkshalf
Opbergen, die zó'n vlijmscherp schot in
de linkerbovenhoek afleverde, dat er
voor geen drie keepers houden aan was
geweest.
Meteen was het gebeurd met de Boys.
En toen even later Van de Ven in zijn
haast om de bal weg te koppen, daarbij
ook zijn hand gebruikte penalty door
Snoeks onberispelijk ingezet: 0—5
konden de geelzwarten natuurlijk hele
maal wel op dak gaan zitten.
Weliswaar konden ze nog even in het
offensief komen, toen de IJmuidenaren
het gedurende het laatste kwartier kalm
aan gingen doen en gaf N. van Duin da
Rijnsburgse supporters eindelijk gelegen
heid tot juichen door een strafschop
langs Venus te jagen (15). doch voor
het overige zal men in Rijnsburg aan
deze wedstrijd vast niet met dankbar®
herinneringen terugdenken!
Valken Boys-'s-Gravenzande
werd gelijk spel (11)
Valken Boys en 's-Gravenzande speel
den Zaterdag tegen elkaar gelijk (11)
en staan er nu ln de strijd om twee
plaatsen in de KNVB het beste voor. Da
stand is:
's-Gravenzande 2 1 1 0 3 75
Valken Boys 3 1113 35
Sportlust '46 3 1 0 2 2 8—8
Zaterdag speelt Sportlust '46 thui»
tegen 's-Gravenzande. Verliest Sport
lust, dan is de promotie van Valken
Boys en 's-Gravenzande een feit.
Een waterstraal als een regenbui
Gegarandeerdeen vliegtuigongeluk;
waarbij geen haar wordt gekrenkt
In de Dehmel-simulator reageren de instrumenten
als in een écht vliegtuig
(Van onze luchtvaartmedewerker)
Captain Hugh Gordon vliegt al 16 jaren sinds hy in 1933 als leerling-piloot
in het Amerikaanse Marine Corps dienst nam en later in 1935, als Pan
American piloot de „Clippers" over de Stille Oceaan bracht. Niemand kan
hem dus een zekere vliegervaring ontzeggen, want in 16 vliegersjaren,
waarvan er vier in de tweede wereldoorlog vielen, kan een gezagvoerder
van een vliegtuig heel wat beleven.
Schoten destijds de Jappen zijn rech
termotor niet in brand toen hij met
zijn Clipper op weg was naar Australië?
Was het niet aan zijn koelbloedigheid
te danken dat zijn vliegtuig tijdig in een
wolkenlaag beschutting zocht en het
brandje op het juiste moment werd ge
blust, voordat de enorme brandstoftanks
ln de vleugel door het vuur werden aan
getast?
Hield hij niet zijn hoofd koel toen het
belletje van de rookmelder rinkelde en
het waarschmvingslichtje er naast rood-
opgloeide? Begin van rookontwikkeling
in het achterste bagageruim dat toeval
lig volgestouwd zit met brandbare cel
luloid films, die weliswaar verpakt zijn
in blikken dozen, maar die in geval van
brand het vliegtuig toch in lichter laaie
zullen zetten! Dan moet er snel en goed
worden ingegrepen om erger te voor
komen.
Neen, men kan niet zeggen dat Gordon
nooit wat beleefd heeft, dat zijn vluch
ten altijd als een leiën dakje verliepen
Maar deze keer wordt het hem toch
al te gortig nu hij met zijn Stratocruisei
onderweg is. Twee brandende motoren er
een lekke benzineleiding zijn toch zeker
voldoende om iemand de kluts te doen
kwijtraken. Als hij dan bovendien nog
sukkelt met een lage oliedruk en op het
moment dat hij wil landen bemerkt dat
zijn onderstel niet uitwil, dan lijkt de
ondergang wel zeker.
Laten we de lezer even uit de brand
helpen. Zo gevaarlijk is het vliegen in
de Stratoeruiser nu ook weer niet, of
schoon Captain Gordon al deze rampen
overkwamen Deze en nog veel meer.
want Gordon beleefde bijna al de onge
makken die een gezagvoerder in de lucht
menselijkerwijze kunnen overkomen
Gelukkig voor hem vliegt hij deze keer
in een Stratoeruiser die zich nooit van
de veilige grond zal verheffen, want het
schip is veilig verankerd in een zwaar
blok beton. Het is ook eigenlijk geer.
liegtuig, maar alleen een stuurhut met
stuurorganen en instnimenten, bestuur
dersstoelen en zitplaatsen voor de overige
bemanningsleden. De windschermrulten
zijn ondoorzichtig, want deze Strato
eruiser „vliegt" volkomen blind. Slechts
de „blindvlieg-instrumervten" staan tot
zijn beschikking.
Deze Stratoeruiser zonder vleugels er
zonder passagierscabine is de Dehmel
„Simulator", genoemd naar de uitvinder
Richard C. Dehmel uit New Jersey ln de
Verenigde Staten.
De Dehmel simulant van de Pan
American Airways, de enige luchtvaart
maatschappij die een dergelijk apparaat
bezit, simuleert allerlei ongemakken en
de bemanning moet dan maar weten hoe
ze uit de knoei komen. Komen ze er
niet uit dan beleven ze een prachtig
vliegongeval zonder er echter hun nek
bij te riskeren en zonder dat de Strato
eruiser een haar wordt gekrenkt. In de
Dehmel wordt niet alleen de vlieger
de gehele bemanning getraind in de
taak die hen straks in de lucht staat te
wachten. Mensen die het weten kunnen
beweren dat je er nog beter in leen
De dollarlening Philips
Enkele dagen geleden bracht Philips
ien drastische verlaging van de afgifte-
koers van de 4 pets dollarobligaties tot
stand in verband met welk feit de
Vereeniging voor den Effectenhandel de
notering te Amsterdam opschortte.
De consequentie van de verlaging was,
dat degenen, die obligaties boven de
nieuwe afgiftekoers afgenomen hadden,
ernstig werden gedupeerd. Gisteren ech
ter werd de notering hervat.
De Vereeniging heeft thans te bevoeg-
dei plaatse stappen genomen voor de
genen, die reeds eerder tegen hogere
koers hadden gekocht,
Emissie Haarlem niet
geslaagd
Rentevoet te laag
Bij de inschrijving op f 4 millioen 4
25-jarige obligaties a pari van de ge
meente Haarlem is het gevraagde be
drag niet voltekend. Haarlem was de
eerste gemeente, welke gebruik had ge
maakt van de mogelijkheid om een 4
obligatielening met 25 jaar looptijd te
sluiten. (Dit was pas door de minister
Financiën toegestaan. De door de
minister toegestane rentenorm blijkt dus
niet hoog genoeg te zijn).
N
S/eer in 'f gezin?
De Nieuwe Leidsche" er inl
Boerenmelkprijs blijft
17'/2 cent
Geen verhoging prijzen van
akkerbouwproducten
De regering heeft de garantiemelkpiljs
voor de boer voor het jaar November
1950—1951 gehandhaafd op 17*4 cent per
kg melk van 3.5 pet vet.
Onder de huidige omstandigheden ziet
de regering evenmin aanleiding de voor
de producent vastgestelde prijzen der
akkerbouwproducten tarwe, koolzaad,
suiker (bieten) en voor haver en gerst,
zover daarvoor een innameregeling
geldt, te wijzigen.
S.b.n. A. de Booy op 1 Aug.
chef marinestaf
Op 1 Augustus zal vice-admiraal jhr
E J van Holte aan boord van het vlleg-
kampschip Karei Doorman te Rotterdam
zijn functies van bevelhebber der zee-
strijdkrachten en chef van de marine
staf overdragen aan schout by nacht
A. de Booy.
Vice-admiraal Termijtelen
commandeur O.N.
De gepensionneerd vice-admiraal J. W.
Termijtelen. adjudant in buitengewone
dienst van de Koningin, thans directeur
het K.N.M.I. te De Bilt, is bevorderd
commandeur in de Orde van Oranje-
Nassau met de zwaarden.
vliegen dan in een gewoon vliegtuig,
want de Dehmel is buitengewoon onsta
biel en je moet niet veel gekke dingen
uibhalei) of de zaak is mis. De Dehmel
reageert precies als een echt vliegtuig.
Vergeet de vlieger bijv. om zijn onder
stel na de start in te trekken dan zal hU
dat afgezien de normale waarschuwimgs-
lamipen wel op zijn snelheidsmeter ont
dekken. Als er een motor uitvalt zal da
vlieger moeten bijsturen om het vlieg
tuig in de koers te houden Als het vlieg
tuig beneden de minimum snelheid komt
zal hij aan de hoogtemeter gauw genoeg
merken dat hij naar beneden keldert. Da
nieuwe Stratoeruiser bemanningen wor
den in de Dehmel vertrouwd gemaakt
met de meer dan 482 handles en scha
kelaars die ze straks in het echte vlieg
tuig zullen moeten bedienen. Het vliegen
in de Simulator kost slechts 50 per uur
en in het echte vliegtuig moet de Pan
American er $2000 voor neertellen. Dat
maakt nogal een verschil. Maar gewoon
vliegen is tenslotte niet zo'n kunst. Dat
kan iedereen wel leren en als je het niet
kunt dan zet je de stuurautomaat maar
aan, dan kun je er met je handen over
elkaar bij blijven zitten. Belangrijker is
het als je weet wat je moet doen ais
er iets bijzonders gebeurt. Als er iets niet
in de haak is. zodat de bemanning be
paalde maatregelen moet nemen om da
zaak weer in het reine te brengen. Dan
komt het er op aan om snel te handelen
1 goed, anders komen er brokken van.
Ijsafzetting op de vleugels
die niet bestaan.
Achter in de Dehmel staat de instruc
teur, naast het ..storingsschakelbord." Hy
kan er meer dan veertig storingen mee
„en scene" zetten. Kijk maar, nu draait
hij aan een schakelaartje waaronder een
naamplaatje staat met het woord: ijs
afzetting. Ijsafzetting op de niet-be-
staande vleugel en op de niet-bestaande
roeren. Maar in de stuurhut valt het wel
te merken. De thermometer die de tem
peratuur van de (gewaande) buitenlucht
aangeeft, zakt tot onder nul. De regen
in werkelijkheid een waterstraal
klettert tegen de stuunhutruiten. Nu
moet de vlieger als hij het goed doet en
geen ongeval wil riskeren snel zijn vleu
gelverwarming aanzetten, waardoor het
ijs op de voorkant van de vleugel smelt,
zodat de draagkracht hiervan niet ver
minderd. Doet hij het niet dan zal hy
gauw genoeg aan zijn hoogtemeter mer
ken dat hij fout is en hij kan een mis
prijzend oordeel van de instructeur ver
wachten.
De Dehmel doet het zó echt dat da
bemanning zich soms in de Stratoeruiser
zélf waant en helemaal vergeten dat da
stuurhut muurvast op de grond is ver
ankerd, Ze horen het geluid van de mo
toren die harder oploeien als de gashan-
dels verder worden opengezet Ze voe
len da schok op de grond als de niet-
bestaande wielen tijdens de landing da
denkbeeldige rolbaan raken.
De instructeur aan het storingsbord
kan ook een aantal storingen simuleren
die Je in een echt vliegtuig mi maar
liever niet met opzet creëeri. Geen ge
zagvoerder zal het in zijn hoofd krijgen
om in de start met een volgeladen vlieg
tuig één der motoren uit te schakelen,
om eens te kijken wat er dan gebeurt
Daarvoor heeft hij zijn leven te lief en
kost het vliegtuig te veel geld. Niettemin
zou in zo'n geval wel nuttig zijn dat de
vlieger dan precies weet wat hij moet
doen en dat hij er wat ervaring mee
heeft. Tenslotte is het niet ondenkbaar
dat zoiets misschien eens zal voorkomen.
Maar in dc Dehmel simulator kan het
wel. Niemand loopt er enig gevaar by.
De instrumenten vertellen wel of de ge
zagvoerder de kist ln de hand houdt en
of ceze tydig de startbaan verlaat!
Nieuwe verslaggever naar
Korea
De eerste luitenant W. W. Dussel, publi-
citeits-officier van het Korea-detachement,
zal binnenkort repatriëren en wordt op
gevolgd door de eerste luitenant B. M.
Koster uit Valkenburg, die meereist op
het vandaag uit Rotterdam vertrokken
troenenschip General MacRae. Luitenant
Koster, die o a. bij de RVD. in Indonesië
heeft eewerkt. is 34 laar oud en was in
1944 eerste luitenant-reporter bij het 9a
Amerikaanse leger, dat Limburg be-
vrydde.
Amsterdam Rubber ook
buiten Indonesië
De aandeelhoudersvergadering der B V.
Rubbercultuur mij „Amsterdam" heeft
door een statutenwijzing de mogelijk
heid geopend om buiten Indonesië ta
werken, en heeft het dividend vastgesteld
op 9 pet.
