Nieuwe Leidsche Courant | 1951 | 19 juli 1951 | pagina 5

CALVÉ
SAUS

I

VAN NELLE'S THEE

Nette jongen

ve&t Uw Sla

WIJ DRAAIEN U

GEEN RAD VOOR DE OGEN!!

I Alles le keus Ongelooflijk lage prijzen - Zonder weeffouten

1 ZIET ONZE ETALAGES!!

nieuwe leidsche courant

j i9y—

donderdag 19 juli 1951

~fJieuwstlitsen uit de omstreken

ALKEMADE

Geen ziekte van Weil
am.eM Er gaan al enkele dagen geruchten om-
■rm ent de badinrichting bij het paviljoen
Brasem', dat er een geval van ziekte
Weil zou zijn geconstateerd. Wij ver
en nu uit betrouwbare bron, dat deze
•nichten loos zijn. Men kan er dus ge
it gaan

listei

ALPHEN AAN DEN RUN

Verkeersongeval

In de Julianastraat werd het rijwiel
WO(|an mevr. De Raadt uit de Van Boetze-
,arr> terstraat geraakt door een boom, die

Ln aan Qlitn iial Kactn

auto viel, bestuurd door Van I.
akt i'1 RiJnsaterwoucje- De fiets schoot hier-
loor hard vooruit tegen een handwagen.
aan Mevr. De L. kwam te vallen en liep ge-
uysntneusde ribben en een bloedinstorting in
111 najen been op. De fiets werd flink be-
tou ^chadigd.

uit I Gemeentelijke Nijverheidsschool

en In de eindles van de gemeentelijke
der Ljverheidsschool voor meisjes reikte de
die vethouder van onderwijs, de heer A. J.
teld. pekker, de diploma's uit. Het diploma
Kiupeuse ontvingen: B. Rijken en G. Tur-
tenburg; costumière: S. Bijland; kinder-
Usyrerzorgster: Anneke Begemann. Het di
ploma primaire opleiding verwierven:
Tel Blanksma, Lenie van Dijk, Tineke
Iroenheide, H. Hesseling, Thea van Hey-
[ingen, Hannie Rademakers, Wil Roest,

Hor
van gel
lsy Sroi
23 Jling

Johanna Verkaik, Truus Vonk, Ellen van
Winkel, Wil Penders en Martha Knijnen-

burg.

De directrice, mej. N. van Beest, kreeg
enige geschenken namens de leerlingen.

Geslaagd

Voor het m.u.l.o.-diploma slaagden
Mieke Ponsioen, Jan van Niekerk en Jos
Werneke, allen leerling van de school Pa
radijslaan.

In „Concordia" vond gisteravond in
feestelijke bijeenkomst de uitreiking
plaats van de diploma's, behaald door
leerlingen van de landbouwhuishoud-
school. Als weer een dergelijke plechtig
heid plaats zal hebben, hoopt men te be
schikken over de eigen nieuwe school,
waarvan de bouw vordert.

De directrice, mej. v. d. Gaast, dankte
de afgevaardigden van de Holl. Mij van
Landbouw en de commissie van toezicht
voor hun aanwezigheid. Er is weer een
jaar gewerkt, gelachen, gebromd, er zijn
banden gelegd, aldus spreekster. Over het
algemeen mag gezegd worden, dat de
meisjes veel ijver toonden.

Het diploma vormingklasse ontvingen:
Gré v. d. Neut, Nies Verduijn en Ria
Jongebreur te Alphen; Go Lamoree, A.
van Kranenburg, Trijntje Ramp, Geeske
van Teylingen en Adri van Groenstein,

allen Boskoop, en Ina van Dam te Zwam-
merdam.

Diploma Huishoudkunde: Nel Blom,
Aarlanderveen en Suze van Klaveren,
Hazerswoude.

Eén-jarige huishoudkunde: Dijske
Ooms, Haarlemmermeer.

Mej. A. Prinsen, consulente voor het
landbouwhuishoudonderwijs, sprak na
mens verschillende instellingen dank
woorden tot de directrice en wees de
meisjes op hun roeping in de maat
schappij.

Door de leerlingen werd hierna het
stuk „Zomerzotheid" opgevoerd, dat veel
vrolijkheid bracht en een prettig besluit
vormde van dit cursusjaar.

KATWIJK AAN ZEE
Ds D. Bouman beroepen

Naar wij vernemen, heeft ds D. Bou
man, Hervormd predikant alhier, een be
roep ontvangen van de Hervormde Ge
meente te Sneek (Friesland).

Spelen op een vuilnisbelt

Toen enkele jongens op de vuilnisbelt
in de Noordduinen aan het spelen waren
(een merkwaardige speelgelegenheid!),
kwamen hun handen in aanraking met
een chemische stof. Ze werden ogenblik
kelijk bedekt met brandblaren en de daar
bij behorenden pijn was niet mals. Op me
disch advies werden zij naar het Acade
misch, Ziekenhuis te Leiden gebracht.
Men kon er echter niet achter komen wat
nu precies de oorzaak was. Ouders doen
verstandig hun kinderen andere speel

plaatsen aan te wijzen. Die zijn er in Kat
wijk toch volop.

Filmavond

Heden 8 uur wordt in het Jeugdhuis
onder auspiciën van V.V.V. weer een
filmavond gegeven, waarop de heer D.
Kruijt visserijfilms zal vertonen.

Geslaagd

Voor het m.u.l.o.-diploma slaagden gis
teren Floor Bloot en Leen van Zoome-
beiden leerling van de Chr. u.l.o.-
school, hoofd de heer F. W. A. Eikerbout.

Hoog en laag water.

Vrijdag 20 Juli: hoog water 4.01 en
16.33 uur; laag water en 1217 uur.

L1SSE

Jaarvergadering H.B.G.

De coöperatieve bloembollenveilings-
vereniging H.B.G. hield haar jaarverga
dering onder leiding van de heer D. van
Egrnond. De resultaten van het afgelo
pen jaar waren alleszins bevredigend,
temeer omdat de omzetten op gezonde
wijze werden verkregen. De voorzitter
constateerde ook met genoegen, dat het
aandeel van de leden in de omzetten be
langrijk is toegenomen. Dit wijst op een
groeiend vertrouwen in die veiling.

Tot lid van de commissie tot het nazien
van de rekening 19501951 werd gekozen
de heer A. J. Mesman. Het voorlopige
veilingpercentage voor het seizoen 1951
1952 werd vastgesteld op 6. Het aftre
dende bestuurslid, de heer P. S. van
Leeuwen, werd herkozen, evenals de
heer J. P. Segere als

De veilingen zullen worden gehouden
op Vrijdag 20 en Vrijdag 27 Juli, vervol
gens op Dinsdag-, Woensdag- en Vrijdag
middag. De plantgoedveilingen worden
op Donderdagmiddag gehouden.

Burgerlijke Stand
GEBOREN: Maria C. d. van H. Uitten-
bogaard en M. C. van Wichen.

GEHUWD: C. A. Been en C. Moer
kerken, A. Buts en W. v. d. Linden, J.
de Vos en G. C. v. d. Voort.

NOORDWIJK

Blijde dag voor Slem Keur

Dinsdag mocht de heer S. Keur de dag
herdenken, waarop hij voor 40 jaar bij
de bekende bloembollenfirma Groeneveld
Lindhout in dienst trad. De firmanten
het hele personeel waren in de grote
bollenschuur bijeen om de jubilaris te
huldigen. Hij werd hartelijk toegespro
ken en geprezen om zijn voortreffelijke
eigenschappen. Ook de echtgenote van
de heer Keur mocht in de hulde delen.
Namens de firma werd een enveloppe
met inhoud overhandigd, benevens een
vaas bloemen. Eén der oudere personeels
leden voerde het woord en bood een
prachtige bloemenmand aan. Men bleef
daarna nog geruime tijd gezellig bijeen,
waarbij diverse oude herinneringen wer
den opgehaald. Met een drievoudig hoera
op de jubilaris werd de huldiging beslo
ten. Later op de dag bood de burgemees
ter aan de jubilaris de bronzen medaille,
verbonden aan de Orde van Oranje-
Nassau, aan. Voor de Heer Keur was het
een onvergetelijke dag.

oegstgeest

Geslaagd

Aan de M.T.S. te Dordrecht slaagde
voor het examen chemisch technicus de
heer J. Hortensius.

Concert voor Endegeest"

De Leidse Chr. muziekvereniging ..Con
cordia" gaf voor patiënten en personeel
van de inricht.ngen ..Endegeest" een
concert De heer A. Bogaards dankte de
muzikanten voor deze geste.

RUNSBURG
Twee kinderen aangereden

Gistermiddag om 12 uur, op het tijd
stip dat iedereen van het land komt. wer
den twee kinderen van P. G. door een
auto, komende uit de richting Leiden,
aangereden. De kinderen, twee en vijf
jaar, staken hand in hand de straat over
bij bakker Van Tilburg. De auto werd
bestuurd door een arts. Mede door snel
reageren van de bestuurder kon een ern
stig ongeval worden voorkomen. Het ene
kind werd over de straat geslingerd en
liep schaafwonden op aan het gelaat. Het
andere werd tegen de trottoirband ge
worpen en kreeg een hoofdwonde. De
bestuurder behandelde de kinderen. De
toestand der kleinen was gisteravond
goed. Ze behoefden niet naar een zieken
huis te worden gebracht.

Muzikanten gingen uit

De Rijnsburgse muzikanten lieten gis
teren het koper nu eens het koper, om
te gaan genieten van een mooie bustocht.

Twee bussen werden geheel bezet. In
Otterloo werd gedineerd, terwijl d3ar
ook het nationale park werd bezichtigd.
Eer. wonderlijk park. waar de goudvissen
en karpers uit de hand van de muzikan
ten aten. Toen men de Veluwe doorkruist
had. koerste men naar het Gooi. Voldaan
ging het gezelschap weer op Rijnsburg

Damclub naar Berg en Dal

De actieve dammers van onze gemeente
hebben ook een uitstapje gemaakt, en
wel naar Berg en Dal. Toen zij daar aan
kwamen. werd eerst gegeten. Na de
maaltijd werd een voetbalwedstrijd ge
speeld tussen R.D.C. I en R.D.C. II. waar
in keeper Voorbergen goed werk ver
richtte. De eindstand werd 32 voor
R.D.C. I. Ook werd nog een rit gemaakt
met de tram door Berg en Dal. Op de
terugweg werden kersen gegeten. De
Julianatoren werd ook nog met een be
zoek vereerd.

(Advertentie)

Ver beneden de FabrieksinkoopprUzen

le Kwaliteit schorten katoen, van 2.32
voor 1.85. Gebloemde japonstof van
ƒ2.98 voor 1.98. 3-Delig 1-pers. damast
bedstel ƒ49.—.

KAPTEIN RIJNSBURG

ROELOF ARENDSVEEN

Geslaagd

Voor het diploma m.u.l.o. A
slaagde J. Klein J.zn.

„Hebben jullie wel «ens op z'n.
Mexicaans gegeten?1" vraagt Stuur
man Steven met een gezicht, alsof
de herinnering daaraan hem nog
altijd een beetje dwars zit. „Nou,
laat ik je dan één ding zeggen:
begin er nooit aan als je niet een
maag van ijzer hebt!

M'n maat en ik werden eens

uitgenodigd voor zo'n echt Spaans-
Mexicaans diner. Nou, ik geel het
je te doen! Zelfs over de kalkoen
en door de chocolavla zaten
de meest afschuwelijke scherpe
dingen. En dan die rare muffe
tortilla's, waarin ze listig een
gloeiend-heet papje hadden ver
stopt, dat je keel eenvoudig dicht

schroeide! Maar het slot was nog het
allerergste: een vers chilé-pepertje,
dat we zo-maar rauw moesten
opeten !'t Was compleet of we van
binnen in vlammen opgingen!
Enfin: net liggen we achterover
in onze stoelen bij te komen, of aan
het tafeltje naast ons ontstaat een
fikse ruzie, en een paar tellen later

van die heetbloedige Mexicanen
een mes flikkeren. „Maak dat je
hier weg komt", roept onze gast
heer, maar nét ben ik buiten of
ik merk, dat ik m'n Sterling heb
laten liggen. Voor iemand me kan
tegenhouden ben ik terug, rol eerst
over de twee nog steeds hevig

worstelende vechtersbazen, grijp
dan m'n Sterling, en even later
ben Ik ongedeerd weer bij de
anderen terug. „Dat's spelen met je
leven", zegt m'n gastheer woedend,
„zulke kerels zijn tot alles in staat!"
„Kan wel zijn", zeg ik, „maar

„IK STA OP STERLING!"

ïl

EEN HEERLUK KOPJE TH EE,MEVROUW!

Vergeet U dan niet, de thee vóór
het inschenken even om te roeren.
Dan pas is elk kopje, dat U schenkt,
even smakelijk en geurig, en juist
sterk genoeg.

ROER VOOR HET INSCHENKEN
DE THEE EVEN OM EN GEBRUIK

/mm

'ersoneel gevraagd

Gevraagd voor nood of
70(jrast een meisje boven 20 jr,

bij 4 kinderen. Dienstbode

29tjanwezig. Sitterlaan 106.
16€''»anmelden adres tot 31 Aug.

-fiuarles v. Uffordstraat 8,

oord wijk aan Zee.
14.40^ Gevr. zo spoedig mogelijk
jette werkster 1 dag p. w.
ianmelden liefst schriftelijk.
J"1 K.V. Iserief en Co Haar
dje emmerstraat 16.

37!l Prima banketbakker. A. C.
ptelma. Hoofdstraat 158, Sas-
knheim.

,1 Een net dagmeisje, niet

52^t

so Te koop aangeb.

Philips radio. Te koop

Radio U 208. wegens vertrek
lil Goed onderhouden. Van
89',» 155, nu spotprijs f 75. Radio
se'iWira, Haarl.straat 91. Telef.

22456.

Prima orgel, 2 spel, 11 reg
Ververstraat 18. Leiden.

Ruimt Uw woningpro
bleem op. Bezoekt vanaf he
den t.m. 15 Augustus vrij
blijvend onze Woonark-ex
positie in de Amstel, naast
het Amstel-Hotel te Amster
dam. Koopsom van deze ark
bedraagt f 8 500 (geheel com
pleet op betonnen casco).
Dagelijks geopend van 11-5
uur en 's avonds van 8-10 u.
Amsterdamse Betondroogdok
Onderneming. Dir ing. F.
Möls. Tel. 49776, na 18 uur
81112 (K 2900).

B Duits harporgel. 3 spel. Te
bevr Bijdorpstraat 59. Voor
schoten. Niet op Zondag.

Elec. Wasmachine „Velo"
compleet met elec. wringer

prima staat. Na 6 uur.
d. Loos. P. J. Blokstraat 23
telefoon 22830, Leiden.

„Mini" en „Berini" rijwie
len met hulpmotor (event,
ruilen voor Solex). C. v. Rijn
Zuidstr. 57 A Katwijk a. Zee
Telefoon 2199.

9 4 Salonstoelen, in goede
staat. Wegens plaatsgebrek.
N. Kralt, Langevaart 25,
Rijnsburg.

Een goed onderhouden
Kinderwagen, wieg en box.

Te bevr. Jac. van Beelen,
Annastr. 25, Katwijk a. Zee.
Jonge hennen, verech.
soorten, v. 35 mnd., prima
kwaliteit en alle ingeënt.
Prijs billijk. Piet v. d. Burg,

Hoenderbedrijf Vlashoven,
tel. K 2533-393 Noordwijker-

Sludleorgel, gebruikt, doch
vakkundig gereviseerl, i
geluid. Slechts f 160. In
huurkoop f 8 per mnd. Te
vens pracht salonorgels,
f 240, f 290, f 360, f 440, bij
W. A Gouw, Terweeweg 100,
Oegstgeest.

Te koop gevraagd

Piano te koop gevraagd v.

zangvereniging. Br. no. 5626
bureau van dit blad.

Rashonden te koop gevr.
Bewaar dit adres Teunissen.
Levendaal. Tel. 22053.

Woningruil

Woningruilcentrale „Ne
derland", Spoorstraat 11,
Utrecht. Telefoon 21758. Lo
cale en interlocale woning-
ruil. Catalogus op aam
72 ct. Giro 465626. Speciale
servicedienst. Perf. systeem.

HAR0EMS

KRUIDENIERSBEDRIJF

VOOR BETERE WAAR
EN LAGE PRIJZEN

Prima thee,. 100 gram 53 ct
Limonade, p. gr. fles 89 ct
Tomatenpurée,

4 blikken voor 100 ct

Slaolie, grote fles 198 ct

Marga. per pakje 42 ct

Pindakaas, per pot 70 ct
Geraspte cocos,

per 100 gram 25 ct

Bij aankoop van 2 bon
nen koffie, 500 gr. bis
cuit voor 60 ct

Haroems Koffie en Thee
munten uit door fijne geur
en smaak.

NIEUWE RIJN 47—48.

oor lichte werkzaamheden.

Een

K r»f>ripr

de bekende kleine
advertentie in de

!\we Leidsche Crt.

Diversen

Gratis een lotion. Gedu
rende de maand Juli geven
wij bij iedere permanent, f 5,
wassen en watergolven in
begrepen, gratis een lotion.
Bespreekt vooral vroegtijdig.
Het Kappershuis Apothe-
kersdijk 8, telef. 26218.

Uw oude horloge is 5 tot
25 gulden waard, bij aan
koop van een nieuw. Wij
geven prima service en vol
ledige garantie. Ook het
doublé van onze horloges is
gegarandeerd. Leidse Uur
werken Kliniek. Lage Rijn
dijk 8.

9 Tent Herengracht. Iedere
avond 8 uur is U welkom
Muziek, zang, sprekers ds
Toornvliet ds Bransma, ds
Groot, ds Visser (a.) Evn.
Sevensma. Bardelmeijer, Miss.
A Punt, A. Verboom. Huson,
enz. Zondag 10 uur leider
Ev. v. d. Horst.

Horloge- en wekkerrepa
raties. zo nodig in één dag
gereed. Nergens beter,
gens goedkoper, daarom met
3 maanden garantie. Alleen
bij „De Horlogemaker"
Dijkstra. Haarlemmerstraat
186. Leiden.

Rijwielen vanaf f 25.-. 2e

hands damesrijwiel f 40. He
renrijwiel f 33. Jongens- en
meisjesrijwielen voorradig.
Rijwiel moffelen f 20, niet
koud gelakt, maar gestookt
in' de oven. H. Ginjaar. Ho-
gewoerd 71.

9 Alt op de Mare heeft in
de opruiming hele bussen
lak. op de prijzen geven wij
50 To korting. Zie raambiljet.
Bootpompen f 10. Gereed-
schaptassen f 275, 2 auto-
cricks f 35. Pijptang 2" f 13.

DE MIDZA SOLEX WINNAAR

van Woensdag 18 Juli is

fi^De heer NACHBAHR

Evertsenstraat 8
Leiden

in de nieuwe V,
samensielling

DAGELIJKS DAGTOCHTEN

PER LUXE TOURINGCARS

BRUSSELANTWERPEN 11.—

BOS EN VEN in Brabantslandf 9.50

HOGE VELUWE 8.50

MONTFERLAND - VORDEN10.—

HOLTER - LEMELERBERG 10.50

GIETHOORN11.50

ROND HET IJSSELMEER 11.50

ALKMAAR-VOLENDAM-MARKEN

incl. boot8.50

VALKENBURG 12.—

PER TREIN EN TOURINGCAR

Incl. Diner tweemaal Koffie, Entrée's.

ARDENNEN EN SPA 20.25

GROTTEN VAN REMOUCHAMPS20.25

NAMEN - DINANT18.25

ZUID-LIMBURG (Vaals-Valkenburg) 17.25

VALKENBURG (incl. Grotten) 14.75

NAAR DE EIFEL 20.25

AL DEZE TOCHTEN VERTREKKEN UIT LEIDEN

Ook grote keus 2, 3, 4, 5 en 6-daagse reizen naar
Be4gië, Frankrijk, Luxemburg. Zwitserland,
Duitsland en Oostenrijk.

Vraagt programma.

REISBUREAU CEBUTO

DOEZASTRAAT 32 Telef. 25971

Maar ruimen enorme ladingen

Dames-, Heren- en Kindertricotages

INTERL. MEISJESHEMDJES. DIRECTOIRES. SUPS

vanaf0.75

kleine stijging per maal
H INTERLOCK DAMESSLIPS, prima kwaliteit, in wit en zalm. vanaf 1.45
BH INTERLOCK DAMESDIRECTOIRES in wit en zalm. vanaf 1.95
INTERLOCK DAMESHEMDEN in wit en zalm. vanaf 1.95

MOOIE CHARMEUSE DAMESONDERJURKEN

in diverse kwaliteitea kleuren en afwerking, vanaf 1.95

CHARM. DAMESDIRECTOIRES, in diverse kleuren en maten, vanal 1.45

INTERLOCK JONGENSSUPS kleine stijging per maat. vanalOe75
INTERLOCK JONGENSSINGLETS ol PANTALONS, vanaf 0.85
INTERL. HERENSLIPS INTERLOCK

alle maten 1,55 HERENSINGLETS 1.95

INTERLOCK HERENPANTALONS korte pijp. alle maten 1.75

ONZE PRIMA POPEL INE HERENOVERHEMDEN, vast boorc6.95
PRIMA GRASLINNEN SLOPEN flinke maat J.B5

H BETAALT NIET MEER DAN NODIG IS!!

"•injessekade

3

PriiHesieka-'-

3

35FILIALEN IN NEDERLAND

9 Hondenbezitters. Het adres
voor het vakkundig wassen,
scheren en trimmen van Uw
hond is nog steeds H. Teu
nissen. Levendaal 28, Leiden,
telefoon 22053. Ook aan huis.
Rashonden te koop gevraagd
Jong katje zoekt goed te
huis. Is verzot op Felix' Kat
tenbrood. Hoofdstraat 230,
Leiderdorp. 1

D. Schilp, Haarlemmer
straat 182, voor rugzakken,
veldflessen. plunjezakken.
zijtassen, boterdozen. bestek
ken, borden, mokken, kamp
messen, dames en heren
khaki-shorts. sporthemden,
blouses, broekriemen, koffer-

ADVEKTEEK IN DIT BLAD.

Gordijnstokjes, rolstokken,
bezemstokken, raagbolstok-
ken, tentstokken voor kam
peerdere, tenthamere, tent
haringen, temtspanners.

9 Onbegrijpelijk zo'n
kwaliteit glansverf voor 3.45
per kg. Per Vt kg 1.75, In 32
mooie kleuren. Prima resul
taat gegarandeerd. Het
Emaillehuis. Haarlemmer-

Houthal" nu eigenlijk nieti-
hebben voor de knutselaar?!
„De Houthal", Hr ewoerd 90

2 Jonge poesjes zoeken i# Kinderwagenreparatie».

goed tehuis. Jyn dol op Fe- uw oude wagen als
lix' Kattenbrood. Hoefstr. 57 terug. door

Fin.-, Bel.- en As». Ktr
„Otto", Hoofdstraat 77, Sas-
renheim. Tel. 7488, n6 uur
7329, 7868. 7828. Rente vanaf
3H

zorgd, o a. kappen overtrek
ken. bekleden, spuiten enz.
Bel 26545 of briefkaart en
wij komen vrijblijvend bij U.
Langezaal. Stille Rijn 7.

Een „KOER1EU" spaart tijd en geld