Jliettwo £eiltsrf)c ÖEouranl
Moskou uitgenodigd voor conferentie
van de Grote Vier in Juli
De agenda zal van neutrale aard zijn,
zonder propagandapunten
Amerika toont belangstelling
voor snuiverapparaat
Ontslag van Kruis had eerder
moeten komen
Geallieerde opmars in Korea
tot stilstand gekomen
Admiraal Sherman wil vlootblokkade
van het rode China
Tilburgse bedrijven leden veel schade
Wist l
Barmhartigheid en
rechtvaardigheid
DONDERDAG 31 MEI 1951
BUREAUX; Steeostraat 37.
Directie, Abonnementen- en Adver
tentie-afdeling: Tel. 22710 en Tel
23375 Redactie: TeL 20408.
Postrekening; 58938.
ABONNEMENTEN: ƒ5.15 per kwartaal,
1.72 per maand; 0.40 per week
AD VERTE NTÏEN: ƒ0.18 per millimeter.
(Bij contract belangrijke korting).
Twee en dertigste Jaargang No 923Ï
Hoofdredacteur: Dr. E. DIEMER
Chef-Red.; H. W. J. ENSERINK
Directie: F. DIEMER
CHRISTEL1IK-NATIONAAL DAGBLAD
Voor Leiden en Omstreken
.SlontuosUclils oMltora
mjairrllalcjlieaspou"
TWEEDE
HUURVERHOGING
IS NODIG
ZIE PAG. 3
Na alle gezeur met Gromyko
Nu na reeds meer dan 70 uur onderhandelen in ettelijke vergaderingen
de Sowjet-afgevaardigde, Gromyko, in het Palais Rose niets van zijn
rode kleur verloren heeft en de agendaconferentie al dieper in het laby
rinth van ontoegeeflijkheid verdwijnt, hebben de drie Westelijken be
sloten zich rechtstreeks tot het Kremlin te wenden. Moskou wordt uit
genodigd voor een bijeenkomst der Grote Vier in de 2de helft «van Juli.
Parodi gelegenheid te geven zijn werk
als directeur-generaal van het Franse
ministerie van Buitenlandse Zaken
Naar verluidt, zijn de drie Westelijke
mogendheden voornemens alle drie een
nota tot Rusland te richten. De inhoud
zal gelijkluidend zijn. In de nota wordt
de Sowjet-minister van Buitenlandse
Zaken, Wysjinski, uitgenodigd in de
laatste helft van Juli een viermogend-
hedenbijeenkomst bij te wonen. Ver
klaard wordt, dat de agenda voor een
dergelijke bijeenkomst van neutrale aard
zal zijn en geen punten zal bevatten, die
er voor propaganda-doeleinden in zijn
opgenomen.
Teven zal hierin worden verklaard, dat
de tot nog toe bereikte overeenstemming
voldoende basis vormt voor een „nuttige"
conferentie der ministers van Buiten
landse Zaken. Het is nog niet zeker of
de nota's aan Gromyko door de plaats
vervangers zelf zullen worden overhan
digd, of dat ze in Moskou zullen worden
aangeboden. Dit laatste schijnt waar
schijnlijker.
Gisteren hebben de plaatsvervangers te
Parijs niet vergaderd, om de Fransman
De Saar weer op 't
politiek toneel
Adenauer boos op Frankrijk
De zijns inziens onbevredigende gang
van zaken in het Saarland, waar, zoals
gemeld, de pro-Duitse democratische
partij is verboden, heeft Adenauer giste
ren bij de opening van het debat over
de Saarkwestie in de Westduitse bonds-
zijn schulp gekropen. Hij uitte een reeks
van beschuldigingen aan het adres
de Franse en Saarlandse regering, welke
er op neer kwamen, dat Frankrijk de j
rijke Saar van Duitsland tracht af te
halen. De besprekingen in het Palais
Rose zijn vastgelopen op de vraag, of de
vier ministers al dan niet het Noord-
atlantische verdrag zullen bespreken.
Gromyko stond er op, dat dit zou ge
beuren, daar het pact z.i. een militaire
aaneensluiting van het Westen tegen
Moskou is. De Westelijke plaatsvervan
gers weigerden dit, omdat Rusland geen
'an het pact is. Tot nu toe is over
eenstemming bereikt over de demilitari-
van Duitsland, het Oostenrijkse
GROMYKO.
onafhankelijkheidsverdrag, de beweerde
schending van de vredesverdragen door
Italië, Roemenië, Hongarije en Bulgarije
en een programma voor de vermindering
der bewapening.
Een voorbeeld voor Nederland
Uitvindei Wicheis kreeg f 3000, terwijl f 85.000
nog maai een klats betekende
(Van onze Parlementsredacteur)
VOOR DE UITVINDER van het zgn. snuiverapparaat, de luitenant ter zee
eerste klasse Wichers uit Wassenaar, is gistermiddag in de Tweede
Kamer een lans gebroken door de heer Ritmeester (VVD)Deze betoogde,
t over de kwestie nooit een einduitspraak is gevallen, omdat de Kamer
zich nog niet eerder in het openbaar mee heeft bezig gehouden. Het
"diw^dóm"zeggen "li j snuiverapparaat is van enorm belang. De Nederlandse Marine heeft echter
vankelijk zich voorzichtig uitlatend, omde betekenis van deze uitvinding aanvankelijk totaal niet doorzien,
de tijdelijke genegenheid van Frankrijk j Ti)dens d to is die betekenis het
begrepen door de Duitser, Dank
zij de aanwending van dit apparaat zijn
Duitsers met hun onderzeeboten
i de Oostkust van Amerika gekomen
hebben zij troepen aan land kunnen
-t\U.ISUzetten op Groenland.
Europese .UatTn ZTU'SSSS'SI Schokking heet, indertijd
dat het Saarland dit
Frankrijk heeft in;d
nota ontkent, dat
dat de heer Wichers slechts ge-
antwoord op de Duitse noia oninenr. oa. and„en aan hebbe„ gewerkt. De uit-
zyn politiek op het definitieve mta-bestaat uit ,wee delen; getrimd
verdrag voormtioopt. dieselen en geheel onder water varen.
De Westduitse socialisten tyn van plan |Et .g gezegd'dat men al lang wist. dat
zich tegen de ratificatie van het plan- dje mogelijkheden er moesten zijn. Daar
np nes a gaat ^et echter niet om. Het gaat er om,
deze mogelijkheid kan effectueren.
zich mee bezig
nemende verzet in West-Duitsland tegenhebben gehouden, hebben niet veel
Schuman te verzetten, zolang de toestand J
in het Saargebied niet is gewijzigd.
Naar verluidt heerst er in Franse rege-1
ringskringen ongerustheid over het toe-j De anderen, die
de Franse Saar-politiek.
Ongeluk bij oefening van
Nat. Reserve
iders gedaan dan de uitvinding
heer Wichers gedeeltelijk torpederen. De
marine heeft op dit punt de tijd laten
voorbijgaan. Het gevolg is, dat uitvinders
zich niet meer tot de marine wenden,
maar elders hun geluk gaan beproeven.
Tijdens een oefening van de plaatse- j Intussen heeft Amerika zich tot de heer
lijke afdeling van de Nationale Reserve -wichers gewend met dc vraag, of het
te Almelo heeft een te vroeg ontploffen-mogeijjk is_ zyn uitvinding nog te ver-
de handgranaat de rechterhand van de volmaken
adjudant W. van Walderen zo ernstig
verminkt, dat dat lichaamsdeel afgezet! De uitvinding van de heer Wichers is
moest worden. I slechts gedeeltelijk gehonoreerd. Hij
Tilanus in de Tweede Kamer:
Bezwaren tegen Zondagsdienst in het leger
(Van onze Parlementsredacteur)
Bij de voortzetting van de behande
ling van de begrotingen van Oorlog en
Marine vroeg de heer Tilanus (C.H.)
gistermiddag in de Tweede Kamer, na
dat hij het zgn. Russische „vredesstreven"
had gehekeld, of er reeds militaire lessen
getrokken zijn uit de oorlog op Korea.
Voorts betoogde hij, dat het ontslag van
generaal Kruis reeds veel eerder had
moeten komen. Hij maakte bezwaar
tegen het overmatig gebruik van dienst
auto's, het stichten van militaire bakke
rijen, de al te grote uitbreiding van het
wapen der marechaussee en het te grote
aantal raden in de legerorganisgtie.
De heer Kikkert (C.H.) meende ge
dwongen dienstneming bij de Nationale
Reserve te kunnen aanvaarden, wanneer
het niet anders kan, doch dan niet voor
hen. die reeds zich vrijwillig hebben op-
Hoog-
gegeven.
De heren Van Sleen (Arb.)
carspel (Comm.) drongen aan op een
snelle en meer royale uitvoering van de
wet op de pensioenen voor mobilisatie
slachtoffers. De laatste betoogde boven
dien, dat Nederland meevaart in het
Amerikaanse schuitje, terwijl de Ver
enigde Staten niets anders doen dan de
Sovjet-Unie provoceren.
Ds Zandt (S.G.P.) vroeg om een leger
order, die strenge straffen op vloeken
in het leger stelt en bepleitte de moge
lijkheid van terugkeer van verlof op
Maandagmorgen per eerste reisgelegen
heid een wens, waarin ds Fokkema
(A.R.) hem bijviel. Voorts vroeg ds Zandt
te bevorderen, dat geen dienst, ook niet
door de luchtmacht, op Zondag wordt
verricht.
Principiële bezwaren had hij tegen de
vrouw in het leger, die de man ver
dringt. Hij vroeg inlichtingen naar aan
leiding van het feit. dat op een der af-
- het departement vrouwe-
i diensttijd dansmuziek
lijk personeel
instudeerde.
Minister Staf zou vanmiddag de
sprekers beantwoorden. Gistermiddag
dankte hij reeds voor het vertrouwen,
zijn optreden was begroet. Hij
bracht, ook lof aan zijn beide voor
gangers, de oud-ministers Schokking en
s'Jacob, die hun ambt onder moeilijke
omstandigheden hebben vervuld,
hoopte, dat in het vervolg de begrotin
gen weer op het normale (vroegere)
tijdstip zullen kunnen worden behandeld.
Landbouwschap 1 Jan.
in werking?
De landbouworganisaties koesteren de
hoop, dat het mogelijk zal zijn op 1 Ja
nuari 1952 met de werkzaamheden van
het landbouwschap, de eerste P.B.O., te
beginnen.
Officieel wordt thans medegedeeld, dat
tussen de zes centrale organisaties van
ondernemers en arbeiders in de land
bouw overeenstemming is bereikt over
de te vormen P.B.O.
Het ontwerp zal spoedig aan de S E R.
en de betrokken ministers ter kennis
worden gebracht.
Mr Stikker te München:
Proletariërs onder de lan
den, verenigt U
Minister Stikker heeft als voorzitter
van de Organisatie voor de Europese
Economische Samenwerking voor de
Beierse radio-omroep verklaard: Indien
de Westeuropese naties niet duidelijk te
kennen geven, dat zij bij elke aggressie
tegen één hunner schouder aan schou
der zullen strijden, dan bestaat het risico,
dat zij één voor één het slachtoffer wor
den van het Russische imperialisme. Spr.
pleitte voor functionele unificatie, d.w.z.
samenwerking op die gebieden, waar een
mogelijkheid van toenadering bestaat.
Men kan niet blijven wachten tot de
volkshuishouding en staten volkomen
verenigd zijn. Hij ziet de ratificatie van
het plan-Schuman reeds als een beslis
send keerpunt.
vroeg 85.000. Dat was feitelijk een
krats. Maar hij heeft slechts 3000 ge
kregen, omdat „Financiën niet meer kon
geven". Dit alles is voor de marine wei
nig koninklijk geweest. Bovendien moest
het voor de heer Wichers met deze 3000
afgèlopën zijn, want anders moest ei
procedeerd worden. Ook dit was weinig
koninklijk meende de heer Ritmeester.
Inderdaad mocht de heer Wichers zich
in 1936 tot een ander wenden met zijn
uitvinding, maar practisch werd hem
dat onmogelijk gemaakt, omdat hij dan
uit marine-dienst had moeten treden,
wilde hij niet met de voorschriften in
aanraking komen.
Dit is allemaal erg, maar veel erger
is het, zo toesloot de heer Ritmeester,
dat van de uitvinding van de heer
Wichers aanvankelijk geen gebruik
gemaakt. Dat heeft, naast vele mensi
levens, grote sommen aan kapitaal
Lof van mevr. Roosevelt
voor Haak-In-actie
In een interview heeft mevrouw Roose
velt haar waarderende mening te ken
nen gegeven over het resultaat van de
Haak-In-actie, die zij met grote belang
stelling heeft gevolgd. Tegeft de corres
pondent van de NCRV-radiokrant Van
daag zei mevr. Roosevelt o m.: „Ik prijs
mij gelukkig deze gelegenheid te heb
ben om een gelukwens te richten tot de
mensen in Nederland die zeer hard wer
ken om zich te herstellen van de verlie
zen, teweeggebracht door de oorlog en
die niettemin tijd en geld over hebben
om bij te dragen tot deze verdienstelijke
campagne tegen de kanker".
Admiraal Kirk arriveerde
in Den Haag
Gisteravond heeft admiraal Kirk, Ame
rikaans ambassadeur te Moskou, ten
huize van zijn zwager, de Amerikaanse
ambassadeur te Den Haag, vertegenwoor
digers van de pers ontvangen, die echter
geen politiek nieuws te horen kregen.
Admiraal Kirk zei slechts voor e
familiebezoek in Den Haag te zijn ge
komen. Over zijn besprekingen in Parijs,
waar hij o.m. Jessup ontmoette, liet hij
niets los. Vandaag vertrekt de ambassa
deur naar Frankfurt, waar hij de Hoge
Commissaris, McCloy, zal spreken. Vrij
dag zet hij via Berlijn zijn terugtocht
naar Moskou voort. Naar men ons
dedeelde besteedde de admiraal de och
tenduren uitsluitend voor familiebezoek.
De mijnramp te Easington
Alle hoop voor 62
mannen opgegeven
Duitse mijnwerkers betuigden
deelneming
Nu de reddingsploegen er ook in de af
gelopen 24 uur met geen mogelijkheid ir
geslaagd zijn zich door de grote hoeveel
heden puin in de mijn te Easington te
werken, heeft men alle hoop de nog inge
sloten 62 mijnwerkers levend aan te tref
fen, opgegeven. Het aantal vermisten is
met twee gedaald, toen men tot de ont
dekking kwam, dat twee mannen, var
men dacht, dat zij ook tot de slacht
offers behoorden, thuis bleken te zijn. Een
hen is de mijnwerker Hood. Zijn;
w werd des morgens vroeg door
buurman gewekt, die haar kwam condo
leren. Hij had Hoods naam op de lijst der
listen gelezen. Mevrouw Hood rende
boven en vond haar man rustig sla-
pjend in bed. Hood vertelde, dat hij
schacht was, ver verwijderd van
plaats, waar de ontploffing gebeurde. Hij
werd omver geworpen en haastte zich de
mijn uit, waarna hij, om van de schrik
te bekomen, naar bed ging. Het m<
deel der vermiste mannen is onder de 30
jaar. Duitse mijnwerkers in Essen heb
ben hun deelneming met de ramp be
tuigd. Een der zwaarst getroffenen is
zekere mevrouw Fishburn, wier
ook tot de slachtoffers behoort Haar
lan verloor zij in 1929 door een
geluk in dezelfde mijn.
In Duitse mijn 14 man ingesloten
Thans wordt gemeld, dat zich ook in
:n mijn te Herringen bij Hamm (West-
falen) een gasontploffing heeft voorge
daan. Hierbij zijn minstens 14 mijnwer
kers ingesloten, terwijl reeds 20 gewon-
n in ziekenhuizen zijn opgenomen. Er
weinig hoop, dat de 14 mannen kun-
n worden gered. De ontploffing ge
beurde, toen de mijnwerkers bezig wa
rnet het bestrijden van een onder
grondse brand.
Tulp naar Warren Austin
genoemd
Aan een nieuwe, in Sassenheim ge
kweekte, tulpenvariëteit ls de naam
Warren Austin-tulp gegeven, genoemd
de vertegenwoordiger van de Ver.
Staten bij de Verenigde Naties.
Drie exemplaren van deze tulp zijn per
vliegtuig naar de Ver. Staten gebracht,
ze op het tulpenfeest van de staat
Vermont door onze consul-generaal te
New York, dr W. Cnoop Koopmans, aan
Warren Austin Jr werden aangeboden.
Door slecht weer en sterk verzet
Langs vrijwel het gehele Koreaanse
front is de opmars der Verbonden troe
pen thans door de Noordelijken, die zich
trachten te hergroeperen, en door de
stromende regen, tot stilstand gekomen.
Slechts aan het Westelijk front werden
geringe vorderingen gemaakt. Aan het
centrale front neemt de Chinese tegen
stand steeds meer toe. Hier en daar wer
den de stellingen der Verbonden legers
onder zwaar spervuur gelegd. Ook in de
lucht was de gevechtsactiviteit door de
zware regenval gering. Er werden slechts
126 vluchten gemaakt.
In het kader van Memorial Day werd
gisteren op het ooflogskerkhof te Poe-
san een herdenkingsplechtigheid gehou
den. Afgevaardigden van bijna alle V.N.-
landen, wier troepen op Korea vechten,
woonden de herdenking bij.
Radio-Moskou heeft bekend gemaakt
Schotse kerk dankt 't
Nederlandse volk
Voor het onderhoud van de
oorlogsgraven
De algemene synode van de Kerk e
Schotland heeft in een brief san Konii
gin Juliana de Schotse dank vertolkt
voor de gastvrijheid, door net Neder
landse volk betoond aan verwanten var
gesneuvelden uit de tweede wereldoor
log. die in Nederland begraven zijn- Ook
is men dankbaar voor de zorg, waarm
men alle graven heeft geadopteerd i
de begraafplaatsen onderhoudt.
Verdwijning Affray nog
een mysterie
Het speuren naar de in April met 73
tan vergane Britse duikboot Affray is
>t nu toe vruchteloos gebleven. Het ver
dwijnen van de duikboot is nog een mys
terie, aldus heeft een hoge functionaris
van marine gisteren in het Britse Lager
huis meegedeeld. Het onderzoek strekt
zich thans uit over een gebied van 2500
Het Kanaal.
F. van 't Sant Groot-officier
H.M. de Koningin heeft heden
noemd tot Groot-Officier in de huisorde
Oranje de heer F. van 't Sant, wo
nende in Engeland en destijds hoofdcom-
politie te 's-Gravenhage.
„Russen maken net zo snel zeemijnen, als
wij ze vernietigen"
ADMIRAAL FORREST SHERMAN, de stafchef van de Amerikaanse marine,
heeft zich gisteren voor de Verenigde Senaatscommissies van onderzoek uit
gesproken voor een vlootblokkade van communistisch China door de Ver. Staten
hun bondgenoten. Dit zou de vijand niet alleen in zijn gevechtssterkte beknotten,
ar tevens een belangrijk psychologisch effect hebben.
In de eerste plaats, aldus Sherman, zou
communistisch China hierdoor gedwon
gen worden zich tot Rusland te wenden.
De aanvoer van Russische producten is
practisch alleen mogelijk via de Trans-
siberische spoorweg. En waar deze al
overbelast is, zou een dergelijke blok
kade een zeer nadelige factor zijn voor
het Russische oorlogspotentieel in het
Verre Oosten.
Het grote psychologische effect van
Opiumsmokkel op Willem Ruys
„Een bende zette mij
onder druk
„Zonder opium kan ik niet leven. En
ik moest wel aan de smokkel meedoen,
omdat ik door een bende geterroriseerd
werd". Daarmee trachtte de Chinees Lim
Quang uit Singapore zich gisteren voor
de Rotterdamse politierechter te veront
schuldigen. Hij was betrokken bij de
smokkel van de aan boord van de Wil
lem Ruys in beslag genomen opium: Lim
had twee Eng. ponden opium in
bezit gehad- Via een tolk legde hij
volledige bekentenis af- Er werd drie
maanden tegen hem geëist; de uitspraak
luidde drie weken.
Koningin bezocht mevrouw
Vor der Hake
Gistermiddag heeft Koningin Juliana
;n bezoek gebracht aan mevrouw de
weduwe Vor der Hake te Zeist, echtge
note van de onlangs overleden oud-rec-
ran het Baarns lyceum. Zoals men
weet was dr J. A. Vor der Hake aange
steld als hoofd voor het in September
te openen lyceum, waar de oudste Prin
sesjes les zouden krijgen.
controle op de gehele Chinese kust
volgens Sherman, dat op deze wijze
Rood-China de macht van strijd
krachten, die het communisme bestrij
den. wordt getoond. Voorts zou een
vlootblokkade van groot belang zijn bij
het verhinderen van een communistische
aanval op Formosa. Sherman was van
mening, dat China een eventuele blok
kade niet doeltreffend zou kunnen be
vechten.
Tevoren had de Amerikaanse admiraal
meegedeeld, dat de zeestrijdkrachten der
Verbonden legers reeds verscheidene
duizenden Russische mijnen uit de
Koreaanse wateren had verwijderd. Maar
de Russen schijnen zij net zo snel weer
te maken, als zij vernietigd worden,
voegde hij er aan toe. De Amerikanen
hadden desondanks per maand ongeveer
700.000 ton voorraden aan Koreaanse wal
kunnen brengen.
dat in Korea zeven Amerikaanse spion
nen, die per parachute in verscheidene
delen van Noord-Korea waren neergela
ten, gevangen zijn genomen en gedood.
Perzië erkent Engeland
niet als eiser
Wel bereid over Britse olie
behoefte te spreken
De Perzische regering heeft officieel
meegedeeld, dat zij zou instemmen met
een bespreking met de Britse regering
over de Britse behoeften aan Perzische
olie. De Britse regering zou zü echter
nooit beschouwen als een party in het
De Perzische minister van Financiën
heeft gisteren een onderhoud gehad met
Richard Seddon, hoofdvertegenwoordi
ger van de Anglo-Iranian te Teheran.
De minister zou Seddon hebben meege
deeld, dat de maatschappy schadeloos
gesteld zou worden voor verliezen, die
door de nationalisatie geleden zullen
worden. Perzië zal de olie aan de oude
kopers afleveren en dezelfde buitenland
se arbeiders in dienst houden. Premier
Mossadeq bevestigde gisteren, dat hy
geen geweld wenst te gebruiken bij de
naasting.
Twee Britse journalisten
uitgewezen
Wegens „verdraaiing van de waarheid'
en „belediging der Perzische natie" zijn
gisteren twee Britse journalisten uit
Perzië uitgewezen. Het zijn Haigh Nichol
son. de directeur van Reuter in het
Midden Oosten en Sefton Delmer, de
voornaamste buitenlandse correspondent
de Londense Daily Express.
De heren wisten waar
de klepel hing
In Roosendaal heeft het bestuur van
de oudheidkundige kring De Ghulden
Roes de klok niet horen luiden, ter
wijl het icèl wist waar de klepel hing.
Tot grote vreugde van burgemeester
Freijters, want het ging hier om een
klokje anno 1603, dat door de Duit
sers uit het oude raadhuis werd ge
roofd en onlangs in Tilburg was terug
gevonden. Het klokje kwam in Roo
sendaal aan, maar de klepel ontbrak.
Het bleek dat een van de heren van
De Ghulden Roos het klepeltje er uit
had gekaapt voor de Duitsers er mee
vandoor gingen. Men wilde voor het
xmdheidkundige museum minstens het
klepeltje uit 1603 niet verloren laten
gaan. Klok en klepel prijken nu weer
op hun oude plaats boven het stad
huis.
Geen pyromaan
Acht maanden gezeten,
zes maanden strai
De 33-jarige kellner T. van M„ die acht
maanden in voorlopige hechtenis heeft
doorgebracht, is vandaag in Amsterdam
veroordeeld tot zes maanden met aftrek,
wegens het plegen van enkele „kruimel
diefstallen". De rechtbank sprak hem
wegens gebrek aan bewijs vrij van de
verdenking dat hy de pyromaan was die
vorig jaar auto's in de omgeving van het
Leidseplein in brand had gestoken. (De
is luidde: indien de brandstichting be-
/ezen kon worden 4 jaar, anders 1 jaar
i. a.)
Bevins as wordt bijgezet in de
Westminster Abdij
De Engelse premier, Attlee, heeft in
het Lagerhuis medegedeeld, dat de as
de in April gestorven minister van
Buitenlandse Zaken, Ernest Bevin, in de
Abdij van Westminster zal worden o»j-
gezet. Hij is de eerste socialistische staats-
die op deze manier wordt geëerd.
Pokkenepidemie duurde ruim een maand
Na 32 dagen besmettingsgevaar haalt
Tilburg opgelucht adem: de pokken
epidemie wordt geweken geacht. Sinds
de avond van de 29ste April heeft
lichte epidemie 57 slachtoffers gemaakt.
Daarbij waren twee gevallen met dode
lijke afloop. Gisteren, de zestiende
achtereenvolgende dag waarop geen
nieuw besmettingsgeval zich heeft voor
gedaan, zijn twee patiënten uit het
ziekenhuis ontslagen en vandaag volgde
er nog een. Er blijven er dan nog elf
over, maar ook dezen mogen voor het
merendeel van de week naar huis.
Morgen mogen tien „contacten" hun
Isolement verlaten.
DAT de inboedelveiling van Huize
Ross te Laren (Gld in totaal meer dan
een ton heeft opgebracht.
DAT commissaris Kesper gisteren in
Nieuwe-Tonge het nieuwe sportveld
opende, en evenals in Oude-Tonge
een verenigingsgebouw.
DAT de tentoonstelling Zuiderzee
wordt land, in het Waaggebouw te
A'dam, tot 7 Juli is verlengd.
DAT de A'damse politie volgende week
speciaal op autoremmen gaat letten.
DAT burg. Oud gisteren de nieuwe
gebouwen van de coöp. tuinbouwveiling
voor de Zuidholl- eilanden aan de Ree
dijk te R'dam opende.
DAT het echtpaar Jac SchellensOtte«
te Westerhoven (N-BZaterdag 60 jaar
is getrouwd.
DAT de echtelieden A BroosVan der
Heijden te Roosendaal resp het zilve
ren en het bronzen oorlogskruis van
Frankrijk hebben gekregen wegens hulp
aan piloten in bezettingstijd.
DAT er-van morgen af speciale ver
keersmaatregelen zullen gelden voor de
tuinders die asperges naar de veiling in
Bergen op Zoom brengen.
DAT minister Mansholt gisteren in
Breda by de viering van het 100-j. be
staan van de Noordbrab. Mij van Land
bouw de bevordering van P. M. Sneep
uit Dinteloord tot officier in de orde van
O-N. mededeelde.
DAT de 48-J. Gerrit H., die in totaal
18 jaar in de cel heeft gezeten, op 9
April jl. werd ontslagen en op 10 April
weer met inbraken begon in acht ge
meenten, thans in A'dam is gearresteerd.
DAT twee dronken mariniers in een
Utrechtse politiebureau werden ingeslo-
DAT de prov. commissie voor de
volksgezondheid in Zuid-Holland een
rapport heeft uitgebracht omtrent de
behoefte aan uitbreiding van het aantal
B:L:0:-scholen in Zuid-Holland.
DAT Maandag het eerste permanente
bankgebouw in de N O-polder, een by-
kantoor van de A'damse Bank, wordt ge-
DAT in A'dam twee weken is geëist
tegen de 24-j. electrisch lasser A. S. we
gens schuldig aan de dood van A. J.
Laarhoven, die op 13 Febr. in de electr.
centrale aan de Hemweg te A'dam door
een vallende ijzeren matras werd ge
troffen.
DAT gisteren voor het Haagse Hof de
pleidooien zyn gehouden in de civiele
daarom nog wat langer vastgehoudenzaak over de „stop" bij Lobith
werd, waarop de ander ook maar een uitspraak later volgt,
ruit verbrijzelde om ook nog te mogen! DAT begin J952 ]n Eindhoven een
blijven. nieuwe Philips-fabriek voor de vervaar-
DAT S. de Jong te Enschede als sta-|diging van kunsthars-perspoeders gereed
tenlid van Overyssel is opgevolgd door'komt. i
drs J. S. van Hessen te Almelo. DAT de R-damse veehandelaar H F militairen
DAT in de as. herfst waarschijnlijk K-. die al 38 mnd. in de cel heeft gezeten vaccinatie en revaccinatle van vóór 1
een Noord-Friese woordenboek zal ver- wegens smokkelarij, in Breda tot 2 mnd. Mei 1951. Alle sindsdien uitgegeven
schijnen in samenwerking met de Fryske m a. is veroordeeld wegens het «mokke-1 regelingen Inzake vaccinatie zUn In-
Akademy. I len van 240 paar nylons. I getrokken.
Het bedrijfsleven heeft grote schade
van de epidemie ondervonden. Een van
de grootste Horeca-bedrüven had de af
gelopen maand een omzet die 50 pet
lager ligt dan die van Mei vorig jaar.
Terwyl thans de kopstukken van
Volksgezondheid de eerste wetenschap-
pelyke publicaties over de epidemie
voorbereiden, werkt in het St.-Elisabeth-
ziekenhuis nog één dokter, geholpen door
zes verpleegsters, voor het herstel van
de laatste elf pokkenpatiënten. zo schrijft
de Volkskrant. Allen zijn zy vry willigers:
twee religieuzen en vier lekenverpleeg-
sters. die met gevaar voor eigen be
smetting reeds 32 dagen van de buiten
wereld zijn afgesloten met hun patiënten.
Via radio en telefoon staat het prach
tige team in contact met de buitenwereld.
Soms kunnen zy even over de afraste
ring van het ziekenhuis op een veilige
afstand met kennissen en bloedverwan
ten praten. Naast enkele doctoren, die
onder strenge voorzorgsmaatregelen een
bezoek aan het ziekenhuis hebben ge
bracht, is niemand over de drempel ge
komen.
Het zal nog wel drie tot vigr weken
duren, raamt dr Sas, voor de laatste pa
tiënten als genezen ontslagen worden.
Door het gunstig verloop van de epide
mie is de quarantaine overigens hard
meegevallen.
In het militair Hospitaal aan de Spring
weg te Utrecht is aan hersenvlies
ontsteking overleden de 21-jarige mili
tair J. Hof, afkomstig van de vliegbasis
Leeuwarden en wonende te Assen. Hij
was voor het eerst ingeënt. De 20-jarige
militair P. Happe uit Zaandam, die een
lichte aanval van encephalitis had ge
kregen. is byna genezen.
Met ingang van heden gelden voor de
de bepalingen voor de
T~)E DEBATTEN over het gratiebeleid
van de Regering, vorige week in de
Tweede Kamer gehouden, hebben zich
niet slechts beperkt tot het al of niet als
juist erkennen van de verleende gratie
aan Aus der Fünten es., maar daarbij
heeft men uitvoerig gesproken en
daarna in verscheidene bladen geschre
ven over de begrippen barmhartigheid
en gerechtigheid en hun onderlinge ver
houding. Speciaal van Roomse zijde heeft
men toen de barmhartigheid verheven
boven de gerechtigheid en zich daarvoor
beroepen op het Evangelie.
i is het zo dat wij mensen deze be
grippen soms moeilyk hanteren kunnen.
Zo hebben voor ons iets tegenstrijdigs.
Do juiste verhouding kunnen we vaak
niet vinden. Het wordt bij ons te spoedig
ofof in plaats van enen.
Wij gebruiken het één ten koste van
het ander. Sommigen hebben alle nadruk
laten vallen op de barmhartigheid en
daarmee de gratie aan afgrijselijke mis
dadigers verdedigd. Immers God is ook
barmhartig. Hij straft wel, maar naar
onze zonden niet. Maar men vergeet dan
het woord van de Catechismus, dat God
wel barmhartig, maar tevens recht
vaardig is en dat andere woord uit
het Avondmaalsformulier, dat God de
zonde, liever dan die ongestraft te laten,
met de bittere en smadelijke kruisdood
in Zijn Zoon gestraft heeft.
Daar is het hoogste recht en tevens de
hoogste barmhartigheid. Daar is de vol
ledige harmonie.
Maar wie het recht opzij zet ten gun-
e van de barmhartigheid, die brengt de
disharmonie in het leven. Die verstoort
de regels van de menselijke samenleving.
T"\E OVERHEID heeft het recht te be-
stellen. Daartoe draagt zij het zwaard.
Hanteert ze dat zwaard niet, dan is zy
ongehoorzaam aan het Goddelijk beveL
Dan ondermynt ze haar eigen gezag. Ook
al komt het niet-straffen van de moor
denaar voort uit motieven van barmhar
tigheid. Want men schendt dan het recht.
De Overheid die zegt en het is in het
geding gebracht „De kogel ontneemt
de misdadiger de mogelykheid tot be
kering", laat het uitdrukkelijk bevel lig-
en geeft zich over aan speculatie,
zo de zaak stelt, die zal nimmer tot
het uitvoeren van de doodstraf kunnen
komen. Want welk mens zou dan de ver-
antwoordelykheid op zich willen nemen?
En als men het zo stelt, is het dan niet
te huiveren dat de Regering in 27
gevallen tóch de doodstraf liet voltrek
ken? Als de Overheid de doodstraf vol
trekt, dan doet ze dat en kan ze dat al
leen doen, omdat dit haar opgedragen is
Godswege. Al het andere heeft hier
te zwijgen. Wie zich voor zijn barmhar
tigheid beroepen wil op de Bergrede
waar het „oog om oog en tand om tand"
wordt veroordeeld of op de geschiedenis
van de óverspelige vrouw die door Jezus
wordt vrijgesproken, die vergeet dat
Gods barmhartigheid daar het recht niet
verdringt, maar stelling neemt tegen
raak en Farizeese eigengerechtigheid.
TTET RECHT dient door de Overheid
A gehandhaafd te worden niet alleen
tot straf der bozen, maar ook om bij het
volk het besef levendig te houden dat
en stil en gerust leven kan.
Wie gratie als aan Aus der Fünten, die
in koelen bloede duizenden Joden de
dood injoeg, verdedigen wil met een be
roep op de Christelijke barmhartigheid
en liefde, die versterkt dat besef bij het
volk niet, maar die ondermijnt dat en
verwekt daardoor onrust. Niet het hand
haven van het recht, maar juist het niet
handhaven brengt beroering teweeg.
Barmhartigheid in de zin van niet-
straffen tegenover de boosdoener is
onbarmhartig en onrechtvaardig tegen-
het volk, dat zich niet langer be
schermd weet door zijn Overheid. De
volkomen harmonie tussen recht en
barmhartigheid zullen wij mensen wel
nooit vinden. Het veiligst gaan we, wan
neer we simpel opvolgen het gegeven
gebod en eigen sympathieën en gevoeld#
het zwijgen opleggen.
Gerechtigheid staat de barmhartigheid
iet in de weg. Ook in het uitoefenen
an het recht kan de Overheid barm
hartig zijn. Al was ze het alleen maar
door de ter dood veroordeelde niet maan-
en maanden in het onzekere te laten
zijn lot Maar nimmer mag de barm
hartigheid de gerechtigheid verdringen.
Nieuw Vietminh-ollensiel
Zoon van gen. De Lattre
gesneuveld
De Vietminh rebellen zyn gisteren in
Indochina een hevig offensief begonnen,
tengevolge waarvan oa. de zoon van
generaal De Lattre de Tassigny, luitenant
Bernard de Lattre. is gesneuveld. In het
begin van deze maand nog reikte de op
perbevelhebber persoonlijk aan zyn zoon
een hoge onderscheiding uit, voor diens
heldhaftig optreden.
Het huidige offensief der Vietminh Is
gericht op het Zuidelijke Franse bruggen
hoofd van de Tonkin-delta. Zy wierpen
naar schatting 12 bataljons in de strijd.
Waarschijnlijk zijn de aanvallen bedoeld
als afleidingsmanoeuvre, om de Fransen
van de Noordelyke stellingen weg te
lokken en dan van het Noorden uit door
breken om te trachten Hanoi te be-
Van promotie gesproken
Mr C. R. Kreps is Donderdag de 24ste
Mei beëdigd als lid van het Hof van
Justitie te Paramaribo. Dertig jaar ge
leden mocht hij als jongste schrijver op
de griffie van het hof de toga's der rech
ters klaarleggen....
WEERBERICHT
Weinig verandering
Tot morgenavond verwacht
De Bilt:
Droog en overwegend zonnig
weer met een matige tot
krachtige Oostelijke wind.
Iets hogere temperaturen.
lOpgemaakt te 10 uur).
ZON EN MAAN
Vrödag: zon 4.27—20.49; m
17.54. 4 Juni VJd.
■m
