waarde
bonnen
iCaiser
16
490
590
35'
69ü
450
actieve jongeman
DAGMEISJE
KAMSTEEG's
en de Witte Raaf
JüittaóTiócke
s
350
Rljnsb"e
NIEUWE LE1DSCHE COURANT
Heden werden wij v^blijd
met de voorspoedige ge-
BroertjeVan Z°°"
ANTONIE
JOH. STIKKELORUM
A. L. STIKKELORUM-
■o _4- v. d. Berg
Broertjes en Zusjes
leiden, 29 Mei 1951.
Jac. Catslaan 12.
Voor de blijken van deel-|
neming, betoond by het P
werlyden Van onze geliefde I
,Man, Vader. Behuwd-
Grootvader
HERMANUS VIS
Sf"»" ,w» u onze harte-
üjke dank. 1
Heden nam de Heere uit
ons midden weg, na een
langdurig, zeer geduldig
gwiragen lijden, in dc
Hope des Eeuwigen Le
vens onze lieve Vrouw,
Moeder en Behuwd
moeder
ANTJE IN t VELD
geboren van der Kwaak
in de ouderdom van bijna
"4 jaar.
Rijnsburg:
b A. IN *t VELD
JAC. IN 't VELD
M. IN 't VELD—
Rynsburg. 28 Mei 1951.
Baron v. Wassenaarstr. 2
De begrafenis zal plaats
hebben a s. Vrijdag l Juni
aes n.m. 2 uur op de Ned.
Herv Begraafplaats te
Rijnsburg.
Heden is. na een lang
durig geduldig gedragen
hjden, van mij heenge
gaan, in de Hope des
Eeuwigen Levens, mijn
2 geliefde Schoon
ANTJE
°P74djaa!reftijd bijna
N. IN 't VELD
Leiden, 28 Mei 1951.
2e Binnenvestgracht 16
Heden nam de Heere
zacht en kalm van onze
zyde weg. tot onze diepe
droefheid, onze innig ge
liefde Vader, Behuwd-
fn O rootvader' Zwager
lijndert
VAN DER BOON
Wedn. van Marytje
de Vries
n de ouderdom van ruim
88 jaar.
Buurmalsen.
L- v. VERSEND AAL
van der Boon
J. A. v. VERSENDAAL
I Woubrugge:
JAC. VAN DER BOON
W. VAN DER BOON—
Woubrugge:
A. KOOLv. d. Boon
A. H. KOOL
en kleinkinderen
I Woubrugge. 27 Mei 1951
De teraardebestelling zal
plaats hebben op Donder-
dag 31 Mei a s. tussen 1
I en 2 uur.
Uit aller naam.
I C. VIS—v. d. Plas
Katwijk aan Zee, Mei 1951
Dneplassenweg 56.
Hiermede betuigen wy onze
hartelijke dank aan allen,
die ons op enigerlei wijze
hebben geholpen en bijge
staan, in de voor ons zo
moeilijke dagen, bij het plot-j
seling overlijden van oi
dierbare Man en Vader
ADRIAN US WILHELMUS
VAN DIEMEN
Wed. Cath. M. v. DIEMEN—
Straathof
Nieuwe Wetering,
Voorweg 139.
DANKBETUIGING
I Voor de zeer vele blijken
van belangstelling, onder
vonden by mijn terugkeer
uit Nieuw-Guinea, zeg ik
allen, die hieraan medewerk
ten, mijn oprechte dank.
P. J. DE LIGNY Jr
Hondsdijk 6.
Koudekerk a.d. Rijn
AFWEZIG
van 30 Mei tot 15 Juni
H. M. HUETEVG
KATWIJK
Praktijkwaarnemers:
Dr J. Bergman. Tel- 2921
Dr E. v. d. Laan, Tel 2810
VENDUHUIS DER
NOTARISSEN
Gedeelfe Inboedel
waarby: modern slaap
kamer ameublement Lits-
Jumeaux, Matrassen, De
kens, Bureaux, Buffetten
Kasten Tafels, stoelen.
Spiegels, Bankstel, Piano
(Schmidt) in eikenhouten
kast. Glas- en Aardewerk,
verbouwings
OPRUIMING
AARDBEIENDOZEN
(500 gr.) direct te leverer,
Leidse Cartonnage
Industrie
'uiterstegracht 125, Leiden
Tel. 22031; na 6 uur 23101
nette verkoopster
gevraagd, niet beneden
20 jaar, voor onze zaak
te Wassenaar. Vakkennis
vereist.
Soli, per brief of per
soonlijk tussen 19 en 20
uur aan ons adres te
Voorschoten.
.Tevens gevraagd net Meisje
als hulp in de huishouding.
1 Zaterdag 's middags en Zon
dags vrij. Privé adres:
GEBR. TREUBSTRAAT 16.
Fa A. BINS ZN
manufacturen
Flinke zelfstandige
JUFFROUW
gevraagd voor bediening in
koffiehuis, voor 3 a 4 c'ngen
per week. Leeftijd boven 25
|jaar. Loon, maaltijden en
i verval. Persoonl. aanm.: J. J.
Koning, Paviljoen „De Rust
hoek", Katwijk a. d. Rijn,
Tel. 2501. Bus LeidenKat
wijk a. d. Rijm
Gevraagd een
banketbakkers-
bediende
Leeftijd plm. 17 jaar.
Banketbakkerij P. de Ru,
Hooigracht 53.
Voor betere Textiel
Hoortemmerstroot hoek Donkerstee,
De Vendumeester:
F. BEEUWKES
'tls werk ton
I draagt
Brieven met volledige in&MinSn^mu-ent"? aangeb°d«i.
N°- 5365 bureau van dit bïad"86" worden '"gewacht onder
Gevraagd een
Kantoorbediende (Vrl.)
Leeftijd 18—20 ioor
werkkring
Eerste en
[tweede kapster
Dameskapsalon J Barends-
ma. Tramstraat IC Katwijk
aan Zee. Tel 3123.
Gevraagd voor direct
Niet beneden 18 jaar
I sfraat 149. Zanden' Bree-
Flinke Jongen
GEVRAAGD
by C. Hoek Hzn, Vleeshou-
wery. Hoofdstraat 48, Noord-
wyk aan Zee. 1
Gevraagd:
nette bakkers
bediende
Leeftijd 18—20 j;
™eBSEl WOHST"' Va"
SPEKLAPPEN ƒ1.30
HAMLAPPEN 1.10
GEHAKT, half om'hMff 150
Alleen deze week h.H póndh^i^ 'ie^m
PANNEKOEK voor 50 Mnt-
»/h TEEKENS Vleeswar..,!,,..!
lange mare 04 'eeswarenbedrijf
-
Automobielbedrijf N.V.
OECSTCEEST TEL. 20226
T/I-r KWDEREN 'BTS MEE.
laat ze zwemmen leren in
DE OVERDEKTE
(KOERIERS fW
Ofrouw m .Leiden ofomS.I
Ruimte biedend voor 6 personen - Gemakkelijk te besturen.
Snel accelererend - Een GROTE wagen maar KLEIN geprijsd
Met zijn krachtige zeer zuinige motor.
Inderdaad: Een ideale wagen uit de middenklasse
VOORLOPIG BEPERKT LEVERBAAR
if^veiT .Z'g I
iteks',.YRuS!LC'Kouda-'
Te huur aangeb.
'kmmïVf0"' rif-slaap-
en^phri^l stromend water
I? van keuken. voor
hu en beroeps. Dicht
Personeel gevraagd
Mevr. N. Parlevliet. Park
laan 265, Katwyk aan Zee
y"agt f,i"k meisje voor
.halve dagen, Vrijdags hele
'dag. Aanmelden 's avonds
tussen 7 en 8 uur.
Agentschap, Vertegenw.,
«et bezit zijn van
2 g5br" van aut0" enI bij station tt
fn (boeren, ga- No 5362 bur. v. d "blad'
I rages, transportbedr. etc
bezoeken, kunnen op provi-
schr No. R 2987 bur. blad
1rL .Mew. van Randwyck,
Leidse Straatweg 12 Oeest
geest, vraagt per 1 Juli f en,
dagmeisje, P.G. vggv niet T«
jonger dan 20 jaar Aanmel- k°°P aangeb
ifn £a.tel" afspraak 20600.
Net meisje voor -hele
dagen. Mevrouw Oudshoorn, intekenprijs' Afin' *uu' uuae
ldÏT,e''fr ï0' Leiden- th"fs-J J WUteveS1
2de Kapster of vergevor- in WatprbnH im Broek
meFM ,eer,!"S gevraagd. Aan- K2903 58~
melden: Maison „NELLY" Ford Tr..M, -aa c-
[Breestraat 171 a. Tel. 25185. lang. JaSJSn 6 ton
Perseneel aangeb. £^1,^55
Woning ruil
*omng'°7IL'E"°fig?rri I
114 Eb Rotterdam-w!°1USStraat
DINSDAG 29 MEI I9JÏ
'kleutermanteltje
met hoedje in zuiver wollen velours, rood,
reseda, bleu. 45 t/m 55
175«
75
jackets in rode peau de pêche
voor de meisjes van 5 t/m 13 jaar, met
lange rits en elastiek in de rug. 10 jaar
meisjesblouses m witte tatoen
met bobbed kraag 10-13 j. 3.50, 8-10 j. 2.95, 0U
6-8 jaar
zomerrokken vistrella in fleurige
,«e,e,lielanin.n: Aüfl «.10 1 3 OS «S.fti
shorts voor de meisjes van 6 t/m 13 j.
in rood koren-khaki-wit met ritssluiting 10 jaar
CO
CO
CJl
kleuterjurkjes katoen imprimé
in diverse dessins 45 t/m 55 cm.
25°
schoouurken
in vele variaties vistrella en katoen imprimé
90-100 cm 6.90, 75-85 cm 5.90, 60-70 cm.
meisjesjurken in katoen noppé
of carré in rood-bleu-geel met fraai smockwerk
90-100 cm. 7.90, 75-85 cm. 6.90, 60-70 cm.
strand- ENZONNEJURKJES
in kleurrijke Engêlse cambric met losse bolero
90-100cm. 9.75, 75-85 cm. 8.90 60-70cm.
79°
kleuterjurkjes mei im.i,mock-
werk in bleu en rose mille fleurs. 45-60 cm.
kleine partij
wollen meisjes-pullovers alle maten
490
partij skisokjes
wit katoen 0.70 0.60 0.50
jackets in marine canvas voor de
jongens van 6 t/m 13 jaar met lange rits.
Elastiek in de rug 8 jaar
CO
C3
zomerjackets in khaki jeans
voor de jongens van 6 t/m 13 jaar met lange
rits en elastiek in de rug 8 jaar
CO
cn
restanten 4 075 1
jongensjasjes 2-7 jr in zomervelours 3 jaar Sm
kleine partij plusfour-pakken oc7s
7 t/m 13 jaar in fraaie tweeds 10 jaar fis W E
opknooppakjes
voor de jongens van 2 t/m 8 jaar in zware
jeans. Amerikaans model 3 jaar
bretelbroekjes id s'°r,a Ünnen
4 t/m 5 jaar
in rood en korenblauw canvas 2 t/m 5 jaar
2.95
3.95
kampeerbroeken
voor jongens van 4 t/m 13 j. khaki jeans. 8 jaar
Gabardine, in vele kleuren 8 jaaf
59°
PADVINDERSRIEM in prima tuigleer
U.95
tricotpakjes
bleu en rood met licht marine 2-5 jaar
tino-shirts in vele kleuren
10-13 jaar 1.75, 7-10 jaar 1.50, 3-7 jaar
in prachtige streepdessins
10-13 jaar 1.95, 7-10 jaar 1.75, 3-7 jaar
1.25
1.50
nrir bbivukvudtg /inn
prachtige katoenen ruiten met borstzak "U
110-13 jaar 5.90, 8-10 jaar 5.50, 5-8 jaar
enz.
enz.
enz.
68. Otje begrijpt 't
Gerrit Tof deed zijn uiterste best en
riep zo hard hy kon in de toeter: „Heb
je nog buren?"
Het vrouwtje sprong verschrikt op,
waarbij het slangetje uit haar oor
schoot.
«Je hoeft niet zo hard te schreeuwen"
*ei ze, „ik ben niet doof. Is me dat een
burengerucht maken. Als ik buren had
souden ze op de vlucht gaan."
Gerrit schrok erg van deze uitwerking
wan zijn goedbedoelde poging
beteuterd te kyken.
Basje Kien stond op en klopte het
vrouwtje vriendschappelyk op de schou
der en zette haar met zachte drang weer
In de stoel. 6
Otje legde de vinger op zijn mond en
zwaaide daarna met beide handen bene-
denwaarts. zoals ee„ dirieent va„ „n
h,i de muziek wat
^r,ia begru,,, hti"Ki
rïff n.U D3aar eens wat in de hoorn."
Otje fluisterde nu in de hoorn: „Wonen
toehoren." V8r Het vrouwtje schee"
Basje Kien nam nu de taak van diri-
Ohp en StaJf zijn rechterhand naar
L wipte deze een paar keer
een beetje in de hoogte.
Otje zei het nu iets harder, doch "t
bleek nog niet hard genoeg.
Basje Kien beduidde opnieuw t wat
harder ,e dom en kdn men
aan "t vrouwtje zien. dat nu de juiste
toonsterkte bereikt was.
vaft^orSa1"' r™"' onmiddellijlt
vast door met de rechterwijsvinger te be-
maakte blf' T' de d"k"ha"d
maakte hy een paar horizontale bewe-
gingen om te beduiden: niet harder eQ
(Wordt vervolgd).
MTLr^' 1020 aan agent
Id 9 V- d- Hosch te
I Rynsburg.
Net meisje, leeftijd 19 jr
IG.G., b.z.a als hulp in de
|nuish.. kinderjuffrouw, tand-,
I arts-assistente of iets derge-
lyks. Pieterskerkhof 40
Schrijfwerk gevr. voor de
I avonduren. Geen adressen
I Pieterskerkhof 40.
0 Net meisje, G.G., zag zich
gaarne zo spoedig mogelijk
geplaatst in een rusthuis of
in inrichting, waar meer
meisjes werkzaam zijn. In-
tenru V.g.jj.v. Brieven aan
W. Laninga. Thedemastr. 43
'Bedum (Gr
Jongeman, algemeen ont-
wikkeldt b.z.a. als tydelyke
I M P.m Juni of Juli- Onver-
schillig^wat en hoe lang, ook
I -Uoperij.
Accordeon aangeb. wegens
omstandigheden, piano kla^i
vier, merk S Soprani. 120 «edschap
I bassen. Met garantiebewijs.
17 sTifi' maDnd geJbruikt- Pr&
500. Br. onder No 5463
dit blad.
Diversen
'««b KvïnsBfudl le"„C^j^»-Sr%"aS
tie Zlfterif,MP' hun orSanisa
niet zachter.
«...uiig wal en noe lang, ook
hf've dagen. Br. onder No
5364 bur. van dit blad.
Te huur gevraagd
°ude gezonde dame zoekt
zit-slaapkamer met eenv
middagmaal. Br. no 5367 bur
van dit blad.
JoJ ,J°h"ee ka'*S zoaka"
goed tehuis, waar ze ook
De MKattenbrood krijgen.
I straa t^26
?3„S°Ie.X"verhuur /5— per
aii u °nze huurders zijn
a 1-risk verzekerd. T v d
Zeemanslaan 39. Lei-
teooBnSE,k
Engels voor emigranten.
Peciale middag-cursussen
voor dames, ook aan huis
Vreewijkstraat 23
Jong Ratje zoekt goed
'Fel^KaUenbrood^O^anj'
=flGC/3óorchtc!i;!zakenn,a"
ör no. 5356 bureau blad
Laat ons Uw oude stoelen
en fauteuils repareren en
overtrekken. Wij hebben nog
prima materialen en bekle-
dmgsstoffen. Ook repareren
Ri,v?mitrekk!" wii bad<iei>.
Bijvullen met prima Java-
iHenV n" Won'nginrichting
IÏÏS?.k. Haarlemmer-isassonheim. Telef 7488
«h 101. tel. 26602,17868. Na kantoortgd 7329
|tie literatuur, 'enz.""De" ee-1 fn ger,nëe kost'en
hele stof is verdeeld over^7 ffhn°°?s- «vnsburgerw,
H1 een slotwoord I Leiden Tel 26664
'beteken! w [scu ve
sr. geen weken^TachTen
geringe kosten -
een srhrift eun sl°twoord
wing 88 nai1 vv:aarschu- Grwmaaicn Zeisen, gras-
K pag - P'"'Js ƒ0.90 machines, gieters
giro ?^«BDntVarngst bedrag har,ken. schoffels.
'I ifh ®38 88 of postwissel. me,kgereedschap.
b- venn.: adv. R. „i.,,»,, gaas. asfalt Harm
'Telefoon 26281
lü J!"nd^nbezi»ers. Ergert
Ju j langer aan rond-
v legende haren. Laat Uw
dter.^tnmmen, scheren of.
spaden.
Voorts:
_verrn.. adv. R. uitgev |g^as, asfalt. Harm. eaas^Hnr
Prima h0^1' Driebergenreii'EaaS' Pri k keidra ad Bas^
fv /n f me' wringer oules, Gewichten. Varkens-
i.3:?L groot. vloerkleed f 40.ltr°88en, Veevoeder fornui
zen. en? Galvanisere
'™d 'Ji°- gangloper
.T 17 50- Pi111) lo-
|pers f 10 pst., stel overgor-
telefoon 20629. traat 21- Kc.hrysanlen-S,ekken
I* Gelden beschikbaar voor korten"' GrooP sortimelrf
3Seor,yPF,heekD ,Rente va nwaar beworteld. prij^lS
kant nf/tV''' RBeV en Ass.- Per 1000 stuks. Teven! enige
vOtt0 Reukenlaan 9. restanten gladiolenhniiJj
ISSJcnhetn. Telef ,488 enjcebrs Ven SSt™
tinnen Werkelijk voor'dehg
I Vanouds: A. J. Hartwijk.
Nieuwe Beestenmarkt 79
Tel. 26627—24013.
Wfj hebben nog dames-
fauteuils va. ƒ34.60 R0ok-
I stoelen va. ƒ49.80 4 Sterke
huiskamerstoelen m. 2 arm-
ib^fWs-58m:tschïiSfêiï
-a-a
Woninginrichting Henk He-
geer. Haarlemmerstraat 10«
'en 101. tel. 26602, Leiden.
