TWEE Wen fep-EBI teb!
DRIE
U koopt NU
HATZE
M
Opening
Beatrixstraat
GALA SOIREE
„Het menu van de dag"
LUXE AUTOVERHUUR
V
^CALVE\N
SAUS
y rr
CALVÉ-0ELFT
bijna voor de helft
van de prijs.
bll
KOERIERS
Mnl. of Vrl. Bediende
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
TomiHa-advartanties
uordm vpo«nom*n in da
Nieuw» Leldsch» Crt,
Nieuwe Haagsch» Crt,
De Rotterdammer
en Dordtseh Dagblad
A 90 ct P. mm.
Op verzoek kunnen ze ook
alleen in ons blad worden
1901 Soli Deo Gloria 1951
Psalm 71 12 en 13
(berijmd)
D.V. hopen op 7 Juni a.s.
i geliefde Ouders en
Grootouders
O- BATENBURG
J. BATENBURG-Helmes
de dag te herdenken, dat
zij vóór 50 jaar ün het
huwelijk werden verbon
den. De Heere leide hen
nog verder op hun le
venspad, dat Hij tot hier
toe ook gedaan heeft.
Hun dankbare kinde
ren en kleinkinderen.
Enige en Algemene
kennisgeving.
Heden ontsliep zacht en
kalm, tot onze diepe
droefheid, onze lieve Zus
ter en Tante
CATHARINA AZIER
in de ouderdom van 82 j.
M. v. TONGEREN—
Azier
H. AZIER
Nichten en Neven.
Leiden, 23 Mei 1951.
Voldersgracht 25.
De teraardebestelling zal
plaats hebben Zaterdag
26 Mei a.s. om 12.30 u. op
de begraafplaats „Rhijn-
hof'. Vertrek Volders-
gracht 25, pl.m. 12 uur.
FAMILIEBERICHTEN
VAN ELDERS
Verloofd: R. Ashman en
H. Hollenkamp, R'dam.
Ondertrouwd: A. P. A.
Kleyn en N. J. A. Blom, Rot
terdam; T. van Creveld en
J. de Vries, A'dam; T. E. C.
M. Thywissen en Ir G. F. M.
Rieter, Utrecht—Bilthoven.
Getrouwd: A. B. Kremer
en A, G. G. Izaks, Leiden;
R. J. Hijman en H. v. Hoorn,
Amsterdam; D. C. van Leeu
wen Boomkamp en C. Roel-
eema, Amsterdam; W. K. F.
van Wessem en F. Ranwen-
hoff, Laren.
Bevallen: Mevr. Rathmann
Nolte, z., Velsen; Mevr. v.
d. WinkelVerwoerd, d-
Oranjestad; Aruba; Mevr. v
Tongeren—Ruaw, z., Dja-
karta; Mevr. Muysson—Lee-
2er, z., Rotterdam; Mevr. v-
d. Ramp—Collfgnotn, z., Rot
terdam; Mevr. Teding van
Berkhout—Hopperus Buma,
d., Christchurch, Nw Zee
land; Mevr. Krayenhoff-
Kessier, d., Vught.
Overleden: D. van Lange-
veld, v., 56 j., Rotterdam; C.
M. E. Wisboom Verstegen—
Kautzmann, v., 66 j-, Heel-
gum; W. A. F. G. Biere, m.
Amsterdam; M. C. Verpalen,
m., 80 j., Zundert; W. H.
Klöters, m-, Amsterdam; J.
B. Doedens, m., Hengelo; H.
W. Falke, m., 44 j., Halfweg;
A. van der Heide, v., 78 j.
Bussum; H. FalckAlbarda,
v., 92 j., Amersfoort; A. A.
Heckhausen, m., 48 j., Tand
jong Oebang; J. Th. Ingen-
hoven, m., 75 j., Hoenderlo.
van zeven nieuwe winkels
op Vrijdag 25 Mei a.s. des namid
dags 3 uur in de
te Leiden (plan Noord)
No. 2 Fa M. L. C de Geus Zn
Melkhandel, annex comestibles.
No. 4 B. C. Beerenfenger
Manufacturen.
No. 6 A. J. Brandt
Runder- en Varkensslagerij.
No. 8 van der Weide
Herenkapper.
No. 10 Coöp. „Vooruit" u.a.
Levensmiddelen.
No. 12 Prévo's (Trio)
Groenten- en Fruitbedirijf
No. 14/16 C. Loos
Rijwielhandel, reparatièinrichting en
stalling.
LE1DSE SCHOUWBURG TelefoonS20195
op ZATERDAG 26 MEI, 8 uur n.m. precies
Inpressariaat: Alberto presenteert ten bate van de
Algemene Nederlandse Invalidenbond.
Elisa en Tjemkanoff en vele anderen in
met' als gast Clinge Doorenbos.
Prijzen der plaatsen (bel. inbegr.): Loge beignoire
ƒ2.50, Parterre ƒ2.—, 2e rang ƒ1.50, Galerij ƒ1.—.
Plaatsbespreken Vrijdag en Zaterdag van 10—1 uur
en Zaterdagavond 7 uur aan de cassa.
LET OP UW PORTEMONNAIE
Vrijdag en Zaterdag grole reclame
per Yz kg 1.10
Gekookte varkenslever (zolang de voorraad strekt)
per 100 gram 0.35
GROENVELD Haarlemmerstraat 246
J. A. van Berge Henegouwen
Hogewoerd 155 A
TELEFOON 21493
Dag en nacht bereikbaar.
Rijdt met het nieuwste materiaal!
VREUGDE in het gezin
Roseleur's producten er in! daarom hebben wij dteze week,
BOTERSPRITS met roomboter bereid
van 0.80 voor 0.65 per 200 gram.
KATTETONGEN
van 0.70 voor 0.58 per 250 gram.
Banketbakkerij ROSELEUR,
Breestraat 54 Leiden.
VEILIGHEID IN EIGEN HAND
LEER ZWEMMEN IN
DE OVERDEKTE
Niet te zuur, niet te
zoetnèt goed! -
Precies wat Uw smaak
verlangt. Mals, pittig,
_,fijn wordt de sla met^
Calvé Saus. U zult
het jammer vinden
als de schaal leeg is.
Prima Maeco Damesslips 1 JIC
in maten 40 t/m 461*43
Pracht kwaliteit Macco Dames directoires pa
in maten 40 t/m. 461-53
Bijpassende Dameshemden ■-
in alle maten
Herensinglets, prima Macco
in maten 4 t/m 71.35
Bijpassende Herenslipsm
in maten 4 t/m. 71*45
Mooie Charmeuse Damesonderjurken a Ar
alle maten en kleuren£-3v
Zeer mooie Nylon Dameskousen m. mindering, g Qg
in prachtige voorjaarstintenv-33
Prima Graslinnen lakens, 150 x 230 8.75
Prachtige kwaliteit graslinnen lakens 4q ap
180 x 240, zeer mooi geborduurd 10-33
Bijpassende geborduurde slopen, grote maat 3.45
Alles Ie keus goederen, prachtige kwaliteiten en prima pasvorm.
Ziel onze etalages en U ontdekt
deze ongelooilijke aanbiedingen
PRINSESSEKADE 3
35 FILIALEN IN NEDERLAND
Diversen
9 Nu is 't tijd voor Uw
haard, haardkachel of kachel
in orde te laten maken.
Nieuwe vuurpotten, roosters,
stenen fnzetten. Haarden,
haardkachels schoonmaken.
Bel tel. 26545 of briefkaart,
Langezaal, Stille Rijn 7, ka
chelsmederij sinds 1884.
Uw oude kinderwagen
maken wij weer voor U als
nieuw. Kappen overtrekken,
bekleden, spuiten en elke
gewenste kleur, verchromen.
Zendt briefkaart of tel. 26545
Wij komen vrijblijvend. Lan-
gezaaL Stille Rijn 7.
9 P. J. Kempers, Carrosse
rie- en Wagenbouw, Narm-
straat 9. Tel. 24887. Speciaal
adres voor nieuwe luchtban
denwagens.
Solex-verhuur f 5.- per
dag. Al onze huurders zijn
all-risk verzekerd. T v. d.
Sluis, Zeemanlaan 39, Lei
den. Bespreek vroegtijdig.
Iét 26281.
ADM INISTRATIEKANTOOR
in de omg. van Leiden vraagt
N.V. STANDARD VACUUM
PETROLEUM MAATSCHAPPIJ
STENO-TYPISTES
Vereist: Goed) opnemen en uitwerken Engels
dictaat. Maximum leeftijd 35 jaar.
Brieven aan bovenstaand adres.
ADVERTEERT IN DE
NIEUWE LEIDSCÜF, COVRANT
BADCOSTUUM
modetinten
goede pasvorm
I KINDERBADPAKKEN
Cretonne BADCOSTUUM aardige dessins in diver
met laste* doorwerkt g qq tinten en modelle
fraaie dessins ',0 I 7 jaar, vana
5.48
11.88
ZWEMBROEKEN
ver wol, diverse kleuren
Herenmaten 4.28
Jongensmaten 2.78
U bespaart U guldens door nu te profiteren
geheel nieuwe
door nu te profiteren van
leuwe sortering Badartikelen tegen
OPRUIMINGSPRIJZEN
strand) die
behoeft te strijken,
m. breed van 3.40 NU
IS GOEDKOPER
Prima Thee, 100 gram 58 ct
Bruine Bonen, 1% kg f 1.
Gebr. Rijst, 1% kg f 1.—
Havermout, V/z kg f 1.
Spikkelbonen, kg 85 ct
Appelmoes, literblik 63 ct
Grote Pinda's 250 gram 62 ct
Java Pinda's, 250 gram 42 ct
Sperciebonen. literblik 68 ct
Spinazie, literblik 58 ct
Beschuit, per pak 21 ct
Goudse Moppen, 250 gr 49 ct
Biskwie, 250 gram35 ct
Sun Maid Rozijn, Yz kg 85 ct
Blauwe Rozijnen
met pit, Yz kg50 ct
Pruimen, 250 gram 39 ct
Abrikozen, 300 gr. v-a. f 1.
Jam, per pot 37 ct
Appelstroop, per pot 33 ct
Vr. of Anijshagal,
200 gram 25 ct
Vermicelli, Yz kg 39 ct
Macaronikg 39 ct
Div. Snoepjes,
per 200 gram 27 ct
H0BEW0ERD IIS
M0RSSTRAAT 50
MEIMAAND-TROUVVMAAND
Voorkom teleurstelling, ge
spreek nu reeds Uw trouw-
auto's bij De Jong. Zeeman
laan 12a. Tel. 23055. U slaagt
beter en goedkoper!! Ook
voor taxi's en buitenritten.
DEKKLEDEN
TE KOOP - TE HUUR
„Lodaline spaart
Uw geld en goed!"
zegt Lodaileniie.
Wassen met Lodaline: dat is
het behoud van Uw lingerie,
wol, zijde, nylon en tere weefsels.
Vlug, veilig, voordelig.
Hele literfles (met zuinige
sprenkelcapsule).
ook voor fijne was, vaat, zilver,
glas, houtwerk, tapijten enz. enz.
Waschproductenfabriek L0DA - Breda
Papierprijzen mogen stijgen, ^druk-
Splegel-^érie'bufb jaarlijks boeken voor ff"
de helft van de normale prijs leveren, p
Geen boeken waarop men zo rnaar eens f
„toevallig" de hand legt. Neen! Iedei
jaar weer leest en herleest de Redactie- 1
Raad vele tientallen werken, alvorens j
haar keuze te doen. Elk boek in de
Spiegel-Serie is daarom qua inhoud
alléén al de normale prijs van f. 5.40
dubbel en dwars waard. Deelgenoten
betalen echter niet meer dan de helft,
dus slechts f. 2.70. Wordt ook deelgenoot
belangrijke
voordelen
Opnieuw biedt de Spiegel-Serie U
een prachtig boek voor de helft
van de prijs: f.
De Pastorie van Maybury DOOR «U»»
Met dit boek I» een v^vtrenigde staten waar
SrB«i.rStowe,K^
f. 10.30 dank zij de grote op-
betaalt U als deelgenoot slechts de helft
f. 10.30. U krijgt d
-endruk. Een kostelijk bezit voc
(■all «aan Inlekanceld Of andere bi.
tap. Gee
vooruitbetaling! U bet
vangst van ieder boek.
c'a halve prijs. Geen f.6.-
Ditl» onio nlouwe serie:
Young „Zü zoeken e
2. J. W. Oom
VVeesf co goed mij in te schrijven als deelgenoot in de
Spiegel-Serie. U verplicht zich mij minstens één jaargang
van 4 boeken uit de Spiegel-Serie te zenden tegen de
speciale prijs, en zo tot wederopzegging. Ik zend nu geen
geld, maar betaal pas f. £.70 na ontvangst van een boek.
STRAAT:
PLAATS:
Via boekhandel
Rechtstreeks per post
Doorhalen indien NIET gewenst.
SPIEGEL-SERIE WAQENIN0E8
