STADSNIEUWS
Mik VAN
Hlf HOUTEN
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINGDAG 8 MEI lCSj
J. Kalsbeek 40 jaar
bij het onderwijs
Reeds 30 jaar in Leiden
Naar wy vernemen, hoopt de heer J.
Kalsbeek, hoofd van de Chr. school aan
de Pasteurstraat, op 1 Juni a.s. te her
denken. dat hU veertig jaar geledei
het onderwys kwam. Op 1 Mei j.l.
de heer Kalsbeek dertig jaar in Leiden
werkzaam.
In April 1911 slaagde de heer Kalsbeek
voor de onderwijzersakte. Op 1 Juni vai
dat jaar verbond hij zich aan een school
te Woerden, waar hij slechts enkele
maanden werkzaam was;'op 16 Augustus
1911 vertrok hij reeds naar Voorburg,
waar hij tot November 1918 het onderwijs
diiende. Tot 1921 was hij hoofd op West-
Terschelling en op 1 Mei yan dat jaar
trad hij in dienst van de vereniging
Christelijk onderwijs in onze stad.
(Advertentie)
Zilveren jubileum van mej.
T. Steffelaar
Zaterdag was het 25 jaar geleden, dat
mej. T Steffelaar bij „Brunhilde" haar
intrede deed als leidster. Dit werd in
Intieme kring herdacht. Nadat zij door
een bestuurslid en twee adspirantjes van
de trein was gehaald, werd ze onder het
zingen van een welkomstlied door het
bestuur, en een groot aantal leden
oud-leden in de kleine zaal van de Stads
gehoorzaal ontvangen.
Daar werd ze toegesproken door de
presidente, mevrouw Dieben, die haar
namens allen dank bracht voor alles,
wat ze in de afgelopen 25 jaar voor
„Brunhilde" heeft gedaan. Na het over
handigen van cadeaux en bloemen, sprak
mevrouw Huter een woord van dank
namens het oudere damesclubje, dat ook
al een reeks van jaren onder leiding var
mej. Steffelaar staat. Ook zij overhan
digde de jubilaresse een geschenk.
Mej. Steffelaar dankte met enkele
woorden alle aanwezigen voor hun be
langstelling. Hierna feliciteerden de
turnsters van klein tot groot haar. Ten
slotte werd Mej. Steffelaar een diner
aangeboden.
Chr. Reizevoort 25 jaar
bij P.T.T.
De heer Chr. Reizevoort, besteller
eerste klasse, herdacht gisteren het feit,
dat h\j 25 jaar geleden in dienst bij de
P.T.T. kwam.
Des morgens vond te zynen huize,
Kortenaerstraat 67, een huldiging plaats.
De directeur, de heer J. H. Habermehl,
die vergezeld was van de heer J. Kloots,
hoofdcommies, sprak een kort woord en
bood een enveloppe met inhoud aan.
Namens de ontspanningsvereniging sprak
de hoofdbesteller, de heer J. Sonsbeex,
woorden van waardering. Veel bloemen
zorgden voor een feestelijk aanzien.
Een halve eeuw getrouwd
Op 15 Mei a.s. hopen de heer G. J.
Schipaanboord en mevr. K. Schipaan-
boord—Ravensbergen de dag te herden
ken waarop zy voor 50 jaar in het hu
welijk traden. Het èchtpaar woont in
het Juffer Maashofje 1 aan de Kalver
markt.
Gouden echtvereniging
Vandaag herdenkt het echtpaar A.
Pouw_C. Pouw-Rekelhof, wonende
Herengracht 6, de dag, dat het vuftig
jaar geleden in het huwelijk trad.
Collecte voor de drank
bestrijding
Het Lelds drankweercomité deelt ons
mee, dat a.s. Zaterdag in onze stad een
collecte zal worden gehouden in het
kader van de Blauwe Week.
In een pamflet, dat dezer dagen door
de gehele stad zal worden verspreid,
staat o m. te lezen, dat het alcoholisme
onze volkskracht teistert.
De drankzuchtige kan geholpen wor
den. In ons land bestaan consultatle-
bureau's, die zijn opgericht door drank
bestrijders van alle gezindten, die samen
een mooi stuk werk van naastenliefde
hebben tot stand gebracht. De bureaus
worden geleid door een maatschappelijk
leider, bijgestaan door een medicus en
een psvchiater. De drankzuchtige wordt
behandeld als een patiënt. Voor de in
standhouding en uitbreiding van het aan
tal bureau's is zeer veel geld nodig.
Advertentie
'pRONONCE en NYLONS
zijn SYNONIEM
Goochelen voor Haak-in
De heer Willy Alberto, jeugdgooche-
laar, heeft Zaterdag een openluchtvoor
stelling gegeven ten bate van Je kanker
bestrijding. De opbrengst was 21.78. net
bedrag is reeds overgemaakt aan de heer
j. van Bodegraven.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Johanna W dvJ p ^5"
stens en C van Ees; Eelkje M d v BB;
kcls en C M Le Lau; Johanna d v PL
Heijmans en J van Westbroek; Geesje d v
N Glasbergen en A Kop; Hieronymus
A M z v J P Koevoets en C H van Haas
teren; Jan C z v C A de Haan en E
Kortl'eve; Mecheline d v P D Zeist en
J Tegelaar; Harm J z v R Heidema en
W G Teleng; Jacoba d v J Wolters en
C Smit; Hendrik z v J Wolters en C
Smit; Adrianus J M z v P J Preenen
en A M van Beek; Robertus F M z v
J F M van Doornik en C M T Gijsen;
Cornells B z v C B van Ark en J Mul
der; Robert z v A Lugtigheid en J van
Loo: Robert J v J B Proper en J van
de Polder; Judith d v J Heuzen en G
A W Snik; Leonardus z v L de Vreede
c-n J M Gijsman; Johanna M d v L de
Vreede en J M Gijsman; Arnold J z v
D E Roos en J C M'js; Anthonie z v M
van Hemert en F C L Beek; Cornelia (i
v J van Dijk en C Venema.
OVERLEDEN: A G Epskamp man 75
j; M Mieremet hulsvr. v Schild 63 ,i; B
Oostendorp huisvr. v V d Velden 64 j;
C A eve Rij c zoon 16 j; J P de Haas wed
Keerp eer 75 j.
GETROUWD: C Rooi} en H M Koet,
A P C Mol en A M Otten; J A Brug-
mans en A P S lan en burg.
Van Wijk verwacht
goede resultaten
De Leidsche textielfabrieken gebrs
Van Wijk en Co. N.V. heeft 1950 afge
sloten" met een saldo exploitatierekening
van f 4.2Ö7.S79 (f 2.S19.992). Na afschrij
vingen en reserveringen resteert eer
saldo winst van f 657.333 (f 335.079)
waaruit een dividend wordt voorgesteld
van 9 pet. waarvan 5 pet hetzij in
tanten. hetzij in aandelen en 4 pet uit
sluitend in contanten (vorig jaar 9 pet
in contanten).
Over de behaalde resultaten ob zich
zelf is de directie tevreden. Productie
zowel als geldomzet zijn verder gestegen.
De afzet in binnen- en buitenland heeft
zich bevredigend ontwikkeld. Bij
tegenwoordige prijspeil, mede door een
daling van de koopkracht der Neder
landse bevolking, kan, volgens de di
rectie, een aanmerkelijke inkrimping van
de civiele markt niet uitblijven. Deson
danks worden voor 1951 nog bevredigen
de resultaten verwacht.
Daar het goede inkoopseizoen
ruwa wol en het verkoopseizoen voor de
producten op 31 December nog niet ge
ëindigd is, doch wel op 30 April, wordt
aan het opmaken van de balans per deze
laatste datum de voorkeur gegeven. In
verband hiermede wordt voorgesteld
het boekjaar te laten lopen van 1 Mei
t/m 30 April. Het boekjaar 1951 zal, in
dien de desbetreffende statutenwijziging
is aangenomen, lopen van 1 Januari 1951
tot en met 30 April 1952.
Ir W. F. Engels hoofd dag
school technisch onderwijs
Tot directeur van de 1 Sept. te openen
dagschool voor uitgebreid technisch on
derwijs te Leiden is benoemd ir W. F.
Engels. In 1926 behaalde de heer Engels
het diploma werktuigkundig ingenieur
aan de Technische Hogeschool te Delft.
Na enige jaren in het bedrijfsleven werk
zaam te zijn geweest, werd hij in 1930
benoemd tot leraar aan de technische
school te Semarang, waarna, in 1938 zijn
benoeming tot directeur van deze school
volgde. Laatstelijk was hij inspecteur
voor het technisch onderwijs in de staat
Oost-Indonesië.
(Advertentie)
Wie verloor zijn
pantoffels
Sleutels, matras, broche, bril, hand
schoenen, wanten, horloge, balpointpen,
zadeldekje, bankbiljet, zak veevoeder,
portemonnaie. actetas, étui met rozen
krans, zakmes, legitimatiekaart, kinder
cape met kapje, armband, autospiegel
doos met inhoud, schrift, ceintuur, hoofd
doek, vulpen, dekzeil, étui met inhoud,
kinderstep, jongenspët, alpinomuts, num
merbord auto, kinderschoentje, lederen
riem, jongens regenjasje, gedeelte van
kunstgebit, leerboek, padvindsters muts,
schoudertas, capuchon, koppelriem wit.
batterij van motor, gouden riyg, pakje
met inhoud, parapluie, vetspuit, rozen
krans, handschoenenklem met ketting,
kaart polikliniek voor huidziekte, rol-
inhoudende geld, pak turf, gym
schoenen, contactsleuteltje, heren pan
toffels, potlood zilver, ziekenfondskaart,
kano, tekening, mondharmonica, tafel
kleedje, damestasje, ketting, dop van
benzinetank, springtouw, portefeuille,
sigarenaansteker, schroevendraaier, pad-
vindersriem, kinderdriewieler, kerk
boekje.
Terug te bekomen en inlichtingen te
verkrijgen aan het hoofdbureau van po
litie. Zonneveldstraat 10, op Woensdag-
n Zaterdagmiddag van 2 tot 4 uur.
„Weejt die ghy zijt"
Morgenavond spreekt voor de cefitrale
A.R. kiesvereniging „Nederland en Oran
je" in het gebouw Steenschuur 6 de
'heer H. Algra, lid van de Eerste Kamer,
over het onderwerp „Weest die ghy zijt".
Dit is de laatste vergadering vóór deze
zomer.
40 Jaar bij de N.Z.H.
Op 15 Mei a.s. hoopt de heer D. van de
Vijver, hoofdinspeoteur bij de N.Z.H.V.M.,
voorheen chef van bet vervoer te Leiden,
de dag te herdenken, waarop hij vóór
tar in dienst van deze maatschappij
tracL
Chr. Hist, vrouwengroep
Gisteravond vergaderde de Chr. His
torische vrouwengroep in het gebouw
„Rehoboth'. Mej. Ter Marsch uit Rotter
dam behandelde het onderwerp „De on
gehuwde moeder en haar kind".
Sprekend vanuit de praktijk van haar
werk liet mej. Ter Marsch deze kant
van het leven zien. Wie zal het leed pei
len dat wordt geleden door het verlaten
meisje, in omstandigheden, die alle uit
zicht doven? Het is gemakkelijker te
veroordelen dan te vergeven. Laten wij
trachten, aldus spreekster, ook hier
Christus' gebod op te volgen door te
helpen waar hulp geboden is.
f aar vergadering speeltuinver.
„Noorderkwartier"
Gisteravond hield de speeltuinvereni
ging „Noorderkwartier" haar jaarlijkse
ledenvergadering. Het bezoek was niet
zo groot, maar het ledental groeit toch.
Het jaarverslag van de secretaris, de
heer W. Nieuwenburg, en het verslag
van de penningmeester, de heer A. Las-
schuit, werden goedgekeurd. Tot lid var
kascommissie werd de heer J. H
Weers benoemd. Don moeilijk agenda
punt was het vinden van een eerste voor
zitter. -De heer Duyvesteyn is verhuisd
het Morskwartier en zag zich dus
genoodzaakt zijn functie neer te leggen.
Een opvolger werd nog niet gevonden,
zodat de heer Duyvesteyn voorlopig voor
tter blijft.
In de rondvraag verzochten verschei
dene leden het zand in de zandbak te
vernieuwen. Deze zaak heeft de
Haak-in-avond
Voor Haak-in organiseert de Leidse
amusementsvereniging „Onze Club"
„steravond". Aan deze avond, die morgen
in do Kleine Burcht wordt gehouden,
werken verschillende artlsten belange
loos mee.
GEMEENTE LEIDEN
OUiciële publicatie
Inenting tegen pokken
Op Woensdag 9 Mei 1951 var. 14—15
uur zal in het gebouw van.dp G.G. en
G.D., Nieuwe Mare 13A, koste.oos gele
genheid worden gegeven tot:
a. inenting van kinderen beneden
b. herinenting (d.w.z. opnieuw inen
ten van hen, die reeds met succes
zijn ingeënt) van oudere pers-men
(kinderen en volwassenen).
Trouwboekje of ander identiteitspap:er
meebrengen.
Leiden 7 Mei 1951,
De wnd. Directeur van de
G.G. en G.D.,
L. W. v. Liebenstein.
Leiden op Toronto Fair
Op de Toronto Fair, welke van 28 Mei-
8 Juni in Toronto wordt gehouden, komt
de Leidsche Wolspinnerij N.V. „Neveda"
uit met nieuwe, goedkopere garens, zo
als wij reeds meldden. Deze bestaan uit
wol en een toevoeging van Lanital. La
nital ontstaat uit een dierlijk proteïne
en wordt volgens een gepatenteerd pro
cédé verkregen. Sommige kwaliteiten zijn
versterkt met Nylon voor speciale doel
einden (o.a. sokken). De lagere prijs van
Lanital vangt de hogere prijs van Nylon
op. Dit wordt voor de militaire behoef
ten van betekenis geacht. Deze garens
zijn ook voor de binnenlandse markt
beschikbaar.
Kwart eeuw bij de tram
De heer P. Z. Dreef, die 25 jaar con
ducteur bij de N.Z.H.V.M. is, werd ln zijn
woning aan de Anna Paulownastraat 24
gehuldigd door de heren C. Heeten, chef
het vervoer, D. v. d. Vijver, hoofd
inspecteur, en J. Jansen, chef van het
oer te Leiden. De heer Heeten bood
de jubilaris na een toespraak een enve
loppe met inhoud en een oorkonde aan.
Namens de Ned. Mij. voor Nijverheid en
Handel overhandigde hij hem de zilve
ren penning met oorkonde. Voor mevr.
Dreef had hij bloemen. De heer J. Ocke-
loen overhandigde mevr. Dreef namens
jubileumfonds een bloemstuk en de
jubilaris een enveloppe met inhoud. De
heer Dreef sprak zijn dank in warme be
woordingen uit.
Katwijks haven in
de raad
De vragen rond het probleem van Kat
wijks zeehaven zullen, naar wij verne-
Donderdag a.s. om half 8 's avonds
:n speciale vergadering van dc Kat-
wijkse gemeenteraad worden besproken.
De burgemeester, mr W. J. Woldringh
der Hoop, zal dan mededelingen
doen over de met de minister gevoerde
correspondentie.
Nieuws >an n voor Voorrcho r
Raadsvergadering
De gemeenteraad komt Viijdagavo;
bijeen. De voornaamste agendapunten
zijn: beëdiging van de heer C. D. v«
Oosten als raadslid en van de heer
Oosterbaan als tweede waarnemend si
cretaris; voorstel tot subsidiëring (ti
een maximum van 100) van het Depa:
tement Voorschoten der Maatschappij ti
Nut van 't Algemeen; voorstel tot hi
verlenen van een uitkering aan nagela
ten betrekkingen van onderwijzers; idem
tot het benoemen van twee ambtenaren
van de burgerlijke stand; idem tot het
beschikbaar stellen van een credict
ƒ5200 voor de aanleg van riolering
voetpad langs de Leidseweg; id§m
het verlenen van een subsidie aan
Vereniging Zwakzinnigenzorg te Leiden,
idem tot het verlenen van medewerking
voor het invoeren van een nieuwe
thode voor het vak aardrijkskunde t.b.v.
de School met de Bijbel en voor de in
voering van een nieuwe schrijfmethode
t.b.v. de Hervormde School; idem tot
verpachting van percelen weiland aan
de heer C. A. van Bohemen; idem tol
het verlenen van medewerking voor de
stichting van een nieuwe R.K. Jongens
school aan de Elstlaan: idem tot benoe
ming van de heer C. D. van Oosten tot
lid van de commissie van bijstand vooi
de bedrijven en van de heer N. Lamboo
tot lid en de heer Van Oosten tot plaats
vervangend lid van de commissie vooi
Georganiseerd Overleg; idem tot het be
schikbaar stellen van een crediet van
ƒ2300 voor aanschaffing van verkeers
borden ter beveiliging verkeerstraverse;
idem tot verkoop van grond aan de heer
Peper te Voorburg; idem tot het verle
nen van een crediet van ƒ47.200 v
straataanleg in „Klein Langenhorst".
Botsing
Zondagmorgen omstreeks kwart c
10 kwam een auto bestuurd door H.
Leiden nabij de Papalaan in botsing
een motor bestuurd door St. A. uit Rot
terdam. De duorijdster werd gewond ei
beide voertuigen werden ernstig bescha
digd.
Klein goed.
Bij Kon. Besluit is het voorstel oir
aantal vergunningen ingevolge de drank
wet nader vast te stellen op veer'
afgewezen.
Binnenkort zal een bégln worden ge
maakt met de herbestrating van
voetpad Leidseweg nabij de kerk.
Indertijd werd de A.N.W.B. verzocht
advies uit te brengen omtrent de
keersbeveiliging van het kruispunt
LeidsewegVoorschoterweg. Deze bond
heeft reeds een voorstel ingediend bij
de Prov. Waterstaat eri van gemeente
wege is nu op spoedige uitvoering aan
gedrongen.
Gevonden en verloren
GEVONDEN: portemonnaie met ro
zenkrans; bruine portemonnaie; tasje
met fles; leren actetas; alpino's; porte-
monnaies met inhoud; handschoenen:
mes; zwart kinderschoentje; wieldop;
Nieuws van en voor Kafwiik
Burgerlijke stand
GEBOREN: Jacob, zn v. C. van Dijk
L. Klok; Cornelis M. zn v. J. Klok en
A. A. de Bruijn; Jan zn v. C. van der
Bent en K. Haasnoot; Hendrika P. dr v
W. Batenburg eri P. van der Bent.
ONDERTROUWD: M. Ruwaard en L.
Groen; L. W. Schaap en C. van der Plas;
C. de Jager en M. Groen; M. van Duijn
C. van Dijk; P. de Koning en A. Nijgh.
GEHUWD: C. de Vreugd en N. H. van
Duijn; J. Reedijk en A. van Duijn; J. S.
Verhoeff en N. Dubbeldam; J. Aandc-
wiel en L. de Jong: G. Ouwehand en D.
Ouwehand; P. van den Oever en K. Zuij-
derduijn; N. van Duuren en C. van der
Plas; W. P. Ravensbergen en K. Hollen-
berg; A. Kuijt en G. Paap; K. Haasnoot
en W. Star; J. van Beelen en W. Jonker:
D. van Klaveren en J. van Duijn; L. van
der Plas en K. van Duijn.
KATWIJK AAN DEN RUN
Rondedans
Ter gelegenheid van de Nat. Feestdag
gaf Zaterdagavond de Harmonie een
marsconcert in de muziektent op de
Turfmarkt. Vele jongeren maakten
deze gelegenheid gebruik hun traditio
nele rondedans te maken,
KATWIJK AAN ZEE
Onderlinge strijd by Herv. meisjes.
Een zeer groot aantal Hervormde
meisjes uit Katwijk aan Zee. Rijnsburg,
Valkenburg en Katwijk aan den Rijn
gisteravond ln het Jeugdhuis bijeen
de ringvergadering Katwijk en omstre
ken van de C.J.M.F. De samenkomst werd
geleid door mej. J. Bloot. De avond werd
in hoofdzaak gevuld door wedstrijden
tussen de verschillende clubs. Men be-
kampte elkaar eerst in het zingen. D(
jury, bestaande uit mevr. Haas, mevr
Haasnoot en mej. Ellemeyer, vond de
Katwijkse club „De Zonnestaaltjes"
Duijn Wzn van de VI. 71; Dirk Ver-
?s Dzn van de KW 50. allen alhier
Alle geslaagden werden opgeleid aan de
visserijschool alhier.
beste.
Verder moesten enkele spreekwoorden
worden uitgebeeld. De Rijnmonders uit
Katwijk aan Zee deden het op de beste
en leukste manier. Tenslotie
een gymnastische wédstrijd, die door
„De Viooltjes" uit Katwijk aan Zee werd
gewounen. Onder leiding
C. Qr.ispel-Tonsbeek uit Barendrecht.
presidente van het district Zuid-Holland
van de C.J.V.F., werden nog enkele liede
ren gezongen Na de pauze sprak mevr.
Quispel een kort propagandistisch woord.
Chr. Geref Kerk
Morgenavond om 8 uur spreekt in de
Chr. Geref. kerk ds. P. van den Bijl
Hoog en laag water
Woensdag 9 Mei: hoog water 5 07 en
17,29; aag water 0.58 en 13.18.
Geslaagd
Bij de vanwege de centrale commissie
voor de stuurliedenexamens in de visse
rijschool gehouden examens in kennis
der bepalingen ter voorkoming van aan
varingen op zee en de toepassing daar
van zijn geslaagd: Henk van Leeuwen
Lzn van dc KW 42; Corn. v. d. Niet Jzn
van de KW 67; Arie Hus Arn
KW 4l; Jac de Jong Jzn van de KW 86;
Leen van Duijn Wzn van de KW 9;
Maart Kuijt Mzn van de KW 125; Arena
de Jong Jzn van de KW 3; Corn. v. d
Plas Gzn van de VI. 85; Jacobus Kuyt
Dzn van de.KW 143; Adr. v. d. Bos Rzn
van de VI. 71; Corn. Kuijt Man van de
Ro 2; Jan Vlieland Bzn van de VI. 205;
Willem v. Duijn Azn van de KW 44;
Jb. dc Vreugd Jbzn van de KW 2; Andr
Visserijgolfjes
Deze week drukte genoeg
Vandaag en morgen liggen de IJmui-
dense hallen overvol met een grote varia-
Vandaag bijv. kwamen de Tzonne,
de Allan Water en de Thorina voor de
markt met zo'n 5000 kisten en voor mor
gen zijn al diverse schepen onderweg. De
Compaen zal van IJsland komen
met 1600 kisten, de Dirkje heeft 1000
manden en 380 stijve kabeljauwen, De
Hoop 1200 kisten, de Alkmaar 1500 e
Claesje 900 manden. Bovendien komt de
Texel (IJm. 5) van de Oostzee met 650
kisten gul.
In het laatst van de week kunnen nog
verwacht worden de Eli Chénévière,
Eveline en de Batavia. Deze aanvoerver-
wachting kan worden doorkruist door
eventuele markting in Engelse havens.
Maandagmarkt viel niet tegen
De 7200 kisten, die de Maandagmarkt
jk was, hebben zich boven verwachting
heel aardig gehouden. De wijting bijv.
hield zich op f25 per kist staande en de
zwarte koolvis bracht gemiddeld f38 op,
terwijl de IJslandse schelvis f28 gold.
Voor de platvis, behalve dan de altijd ge
dupeerde schol III, werden redelijke prij
zen betaald, want de grote schol, die erg
schraal wordt aangevoerd, bracht liefst
f 74 op en de grote er. klein middel
ten, die er ook als koek ingingen, lieten
zich met f88 betalen. De fijnvis blijft
zorgenkind, want voor de grote tong
wordt steeds niet hoger dan f2.50 per kg
betaald en de grote slips zitten tussen de
f 0.70 en f0.80.
Aardige reisjes
De Assan Reis, die gisteren van IJsland
terugkwam, haalde dé f40900 na et
eekse reis, de Flamingo deed het even
min slecht met f 25000 voor 12 dagen
de loggers was de KW 159 (Java) i
bovenste beste met f 12750, terwijl het ge
middelde tussen de f 1400 en f3000 per
schip lag. De Sch. 9 en KW 40 sprongen
daar evenals de Java met f11150 en f9600
bovenuit.
Engelse markt zakt
Volgens de laatste berichten gaan
Vikingbank en de Limburgia de Donder-
dagmarkt van Grimsby proberen. Daar
schijnt het tij overigens te keren, want de
Johannes Polderman, die gisteren
Aberdeen marktte, loste maar een
deelte van de aanvoer, omdat de prijzen
zo bar slecht werden. De makreel vooral
krijgt de laatste dagen van de Engelse
handel zware klappen.
Er kon nog meer by
Al heeft de Nederlandse vloot op het
ogenblik niet te klagen over de visserij
en al worden de trawlnetten na elke trek
tot barstens toe vol in de last gestort, er
kunnen altijd nog wel 200 ton visfilet bij.
De Noorse coaster Renfast heeft vannacht
deze hoeveelheid in IJmuiden aange
voerd en de handel besloot het voorraadje
voorlopig maar in het koelhuis op te
slaan. De IJslandse filets van vorig jaar
liggen nog te zwaar op de maag.
Kotter naar Katwyk
De kotter TX 49 van de rederij Vla
ming van Texel is overgegaan aan
d. Plas te Katwijk, die er het visserij-
nummer KW30 aan heeft laten geven.
huissleutel; damesschoenen; blauw
ru.'lë schort;"zilveren armband; zilvi
km.iei armband; lipssleute1: t 10 en
rood -kinderportemonnaietje.
VERLOREN" zilveren broche; s
tel. 2 i
temonnaie met inhoud; portemonnnx
met inhoud; bruin sandaaltje; pakje me
overhemd en das; damesi ijwiel; bruini
actetas; ballpoint; rechter herenhand-
heer H Bos, gaf een toehchting op de
begroting 1951. De polder'.asten werden
van fll op f 17 per ha geb;acht m ver
band met de h gere onderhoudskosten
en de kolentoeslag
De aftredende poldermeester, de heer
C W v d Hoorn, was niet herkiesbaar
wegens het bereiken van de 70-jarige
leeftijd- In zijn plaats werd gekozen de
heer H Zijerveld De voorzitter dankte
hem voor zijn langdurige en nauwge
zette arbeid
In de rondvraag werd gesproken
AftlvT-
EK1J BERICHTEN.
schoen; zilveren schakelarmband; bal. de verontreiniging van het polderwater
door de slachterij V d: Pijl. Aan dit be
drijf is meegedeeld, dat binnen twee
maanden afdoende maatregelen genomen
m-eten worden, anders zal de polder
hiertoe overgaan op kosten van het be
drijf. aangezien .er besmetting dreigt
i LEIDEN, 7 Mei - Groen tav.
:0I) kg. prei 8—12; rabarber 12-
gekookt 10—21, uien 1—14 70; pi
j andijvie 20—50; stoolsla 15—30; snijbon
1225—240, witlof 15—43; spinazie 10—16; l
maten 95—270: per 100 stuks komkommi
I 25—62; bloemkool 27—82; sla 5—15.60; per 1
bos; peterselie 4.30—6; ladljs 13.70—16.
selderij 2—2 90; raapstelen 1.50—4.30.
LEIDEN. 8 Mei. Aanvoer 230 vette varke
Notering: zware f 184—192. lichte f 170—li
zouters f 165-*-167. zeugen f 164—170. Hand
vrij goed. Aflopend enkele 1 ct. hoge:
KATWIJK AAN DEN RIJN, 5 Mi
Tuinbouwoverzicht. Over de g;
NOORDWIJK
Geref. Bond
Morgenavond om kwart over 7 zal in
het gebouw aan de Julianastraat voc
afdeling van de Geref. Bond voorgaan ds
W. van Tuyl, Ned. Herv. predikant te
éOUDE WETERING
Voetbal- cn ballomvedstryd
Zaterdagavond werden een bal-lonwed-
strijd een een veteranen-voetbalmatch
gehouden ten bate van de kankerbe
strijding De voetbalmatch werd gespeeld
tussen Oude Wetering en Roelofarend:
veen en eindigde met een 3—1 overwii
nlng voor de „Veners". De match wer
opgeluisterd door pittige marsen van hi
fanfarekorps „Door Gunst Verkregen".
Tussentijds werden ballonnetjes, vooi
zien van de naam van de eigenaar, op
gelaten. Op .19 Mei sluit men hierover
binnenkomende pó'st en daarna volgl
de prijsuitreiking. Er was veel publiek
en een prettige stemming De bussen,
die rondgingen, bleken een inhoud te
hebben van f 108,95.
TER AAR
Stichting 1940—1945
De collecte ten bate van de Stichting
19401945, gehouden na de herdenkings
dienst van 4 Mei jl., heeft ruim f 61 op
gebracht.
BouwvakkenAmbtenaren 31
Op het Altior-veld te Langeraar be
streden de „bouwvakken" en de ..amb
tenaren" elkaar in een voetbalwedstrijd.
De eerste twee „bouwvakdoelpunten"
werden gemaakt door P. Bader, doch
toen kreeg de ambtenaar Zweers er ge
noeg van en maakte een tegendoelpunt.
Na de rust was het weer Bader, die de
stand veranderde: 31. En met deze
stand kwam het einde. De beide politie
agenten Haaring en Wijzenbrcek hadden
hun best gedaan, evenals meester V. d
Zon, die menig doelpunt wist te voor
komen. Maar de ..bouwvakken", de
meesten Altiorspelers, beheersten het
Jaarvergadering Uitcindse- en
Middelpoldcr
Het bestuur van de Uiteindse- en Mid-
delpolder hield gisteravond in ,,'t Cen
trum" de jaarvergadering. Voorzitter
was de heer R. Treur. De secretaris, de
het
Burgerlijke stand
GEBOREN: Floor, zn v. J. A. v. Ahs-
hoven en G. M. Cl. G. de Vrij, Westka-
naalweg 80: Maria A„ dr v. W. Boeken'
steijn en E. Slotboom. Korteraarseweg
134; Maria D. A., dr v. W. C. v. d. Hoorn
en M. W. v. d. Jagt, Westkanaalweg 40;
Margriet Idr v. J. C. Schuurhof en H.
Koers, Korteraarseweg 86; Martinus J.
M„ zn v. J. M. A.. Hijdra en M. H. J.
Hoogenboom, Kerkpad 8; Wilhelmina J„
dr v. M. v. d. Jagt en M. C. Winter, Kor
teraarseweg 16; Maria L, J., dr v. C. v,
d. Laan en Cl. C. Bakker, Korteraarse
weg 115; Maria W„ dr v. W. Ouwerkerk
en J. C. M. de Groot, Oostkanaalweg 61;
Rosa M„ dr v. J. L. Bosman en J. C.
d. Laan, Westkanaalweg 10.
ONDERTROUWD: J. Witte, 26 jr
G. v. Harten, 24 jr, Korteraarseweg 55.
GEHUWD: G. Chr. J. v. d. Geest, 31 jr
en G. M. de Jong, 25 jr; P. G. v. Kints,
29 jr en C. M. Bos, 25 jr.
WARMOND
Woensdag raadsvergadering
Morgenavond om 3 uur komt de ge
meenteraad bijeen. De agenda vermeldt
o.abijdrage in de kosten, gemaakt door
ae pachter van de gemeentelijke eenden
kooi ter verbetering van de kooi en ver
goeding van rente over de door hem ga-
storte waarborgsom; aangaan rekening-
courantovereenkomst met de Bank voor
Ned. gemeenten; onbewoonbaarverkla
ring woning Kerpsdam 4; voorlopige
vaststelling gemeente-rekening 1949;
dewerking aan inrichting nieuwe l.o-
school.
Prijswinnaar mozaïek-wedstrijd
De door het prov. bureau voor V.V V
beschikbaar gestelde medaille voor het
mooiste mozaiek in onze gemeente, is
door de burgemeester toegekend aan de
heer Nijpels voor de starttoren en he
sociëteitsgebouw.
Herdenking bevrijding
Het dorp was Zaterdag in feesttooi
Middags had een voetbalwedstrijd
plaats tussen Warmond en Ter Leed-a
uit Sassenheim, waarvan de opbrengst
voor de Stichting 1940—1945 was.
's Avonds gaf de Warmondse Fanfare
uitvoering in de muziektent,
belangstelling bestond.
Batt'
Gelderland 1949 3 94
Rotterd 3e 37 3% 95% 95%
Z.-BolL 2e '38 3 9092%
B.v Onr Z CvO 53',53
lnl Bank 108 108%
Fnea-Gr HB 3% 91% 91
Holl HB K SU 90; 88
Nat. Hyp B 3 87% 87/
West HB NO 8% 91 90
Bergb Jurg 3% 94
Lever Br 3% 100%T
Philips '48 8% 95%* 95I's
Philips dollar 3% 112% 'ltó%
Stokvis 8% 105105t
Cookertll99% 97%
Soc. de la Cère.. 93* 92%
Bataalsche 3% 97
Comp. WL '38 4 94
Dell Spoor '37 3% 62*
N-l Spoor "37 3% 37*
Sam Joana 4 26'/. 26% Vredesu
Sem. Cher. '18 5 21 2114 Ned Fit
Amst Olymp.... 3 127% 129% Neaap
Holl. Draad 253% 256S
Holl Kunstzijde 154* 154%
Holl Melksuiker 2105 213!
Int Gew Beton 146%
Int Kunste Ind 96% 96%
Ned Zou' 3205 325
NlckeJ C 38
Kennecott C... C 82%
Nasn Kelvin 22%
Nat. Distilera 33% 33t
Nat. Steel 565
Rep Steel 47ft 47-^t
St. Brand C 614*
Un Aircraft 43%
S. Steel C 48% 48%
El Mt) Aniem 45*
Overz. Ga» BUI... 58',4 58%
Am- Teleph173%
ClUes Service C107% 111%
rtauio Corp 21' 21%
•lot-sum Mil 116% 116
Cur. Handel Mu 280' 280
Eur Azië B Mu y/%
H. GUntiel 104 10414
Houth W Pont 145/ 144/
Internatio 170# 172
L,inde Teves 131%* 132*
771
I V ...230*
110
Lijm Delft C v
t Naarden 164
47 £-^3%
K Petr ConvO 3% 10844 10B%t
AANDELEN
164 163%
55t
ir 79(479
107
Amst. Bank 164
Amst Goed Dank 12344
Escomptobank 55*
Holl Bank Unie C 256%
Java Bank C 89(4 891
Nat Herstel 85
Ned Bk Zuid-Afr 222 220
Ned Cred Bank lui 100'
Rott Bank .j,. 170 168'
rwentsche Bk C 166% 167'
Int Bel Unie 188% 188'
R Beleg cona.. 203% 203'
N Am.-Ned Hbk 74% 74'
A dam Ballaat 134
öergh Papier 172* 172
Breda Macb (abrl28%x 128%
en Sp 262
Ned MU Havenw 106%
Nea Scheepsb148(4 148(4
Noord Vezelverw 85(4
Nyme 258 258
mg Porti
e.. 208/ 202
Z -Afr Héndein 2)6
Gem EiRenriom 151
Mid Cont Petr 66% 67(4
Shell C 5913 59
Tidewater - 30% 3944
Moorman St Co 184»
104 1
Rott Droogdok.. 302;
Rouppe v d V 109
Vredestein rubb 161;
107
Thor
Cult MU 90/ 90
109
n 147 147%
C 3244
Montg Ward 79 77x
182/ Sears Roebuck C 61%
158 Wilson Ut Co 14,V 14,',*
144% Woolworth 50% 50
143(4 Dell Spoorweg.. 33 31%'
249 Ned.-Ind Spoor 11% 12
170%* Atch Topeda C 174 176
102% IlUn
288
M V Cer
nsylv. C
23 22%
244. 23%
Wit» textiel
Organ 198* 198%
VOTIEVE AANDELEN
Banken
Cult ind Bank 54%t
Nat Handelsbank 90t
N Hand MU CvA 15444
Bandar Ru'.her 115%
Dell-Bat Rubber 104(4
Serb Sum Rubber 435
Scheepvaart
Holl -Amer Ujn 176*
Java-China Paketv 132%
Rott Lloya 152(4
Sch Unie154
Gëlder Zoner
oever B C. v A 231%
Ned Ford Au torn 347
Kabelfabnek 229
-•hlllpa Geir. Bezit 257*
Philips Gem B Pr 166*
«Vllton Feyenoord 15844
illlltoh 2e rubrt'k 210
Petroleum
i 127%*
r 56
- 95%
Tabak
I-Batavia
II-MU Cert.
:ek kar
t het alg
zijn.
—52 per 100 kg is. Ook 2e
van f 15—30. De witlofprij;
biel: le soort van f 25—39. 2(
—27. De kwaliteit van
van f 12—22 per 100 kg. Goede sla deed val
f 1014 per 100 kg Andijvie noteerde vaj
f 45—50 en radijs van f 1513 per 100 bos, j
ook geen slechte uitkomst. Rabarber wj
steeds goed gevraagd ei ging voor f 11—1
t-ir 100 kg Prei in dï ee.rte soort deed vnj
f 8—12 en uien noteerden tot f 5 20, wi
gaan vlug weg: rode kool tot f 21 en krotq
niet best is. De laatste winterproductq
tot f 8, prijzen waarop niet gerekend waf
De eerste bloemkool noteerde van f 20h
34, wat maar matigjes ls.
KATWIJK a.d, RIJN, 7 Mei. Groentevel!
ling: Waspeen I 28—49.50. idem II 13—2S
witlof I 25—35.40, idem II 12—24, andijvi
49—52, kroten 6.20—7.80. prei I 8—12.50, ld,
II 4—7.50, rabarber 12.50—15 60, uien 3—5.10
alles per 100 kg. sla 7—14.20, knolselderij
6—12.50 alles per 100 stuks, radijs 14—18, pe.
terselie 2.40—3.80 alles per 100 bos.
RIJNSBURG. 7 Mei. Overzicht „Flora". Hel
kwam nog allemaal door
t had r
I bijzonder
de prij-
Joost
in ieder geval
zijn, dat de bollen duur zijn geweest en dal
men niet behoeft te gaan optrekken voor
een zacht prijsje, men gokt het toch iedere
keer weer en aan bloemen was dan ook
waarlijk geen gebrek! En dat de tulpen nog
el gingen, dankl
legd. stellig aan het
tussen twee haakjes
:r. De
toch al
iag-de-dag wel vo
uidige muds-prUs
E 0.20 tot f 0.35 naa
'.90. Bartigon hing om f 0.45. terwijl Gol-
Harvester van buiten rond f 0.25 draaide.:
neer men in een erg kleine maat bollen
zitten trekken, was de prijs helemaal
Nar
f 0.18! Kan
:ht voor f
■cissen ble^
erd in t
kwaliti
ils gebruikelijk, ween
duurder: Cheerfullness voor f 1.70 per 100 is1
waarlijk geen beetjeI
ROELOFARENDSVEEN. 7 Mei. Groente
veiling: Aardbeien I f 0.95—1.25. idem afw.1
0.35—0.95 per doosje, kropsla I 9 80—16.20, id.
II 5—10.40, stoofsla 14—28, spinazie 10-22,!
radijs 9—11, peulen f270, kassnijbonen 265
per 100 kg.
ROELOFARENDSVEEN, 7 Mei. Bloemen-1
veiling: Scheepen 40—56. v. d. Eerden 30—62,
Weber 2210. Kleurenpracht 3866, Dillen-
46—69. Copland 3S—62. Piccadilly 46—
58. E. Eddy 30—38, Sonja 24—46, W. Pitt 40— j
'VRhijnland 23—65, Zenober 26—G9. Narcis-I
:n 9—22. Anemonen 14—25. Lathyrus 20—52,
Irissen 18—42, Freesia's 20—32. Hortenisla 1.50,
Tuinplanten 0.60^f 40 per bak.
TER AAR. 7 Mei, Groenteveiling: Witlof I
37—42, idem II 25—29, spinazie 19—25, idem
II 11—17, postelein 34—43, rabarber 11—15,
sjalotten 15—23. andijvie 31—44, Idem B 16— J
25, tomaten 2.10—3.40, prei 18. kassnijbonen I
1 50—2.10, doppers 60—110, peulen 2.50—2.80,
alles per kg. bloemkool I 47—86, idem II 29—
34. Idem III 13—18, sla I 7—16, idem II 4—10,
stuk. stoofsla 50—1 20 per bak, ra-
rabarber 11, bosuien 3—7, selderij
;lle 8 alles per bos. aardbeien 65—94
doosje, bloemen; Cinneraria's oS-
Advertentie}
Scheepvaaitbezichten
ALDEBARAN R'dam n Londen. Amstelveen
5 Galveston n Ned.
BATAVIER 5 R'dam. Boissevain 3 Pt Elisa-
Boschfontein 7 Kp del Armi.
5 Djakarta. Congostroom 6 Lagos
4 Cebu. Drente 4 Cebu.
ECHO 6 A'dam. Erua 6 A'dam.
GORDIAS 7 Ouessant n Bremen. Grootekerlc
5 A'dam n Hamburg. Haarlem 6 R'dam.
Hecuba 7 Trinidad.
INO 4 Kingston
Pt Cabeza
[ris Gothen-
JUPITER 6 Alexandrlë n Catanli
KEMPHAAN 5 Bizert n Londer
LANRENSKERK 7 Lagos. Lucai
lam n Londer
PHRONTIS 4 Belawan.
STANVAC BENAKAT 5 Haiphong.
TAMO 6 Vlissingen n B-Aires. Tjitjalengka
3 Hongkong n Singapore.
VAN BRAKEL 5 R'dam n Goole. Van Heutsz
2 Belawan n Makassar. Venus 6 Lattakla.
WINSUM 4 Abidjan n Kabinda. Winsum
Ablljan n Landama.
Amsterdams Beursoverzicht
Amsterdam, 7 Mei
Iets lager niveau
Dit weekend heeft, behoudens een op
timistisch bericht over de Deli Spoor,
weinig nieuws voor de beurs gebracht. -
De gunstige stemming van Vrijdag werd
dan ook niet geprolongeerd. Kon. Olie
opende nauwelijks prijshoudend en had
wederom enig arbitrage-aanbod te ver
werken, zodat tegen slot 296% werd be
taald tegen een vorige notering van
298%. Unilever lag ook vrij flauw. Van
de drukte in de Philipshoek was niets
overgebleven. Na onveranderd op
257 geopend te zijn, hadden kleine winst
nemingen een verlies van vier punten tot
gevolg. Aku's daarentegen waren op
169% goed prijshoudend. De overige in
dustriesoorten licht verdeeld met kleine
verliezen in de meerderheid.
De scheepvaartmarkt had een identiek
verloop. Hier kwamen de nadelige ver
schillen al onmiddellijk bij Je opening
tot uiting. Hierna trad nog een verdere
reactie in, zodat Scheepvaart Unie vier
punten verloor. De overige soorten twee
drie punten lager.
In de Indonesische sector was de stilte
vandaag wel opmex-kelijk. Geen der drie
hoofdfondsen bracht het in de eerste
drie tapes tot een notering. Ook hier
werden overwegend lagere noteringen
vernomen met verliezen van maximaal
twee punten.
