CHIEF
WHIP
De Kerk moet een moeder zijn voor
haar uitzwermende kinderen
NU WEER
OP IEDERS LIP!
Aan St Jorismarsen namen 3000
tippelaars deel
Oud-Katholieke kerk 25 jaar
J. Buis en Zaï
ƒ119.50
ƒ165.00
GEBR. MEIRINK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
MAANDAG 7 MEI 1951
Ds Geursen nam afscheid van Leidse
Hervormde Gemeente
Namens de Generale Synode deed dr Emmen
hem uitgeleide
Een van de ijiiddelen om de noodtoestand, waarin ons land en volk ver
keren, te verlichten is de emigratie. Tienduizenden Nederlanders hebben
reeds een nieuw vaderland gevonden. En velen van hen slagen er in daar
een gezond bestaan op te bouwen. Toch levert de intrede in de nieuwe
wereld ook moeilijkheden op. Het verleden van de emigranten spreekt
nog duidelijk en het is onmogelijk de vreemdheid van de ontvangende
samenleving onmiddellijk te doorzien en te aanvaarden. Het assimilatie
proces heeft ongetwijfeld ook een geestelijk aspect. De Kerken van Neder
land mogen zich daarom ten aanzien van de emigratie niet afzijdig houden.
Ook de Hervormde Kerk heeft zich op dit vraagstuk geworpen. Zij beseft,
dat de Kerk een moeder moet zijn voor haar uitzwermende kinderen en
dat het geestelijk erfgoed der vaderen in den vreemde moet worden be
waard.
Van dit alles getuigde het afscheid, dat
da M. W. J. Geursen gisteravond in de
Pieterskerk van de Leidse Hervormde Ge-
heeft genomen. Woensdag gaat ds
Geursen met zijn gezin op de boot. Naar
Australië. Het spreekt vanzelf, dat deze
i lienst een bij-
zonder cachet
droeg. Voor zo
ver ons bekend,
was het in het
leven van de
Hervormde Ge
meente dan ook
niet voorgeko-
dat
predikant af-
scheid nam om
I nooit meer in
1 het vaderland
I terug te keren.
I Namens de Ge-
I nerale Synode
van de Her-
Dr E. EMMEN. vormde Kerk
was aanwezig dr E. Emmen, die in de
lange stoet van kerkeraadsleden meeliep.
De dienst werd begonnen met het zingen
van Psalm 100.
Dr Emmen zei, dat juist deze
komst werd geopend met een lofzang. Er
zal in Leiden wel reden zijn tot klagen,
nu ds Geursen weggaat, aldus spr. Maar
ook zijn er redenen om dankbaar te zijn,
dat Leiden een dienaar heeft mogen af
staan voor het bijzondere en belangrijke
werk van de geestelijke verzorging
de Hervormde emigranten in hun nieuwe
vaderland Australië.
Ten aanzien van dit werk bestaat nog
niet voldoende helderheid, aldus dr Em
men. WU dragen een grote verantwoor
delijkheid voor de Hervormde broeders
en zusters in het bUzonder, als zij vertrek
ken. Langzamerhand hebben vele duizen
den het vaderland al verlaten. WU zUn
dankbaar, dat wU byna over de gehele
wereld zusterkerken hebben, toch mag de
Hervormde Kerk de emigranten niet los
laten. Het geeft de Generale Synode
vreugde, dat deze week de eerste predi
kant met zU'n gezin naar Australië zal
vertrekken. WU zijn er niet om het Evan
gelie voor onszelf te houden; wij zün
Dr Emmen wekte de Gemeente op ds
Geursen met haar gebed te begeleiden.
Hij zal het nodig hebben. In een korte toe
spraak tot ds Geursen zelf merkte dr Em
men op, dat deze solidair wil zijn met
anderen. Besef, dat er Eén is, Die solidair
is met ons. over de gehele wereld. Spr.
hoopte, dat ds Geursen in Australië met
moed, dapperheid, geloof, hoop en liefde
zal arbeiden. Wij zijn op de gehele wereld
op weg naar het Rijk van God. En
onze pelgrimage zijn wij, ondanks de af
standen, met elkaar verbonden.
Tiaditie
Ds Geursen begon met de traditionele
toespraken. Hij richtte zich tot de burge
meester, dr Emmen, de vertegenwoordi
gers van andere Kerken, de gehele Her
vormde Gemeente, de medewerkers in het
B.K.-werk, het ministerie van predikan
ten, de C.K.C., de Gemeente-commissie,
de organisten, het vrijwilligerscorps, de
kosters en de afgevaardigden van
LCKV.
De predikant verklaarde nog, dat hij
met hart en ziel dienaar is van de Ned,
Hervormde Kerk en dat hij de verbon
denheid van die Kerk met de Presbyte
rian Church in Australië zo goed mogelijk
Ds M. W. J. GEURSEN.
gestalte hoopt te geven. Hij was de Ge
meente dankbaar voor het feit, dat zij in gesprek mogelijk. Voor de hartelijke
haar hart altijd een ruime plaats voor samenwerking met koster J. H. Sira
het B.K.-werk inruimt. Grote dank bracht de Pieterskerk was ds Geursen ook
de predikant aan zijn vele medewerkers, erkentelijk. Hy noemde hem „de ster
die beseffen, dat juist door het uitdragen der de kosters". „Man, als ik nog
het Evangelie van Jezus Christus de afscheid neem zal ik je toespreken, dat
persoonlijke geloofsbelevenis groeit. De de tranen over je wangen lopen", had ds
nsen van de werkgroep hebben uren Geursen eens tot hem
dagen besteed aan de voortgang
het werk. Ds Geursen is door deze arbeid
hartelijk voorstander geworden van
rouw in het ambt. Hij roemde verder
de teamgeest in het ministerie van predi
kanten. Tot de CKC zei hy: Wij hebben
eens tegenover elkaar gestaan, als het
ging over de vorm en de methode van het
evangelisatiewerk, maar ik heb toch altijd
luisterend oor'gevonden; er was een'
De Heer is nabij!
De tekst voor de afscheidsprediking wa:
Hebr. 1110: Want hij verwachtte dc
stad, die fundamenten heeft, welker Kun
stenaar en Bouwmeester God is.
Dat de Hervormde Kerk de zaak van dc
emigratie ter harte gaat, vloeit voort uit
het besef een verantwoordelijkheid
hebben voor het -gehele volk in de i
M. E. Delage, redacteur van „Le Monde'
.Frankrijk is groot", zegt monsieur De-
lage, als hij aan zijn glas genipt heeft,
door zijn uitgestrektheid biedt hef
een schier eindeloos aantal landschaps
variaties en vacanüe-mogelijkheden.
Maar in uw land vinaen wij Fransen
toch altijd weer dingen, die wij zelf niet
hebben: de welige weiden, die zich uit
strekken naar de horizon, maar toch
nooit desolaat zijn, de brede rivieren en
de talloze kanalen, de meren en plassen
met hun vele toegangswegen, zo bij uit
stek geschikt voor watersport en water-
tourisme, de typische oude stadjes, de
prachtige musea
„Alleen voor intellectuelen? Nee!"
schudt monsieur Delage. „De Fransen
interesseren zich in brede kringen voor
de cultuur".
En deze allervriendelijkste Fransman
kan het weten, want hij heeft, zo een
voudig als hij daar achter dat tafeltje
in het Pannekoekenhuisje zit, een car
rière achter de rug en een aantal func
ties op zijn naam, waar je als jongen
schrikt. Monsieur M. E. Delage is
redacteur van het bekende blad „Le
Monde", president van het Syndica-t de
la Presse Maritime, lid van de raad van
bestuur van de Messageries Maritimes,
/an de Académie de Marine, ch§f-
redaoteur van de Revue de Défense Na
tionaleHij noemt zich een Methusa-
wiens kinderen (zeven!) ook al
1 hele mensen in de maatschappij
geworden zijn, maar hij kan niet ouder
dan omstreeks 65 jaar zijn.
Zijn vriendelijke ogen achter de een
voudige brillenglazen knipperen bemoe-
Kleine ontmoetingen
digend, als hij de mogelijkheden van
ristisch verkeer tussen Frankrijk en
derland beziet. Vijftien jaar geleden
kwam hij hier voor het eerst en c
danks het gure en natte klimaat
hij van ons land gaan houden. Daarom
was hij ook de man, die mee moest met
de groep vertegenwoordigers van Franse
reisbureaux, die op uitnodiging van
A.N.V.V. en de Holland-Amerikalijn
van 58 Mei Nederland bezoekt.
Zaterdagmorgen om 8 uur in Rotter
dam gedebarkeerd van de Nieuw-Am-
sterdam, trok het gezelschap naar Den
Haag en Soheveningen. De lunch,
Slechts enkele wijken herdachten de
bevrijding
„Het Haagwegkwaztiei" kieeg een vaandel
Lelden Is Zaterdag niet zo best voor de dag gekomen. Er werd wel goed gevlagd,
maar een feesteiyke stemming, zoals die in zeer vele plaatsen van ons land heerste,
was er niet. Slechts een paar buurtverenigingen hadden een bescheiden programma
samengesteld, zodat maar een klein deel van de burgery een beetje feest heeft
gevierd.
De buurtvereniging „Tuinstadwijk" be
gon 's morgens om half 9 met het officieel
hijsen van de vlag door de voorzitter, de
heer M. I. Smit. De kinderen werden
voorts gul onthaald op tractaties en kon
den hun hart ophalen aan verschillende
spelen, 's Avonds volgden de ouderen hun
voorbeeld. Toen werden ook enige films
vertoond. De gehele dag was er muziek.
„Het Haagwegkwartier" had 's avonds
een stampvolle foyer, waarin een vlot
programma van muziek, acrobatiek en
toneel werd afgewerkt. Voorheen concen
treerden de feestelijkheden .van deze
buurtvereniging zich op het De Genestet-
plein, maar nu wilde men een min of
meer intiem feest houden.
De voorzitter, de heer C. F. Lardee,
herinnerde in zijn openingswoord aan het
ontstaan van de vereniging, die nu haar
eerste lustrum herdacht. Hij wees er op,
dat velen de vrijheid, waarin wij nog
leven, al weer als iets vanzelfsprekends
beschouwen. De bevrijding van Mei 1945
mogen wij niet vergeten, want er zijn
smartelijke jaren aan voorafgegaan. Spr.
wekte de aanwezigen op om volgend jaar
in groten getale deel te nemen aan de
stille tocht. Tevens deed de heer Lardee
een beroep op de leden om de tocht voor
dc ouden van dagen financieel te steunen.
In de loop van de avond bood de heer
J. van den Bosch het bestuur namens
de leden een vaandel aan ter gelegenheid
van het eerste lustrumfeest.
Het aantal bezoekers van de avond,
die de federatie van buurtverenigingen
in de grote zaal had georganiseerd,
slechts klein.
Hier en daar in de stad was er
„wat te doen".
In de Pzolessoienwijk
De Professorenwijkers verzamelden zich
Zaterdagmiddag in de Zeemanlaan rond
om de bevrijdingsboom om hun traditio
nele wijkherdenking te houden.
Nadat de blauwe verenigingsvlag
gehesen, sprak de heer J. van Harteveld
een korte rede uit. Hij zei, dat deze da
gen in Mei altijd bijzondere herinnerings-
dagen zullen blijven. Het gevaar is
dat wij van de vrijheidsgedachte a
vreemden. Weer is in een deel van
wereld oorlog en onderdrukking en w
nog vrede is, verkeert men in een bewa-
peningsroes. Hebben wij de bevrijding
wel gewaardeerd? Zijn wij de offers niet
vergeten? Wij zien dag in dag uit, hoe
moeilijk het is de vrede te bestendigen.
Spr. besloot zijn toespraak met de bede,
dat God ons voor ramp zal bewaren.
Het koor van Gemeentewerken onder
leiding van de heer H. J. Barentsen zong
enkele liederen. De meisjes N. Mattheüs
en R. Tryers legden by de boom i
krans. Ten slotte werden het eerste
zesde couplet van het Wilhelmus
zongen. Ook de heren D. van der Kwaak
en M. I. Smit woonden de plechtigheid
bij. Het Leids politie-muziekgezelschap
verzorgde de instrumentale omlijsting.
Na de plechtigheid trok men in optocht
naar de speelweide, waar verschillende
spelen werden gehouden.
echt-Hollandse, met pannekoeken, werd
echter in Leiden gebruikt. Het Panne
koekenhuisje bleek een attractié voor de
35 deelnemers aan deze tocht, var
er enkelen de uitnodiging van de
heer Borgerding, om zelf in de keuken
bekende manoeuvre van het
draaien te komen proberen, niet konden
weerstaan. De heer Delage vertelt het
lachend en waarderend.
i waar gaat de reis verder
„De bloembollenvelden met Keuken
hof. Amsterdam, Volendam
„Drie dagen is niet veel om Holland
te „doen".
..Maar een goede indruk nemen
toch in ieder geval mee naar huis",
pliceert de charmante Parijzenaar, die
niet kan nalaten, de Nederlanders nog
compliment te maken voor hun ta
lenkennis.
„De Fransen reizen veel en graag", is
zijn veelbelovende afscheidsgroet.
crete nood van de na-oorlogse jahen, aldus
ds Geursen. Die verantwoordelijkheid is
de fundamentele elementen van
de Nieuwe Kerkorde.
Nederland heeft een noodtoestand onder
ogen te zien, waarmee het misschien In
•uwen niet te maken heeft gehad. Er
orden verschillende geneesmiddelen
aangegeven, zoals: meer produceren, har
erken. minder verbruiken en zich
groter opofferingen getroosten. Een van
de kleine geneesmiddelen is de emigratie.
Emigratie heeft mogelijkheden. Voor de
duizenden van ons volk, die pioniers-
bloed in zich hebben, bestaan redelijke
kansen om te slagen. De Kerk heeft by
dc emigratie een belangrijke taak te ver
vullen. In de eerste plaats ten aanzien
oorbereiding (het pastorale ge
sprek). De Kerk moet een moeder zyn
r de kinderen die uitgaan. Hier zou
gemeenschappelijke verantwoordelijk
heid van de Kerken moeten worden opge
bouwd. By de nazorg gaat het er om het
geestelijk erfgoed van onze vaderen te
bewaren. De emigranten moeten onder
dc beademing van het Evangelie blijven.
Kracht centra zyn in den vreemde nodig
e mensen kunnen worden gehol
pen. De Hervormde Kerk is nu aan de
slag gegaan. En we mogen bewondering
hebben voor wat er tot nu toe al is ge
daan. Ds Geursen verheugde zich ove
samenwerking tussen de Hervormde e
Australische Kerk.
De brief aan de Hebreën laat een
stig waarschuwend woord horen tegen de
onheilige onrust, tegen het verzet tegen
rechtvaardige verdeling van de
moede, tegen de onwil om constructief te
werken, tegen de wil om uit de nood te
vluchten. Vluchten is onmogelijk.
Geursen zette uitvoerig uiteen, dat deze
wereld door God in Jezus Christus tot
tussenspel is verklaard. „Het" is hier niet
in Leiden, en „het" is ook niet in Austra
lië. Wij leven in een vreemde wereld. Wij
verwachten temidden van de machten de
stad die fundamenten heeft. Het Woord
van God fluistert ons toe: Kinderen, het
is slechts een intermezzo. Abraham stond
onder de fonkelende hemel van Gods be
loften. Zonder iets in de hand. Maar hy
ging verder. Wie gelooft, schouwt reeds
in de realisering van „het" visioen. De
Heer is nabij. Wij leven in de nuchter
heid van het „nog niet". En tegelijk in
de grote blijdschap; Christen-zijn is altijd
maar weer emigreren naar de stad van
God. Wij hebben angst dat alles op deze
wereld zinloos is. Het Woord van |H
roept ons los van onrust en zet ons i
heilige beweging op weg naar „de" stad.
De Gemeente zong ds Geursen n
zegen Psalm 121: 4 toe. Na afloop va
dienst vond in de consistorie een korte
samenkomst met de kerkelijke colleges
plaats. Ds J. de Wit voerde hier als
nestor van de predikanten het woord. Hij
dankte ds Geursen voor zijn baanbrekend
werk. Met volle kracht en enthousiasme
heeft hij dit gediend. Ds De Wit sprak de
hoop uit, dat ds en mevrouw Geursen in
hun nieuwe vaderland met blijdschap zul
len werken. Zeer velen hebben de predi
kant hierna nog de hand gedrukt. Hij
dankte de Leidse Gemeente voor haar
diepe hartelijkheid.
De dienst werd ook bijgewoond door de
burgemeester, jhr mr F. H. van Kinschot,
wethouder D. van der Kwaak, predikan
ten van andere Kerken en verscheidene
Hervormde predikanten uit de omgeving,
o.w. ds Knottenerus van Oude en Nieuwe
Wetering en ds Honnef van Leiderdorp.
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicaties
Afsluiting Pauwbrug
Burgemeester en Wethouders der ge
meente Leiden brengen ter openbare
kennis, dat de Pauwbrug (over de Oude
Vest, nabij de Pelikaanstraat), met in
gang van 7 Mei tijdelijk voor het ver
keer in beide richtingen zal zijn geslo-
4 R.I. herdenkt de
gevallenen
De herdenkingsplechtigheden worden
door de oud-strijders van het voormalige
4 R.I. en 4e depot bataljon op 2e Pink
sterdag, 14 Mei, gehouden.
Het programma luidt: 9 uur: samen
komst in het patronaatsgebouw te Kat
wijk a.d. Rijn; 10 uur herdenkingsdienst
de Herv. kerk te Katwijk a.d. Rijn
door ds Van Ieperen; 10 uur: hoogmis
de R.K. kerk te Katwijk a.d. Rijn door
pastoor De Boer; 12 uur: koffiemaaltijd
in loods aan de Cantineweg; 2
kranslegging op de ere-begraafplaats
aan de Cantineweg: 3 uur: idem te Val
kenburg en Rijswijk.
Herv. C.K.C. betuigt
adhaesie
De Centrale Kerkeraadscommissie var
de Leidse Hervormde Gemeente heeft
met 49 andere Hervormde kerkeraden
adhaesie betuigd met de arbeid, die de
Stichting Filmcentrum in opdracht
de Kerk en met medewerking vai
Prot.-Chr. jeugdorganisaties verricht. Hij
zal dit werk met een donatie steunen.
Tweemaal een uur
Oók het personeel van Machinefabriek
L. den Holder weet mee te doen. Het
werkte een uur voor de Haak-in-actie
en bezorgde Johan Bodegraven zodoende
f130. Maar daarnaast werd de Stichting
1940'45 niet vergeten. Er werd nog
maals een uur overgewerkt. Ter navol
ging!
Zilveren zakenjubileum
De heer H. A. Wiekhart. Morsweg 108,
hoopt morgen te herdenken, dat zijn
sigarenwinkel 25 jaar geleden werd ge
opend. Morgenmiddag is er receptie.
Geveilde percelen
Ten overstaan van notaris A. H. Doyer
te Leiden: het herenhuis met schuur
n tc Leiden Van der Brandelerkade 14,
bod f 12.000, koper de heer J. van Iter-
te Leiden voor f 17.600; het woonhuis
met tuin te Leiden, Leeuwerikstraat 19,
bod f6000, koopster de N.V. „Hou
Vast" te Leiden voor f6500.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN; Monica HJM, dvCGM
Hageman en N F T W van Clarenbeek;
Mijntje, d v A Disseveld en M Verwoerd;
Eugenie M L, d v A B Bijnen en I E
den Hurk; Jan, z v H Hooiveld en
M J Jongman: Gysbert. z v J van der
Plas en J J G Haasnoot.
OVERLEDEN: J de Lange. man. 72 j;
J P A Brand, wedn., 59 j; B J Hermans,
i, 74 j; G F Enseling, man, 74 j; G
Egmond, man, 66 j.
Geen ongelukken
Niet minder dan 3000 padvindsters
padvinders namen Zaterdagmiddag deel
aan de jubileum-Sint Jorismarsen. Deze
marsen werd voor de vijfde maal door
het ijverige comité onder leiding van
hopman Van der Horst georganiseerd.
De burgemeester van Oegstgeest, de heer
H. L. du Boeuff, opende de marsen, die
hij als een sportief gebeuren van méér
dan plaatselijk belang zag. Zelf een groot
liefhebber van de wandelsport, dankte
de burgemeester de organisaties voor
hetgeen zij telken jare doen in het be
lang van de lichamelijke opvoeding van
de jeugd. Hij overhandigde de heer Van
der Horst de door het gemeentebcs'
beschikbaar gestelde wisselbeker. „Hoort,
zegt het voort", was het antwoord op het
hijsen van de St Jorisvlag.
En daar gingen ze dan. Eerst de oude
ren, die 20 km voor de boeg hadden,
daarna de 15 km-tippelaars. De kleintjes
legden hun 7Vi km in de kom der ge
meente af.
Het was niet allemaal even gemakke
lijk. Een enkele slechte weg met grint
en keislag behoorde niet tot het pret
tigste gedeelte van het parcours. Maar
er is fiks gelopen! Het weer was
ideaal. Pittige groepen naast ferme ïndi-
viduelen waren er te zien. De Lumey van
der Markstam maakte wel een bijzonder
keurige indruk.
Voor de band van de Leidse padvind
sters hebben we respect. De „tamboer-
majore", die de staf het gehele parcours
Gevestigde en vertrokken personen
In de week van 1 t/m 5 Mei
Met Franse charme we wilden niet zeggen: met een Franse slag draait
deze Parijse journalist zijn pannekoek om. De kok van het Pannekoekenhuisje
staat zeer geïnteresseerd toe te kijken.
Foto N. van der Horst.
Heidenkingstoespzaak van pasfoor Giskes^
Het kerkgebouw van de Oud-Katho
lieke Gemeente bestaat, zoals wy Zater
dag al meldden, 25 jaar. De prediking,
die pastoor Giskes gistermorgen tijdens
dc hoogmis hield, was een herdenking
hiervan. Elk jaar viert de Oud Katho
lieke Gemeente de verjaardag van de
kerkwUding, gisteren echter geschiedde
deze viering met nadruk.
Pastoor Giskes stond achtereenvolgens
stil bij de betekenis van het kerkge
bouw, de zegeningen die God in de kerk
aan de Gemeente heeft geschonken, het
voorrecht om een kerkgebouw te bezit
ten, de dankbaarheid van de Gemeente
en de hoop, waarmee zij de toekomst
tegemoet gaat.
De plaats waar wij samenkomen, is
een afspiegeling van het hemelse Jeru
zalem, aldus de pastoor. Wij zien Jezus
hier in de verkondiging van het Woord.
En als wij Jezus zien, zien wij God. In
deze woning geeft God ons zijn leven.
Onze wandel is in' de hemel. Die wan
del valt niet altijd mee, maar wy zijn
ingeënt tegen teleurstelling en strijd.
Het kerkgebouw, de woning van God
met ons, is ook de plaats van de hoop.
Als wanhopigen kniëlen wy neer
hopenden staan wij weer op. En we gaan
zingend huiswaarts: „Als God, myn God
maar voor mij is, wie is er dan my
tegen?" Hier worden we toegerust met
het leven, dat ons sterren in de nacht
en bloemen op onze wegen doet zien.
In zijn prediking bracht pastoor Gis
kes ook dank aan verscheidene personen
en kerkelyke instellingen, die in
langrijke mate hebben bijgedragen tot de
geestelyke en stoffeiyke bouw van de
Gemeente. Bovenal dankte hy de Heer,
„Die ons tot hiertoe geleid heeft".
Te Lelden vestigden zich:
Baan, Inseminator, Cobetstraat 10;
C. J. H. van Bergen, Noordeinde 50; L.
D. B. Beyers. Roodenburgerstraat
la; P. F. M. van den Boogaard, monteur,
Atjehstraat la: J. Broekman, korp. vlieg
tuigmaker K.M., Haagweg 172a; M. B. L.
M. Bijvoet, dokters-ass., Kaasmarkt 3; P.
en fam„ Poelgeeststraat 15; Wed. A.
der ValkGlasbergen, De L. de Kan
terstraat 2; J. van de Graaf en familie,
techn. empl. B.P.M., Witte Singel 56; B.
Haentjes. sociaal werkster, Rijnsburger-
weg 3; J. Heller en fam., officier K.L.,
Damlaan 5; A. S. J. SchoutenHermsen,
Kaiserstr. 2a; J. M. den Hollander, hulp
in de huish., Rapenburg 131; A. E. Krui
denberg, dienstbode, Breestfaat 55; K. A.
van der Leest, De Genestetstraat 54; E.
van Loo, vertaler, Boerhaavelaan 16; W.
Mets, hulp in de huishouding. Gangetje 8;
O. J. L. van Nispen tot Sevenaer (jonk
heer). Noordeinde 38; J. M. Pelgrim,
dienstbode. Waardgracht 48; L. Vanags en
fam., semi-arts, Calandstraat 36: C. C.
Verheij en fam., huishoudster. P. Kruger-
straat 21a.
Uit Lelden vertrokken:
W. J. van Bohemen, Haagweg 13, Woer
den, Wilhelminaweg 13; G. H. Bruintjes,
van Goyenkade 8, Rotterdam. Dlrck
Hoffstraat 19a; H. Damen, Nieuwe Rijn
33a. Zwijndrecht, Rotterdamseweg 67; F.
Daniëls, Hugo de Grootstraat 15, Rotter
dam, Straatweg 156; M. F. O. van Dooren,
Morssingel 5, Amsterdam, le Oosterpark
straat 179; A. A. G. M. van den Eeren-
beemt, Haarlemmerstraat 172, Alkmaar,
Ged. Nieuwesloot 99; H. Groen en fam.,
Willem de Zwijgerlaan 5a, Zuid en
Noord Schermer, C 37; A. van der Hoe-
i, Rapenburg 62. Rotterdam, Hoflaan
104; Wed. H. Karstens—Karstens, Brouck-
hovenshof 1, 's-Gravenhage, Pr. Maurits-
laan 98; F. J. Koopmans, Witte Singel
96, Amsterdam, le Helmersstraat 104;
Wed. A. A. J. van Mourik—Kruyt en
sterdam, Apollolaan 28; H. R. I. Lamors,
Hoge Rijndijk 30, Katwijk, Driepiassen-
weg 21a; C. M. van der Linden. Gere-
gracht 36, Haarlemmermeer, Hilleg.dijk
411; A. H. Loos, Rijnsburgerweg 10. Win
terswijk, Eelinkstraat 37; L. J. van dei
Meide en fam., De M. v. Streefkerkstraat
penburgstraat 36 III; P. V. van Santen,
Korevaarstraat 37, Leidschendam, Stomp-
ijk. Oosteinde 12; W. S. F. Schouten,
Plantsoen 55, 's-Gravenhage, Parkweg 21;
J. Seriier, Steenstraat 53a. 's-Gravenhage.
Monsterseweg 16; M. T. L. Stegmann,
Verdamstraat 52, Schiedam, Warande 215;
K. M. Stolwijk, Rapenburg 47, Nieuwer-
Amstel, G. van Heemskerklaan 16; A. C.
C. Teljeur, Noordeinde 20a, Canada; M.
H. P. Vinkesteijn, Alexanderstraat 58,
Oegstgeest, Endegeesterstraatweg 5; C. M.
H. de Vos. Rijnsburgerweg 10, Rotterdam,
Bergweg 323; D. van der Werff, Konin-
ginnelaan 5, Amsterdam. Mr Arntzenius-
weg 50 I; A. T. Cannoo-IJperlaan, Groen-
hovenstr. 20, Eelde, Paterswolde, Hoofd
weg 232; A. C. IJzerman, Boerhaavelaan
24, Bloemendaal, Langelaan 7.
KATWIJK AAN DEN RtlN
Dodelijk ongeval
Zaterdagmorgen vroeg werd de 85-
jarige heer Van L. in de stal va
heer Van P. dood aangetroffen. De man
een trap van een van de paarden
tegen het hoofd gekregen en moet op
slag gedood zijn.
De extra-collecte in de Ned. Hervormde
Gemeente voor de kerkvoogdij heeft
f 151.40 opgebracht.
HILLEGOM
De bevrydingsdag werd in Hilegom
herdacht des middags met ruiterdemon-
staties en des avonds met een boeren
bruiloft. Vooral de boerenbruiloft trok
veel belangstelling. Na de geestige hu
welijksplechtigheid trok de stoet door
het dorp, om tenslotte bruiloft te vie-
in de kom van het dop bU de pomp
Copes van Cattenburch 139;
meijer, Rijnzichtstraat 23, Rotterdam,
Jonker Fransstraat 20b; J. M. Mulder
fam., Kanaalstraat 4, NoordwUk, Witte
Withstraat 20; M. Noordermeer, Ha
broekstraat 12, Heinenoord, B 103: J.
W. Nota en fam., Min, Treublaan 42, 1
Mweg 167; C. M. W. Roest, Pioen
straat 36a, Oegstgeest, Endegeesterstraat
weg 5; A. Römer, Rapenburg 45, Leeu
warden, Noordersingel 96; L. de Romeijn
en fam., Kloksteeg 13a, Nieuwer-Amstel,
kema, Cobetstraat 11, Amsterdam, Trom-
met élan hanteerde, wekte bewondering.
Niet minder het kaboutertje, dat een
grote paddestoel als een parasol boven
het hoofd had, en de Ewout Joppensz-
groep uit Leiden.
Uitvallers zijn er zo goed als niet ge
weest, terwijl de E.H.B.O. zich slechts
behoefde te bepalen tot enkele blaren
schaafwonden van struikelaars. Een
zijn plaats geschoven knieschijf was
wel het ergste euvel, dat verholpen moest
worden. Ook het Rode Kruis behoefde
geen noemenswaardige dienst te doen.
De uitslagen zijn:
7% km: 1. Movertro 5. Voorburg; 2.
Ewout Joppenszgroep, Leiden; 3. Tjarda,
Hillegom; 4. St Willebrordusgroep, Den
Haag; 5. Mac Donald II, Den Haag: eer
volle vermelding De Dauwtrappers,
Leiden.
15 km: 1. Trosine Band, Leiden (wissel
beker Oegstgeest); 2. De Dauwtrappers,
Leiden; 3 St. Willebrordusgroep. Oegst
geest; 4. Waingungagroep. Leiden.
20 km: 1. Lumey van der Markstam,
Heemstede (S't Jorlswlmpel is nu eigen
dom geworden), 2. Irenegroep, Hillegom.
Bandprijs: N.P.V.G.-band Leiden.
TER AAR
AzUnextract gedronken
Het 3-jarig zoontje van de heer C. J.
Valentijn uit Kortenaar dronk Zaterdag
middag azijnextract uit een fles. Gister
middag moest het in zeer ernstige toe
stand naar een ziekenhuis in Leiden
worden gebracht.
KATWIJK AAN ZEE
Ds Van der Krift naar zee
Ook deze zomer zal een van de Kat-
wijkse predikanten enige tijd op het hos
pitaal-kerkschip „De Hoop" vertoeven.
Ditmaal hoopt ds J. J van der Krift een
te maken. Eind Juni zal hij ver
trekken.
Mannenvereniglng „Calvyn"
Hedenavond vergadert de Herv. Geref.
lannenvereniging „Calvijn" om 8 uur in
s zaal Haasnoot. De heer M. v. d. Marei
il een inleiding houden.
Concierge jeugdhuis
Tot concierge van het Jeugdhuis werd
benoemd de heer K de Jong, Romeinen
straat 27.
Intrede ds Bos
Ds A. L. Bos. die het beroep van de
Geref. Kerk alhier heeft aangenomen,
hoopt op 26 Augustus a.s. zijn intrede te
Wy hebben een grote voorraad;
VITRAGES, OVERCORDIJNEN
EN VLOERBEDEKKING
ZoalsMatting. Tapüt, Linoleum,
Balatum, Karpetten, Cocos, Trap- en
Ganglopers, Cocoslopers 50 br. ƒ3.25,
70 br. ƒ4.50, 100 br. ƒ6.per meter.
Complete Woninginrichting
Sluisweg 25 Telef. 2964
Katwijk aan Zee.
Voor a.s. Woensdag:
Wy hebben nog enige
HOLTAPKARPETTEN
3x4 vanaf ƒ66.50, 80.—
3'.è x iVz ƒ89.50, ƒ105.—
r
Alleen t/m. Zaterdag:
HOLTAP KARPETTEN
3% x 4%, 100 Wol
KAPOKMATRASSEN
2-Persoons, vanaf
Als extra reclame voor bedden en tapijten
lOpCt. korting.
ZIE DE ETALAGE
