CHIEF WHIP
C ^LAlltXSrEEN
NU WEER
OP IEDERS LIP!
Al 2600 van de 3000 betonpalen
in de grond
Wethouder Van Schaik installeerde
Leidse sportraad
Achter de gevangenen moet
de reclassering staan
Leiden krijgt voor drie maanden de
„koffiepot" terug
Voorstellen inzake riolering en
waterleiding
NIEUWE LEIESCHE COURANT
2
ZATERDAG 28 APRIL 1
CIRCUS LEYEN
Met de beste wil van de wereld
Leijenaars, zou ik niet weten wie ik
vandaag op die blauwe steen van
ons moet zetten, maar dat het zo
niet goed gaat in onze brave stad, is
zo vast als een huis. En ik weet ze
ker, dat alle velocipedisten oftewel
wielrijders het met me eens zullen
zijn. Ik wil het ditmaal weer eens
hebben over het verkeer, binnen
onze poorten. Ge herinnert U wel
licht, dat ik het er al eens over ge
had heb. En ik kwam op dit idee,
laat ik het U eerlijk zeggen, doordat
ik Donderdag j.l. juist net te laat
kwam om getuige te zijn van het on
geluk op de Breestraat; nochtans zag
ik het slachtoffer in de ziekenauto
dragen en hoorde ik de omstanders
zo te hooi en te gras hun mening ge
ven over het verkeer in Leijen.
Ik weet niet, waarde mede-veloci-
pedisten, of het bij U ook zo is,
wanneer ik op mijn fiets stap en mij
in het Leidse verkeer begeef, ligt mij
altijd het gevleugelde woord van
onze vriend Virgilius op de lippen:
„Audaces fortuna juvat". Wat niets
anders wil zeggen dan dat hij die
waagt, ook winnen zal.
Ge weet, lieve lezer, lezeres, dat
Virgilius een Romeins dichter was,
die ongeveer een halve eeuw voor
Christus' geboorte leefde. Die Virgi
lius was een nogal beroemd helden
dichter. Zijn Aenéis kent ieder, die
wat aan klassieken gedaan heeft.
Uit de mond van deze heldenvereer
der klinkt dan ook bovengenoemde
spreuk helemaal niet gek. Een held
is iemand die wat durft te wagen.
En een held is (doorgaans) iemand
die wint.
Nu waren er in de tijd van Virgi
lius beslist nog geen fietsen. Ook
was er geen Breestraat en zo. Dus,
toen hij die spreuk uit z'n geniale
mouw schudde, bedoelde hij daar be
slist een ander soort mensen mee.
Maar ik ben er van overtuigd, dat
hij, had hij in deze tijd geleefd, zeer
zeker een fietser-door-de-Leidse-
straten tot de superklasse van helden
zou gerekend hebben.
Ik zei dus vergeef me m'n lange
aanloop dat ik me als 'n Virgi
liaanse held voél, wanneer ik m'n
stalen, ros bestijg.
Er is vandaag aan de dag helden
moed voor nodig, om door de stad
te fietsen.
Er komt een op-hoop-van-zegen-
stemming over je, wanneer je je be
hoedzaam werpt in de méalstroöm
van bonkende trams, donderende
vrachtwagens en suizende luxe
auto's.
Je hebt inderdaad zo'n flauw
hoopje, dat je er ook dit keer weer
goed af zult komen, als je je voor
wiel over de tramrails werpt, omdat
je moet uitwijken of van richting
veranderen. (Weet U een stad
Nederland, Leijenaars, waar
tramrails zó beroerd liggen, als in
onze stad? Denkt eens aan de Hoge-
woerd en op sommige plekken in de
Breestraat).
En als je ten slotte je einddoel
bereikt hebt, klop je jezelf op je
geestelijke schouder en zeg je:
„Voila! Niet gek gedaan!" En je
voelt je als een veldheer, die zijn
kleine troepje getrouwen met succes
heeft aangevuurd tegen een over
machtige vijand en hen, wonder bo
ven wonder, verslagen heeft.
Leijen, medepoorters, is een
moordkuil voor de wielrijder. Laten
we mekaar geen mietje noemen.
Voor de wielrijder, die niet op het
trottoir mag rijden, maar door het
snelverkeer als een lastig insect
wordt beschouwd, dat je eigenlijk
maar het best onder je wielen zou
kunnen verpletteren.
Een fietser in de Leidse straten
moet iemand zijn met de vaardigheid
van een circus-artist. Met de koel
bloedigheid van een stierenvechter.
Met de moed van een mijn-demon-
teur. Met het optimisme van een be
lasting-reclamant. Met het goktalent
van een speéltafél-rouê.
Vorig jaar, Leijenaars, waren er
957 verkeersongelukken. Waarvan 9
met dodelijke afloop. Tot hu toe zijn
er dit jaar ongeveer 250 verkeers
ongelukken geweest, met 1 gesneu
velde.
Wie van dit alles de schuld is?
Ik weet het niet. We hebben een
prima verkeerspolitie, dat dient ge-
zeid. En de gemeente doet voor de
straten wat zij lean. En zo zou ik nog
wel door kunnen gaan, met allerlei
instanties een pluim op de hoed te
steken.
Maar dat de Sleutelstad voor de
wielrijder een grote piste is van een
overigens niet onaardig circus, is
een feit als een koe.
BALJUW.
Millioenenplan wordt werkelijkheid
Eén millioen m3 zand is nodig; de helft
reeds verwerkt
Het weer Is voor een belangrijk deel oorzaak, dat de Leidse spoonvegwerken op
liet oorspronkelijke schema thans ongeveer vier maanden achterstand hebben.
Was het eerst de bedoeling, dat men in Januari 1953 hoog zou gaan rijden, dit
wordt nu alweer volgens de berekening Mei. Toch hoopt men nog in 1954
met het hele werk klaar te zijn. Op alle punten wordt hard gewerkt en met de
Intrede van het mooie weer zijn de tegenslagen weer tot een minimum terug
gebracht.
Zoals bekend zijn de kunstwerken
de Holle Mare en aan de Broekweg klaar.
Het kunstwerk aan de Stinksloot
dert met de dag.
In September hoopt men een begin te
maken met het leggen van de nieuwe
sporen. Tevens wordt tegen die tijd het
materiaal voor het seinwezen en de bo
venleiding aangevoerd. De beginpunten
liggen bij Warmond en bij de Vinkbrug,
zodat men naar elkaar toe zal werken.
De materiaalvoorziening is nagenoeg ge-
GEMEENTE LEIDEN
Officiële publicaties
INENTING TEGEN POKKEN
De Burgemeester van Leiden brengt
ter kennis, dat op Woensdag 2 Mei a.s
15 uur aan het Bureau var
de Geneeskundige Dienst, Mare 13a, ge-
legenheid is tot kosteloze inenting tegen
pokken voor kinderen tot de leeftijd
Trouwboekje meebrengen.
SLUITING GEMEENTELIJKE
BUREAUX
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter openbare kennis, dat de
Gemeente-Secretarie en de bureaux
de gemeentelijke diensten en bedrijven
op Maandag 30 April a.s. de gehele dag
Dor het publiek gesloten zullen zijn.
Het Stedelijk Museum ,De Lakenhal"
zal die dag geopend zijn van 13.00 tot
16.00 uur.
AANGIFTE VAN LEERLINGEN
Voor het Gymnasium, de Hogere Bur
gerschool met 5-jarige cursus en de Ho
gere Burgerschool voor Meisjes.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter kennis van belangheb
benden, dat aan bovengenoemde inrich
tingen van onderwijs gedurende de maand
Mei gelegenheid bestaat tot het doen in
schrijven van leerlingen voor:
Het Gymnasium (Fruinlaan 15) des
Dinsdags van 11—12 uur en des Donder
dags van 11—12 uur.
De H. B. school met 5-jarige cursus
(Burggravenlaan 2) des Dinsdags van
1112 uur en des Donderdags van 14—
O/ die schoonmaak
De 55-jarige N. L. wonende aan de
Zuid-Singel is het slachtoffer van de
schoonmaakwoede geworden. Bij het
ophangen van een lamp brak het touw
van de trapleer waarop hij stond, en
met een gebroken linkeronderbeen moest
L. naar het Acad. Ziekenhuis worden
gebracht.
15 i
De H. B. school voor Meisjes (Garen-
markt la) des Dinsdags van 1112 uur
des Vrijdags wam 14.3015.30 uur.
Burgerlijke stand van Leiden
GEBOREN: Marinus P, z v M P Oost-
>en en A W Bloemendaal: Simon Chr.,
v H J Franken en E A Duparc: Margo
Chr. d v M S den Bleker en C J Aenmeij;
Maarten, z v R C Vonk en T E van Mou-
rik: Johanna, d v J D van Tongeren en
M S Taffijn: Bastiaan, z v B Leeuwis en
G A van der Kaaij: Barendina. d v A
Tijsen en H van Leijden: Hendrik, z v
M Ketting en C Dudok: Paulus, z v E
Arends en M C R Vos.
Een pak slaag gegeven
25 boete
Het Haagse Gerechtshof veroordeelde
heden de bloembollenexporteur C. v. d
uit Katwijk conform de eis van de
proc.-generaal tot f 25.boete subs. 10
dagen, wegens mishandeling van
jongen.
In eerste instantie was v. d P tot
week gevangenisstraf veroordeeld.
Ze kregen wat ze wilden
Aan de R.K. vakschool voor meisjes,
Galgewater 1, zijn geslaagd voor de akte
N VIII (lerares koken) de dames: N. Ber
nard, Leiden: J. van Linden, Amster
dam: C. Vermeulen, Boskoop: A. van
Meel, Breda: B. Alkemade. Noordwijk;
Bouwman, Oosterhout; M. Heesters,
Voorburg.
Geslaagd voor het eerste gedeelte van
de Akte N. VII en N. VIII de dames: R.
Kneppers, Haarlem; H. Gerards, Maas
tricht: A. Blansjaar, Oegstgeest; J. Bergs-
Oldenzaal; M. Kruytzer, Voorburg;
M. Hofman, Wassenaar.
Bevorderd van het eerste naar hel
tweede leerjaar van de lerares-opleiding
zusters: Auxllia. Leona te
Bennebroek; zr. Theodata, Breda; en de
dames: I. Voss, Arnhem; A. van Gassen,
M. Peters, Hulst; D. Kroeze, Sassenheim.
Het getuigschrift van de twee-jarige
primaire dagopleiding werd uitgereikt
aan: A. Baars, Abbenes; B. Verheul,
Benthuizen; N. Vergunst, Koudekerk: G.
Gijzenij, C. Siere, J. Ververs, T. Lensvelt,
M. v. d. Zwan, Lelden; L. v. d. Lans,
Lisse; A. v. d. Haak, I. Hulgsloot, A. v, d.
Meer, R. van Ruiten, Roelofarendsveen;
B. van Steijn, Voorhout; A. Ouwehand,
Katwijk; R. Vlsscher, Lisse; N. de Mooy,
Oegstgeest; J. van Egmond, D. Glas
bergen. L. Glasbergen. A. Heemskerk, J.
Heemskerk, C. Colijn, G. Postmus, Rijns
burg; A. Berg, T. Braam, C. van Dam,
Sassenheim. Niet geslaagd: 4.
Welke apotheek?
De avond-, nacht- en Zondagsdiensi
der apotheken te Leiden wordt van Za
terdag 28 April 13 uur tot Woensdag
2 Mei 8 uur waargenomen door apotheek-
Van Driesum, Mare 110, tel. 20406, en
de Zuider-apotheek, Lammensohansweg 4
tel. 23553; van Woensdag 2 Mei 18 uur
tot Zaterdag 5 Mei 8 uur door: apotheek
Duyster, Nieuwe Rijn 18, tel. 20523 en de
Doeza-apotheek, Doezastraat 31, tel
20313.
Een dokter nodig?
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
morgen waargenomen door de dokters
De Bruyne, Hartman, Mastenbroek, Pos-
Simons. Dokterstelefoon 22222.
regeld. De spoorrails en het koper
de bovenleiding komen uit het buiten-
In deze maand komt ook het gecom
bineerde kunstwerk aan de Haarlemmer
vaart gereed. De twee gaten voor het
scheepvaartverkeer zijn nu gemaakt.
Tussen de Haarlemmervaart en de Stink
sloot is nog geen zand voor de nieuwe
baan aangebracht. Het zandlichaam tus
sen de Haarlemmervaart en de Rijnsbur-
gerweg is klaar. Er is voor gezorgd, dat
Leiden geen last heeft van verstuivingen
Het westelijk deel van het grote via
duct aan de Rijnsburgerweg zal in Juli
klaar zijn. Daarna krijgt de gemeente
Leiden de gelegenheid de kabels en lei
dingen te leggen. In het najaar zal ook
het hulpviaduct aan de Rijnsburgerweg
worden opgetrokken. Het heeft drie door
gangen. De bouw van dit viaduct, waar
van de onderbouw van beton is en de
bruggen van staal zijn, betekent, dat de
huidige overweg wordt overdekt, maar
dan meer naar de kant van Oegstgeest.
Over het gehele plan zijn nu onge
veer 2600 betonpalen verwerkt. Er
komen er nog 400. De palen heben 'n
gezamenlijke lengte van 45 km. Hun
totale gewicht is 9000 ton. Verder
vraagt het plan in totaal één millioen
kub. m. zand. De helft is reeds ver-
De vloer voor de kelder van het station
is voor het grootste deel gestort. Deze
kelder zal rond tweeduizend fietsen kun
nen bergen. Het kunstwerk aan de Ge
vangenlaan wordt in twee delen ge
bouwd. Nu is men aan de westelijke kant
bezig. Als de treinen hoog rijden, zal hel
tweede gedeelte worden gebouwd. Tus
sen de Gevangenlaan en de Lage Mors-
weg en de Lage Morsweg en de Gordel-
weg concentreren de werkzaamheden
zich op de afwerking van liet zand
lichaam De vloer van het kunstwerk aan
de Gordelweg is al gestort. Tussen de
Gordelweg en de Vinkbrug wordt ook
het zandlichaam afgewerkt.
Ten overvloede delen wij nog eens mee,
dat de uitvoering van het spoorwegplan
19.3 millioen gulden kost.
Concert „Collegium
Musicum"
Het programma dat onder auspiciën
van het Collegium Musicum werd uit
gevoerd vermeldde o.a. het derde en
de Brandenburgse concert van J. S. Bach,
wat het zesde betreft in de oorspronke
lijke bezetting. Dit initiatief kan
niet genoeg waarderen; immers op de
concertprogramma's treft men (zeer ten
onrechte!) de Brandenburgse concerten
zelden of nooit aan.
Aan de uitvoering werd luister bij
gezet door de medewerking van de
Australische violiste Perry Hart.
Het ensemble beschikt over uitsteken
de krachten, doch het merendeel der
spelers heeft nog de handen vol aan de
Dat bij een dergelijk heterogeen gezel
schap de klankverhoudingen wel eens
minder gelukkig uitvallen behoeft geen
betoog. Het best voldeed nog het derde
Brandenburgse concert in de bezetting
met 3 violen, 3 alten, 3 cello's en conti
nuo; de kwalitatief het krachtigst be
zette partijen (viool!) domineerden ech
ter wat al te veel.
In het zesde concert waren .er nogal
problemen op het stuk van de zuiver
heid wat voor een groot deel te wijten
was aan de behandeling van de Gamba
partij. Overigens kunnen wij niet be
oordelen of dit wellicht op rekening van
de instrumenten geschreven kan worden.
Een behoorlijk continuo-instrument
inplaats van het aanwezige wrakke cla-
vecymbel zou wonderen verricht hebben.
Dit alles neemt niet weg dat wij met
genoegen weer eens de Brandenburgse
concerten hebben gehoord en hopen dat
dit prijzenswaardig initiatief van het
collegium Musicum navolging zal vinden.
Na de pauze speelde een kwartet, be
staande uit de violiste Perry Hart en de
heren P. C. Veltman, M. SmitSibinga
en J. SmitSibinga, het z.g. „Dissonan
tenkwartet" van Mozart (K.V. 465) en
een kwartetsatz opus posthumus van
Franz Schubert. In deze werken gaf
dit kwartet veel schoons te genieten.
Aanvankelijk was men niet geheel op
elkaar ingesteld en bleef het bij een
plichtmatig, zij het zeer verzorgd, mu-
In het derde deel. het Menuetto, kwam
de kentering; hier vond men het contact
en werd het luisteren een genot. Boeiend
en vol spanning, uitnemend van klank
verhouding was het laatste deel. Zonder
enige bedenking maken wij gewag van
de gloedvolle vertolking van Scfhuberts
nagelaten werk, een kwartetsatz.
Dit opus posthumus is van een adem
benemende schoonheid en getuigt van
een zó groots en verheven meesterschap,.
dat men zich in intense bewondering
afvraagt hoe het mogelijk is dat in een
eenvoudige vierstemmigheid een dus
danige uitdrukkingskracht wordt samen
getrokken. Een waardige vertolking
dit kwartet het gehoor ten zeer-
zich verplichtte.
A. I.
Zal B. en W. ter zijde staan
De spc (raad, overkoepelend orgaan
van alle sport-organisaties in Leiden
gegroeid uit het actie-comité „Sportweek
1950", werd door wethoudér Van Schaik
officieel geïnstalleerd.
De wethouder zei zich over het nieuwe
instituut te verheugen. Het wil B. e
immers met raad en daad ter zijde staan?
Spr. memoreerde de grote veranderingen,
x de laatste jaren in de gemeentelijke
bemoeiingen hebben plaats gevonden. De
sport heeft daarbij een steeds grote plaats
ingenomen: een belangrijk stuk vrije-
tijds-besteding. Bij de manifestatie, die
deze zomer in Leiden- zal worden ge
houden, zal de sport niet ontbreken. Want
de groep, die op het ogenblik in de sport
actief is, is een zeer belangrijke.
Spr. had reeds enige jaren geleden ge
tracht een lichaam als de sportraad in,
het leven te roepen, maar tot sprekers
grote spijt mocht het niet gelukken,
zij, die nu deel uitmaken van de sport
raad, hard zullen meewerken om
lichaam tot een céntraal orgaan ir
Leidse sportleven te maken, was sprekers
De voorzitter van de raad, de heer
Coers, dankte de wethouder voor
hartelijke woorden. Hij hoopte, dat de
sportraad er toe zal bijdragen dat de band
tussen bevolking en gemeentebestuur zal
worden verstevigd.
De raad is als volgt samengesteld:
J. C. F. Coers. voorzitter, Sitterlaan 6 A;
J. v. Egmond, secretaris, Melchior Treub-
laan 46; S. G. Jansen, penningmeester,
Emmalaan 19. Oegstgeest; Mevr. A. Holtz-
Kellenaers, Wasstraat 62 (bestuurslid);
C. J. F. van Lith, Apothekersdijk 29
(idem); N. de l'Ecluse, Staalwijkstr. 20;
Zoals bekend, zal in het kader van de spoorwegwerken aan de Haarlemmer
vaart een groot gecombineerd kunstwerk verrijzen, bestaande uit drie delen,
t w. voor de weg van de Haarlemmervaart, het water en de Maredijk. De foto
toont de bouwput in het water, waar straks de onderdoorgang voor het
scheepvaartverkeer zal worden geconstrueerd.
Zoek de mens in de misdadiger I
EEN MAN, die vijf jaar gevangenisstraf had op te knappen, was tijdens zijn
gevangenschap tot de kerk teruggebracht. Toen hij thuis kwam, bleek dat
niemand gedurende de vijf lange jaren bij zijn vrouw cn kinderen was geweest:
geen dominee, geen ouderling, niemand. Deze man zei toen: „Barsten jullie alle-
maaj!" Deze felle aanklacht kregen de talrijke aanwezigen in het wijkgebouw
„Levendaal" gisteravond te horen uit de mond van dr J.
van het gevangeniswezen, die sprak
de reclassering.
Thans staat óns land vooraan op het
de Ned. Herv. contactcommissie
„De Sperwers" doen
goede zaken
De leden van. het clubhuis „De Sper-
wérs" warén gisteravond" bezig hun win
terwerk af te sluiten, welke bezighèid
ze vanmiddag ëh'ook'vanavond vöörtzet-
!en. En hoe doen ze dat! In het oude ge
bouw aan de Langestraat wordt eer
lentekermis gehouden, waaraan de jon
gens enthousiast meewerken. Ze hadden
er veel tam-tam van gemaakt. Vooraf
was er een fakkeloptocht door de Lange-
buurt en deze heeft beslist resultaten
afgeworpen. We hoorden fluisteren, dat
er gisteravond een 1000 tot 1200 bezoe
kers zijn geweest. De directeur, de heer
S. H. Radius, vertelde ons, dat deze keer
de jongens voor het eerst zelf meewerk
ten in de tentjes en in de ordedienst
Hij was zeer over ze te. spreken. Alles
is volgens de plannen verlopen. Zo boek
te de man bij het rad van avontuur
een wel heel mooi succes; de opbrengst
was pi- m. f70-
Vanmiddag is de kermis voor de klei
neren geppend van half 4 tot 5
vanavond zijn de groten aan de beurt
van half 8 af.
De autobotsing tussen
Alphen en Woubrugge
Op Zondag 15 April Vond tussen Alphen
aan den Rijn en Woubrugge, op de krui
sing van de Hereweg en de Kruisweg,
een ernstige autobotsing plaats. De
Langeraarse dokter P. U. en zijn zoon C.
waren hierbij betrokken. De volgende
dag werd door ons gemeld, dat aan de
Grient, inspecteur dokter „wegens roekeloos rijden het rij-
gebied van het gevangeniswezen,
Van Grient. Een bewijs hiervoor
juist gisteren de minister van justitie de
uitnodiging heeft ontvangen om het con
gres van het gevangeniswezen, dat in
Italië gehouden zal worden, te. openen.
Dr Van Grient vertelde de geschiedenis
van het gevangeniswezen in ons land.
Vroeger de zeer zware lichamelijke straf
fen of de doodstraf, later veel later
de cellulaire opsluiting. Begin vorige
eeuw ontstond een nieuwe wetenschap:
de criminologie, die een antwoord trachtte
te vinden op de vraag: wat is misdaad
Franse school leerde, dat men tot misda
diger wordt gemaakt door de omgeving.
Eerst later kwam men tot de conclusie,
it er sprake was van aanleg en milieu.
In 1823 werd in Nederland het genoot
schap tot zedelijke verbetering der ge
vangenen opgericht, een zeer stuntelig
begin weliswaar, maar het was een begin.
Men nam stelling tegen collectieve op
sluiting en in 1850 werd de eerste gevan
genis voor cellulaire opsluiting opgericht
in óe Weteringschans te Amsterdam.
Tijdens de tweede wereldoorlog, toen
veel „burgers" kennis maakten met de
gevangenis, ree6 bij deze mensen de idee,
iat er aan het gevangeniswezen iets moest
veranderen. Ook de Hervormde Kerk
werd eindelijk een beetje wakker. Er
kwam een nieuwe wet op het gevangenis-
De straf kreeg een nieuwe functie:
het mede dienstbaar maken aan de reclas
sering van de gevangene. De gevangenen
mogen geen vijanden worden van de
maatschappij en het is het belang van de
gemeenschap zelf, dat de ontslagen ge
vangenen weer in rechte banen worden
geleid.
In de gevangenissen, waar men over
ging tot het selecteren van de gevange
nen, werd een sociale dienst ingesteld,
i achter de misdadiger wordt ge
zocht. Dit kan men vooral doen i
methode van de onopgemerkte w;
ming, in het bijzonder bij het spel, v
's mens zijn masker laat vallen.
De cellen zijn afgeschaft en me
i de
meer gaat men over tot het kamp-systeem
waarin de gevangenen een grote mate
van vrijheid hebben.
„We zijn er echter nog niet", zei dr
Van Grient. Achter de gevangenen moet
de reclassering staan, de Kerk en een. in
stelling, die iets doet voor de gezinnen.
Voor de sociale werkers had dr Van
Grient tal van raadgevingen. Men moet
de mensen niet geestelijk op de snijtafel
leggen "en evenmin kijken naar de resul
taten, die soms nihil zijn. Wij allen heb
ben de plicht te zorgen, dat de oud
gevangenen weer in de maatschappij
kunnen worden opgenomen.
Geveilde percelen
Ten overstaan van Notaris C. J. F-
Dolk te Leiden:
Het herenhuis Rapenburg 110 in bod
f7.000, koopster mevrouw E. J; M. van
Haasteren q-q. te Leiden voor f7 500;
Het woonhuis Lange Mare 78 in bod
f 2-950. koper de heer H. Th. la Riviere
q.q. te Leiden voor f3.200;
Het woon- en winkelhuis Hoogl Kerk-
gracht 3 in bod f 1.875, koper de heer
H. van Kampen q.q te Leiden voor
f 1.875.
leep-trammetje zal vreemdelingen service bieden
Op 1 Juni zal Leiden voor drie m
den een evenement rijker worden. De
firma Gebr. Van der Meer zal namelijk
op die datum een „trammetje' 'in ge
bruik stellen, dat een getrouwe naboot
sing zal zijn van de „koffiepot", het be
roemde geval, dat eertijds de verbin
ding LeidenDen Haag in stand hield
via de Haagweg cn De Vink. De motnr-
■agen van het stoomtrammetje zal op
en jeep worden na-gebouwd. Van de
twee aanhangwagens zal er een we
gens het onberekenbare Hollandse kli-
iaat gesloten zijn. Elke wagen heeft
•n capaciteit van 18 personen.
Ieder uur, te beginnen met 10-15 uur,
zal het trammetje van de Beestenmarkt
vertrekken om een rondrit door de stad
te maken ten behoeve van de in die
maanden te verwachten talrijke vreem
delingen. De bezienswaardigheden van
Leiden zijn in een route opgenomen,
die ongeveer een uur zal vragen. In die
route vallen o.a. het Burchtpleintje, dat
zal worden rond gereden, en het Va.i
der Werffpark, waarvoor de toestem
ming van de gemeente practisch al klaar
ligt. De Breestraat en de Haarlemmer
straat konden vanwege het drukke ver
keer, dat ongetwijfeld stagnatie zou
ondervinden, niet in de route worden
opgenomen. Tijdens de rit zal de chauf
feur via een microfoon tekst en uitleg
geven van alles, wat langs de route de
aandacht verdient. De tekst wordt door
onze b ekende stadgenoot dxs N J
Swierstra samengesteld.
Via de Alg. Ned. Ver. voor Vreemde
lingenverkeer worden 150 grote V.V.V.-
kantoren in den lande van dit evene
ment in kennis gesteld. Waar het tram
metje gedurende de tentoonstelling „De
mens en zijn vrije tijd" zol rijden, twij
felt men er niet aan, of dit initiatief
van een vindingrijk stadgenoot zal suc
ces hebbea.
W. Caro, Kam. Onneslaan 55; C. J. Velt-
huyzen. Volmolengracht 9; G. Hüsen, de
Sitterlaan 4; H. H. Mentink, Zoeter-
woudseweg' 2; Ch. Velthuyzen, Lange
Diefsteeg 14; P. Erades, Lange Diefsteeg
15;' W. P. Leenen, Van de Sande Bak-
huyzenl. 19; B. Batelaan, Louise de Co-
lignystr. 14; H. Holvast, 3 Octoberstraat
39 A; P. Jansen, Rijn en Schiekade 63:
C. A. J. O. Godthelp, Oude Vest 113; H. J.
Reekers, Breestraat 87; Mej. Broerse,
Schapensteeg 3.
Algra komt 9 Mei naar
Leiden
De heer H. Algra, lid der Eerste Ka
mer, spreekt op Woensdag 9 Mei voor de
Centrale A.R. Kiesvereniging te Leiden.
Tijd en plaats worden nog bekend ge
maakt, Men boude de avond vrij!
De heer H. Franco Mendes
overleden
In de nacht van Donderdag op Vrijdag
is overleden de heer H. Franco Mendes.
directeur van de muziekschool van de
Maatschappij voor Toonkunst te Leiden.
De heer Franco Mendes is 60 jaar oud
geworden.
De heer Franco Mendes werd in Am
sterdam geboren. Hij studeerde in piano
spel en compositie in zijn geboortestad
en in Keulen. Als kamermuziekspeler
als accompagnateur kreeg hij spoedig be
kendheid, terwijl opk zijn werken grote
aandacht trokken.
In 1925 werd hij benoemd tot leraar
pianospel aan de muziekschool alhier. In
1937 werd hij directeur van deze instel
ling. Een deel van de bezettingstijd
bracht hij in verschillende kampen in
Duitsland door. Een half jaar geleden
maakte een ziekte het nodig, dat hij zich
terugtrok.
Dë heer Franco Mendès was eën pia
nist, een paedagoog en een componist van
grete allure. ZeeF vele -leer-lingen zullen
met dankbaarheid aan zijn arbeid met
hen terugdenken.
De teraardebestelling zal in alle stilte
plaats hebben.
„Ons toneel" en de bloed
transfusiedienst
De toneelvereniging „Ons toneel" gaf
gisteren ter gelegenheid van haar één-1
jarig bestaan een uitvoering in de
Burcht. Opgevoerd werd „Jong zijn we
maar eenmaal". Onder de genodigden
bevonden zich twee donors van de bloed
transfusiedienst van het Rode Kruis, die
resp. reeds 15 en 14 maal bloed gaven.
Nadat de voorzitter van „Ons toneel", de
heer P. Ouwerkerk, zich als donor had
opgegeven, volgden nog 20 aanwezigen
zijn voorbeeld.
Het Jonge Geluid
Het Jonge Geluid houdt op 1 Mei, om
8 uur in het gebouw Rapenburg 59, een
muziekavond. Ab van Kapel en Chris
Marijt werken mede aan 't programma.
Gratis verkoopdagen niet ii
strijd met Loterijwet?
De winkelier A. P. D. uit Leiden hi
in zijn zaak een gratis verkoopdag
houden en hiervoor de nodige reclan
gemaakt. Gedurende een bepaalde
riode zouden zijn klanten kans hebb
op een dag de gehaalde goederen gra:
te ontvangen. Die dag werd achteraf
pa a id.
Prompt werd D. gedagvaard wego
overtreding van de loterijwet. De amb
naar van het O M. eiste f 15 boete, do
de kantonrechter sprak D. vrij.
De ambtenaar was in beroep gegaa
Voor de Haagse rechtbank werd, onvi
de loterijwet niet overtreden
vrijspraak gerequireerd.
Uitspraak 11 Mei.
spi
P*
Gouden jubileum
Op 1 Mei zal het 50 jaar geleden zi]i
dat de heer J. Fontein, wonende La:
Rijndijk 132, zich verbond aan de N.V
Houthandel v/h P. Fontein Pzn, waarva
hij thans directeur is.
Eén-nul-zaak voor de
Haagse rechtbank
Bevestiging van straffen geëist
tegen uitgever
(Van een onzer verslaggever)
In hoger beroep kwam de uitgever 1
v. d. L. alhier voor de Haagse rechtbar,
in verzet tegen eeen drietal vonnisse:
waarbij hij wegens overtreding van d
loterijwet resp. tot f 500 subs. 100 dg; f 5(i
subs. 100 dg en 14 dagen hechtenis
en f 1000 subs. 100 dg en 2 mnd v
veroordeeld.
Door opneming van puzzles in bladt
als „Een-Nul", e.d., waarbij grote prijza
in het vooruitzicht waren gesteld,
v. d. L. de Loterijwet hebben overtredei
omdat de deelnemers zouden moeten vo!
doen aan bepaalde voorwaarden door he
kopen van de bladen. De raadsman
v. d. L. had aangevoerd dat er geen
kele voorwaarde gold. De puzzles wa
gratis te zien bij hoofdkantoor, agente
en sub-agenten. Men kon ze daar
nemen en meedoen.
De off. van Justitie bij de Haagse recht
bank, mr Tonckens, meende dat dit
theorie wel zou opgaan maar in de prac
tijk niet. Het grote geheel had dus
voldaan aan een bepaalde voorwaarde
De off. requireerde tot bevestiging
opgelegde straffen.
De gemachtigde van v. d. L., n
Es, lichtte het standpunt van appellant
ader toe. Bovendien zouden dan alle
dag-, week- en maandbladen, die puzzlei
met prijzen opnemen, in overtreding zijn
Gezien het principiële karakter
gevallen vond de raadsman de straffen
te hoog.
„Een-Nul" is de kans op fraude
groot, zei men. Bij een onderzoek is ech-
gebleken, aldus de raadsman, dat er
geen enkele fraude is gepleegd.
De exploitant van „Een-nul" ls opnieuw
begonnen met zjjn voetbalprjjsvraag. De
deelnemingsformulleren worden ditmaal
alleen gratis toegezonden aan degenen,
die de heer Van der L. tot zijn „vrienden
en kennissen" rekent, zo lezen wtf In
„De Moker".
Raad van Leiderdorp
DAT DE RAAD VAN LEIDERDORP een vrijwel onbeperkt vertrouwen heefl
in het college van B. en W„ heeft hij gisteravond duidelijk doen blijken,
dooi- alle voorstellen, 21 in getal, z.h.st. aan te nemen en zelfs bij 18 punten niet
•ns in discussie te treden. Niettemin werden er belangrijke besluiten genomen.
Bij de ingekomen stukken waren o.a.
de goedkeuring door Ged. Staten van de
gemeenterekening over 1948, de verorde
ning op de begrafenisrechten, diverse be
sluiten tot wijziging der begroting 1951 en
de goedkeuring van het besluit tot ver
koop van bouwgrond aan de N.V. Ned.
Electrolasch Mij. en de N.V. Holl. Con
structie werkplaatsen.
De regelen met betrekking tot de con
trole op het geldelijk beheer en die boek
houding vari de ontvanger en andere
rekenplichtige ambtenaren werden z.h.s
vastgesteld. Het reglement voor het
Bureau Sociale Zorg werd in verband
daarmede gewijzigd.
Het in de vorige vergadering aange
houden voorstel tot verkoop van grond-
aan de heer L. G. Verstoep, bestemd voor
de bouw van garages, werd z.h.s. aange
nomen. Het college van B en W. werd
gemachtigd tot het opnemen van kasgel
den tot financiering van woningbouw-
uitgaven tot een bedrag van maximaal
1 000.000.
Een verzoek van de buurtvereniging
„Zijlkwartier" om demping van de sloot
langs de Zijloordkade werd afgewezen,
omdat aan deze sloot in het uitbreidings
plan een permanent karakter is gegeven.
Aan de nieuwe straat, waaraan 32 wo
ningen in aanbouw zijn, werd de naam
Meijelaan gegeven, ontleend aan de naam
van de polder, waarin deze straat is ge-
Met het oog op de financiering der
woningbouwuitgaven en de uitbreiding
van de waterleiding werd het crediet in
rekening-courant bij de Bank voor Ned.
Gemeenten voor de maanden April, Mei
a Juni verhoogd tot 550.000.
Aan de schoolbesturen werd een voor
schot verleend op de beloning van de
vakonderwijzer voor lichamelijke oefe
ning voor 1951. Het contract met de Gekro
werd verlengd en aan het gemeenteper-
soneel zal een voorschot op de 5 salaris
verhoging worden verstrekt. Aan het be
stuur der Chr. Nat. School werd mede
werking toegezegd in de verstrekking van
gelden uit de gemeentekas voor de ver
vanging van een tweetal radiatoren der
centrale verwarming. Tengevolge van een
niet geregeld gebruik in de oorlogsjaren
zijn deze vroegtijdig versleten.
Na deze hamerpunten kwam de riole
ring in de Koningstraat, die gedeeltelijk
was ingestort, aan de orde. B. en W. had
den reeds voorzieningen getroffen en stel
den de raad voor. daartoe alsnog het
nodige crediet te verlenen. Uit de dis
cussie bleek, dat de riolering niet over
de gehele lengte even hoog had gelegen,
waardoor er een opeenhoping van gassen
was ontstaan, die vernietigenó werk had
verricht. Bij de reconstructie is rekening
gehouden met het nieuwe rioleringsplan.
De kosten werden voorlopig op rond
5000 geraamd, welk bedrag alsnog door
de raad beschikbaar werd gesteld.
Een ander spoedeisend- geval was de
verlegging van de waterleiding in ver
band met de uitvoering van werken aan
de rijksweg onder Hazerswoude. Aange
zien dit werk onverwijld moest worden
uitgevoerd, hadden B en \V„ in vereni
ging met Zoeterwoude, daarvoor reeds
opdracht gegeven aan de gemeentebedrij
ven te Boskoop. Het werk is reeds vol
tooid. De kosten bedroegen 4881,29
waarin, volgens een bestaande overeen
komst, de gemeente Leiderlorp 13/30 deel
moet bijdragen of 2115,23. Ook deze uit
gaaf werd door de raad goedgekeurd.
Besloten werd voor de berging van huls-
vuil een tijdelijke vuilstortbergplaats te
maken op het terrein van de heer J.
Rijnsburger, nabij de Hoogmadeseweg.
Tenslotte werd ook het voorstel van B.
en W. tot vaststelling van een inhaatver-
bod op de Hoofdstraat en een deel va
Achthovenerweg en tot vaststelling
éénrichtingsverkeer tussen het raadhui»
en de Bruggestraat voor alle motorrijtui
gen, z.h.s. vastgesteld.
