MIDZfl
50 JAAR
TRADITION
BOEKHOUDEN
Thomas Magyar en fdith Farnadi
Fa JAN M. PIERROT
GOTISCH MODEL
„Kwaliteitsharing" zij onze reclame
in het buitenland
NIEUWE LEIDSCHE COUEAIT»
2
NI
ZATERDAG 3 FEBRUARI 1951
^STEEN
LAAT IK ER NIET
AAN DENKEN
Het spijt me wel heel erg, Leie
naars, maar ik ben vandaag weer
ereis bi de studenten terecht. Op die
blauwe steen van ons staat ditmaal
dat nare mannetje van het belasting
kantoor. V hebt daarover wel gele
zen. Zelfs de landelijke pers ver
meldde het heldenstuk van die
meneer onder het voornaamste bin
nenlandse nieuws. Het is ook bi
zonder nieuws, wanneer een intellec
tueel ergens wederrechtelijk naar
binnen klautert en in een handom
draai duizenden mensen last bezorgt
en tevens een chaos schept, die
maanden zal eisen om weer een kos
mos te worden.
Ik heb er een kijkje genomen,
lieve lezer, lezeres, en het was bij
de wilde spinnen af. Een meter hoog
lagen de duizenden papierendie
daags tevoren nog ordelijk in mappen
lagen te sluimeren. Daar zin werke
lijk geen woorden voor. En nu moet
men waarlik niet bij me aankomen
en zeggen: „Ja maar hoor eens, wat
die ene student doet, mag men het
gehele studentendom niet aanreke
nen!" Of: „Och, een iets te ver ge-
gane studentengrap". Niets daarvan.
Er is de laatste jaren onder de Leidse
studenten een gedeelte, dat beslist
a-sociale opvattingen heeft. Dat zich
niet behoorlijk weet te gedragen als
lid van de burgermaatschappi. En
een boodschap heeft aan de rust en
het eigendom van een ander. Daar
is al meer over geschreven. U weet
dat wel. En wanneer op de een of
andere manier de studenten-zelf dit
kwaad niet weten uit te snijden, wel,
dan mankeert er iets aan die Leidse
studenten-civitas. Tenzi men het
niet nodig acht, dit kwaad met wor
tel en tak uit te roeien. Maar dat
durven wij niet aan te nemen.
Wie de chaos in het belastingkan
toor gezien heeft, en de consequen
ties ervan kent, zal niet spreken van
een misplaatste studentengrap. Die
zegt alleen maar: „Wie dit gedaan
heeft, is of een psychopaath óf een
ordinaire boef. De oude Romeinen
zeiden: „Docti male pingunt", wat in
goed Leids betekent, dat geleerden
een slechte hand schrijven. Welnu,
deze jonge geleerde, die zijn visite
kaartje op het belastingkantoor af
gaf, moet dan wel èrg geleerd zijn.
Want het handschrift van dat visite
kaartjeenfin.
Nogmaals het is al eerder ge
daan in dit blad wil ik uitdruk
kelijk zeggen, dat men van de stu
dent wat door de vingers moet zien.
De psyche en de omstandigheden van
de student zijn nu eenmaal afwijkend
van die van de gewone burger. En
daar moet en kan rekening mee wor
den gehouden. Men zie in de Baljuw
dus geen Nurks. Maar men houde
zijn vingers ook zijn geestelijke
af van een ander, die er niet van
gediend is. Al die toekomstige mees
ters in de rechten, medicijnmeesters
en meesters in de overige we
tenschappen, dienen bovenal hun
meesterschap te tonen in de beper
king van hun uitgelatenheid. Dat
mag de gewone man in de straat van
hen eisen. Dat is het recht van
iedere doodgewone Leijenaar.
In het hart van onze goede stad
6taat het oude academie-gebouw. Zo
ligt ook in het hart van iedere poor
ter de liefde en de hoogachting ver
ankerd voor hen, die er ter schole
gaan. Maar die liefde en hoogachting
mogen niet van éen kant komen. Dat
genoegen, om het zo eens te zeggen,
moet wederzijds zijn. En niet alleen
bij hoogtijdagen, zoals de onverge
telijke lustrumfeesten, vorig jaar,
toen de student met zijn hospita naar
't Gravesteen trok, of naar het circus
of naar de „komedie".
Die liefde en die hoogachting, dat
respect voor de burger behoort de
student iedere doordeweekse dag te
tonen.
En als dat niet gebeurt.... Tja,
dat oude, voorname gebouw aan het
Rapenburg zal niet wegwandelen uit
het hart van Leijen.
Maar wat betreft die liefde en die
hoogachting van de Leijenaar
Laat ik er niet aan denken
BALJUW.
Een dokter nodig?
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door de dokters Van Es.
La-ngezaal, Sneep. Teeuwen en Ver-
brugge. Dokterstelefoon 22222.
Welke apotheek?
De avond-, nacht, en Zondagsdienst
der apotheken te Leiden wordt van
Zaterdag 3 Febr. 13 uur tot Zaterdag 10
Febr. 8 uur waargenomen door apotheek
Kok, Rapenburg 9 tel. 24807 en apotheek
„Tot Hulp der Mensheid", Hooigracht 48.
tel. 21080.
KOUDEKERK a/d RIJN
Chr. leesgezelschap
De jaarlijkse vergadering van het Chr.
leesgezelschap Koudekerk aan den Rijn-
Hazerswoude-Rijndijk wordt Woensdag
a-s. in hotel De Bruin gehouden. Ter ge
legenheid van het eerste lustrum zal de
avond een feestelijk karakter dragen.
Leidse Studenten-Werkgroep
Beeldende Kunst
Eeiste optreden in het Prentenkabinet
yOOR HET FORUM van de universitaire gemeenschap, en indirect ook
voor het forum van het Leidse publiek, treedt van heden af de Leidse
Studentenwerkgroep Beeldende Kunst. De entree wordt gemaakt met een
tentoonstelling van werken van leden in het prentenkabinet der universi
teit in de Kloksteeg, een tentoonstelling, die ook aan oud-alumni wat te
zeggen heeft. Met het oog op de diesviering van de universiteit is het tijd
stip dan ook zó gekozen, dat de vele reünisten, die dezer dagen naar Leiden
zullen komen, de tentoonstelling kunnen bezichtigen.
heldere visie in nog wat naïeve vormen.
Naast tekeningen, aquarellen, pastels
De groep, die eigenlijk nog in oprich
ting is en zelfs nog niet over atelier
ruimte beschikt, bestaat uit ongeveer 30
studenten, waarvan er thans 27 expo
seren: 10 juristen, 8 litteraire studenten,
waaronder 3 kunsthistorici, 3 medici en
6 van de natuur-philosophische faculteit.
In samenwerking met de directeur van
het prentenkabinet, prof. dr H. van der
Waal, het Leids Academische Kunst
centrum en de diescommissie 1951 werd
de expositie, die hedenmiddag door prof.
dr A. W. Bljvanck werd geopend, als
tableau de la troupe Ingericht. In de
jury namen de directeur van de Laken
hal, drs E. Pelinck, prof. dr H. van der
Waal en mevr. Giselle van EssenrKv-*-"
zitting.
Men verwachte op deze tentoonstelling
geen hoogvliegers in de kunst, al is er
zeer respectabel werk aanwezig. In te
genstelling tot Groningen, waar mer
met een dergelijk experiment begon, is
hier ook geen revolutionnalr werk aan
wezig, géén abstracten en zéér weinig
surrealisme. Er is een toon van diepe
ernst in het werk van bijv. A. J. Eschau-
zier, die bovendien uitstekend tekent,
maar er is ook blijde verheugenis over
een door poëzie overgoten Hollands
landschap, zoals de illustratief aange
legde mej. G. A. Andrée Wiltens laat
zien, en zelfs het sprookje vindt ztin
vertolking (mej. A. v. Kievits) Eenrvjp
en geoefe-nd impressionnist als-N. E. H. J.
Zon is in deze omgeving volkomen op
zijn plaats De (mede-)initiatiefnemer
tot de oprichting ran de werkgroep J.
Kwee Swan Liat, toont een kinderlik-
H. Bokern jubileerde
Gisteren herdacht de heer H. Bokern.
Schelpenkade 58, de dag, waarop hij 25
jaar geleden als vertegenwoordiger in
dienst trad bij de N V. Van 't Hooft en
~o te Leiden.
De jubilaris, vergezeld van zijn echt
genote. werd in de namiddag op feeste
lijke wijze op heï kantoor der vennoot
schap ontvangen, waar hij, onder aan
bieding van geschenken en een gesloten
envelop, in hartelijke bewoordingen werd
toegesproken door de commissaris en de
directeur, terwijl namens het fabrieks-
en kantoorpersoneel eveneens enige
fraaie cadeaux werden overhandigd.
Men bleef nog enige tijd bijeen, waar
na de jubilaris 's avonds in huiselijke
kring deze voor hem -gedenkwaardige
dag besloot.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Nicolaas J z v A Peters
en J Kortenoeven; Cornelia M M d v J
A Wassenaar en C van Slingerland; Ja
cob z v C. v d Meent en M de Bruijn;
Maria K d v G v d Neut en H M Baars;
Johanna W d v P v d Meij en J v Duü-
Vèhböde; Josephs" J "M dr v J PW
Scholtz en J A J Freyser; Marijtje d
v W Jansen en A H v d Sluis; Ida M d
v H v d Loo en C Guittaart; Gerardus
A C z v G J Slats en J C M Ruijgrok.
OVERLEDEN: «T de Nobel, z 15 j.; E
Knotzer hulsvr. van: Spruljt 42 j.
(Advertentie)
Wees C.N.V.-propagandistl
Afdeling Leiden van N.C.L.B.
vergaderde
De leden van de afdeling Leiden var
de Ned. Chr. Landarbeiders Bond heb
ben zich gisteravond in het gebouw voor
Chr. Sociale Belangen bezonnen op de
vraag: „Hoe houden wij onze afdeling
gezond", die hun werd voorgelegd door
de voorzitter, de heer G. F. Veenstra.
Hij zette in korte trekken de organi
satie van de bond uiteen en wijdde bij
zondere aandacht aan de afdeling. De
leden moeten méér doen dan alleen con
tributie betalen. Zij moeten „levende"
leden zijn van de Chr. vakbeweging.
Verwacht mag daarom worden, dat zij
de vergaderingen bezoeken. Dit is zeker
eigen belang, maar bovendien betekent
wegblijven een belediging voor het be
stuur. Een vergadering brengt de leden
ook aan het denken. Vragen kunnen
naar voren komen en misschien in geza
menlijk overleg tot een oplossing worden
gebracht.
Verder wees de heer Veenstra ei
dat lid zijn óók moet betekenen: propa
gandist zijn. Men kan een goede propa
gandist voor de Chr. vakbeweging zijn
in de houding ten opzichte van de niet-
of verkeerd-georganiseerde collega's
Huisbezoek, dat altijd de meeste leden
aanbrengt, moet meer en meer worden
betracht.
Advertentie
ASTHMALIJDERS!
Hier is wat U moet weten
De hevigste asthma-aanval kan binnen
één minuut gekalmeerd worden. Dat is
de ondervinding van de tienduizenden
asthmalijders die de wonderbaarlijke
Adozo-tabletten hebben gebruikt. De
medicijnen die de Adozo-tabletten bevat
ten zijn zo samengesteld, dat één enkel
tablet de felste aanval in 30 seconden
verlicht en de normale ademhaling in
5 15 minuten herstelt. Adozo is doel
treffend in alle gevallen van asthma,
bronchitis, nacht- en ochtendhoest, be
klemming op de borst, mbeilijke adem
haling. enz. Neem eens de proef met
Adozo. U vindt de Adozo-tabletten bij
Uw apotheker of drogist.
en olieverven worden er ook plastiekj-
en poppen getoond, zelfs foto's, die er
tussen haakjes zijn mogen. Het geheel
is als tijdsbeeld en als manifestatie van
Leids studentenleven zeer zeker het
aankijken waard,
C. Th. R.
Advertentie
VIRGINIA-
TRADITIE
IN
VIRGINIA
Opl. kl. Clubs v. ASSOC.
MOD. BEDR. ADMIN.
voor bezit. dipl. Assoc. Boekh-
Kon. Erk. PITMANSCHOOL
PLANTSOEN 65 TEL,
Rijksmuseum van
Oudheden
Egyptische beeldhouwwerken na
tien jaar weer te bezichtigen
De werkzaamheden ln het Rijksmu
seum van Oudheden te Lelden, ter ver
nieuwing van de zalen voor de Egypti
sche beeldhouwwerken, zijn thans zover
gevorderd, dat deze-zalen, die meer dan
tien jaar gesloten zijn geweest, binnen
kort voor het publiek zullen kunnen
worden opengesteld.
De opening zal plaats vlridén ln een
samenkomst voor genodigden op Woens
dag 14 Februari, des namiddags o
uur, waarin de directeur van het
seum een uiteenzetting zal geven over de
gang van het werk en over de betekenis
van deze wereldberoemde verzameling.
In verband hiermede zal het museum
die dag na des namiddags één uur voor
het publiek gesloten zijn.
Veertigjarig jubileum
Jo Sternheim
Zoals men weet. heeft de Amsterdamse
toneelspeler Jo Sternheim er in tc
stemd zijn 40-jarig jubileum als acteur
te vieren op de nadrukkelijke voor
gaarde. dat de opbrengst voor lOOTo de
basis zal zijn voor het op te richten fonds
weduwen en wezen van Nederlandse
toneelspelers.
In Januari is in ons gehele land in de
sohouwburgen voor dut doel gecollec
teerd. Het bestuur van K. en O. deell
ons mede, dat deze collecte op de vijf
K. en O.-sohouwburgavonden in Januari
f312.30 heeft opgebracht.
Op 3 Februari zal in Amsterdam de
officiële huldiging van Jo Sternheim
plaats vinden na de première van
Reis van Noach op de Wateren" van
André Obey, in welk stuk de jubilaris
de rol van Noach zal spelen.
Dit belangwekkende werk, waarin de
auteur het leven van onze tijd gestalte
heeft willen geven en dat als een
waardevolle stukken van het moderne
Franse repertoire geldt, zal op 5 en 12
Februari voor de inschrijvers van K. en
O. ten tonele worden gebracht.
ALKEMADE
GEBOREN: Cornells M. J. z v J.
Kouwenhoven en J. C. M. Dongelmans;
Wilhelmina E. M., d v A. J. Meijer en
M. M. de Jong.
ONDERTROUWD: H. van der Voet en
M. Timmerman.
OVERLEDEN: A. van Wieringen, wed.
v. N. v. d. Klugt, 69 j.
,De Keukenhof" ontluikt
In „De-Keukenhofwordt met man en
macht gewerkt om te zorgen dat alles
klaar is als straks na de opening die
21 Maart zal plaats hebben de tien
duizenden bezoekers uit binnen- en bui
tenland blijk geven van hun belangstel-
voor de nationale bloemententoon
stelling.
De verbouwing van het restaurant is
gereed gekomen. Het is dubbel zo groot
geworden, terwijl het terras eveneens
belangrijk vergroot is. Aan het theehuis
wordt gewerkt om de capaciteit even-
te verdubbelen. De grond van de
parkeerterreinen is vorig jaar reeds extra
versterkt, teneinde het enorme verkeer
te kunnen verwerken.
Wanneer men op het ogenblik een
rondwandeling maakt over het voorma
lige jachtdomein van Gravin Jacoba van
Beieren, dan lijkt het alsof de gehele
natuur nog in rust is. De meeste van de
beplantingen zijn nog bedekt en de bo-
staan nog dor en kaal. Indien men
echter met wat meer aandacht kijkt zal
zien dat het voorjaar in aantocht
is. Reeds komen gave puntjes boven de
grond uit, die evenzovele getuigen zijn
van het ontwikkelingsproces dat de bol
len onder de grond ondergaan.
Ook in het prachtige glazen paviljoen
m 2000 m2 ziet men de voorboden van
het naderende bloemenfestijn. Deze enor-
glas- en staalconstructie, die voorzien
/an een geheel nieuw verwarmings
systeem, ls speciaal ontworpen om het
publiek van het begin der tentoonstelling
af volop van de bloemen te laten ge
nieten.
Verwacht wordt dat de belangstelling
dit jaar nog veel groter zal zijn. Ook nu
zullen speciale maatregelen worden ge
in om het drukke verkeer ln en om
Lisse in goede banen te lelden.
Geveilde percelen
Huis en erf Maresingel 40. in bod
ƒ4000, koper de heer J. Bleyie te Leiden
)or 4000;
huis met tuin De Wetstraat 26, in bod
3750, koper de heer J. Bleyie, te Lei-
m voor 3750;
huls en erf Borgerstraat 4, in bod
ƒ2300, koper de heer W. van der Reijden
te Leiden voor ƒ2300;
huis en erf Oranjegracht 18, in bod
ƒ1150, koper de heer S. P. de Graaf te
Leiden voor ƒ1150;
huis en erf Rijnstraat 20. in bod 1980,
koper de heer J. van Iterson q.q. te Lei-
in voor 2020;
huis en erf Raamstraat 2, in bod ƒ2450,
koper de heer P. J. van der Kleij q.q.
te Leiden voor ƒ2450.
Kunstkring-concert
Twee eminente instrumentalisten ga
ven gisteravond een concert yoor de
Leidsche Kunstkring „Voor Allen". De
pianiste, Edith Famadi. heeft eën.rnooie,
gemakkelijke, zeer soepele techniek, en
daarbij een grote muzikaliteit en een in
tense bewogenheid. Elke toon, die zij
speelt, is doorleefd, geladen met expres
sie. Achter haar spelen voelt men
hevige drang, zich in muziek te uiten.
Zij wordt door muziek geheel meege
sleept en daardoor kan zij ook anderen
meeslepen. Maar in deze volkomen c
gave vergeet zij wel eens. dat zij niet
alleen speelt. Wanneer zij een ge
sionneerd crescendo maakt naar een
vig forte, schijnt het soms niet tot haar
door te dringen, dat de viooltoon
haar partner in het gedrang komt.
Zo'n pianiste aan de vleugel kan op
de violist inspirerend werken, maar he'
is ook mogelijk, dat deze er zich bij tij
den door geremd voelt en zich -niet ten
volle ontplooien kan. Dit scheen
LEIDERDORP
Geref. Bond
Dinsdagavond spreekt ds P. Zandt
BENTHUIZEN
Diefstal
Zoals gewoonlijk ging ook Maandag
avond jl. de slager V. uit deze gemeente
nog even voor de nachtinspectie
slachtplaats. Tot zijn verbazing bemerkte
hU echter dat het zinkwerk uit de slacht
plaats was verdwenen.
Naar ons werd meegedeeld is men de
dader(s) van deze onedele daad nog niet
op het spoor.
Dat wordt een Siciliaan!
De eerste zet van dokter G. Huisman
in de correspondentiepartij tegen de
schaakclub „Benthuizen": e2e4 werd
beantwoord met c7c5 (Siciliaanse
dediging).
Schaakclub „Benthuizen"
De uitslagen der onderlinge wedstrij
den luiden: Jac. van BeverenP. var
Beveren 10; M. KlompH. Merbis 01;
M. PosA. H Joustra 01; A. H. Joustra
M. Pos 10; G. PosF. Brouwer 10.
HAZERSWOUDE
Verkoop woonhuis-winkelhui;
Ten overstaan van notaris W. S. Jongs-
ma te Leiden vond in café Verhaar de
verkoop plaats vnn het woon- en win
kelhuis van de heer G. Verheul. Koper
werd de heer J. van Breen te Hilligers-
berg voor f4000.
Extba collecte
De extra collecte in de Ned. Herv.
kerk ten bate van de inwendige zending
heeft f 71,36 opgebracht
LISSE
Pluimvee- en konUnensportvereniging.
De pluimvee- en konijnensportvereni
ging „Lisse en Omstreken" houdt Maan
dag haar jaarlijkse feestavond.
„Waka Boen" voor het Nut.
Voor de derde nutsavond spreekt Dins
dag in de Witte Zwaan de heer Peter
Cruiksberg over: „Waka Boen" (goede
reis). Er wordt ook een film over
Suriname vertoond.
'n Dikke f 300 voor de knkerbestryding.
De baten van de toneelavond van „Wil
len is kunnen" bedroegen f316.21. Een
mooi resultaat, dat de kankerbetsrijding
teil goede zal komen.
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter Haase, Ach
terweg 42
soms bij Thomas Magyar het geval.
In de sonate. In G van Beethoven ;wa-
ren. de beide concertgevers er nog niet
helemaal "iü. Magyar speelde té weinig
bewogen en hij werd nu en dan over
stemd door de pianiste, die haar partij
zeer temperamentvol voordroeg,
niet altijd met de helderheid, die
deze sonate vraagt.
Ook in de sonate van Franck kregen
wij nog geen zuivere indruk van de kwa
liteiten der beide concertgevers. In het
eerste thema van het eerste deel werd
de rhythmische lijn niet goed volgehou-
Het tweede deel werd wel zeei
hevig en bewogen gespeeld, maar wel
wat uiterlijk en soms met een excessi-
viteit, die Franck, beheerst als deze com
ponist zelfs bij de heftigste gemoedsbe
wegingen nu eenmaal is. niet verdraagt.
In de sonate van Hindemith kreeg men
.oor het eerst de indruk, dat de violist
zich geheel vrij voelde. Hier speelde hij
met prachtige toon en grote expressivi
teit en in zeer vele momenten werd een
volmaakte eenheid van opvatting bereikt.
Het hoogtepunt van de avond was de
sonate in d van Brahms. Beide kunste-
s speelden hier met een zeldzaam
diep begrip voor deze muziek en me
warmte en een elan. die de vertolking
zeldzaam mooi maakten. De verstilde
nigheid van het Adagio, de hartstocht
het Presto werden met een volkomen
iivere intuïtie getroffen.
Het vry talrijke publiek heeft, vooral
a Brahms, zeer dankbaar gereageerd.
Hennie Schouten.
LEIMUIDEN
Begrafenis van de heer Chr. G. Verhoeven
Op de Algemene begraafplaats alhier
werd gistermiddag het stoffelijk over
schot van de Dinsdag bij een ongeluk
omgekomen heer Chr. G. Verhoeven ter
aarde besteld.
Ds C. Gilhuis Geref. predikant te
Den Haag sprak aan het graf. Hij be
gon met te lezen Jesaja 55 en bepaalde
zich in het' bijzónder bij de woorden
uit de verzen 8 en 9: „Want mijn gedach
ten zijn niet uw gedachten en uw wegen
zijn niet mijn wegen, spreekt de Here.
Want gelijk de hemelen hoger zijn dan
de aarde, alzo zijn mijn wegen hoger dan
nen mijn gedachten dan
dachten." Ds Gilhuis eindigde na
den van troost tot de familie gesproken
to hebben met de Geloofsbelijdenis.
Aangezien de burgemeester door
gesteldheid niet aanwezig kon zijn sprak
wethouder G. A. Tasseron namens de
raad van Leimuiden, waarvan de heer
Verhoeven lid was. Hij deed dit naai
aanleiding van de woorden: „Verleven
dig Gij in ons een diep besef van onze
volstrekte afhankelijkheid van U" voor
komende in het gebed voor de gemeente
raadsvergaderingen.
Een groot aantal personen was aan
wezig om de overledene de laatste eer
te bewijzen Kransen van de gemeente
raad, de afd. Leimuiden van de EHBO
en het Chr. Nat. Vakverbond dekten de
haar. Onder de aanwezigen merkten
wij ook op ds S. F. v. Veenen, Ned.
Herv. predikant, de kerkeraad der Geref.
Kerk en het bestuur der Chr. school,
mevr. en dokter Stapensea, de leden
van de gemeenteraad en de gemeente
secretaris.
NOORDWIJK
Kosteloze vaccinatie
Woensdag 14 Februari as. van
uur, is er gelegenheid tot kosteloze
cinatie en re-vaccinatie, te verrichten
door de gemeente-ar'.s H Kruyt
O.L school aan de Van Panhuysstraat
Tevoren dient aangifte te worden
daan op de afdeling algemene zaken ter
secretarie. Trouwboekje meebrengen.
Laat ze ook eens voor
mijn huis spelen
De Deense ambtgenoot van minister
Lieftinck schijnt al geen mindere
maatregelen ter sanering van de
staatskas te treffen, dan hier te lande
gebeurt. Hetgeen door de volgende,
niet van humor ontblote, voorvallen
wordt geïllustreerd.
Na sluiting van de termijn vooi
inzenden der aangiftebiljetten werd op
het kantoor van de ontvanger te
Kopenhagen een pakje bezorgd, waar
in een herencostuum zat, met het vol
gende briefje: „lk kan het U beter
rechtstreeks toezenden, want het U
toch blijkbaar Uw bedoeling me toi
op mijn hemd uit te kleden"....
Een andere verontwaardigde belas
tingbetaler schreef: „Het bedrag var
m()n inkomstenbelasting is voldoende
om de salarissen van de muziekkapel
van de koninklijke lijfwacht te beta
len. Kunnen zij nu ook niet eens voor
mijn huis komen spelen?"....
Maarsmansfeeg 21 - Tel. 20778
JmujhmU
PENDULES
met Bim-Bamslag
DAMES- en HERENHORLOGES
15 steens Ancre
Alle Uurwerken - Goud, Zilver
Atelier voor reparaties
V1SSERI1GOLF
De „verre vis" verslindt nog
brandkasten vol geld
steeds
Deze week heeft twee belangrijke pun-
n opgeleverd in het Nederlandse vis-
eerijeven - positief zowel als negatief
Om met het eerste te beginnen: er
werd een mooie stap vooruit gezet naar
een volledige bescherming van onze
naam in het buitenland als kwalitelts-
leverancier: voortaan wordt de Neder
landse haring voor de. export naar een
groot aantal landen voorzien van een
irtificaat en daarmee is zowel naar bui-
■n als naar binnen een besluit genomen
Alleen een onvermoeid streven naar
het beste van het beste zal aan de ene
kant de buitenlandse consument de ver
zekering geven, dat Nederland hem al
leen de „crème de la crème" wil voor
zetten en aan de andere kant de reder
BOEKHOUDMACHINES
SCHRIJFMACHINES
PONSKAARTENMACHINES
KANTOORMEUBELEN
SUPPLIES
(Advertentie)
KAR0EX Kaartsystemen
Vlakliggend
Voorraad contróle
Inkoop contróle
Verkoop controle
Productie contróle
Personeel administratie
Debiteuren administratie.
DEN HAAG - Parkstroat 4 Telefoon 112300
Sport en
Schermen
A. E. W. wint opnieuw
sabelwedstrijd
Gisteravond werd te Lelden de se
wedstrijd competitie 2e klas vool
K.N.A.S.B. verschermd. AEW won tegen
VWB (Den Haag) met 54. AEW om
zeilde hiermede een zeer lastige klip ii
haar reeks competitiewedstrijden. Tot
nu toe is AEW ongeslagen. De persoon
lijke uitslagen waren: R. Sloos, twee par
tijen gewonnen; Bert Erades, twee ge
wonnen partijen; I. J. Sloos, één gewon
nen partij.
Sleutelstad I ongeslagen
aan de kop
Voor de 5e maal achtereenvolgens wist
het eerste 7-tal van de Sleutelstad gister
avond ipet een overwinning uit het water
te komen. Ditmaal werd gespeeld tegen
H.Z. en P.C. uit Den Haag, waarvan in
een aantrekkelijke en snell% wedstrijd
met 21 werd gewonnen. Ruststand 1—1.
De Sleutelstad moet uit de laatste drie
wedstrijden drie punten halen om zich
winterkampioen te kunnen noemen.
Bodegraven I Noordwijk I 55
De wedstrijd voor de promotiegroep
van de L.S.B. tussen Bodegraven I en
Noordwjjk I, die bij de stand 34 werd
afgebroken, heeft na arbitrage een ge
lijk spel opgeleverd (T. Scheer (B.)
P. Bedijn (N.) 1—0; Th. de Vries—J.
Plug VzD. BoefP. F. Jansen
Ve—Vz).
Ter AarAarlanderveen 28
„Aarlanderveen" behaalde voor de 3e
klasse A-competltle van de L.S.B. een
fraaie 28 zege op „Ter Aar." De ged.
uitlag luidt: B. Rietveld („Ter Aar")—
J. de Jong („Aarlanderveen") 01; N.
van EijkM. Egberts 01; A. v. d. Veg-
te (res.)J. van Harten 01; A.
HavenR. van Dijk (res.) 10;
Rietveld—A. Verhagen 01; C. Zeven
hovenTh. Lelieveld 01; H. Aaftlnk
Th. van Egmond 01; R. Kerkhoven
C. Breedijk (res.) 01; A. van Vliet
A. Rodenburg 01; H. van Amerongen
C. Brouwer 10.
L.S.G. II en Lisse I
hadden succes
L.S.G. II en Lisse I hadden belde hoger
beroep aangetekend op de door de
blters genomen beslissingen. En dr Euwe
heeft deze partijen in het gelijk gesteld.
L.S.G. II won dafidoor met 73 van
Alphen I (L, KantebeenM. M. Segaar
01) en Lisse I speelde gelijk tegen
S.P.W II (C. Boogerd—H. Slegtenhorst
1—0).
Roelofarendsveen-Zoeterwoude 4-6
Zoals verwachct werd, heeft „Zoeter-
woude" de wedstrijd tegen „Roelof-
arendsveen" (2e klasse (A) L.S.B. met
4—6 gewonnen. De arbiters verklaarden
de afgebroken partij tussen G. A. van
Rijn (R.) en C. v. d. Valk (Z.) voor
remise.
Wedstrijden
„Vluggertjes-kampioen
schap" van „Philidor"
Finalisten zijn bekend
Philidor" vierde haar eerste speel
avond in „Royal" met het laten verspe-
van het „vluggertjes-kampioenschap*
de „Jac. Galjaard"-beker. Hieraan
len 50 leden deel, die waren onder
verdeeld in hoofd-, eerste, tweede
derde klasse.
Er werd een hele competitie verspeeld
en het behoeft eigenlijk geen betoog, dat
bij een tempo van 10 seconden per zet,
het aantal blunders legio was.
In de finale plaatsten zich de heren
A. Barkema (hoofdklasse), J. Turk Jr
(le klasse), F. J. Galjaard (2e klasse)
A. Rotteveel (3e klasse).
A. Barkema zal ln de eindstrijd J.
Turk Jr één pion. F. J. Galjaard
loper of een paard en A. Rotteveel
toren vóór moeten geven.
L.S.G. IIIZwarte Pion I 64
L.S.G. III heeft met 6—4 gewonnen v
Zwamte Pion I (le klasse L.S.B.). 1
voorlopige uitslag was 54 (P. v.
Bosoh (L.S.G.)—A. van Rutten (Z.P.)
1—0.
N.Z.H. IIS. P. W.i 3—7
N.Z.H. II verloor voor de 3e klas C
competitie van de L.S.B. met 37 van
S.P.W. II uit Lelden.
NederlandZweden waterpolo
Bij de KNZB is thans officieel bericht
ontvangen dat Zweden de uitnodiging
heeft aanvaard om Donderdagavond 28
Juni te Groningen, in het raam vai
Groningse sportfesblval. een landenwed-
strijd te spelen tegen de Nederlandse
terpoloploeg.
NOORDWUKERHOUT
Zondagsdienst
De Zondagsdienst der huisartsen wordt
waargenomen door dokter K A van
Praag.
OEGSTGEEST
Dokters en apotheek
De Zondagsdienst der huisartsen word;
morgen waargenomen door dokter F W
N Hugenholtz, Wilhelminapark 2, tel
20390; de dienst der apotheken door de
Oegstgeester apotheek, Wilbelmdnapark 8
tel. 26274
Burgerlijke stand
GEBOREN: Jan, z v J Peppelenbos
en J van der Meij, Duivenvoordestraat
47; Cornelia C M, d v G P van Werk
hoven en A. Th. Verheij, Dorpsstraat 26.
ONDERTROUWD: P E de Josselin de
Jong. 28 j en E A M Olivier, 28 j.
GEHUWD: A Wijnands en B Lotte;
B P de Planque en F M Huizinga; J P
Wissema en H S Kolmer; P van Klave
ren en D van der Meij; G J C Nipper
en W A M van Eisen; J J van Biemen
en P C J E den Os; J H Stoop en Th.
P M Nouwens.
OVERLEDEN: H Graven, mvCJ Nie-
boer, 62 j; C M de Wit, gehuwd met J
Duivenvoorde, 86 j.
en de handelaar er bij voortduring op
wijzen, dat kwaliteit onze beste reclame
is. Vooral als daar een klein stokje
achter de deur komt
Hoe de gul van de Tzonne er deze
week afgekomen was in een eventuele
strijd voor een certificaat is een volko
men hypothetische vraag, die naar het
tweede onderwerp van vandaag wijst:
de verre visserij.
Er is niet veel fantasie voor nodig,
om uit de gang van zaken af te leiden
dat het zó niet gaat. Tienduizenden gul
dens verlies zijn moeilijk goed te maken
in deze moeilijke tijd en reizen van een
maand naar het barre Noorden, die veel
meer dan tienduizend- gulden aan kolen
kosten, moeten een besomming halen,
die minstens drie keer zo hoog ligt als
wat we er deze week van zagen. Zulke
dingen zijn ontzaglijk zuur voor alle
belanghebbenden, niet in het minst voor
de vissers Daar is vier weken voor gele
den. De zee botst er tegen aan en er
blijft over, wat de man in de hal met het
kernachtige woordje ..stank" wenst te
betitelen.
Dertienduizend gulden blijft er over.
Nog tweeduizend er bij en de kolen wa
rn er uit geweest
Misschien hadden aluminium-visrui-
men iets aa-n d-eze strop kunnen doen.
Maar mag deze vraag eens openhartig
gesteld worden, op gevaar af, dat er mee
tegen het zere been geschopt wordt
zouden de schippers niet wat meer vrij
heid kunnen krijgen bij de bepaling van
de gronden, die de volgende reis bezocht
worden? Dit argument is niet nieuw.
echter meer dan eens een drin
gende overweging waard!
Geen rozengeur
Er kwam gisteren bitter weinig ver
bétering in het IJmuidense marktbeeld
vooral de platvis en wijting moesten
het bezuren. Er was bü de handel een
zekere angst merkbaar voor de ruime
aanvoeren, waarmee de loggers en kot
ters hebben „gedreigd". De kleine schol
III ging goeddeels voor 8 van de hand,
maar de rest schoof zonder pardon de
pufschuit in. Met de grote schollen stond
wat beter voor. Ze haalden een
paar keer de 26 en de onderkantprüs
was nog altijd 19.50. De wijting lag
weer volledig uit de gratie en alle 120
kisten zullen tot vismeel worden ver
werkt. In tong had de handel wat meei
gemiddeld kwam er toch wei
nig verbetering in de situatie. De grote
soorten schommelden om de 2 de kilo
de slips bewogen zich tussen de ƒ1.46
1.56. Van kabeljauw moest de vis-
koper weinig hebben en de dikkoppen
brachten niet meer dan 40 per regel op.
Norma tussen de loggers
Alleen de Norma Maria was vandaag
als trawler aan de markt met in totaal
750 kisten. Er waren voorts verscheidene
vroege loggers met ruime schol-, wjjting-
i tongvangsten.
Katweker sleepte IJmuidenaar
Gistermiddag kwam de KW 125 met de
ÏJM 204 achter zich aan de vissershaven
blnnendraaien. De IJmuidenaar laboreer-
de aan een defecte motor en nadat van
daag de vangst gelost ls, zal de IJM 204
een reparatiebeurt ondergaan.
Het schijnt overigens ln de lucht te zit
ten» want ongeveer te zelfder tijd werd
de IJM 276 door de IJM 277 aan een
naar binnen geloodst.
Maandag kan het druk worden
De eerste marktdag van de volgende
week kan vrij wat leven in de IJmuiden
se brouwerij brengen, want behalve de
Alkmaar en de Claesje kunnen nog ver
wacht worden de Maria van Hattum, de
Petten, de Limburgia en de Abraham,
onder voorbehoud van markting ln
Grimsby.
Drieduizend gulden byeen
De opvarenden van de Scheveningse
vissersboten hebben 3000 bijeengebracht
in busjes van de Kon. Ned. Noord- en
Zuid-Hollandse ReSdingmaatschappij (de
z.gn. logger-busjes). Deze busjesactie
wordt alleen in Scheveningen gehouden.
RIJNSATERWOUDE
Feestavond plattelandsvrouwen
De afdeling Rijnsaterwoude van de
Bond van Plattelandsvrouwen kwam gis
teravond in het Nutsgebouw in feestver-
gadering byeen.
De presidente mevrouw A. de Kroes
opende en sprak er haar vreugde
uit. dat zoveel heren met de dames v
meegekomen. Ze vertelde dat een
geleden de vereniging werd opgericht
met 11 leden. Nu is de afdeling een
bloeiende afdeling met 42 leden.
Al wat in het afgelopen jaar gebeurd
is in de vereniging werd door mev
Berend en mevrouw Timmers zeer
dienstelijk op rijg gememoreerd. Mevr
De Ren dankte namens de leden het be-'
stuur voor zijn activiteit.
Vervolgens werden gedichten voorge
dragen. liederen gezongen en toneelstuk
jes opgevoerd.
Ten slotte was er nog hersengymnas
tiek. De klok van 12 was reeds gepas
seerd toen de presidente de vergadering
sloot. De afdeling kan op een gezellige
avond terugzien.
