Aan weerszijden van het volleybalnet
Papieren chaos op Leids belastingkantoor
Paul van Kempen voor het eerst voor
't Concertgebouworkest
Amerika geeft zijn standpunt
niet prijs
„Geef ons meer Hollanders en
we kunnen het houden"
NIEUWE LEIDSCHE COUR AN*
4
I MAANDAG 23 JANUARI 1951
De afgelopen week gaf voor de volley
balcompetitie geen bepaalde verrassin
gen, want de kopploegen handhaafden
zich in alle klassen.
IiVde dames le klasse versloegen Cele
bes en RVC haar tegenstandsters volgens
de regelen der kunst en Blokkeer en SOS
incasseerden eveneens beide winstpun
ten. Celebes en RVC blijven de" grote
rivalen.
Bij de heren (le klasse) versloeg RVC
het Voorburgsa VPSV, waardoor de Rijs-
w ij kers ongeslagen blijven leiden. OVC
begon goed tegen Blokkeer, maar zakte
toen technisch in elkaar en verloor,
waardoor deze ploeg thans de 4e plaats
bezet. Smash herstelde zich. want nu
werd V. en L. verslagen. Prof.wijk hand
haaft zich nog steeds op de 2e plaats. De
Leidenaars hebben weliswaar geen dave
rende ploeg, maar een team. dat van vast
houden weet. Celebes moest tegen hen
de vaan strijken. DES speelde tegen
Olympia gelijk. Jammer, dat het jonge
DES zich niet altijd met de leiding kan
verenigen. Het onvoorwaardelijk onder
werpen aan de beslissingen van de
scheidsrechter is een gebiedende eis van
sportiviteit en dat rrtbet DES eens spoedig
gaan leren. De kopploegen in deze klas
zijn momenteel RVC, Prof.wijk, Smash en
Blokkeer.
In de res. le klasse dames sloeg RVC 2
de kweekschooldames KHG 2 en bij de
heren was de verrassing, dat RVC 2 j.l.
Zaterdagavond met 30 van DES 2 klop
kreeg, waardoor de DES-reserves de kop
hebben genomen.
Van 510 Februari staan slechts enkele
Inhaalwedstrijd op het programma.
De uitslagen zijn:
Dames le kl.: SOSOlympia 31.
RVCWings 30, ForcialBlokkeer
1—3, KHG—Celebes 1—3.
2e kl.: SmashRAS 22, Ready-—Prof.
wijk 03, PinquinsHygiea 31.
3e kl.: Die Haghe—VPJ 3—0, Never
Down—Odjana 0—3, PVS—JOV 1—3.
Res. le kl.: RVC 2—KHG 2 3—0.
Res. 2e kl.: PVS 2Pinquins 2 03,
Rlokkeer 3—SOS 3 3—1, RVC 3—KHG 3
3—0.
Heren le kl.: VPSV—RVC 1—3, Blok
keer—OVC 3—1, Smash—V en L 3—1.
OlympiaDES 22, CelebesProf. wijk
1—2.
2e kl.: Actief—ZVS 2—2, LUVV—
OSEO 30. RASExcelsior 3—0.
3e kl.: Die Haghe—VPJ 3—0, PVS—
WB 3—:. Ready—HPSV 2—2, Punch—
VPJ 30, PunchForcial 31.
Res. le kl.: Blokkeer 3Celebes 2 03,
Blokkeer 2—Prof wijk 2 0—3, RVC 3—
VPSV 2 2—2, OVC 2—Olympia 2 2—2,
DES 2—RVC 2 3—0.
C. K. B.-ers zagen in de
Burcht hoe het moet
Er werden enkele goede films
gedraaid
De filmmiddag, die het district Zuid-
Holland (Noord) Zaterdag in de Burcht
organiseerde, was jammer genoeg
matig bezocht. De korfballers(sters), die
wel aanwezig waren, hebben veel kunnen
opsteken van twee goede, technische
films over de spelregels en de training.
Vooal de jeugd had daarna plezier c
twee geestige speelfilms.
De muzikale omlysting werd verzorgd
door het accordeonsextet van „Ons Ei
land". De jeugdige muzikanten, die een
zeer behoorlijk peil hebben bereikt, had
den niet over bijval te klagen.
Het bondsbestuur was goed vertegen
woordigd. Voorzitter Kuilman ging niet
tnet lege handen naar huis. want districts-
praeses Beekman overhandigde hem
tulband.
Zonder twijfel kan deze middag geslaagd
genoemd worden. Te hopen is, dat de op
komst een volgend keer groter zal zijn.
Om- de Cup
Arsenal had veel moeite
met 3de klasser
Arsenal, houder van de beker, heeft
hard moeten vechten om op eigen ter
rein met de oneven goal van de derde
klasser Northampton te kunnen winnen.
Naar men weet hadden de Gunners in de
Vorige ronde al de grootste moeite gehad
met Carlisle, ook een club uit de lagere
regionen, die in het eerste treffen
draw bereikte.
Alhoewel het heden de dag was va
grote ploegen, hebben de derde klassers
zich toch ook in deze ronde uitstekend
gehouden. Drie hunner wonnen en twee
brachten het tot een gelijk spel.
Tot nu toe zijn reeds negen eerste
klasse-ploegen zeker van hun plaats bij
de laatste zestien, n.L Arsenal, Fulham,
Huddersfield, Manchester United. New
castle, Wolverhampton, Sunderland,
Blackpool en Stoke. Vermoedelijk zal
Chelsea de tiende zijn, want het valt
moeilijk aan te nemen dat deze ploeg
Woensdag a.s. op eigen terrein zal falen
tegen het nederige Exeter, dat Zaterdag
twee minuten voor tijd de 10
6prong van Chelsea te niet deed.
De derde klassers, die de volgende
ronde haalden, zijn de beide clubs uit
Bristol en Norwich, terwijl Mansfield
Town keurig werk deed door het
uitwedstrijd tegen Sheffield United tot
een draw te brengen. Bristol City
Norwich sloegen tegenstanders uit hun
eigen sfeer, maar de Bristol Rovers sloe
gen een tweede klasser, te weten Luton
Town, nadat ze eerst een goal achter had
den gestaan.
De tweede klassers lieten het lelijk lig
gen en alleen Hull City en Birmingham
City zijn zeker van een plaats in de vijfde
ronde. Birmingham, dat hard van stapel
liep en het hoge tempo volhield, leverde
een van de fraaiste prestaties van de dag
door met 31 het veel sterker geachte
Derby County te bedwingen.
De behandeling met een klierextract,
waaraan de spelers van Leeds United
sinds een week of wat zijn onderworpen,
hielp hen weinig te Old Trafford, waar
Manchester United na een half uur al
met 4—0 voorstond.
Arsenal—Northampton Town 3—2:
Blackpool—Stockport County 2—1;
Bristol CityBrighton and Hove 10;
Derby CountyBirmingham City 13;
Exeter City—Chelsea 1—1; Hull City—
Rotherham United 2—0; Luton Town-
Bristol Rovers 12; Manchester United
Leeds United 41; MillwallFulham
01; Newcastle UnitedBoltcn Wander
ers 32; Newport CountyNonvich
City 02; Preston North EndHudders
field 02; Sheffield UnitedMansfield
Town 00; Stoke CityWest Ham Uni-
ited 1C SunderlandSouthampton
20; Wolverhampton WanderersAs
ton Villa 3—1.
ENGELSE LEAGUE
Eerste divisie: Charlton AthleticLi
verpool 10.
Tweede divisie: BuryManchester
City 20; Doncaster RoversSwansea
Town 1—0; Queens Park Rangers-
Brentford 1—1.
Res. 2e kl.: Smash 2—DES 3 3—1, OVC
3—SOS 2 2—2.
Res. 3e kl. A: ZVC 2—Punch 2 0-3,
Never Down 2OVC 4 30, Prof, wijk
4—SOS 3 2—2, RAS 4—RAS 2 0—3.
Res. 3e kl. B: RAS 3—Actief 2 2—2,
Smash 3—PVS 2 3—1, ZVS 3—Ready 2
0-3, Die Haghe 2—Punch 2 2—2.
Bedri j f sz wemwe dstrijden
Van Wijk zegevierde met
gering verschil
De bedrijfszwemwedstrijden Zaterdag
avond in de Overdekte door de firma
Krantz georganiseerd, hadden een bij
zónder spannend verloop. Van Wijk wisl
met slechts 0,7 punt verschil te zegevie-
De voornaamste uitslagen zijn:
50 m schoolslag meisjes: 1 R Vermond
(LWS) 49,9; 2 G Schoonderwoerd den
Bezemer (Van Wyk) 51,1; 3 en 4 A de
Jong (Rhijntex) en G. Ginjaar (Van
Wijk), beiden 51,4.
50 m schoolslag heren: 1 P Hillebrand
(Van Wyk) 42.4; 2 H Hillebrand (Van
Wyk) 44,-; 3 N. Ravensbergen (Krantz)
45—
50 m rugslag dames; 1 A de Jong
(Rhijntex) 50.5; 2 G Schoonderwoerd
den Bezemer (Van Wyk) 52,9; 3 C Ko
renhof (LWS) 5R.3.
50 m rugslag heren: 1 C Beunekamp
(Krantz) 46,7; 2 J Omen (Krantz) 48,-;
3 G. Pardon (LW1S) 49.3.
5x25m schoolslag estafette dames: 1
Rhijntex 2.2,5; 2 LWS 2 4,5.
5 x 25 m schoolslag estafette heren: 1
Van Wijk (I) 1.38,-; 2 Krantz (1) 1.41,8;
3 Van Wijk (2) 1 50,6.
50 m vrije slag dames: 1 G Schoonder
woerd den Bezemer (Van Wijk) 47 7,
50 m vrije slag heren: 1 J Kuiper (Van
Wijk) 362; 2 G Beunekamp (Krantz)
3 C D Zandvliet (Krantz) 39 7
25 m wisselslag dames: 1LWS 112,5;
2 Van Wijk 112.7; 3 Rhijntex 1.16,9-
c 25 m wisselslag heren: 1 Van Wijk
57.4; 2 Krantz 583; 3 LWS 1.01,7.
25 m schoolslag heren (boven 40 jaar):
1 en 2 P Sieval (Krantz) en A Linscho-
ten (Van Wijk), beiden 21-; 3 P Philip-
oo (Van Wijk) 24,2.
Totaal uitslag: Dames: 1 LWS 512.8
p; 2 Rhijntex 514,8 p: 3 Van Wijk 517.3 p
Heren: 1 Van Wijk 420 p; 2 Krantz
420.7 p; 3 LWS 425.9 p.
Om het pers. kampioen
schap L. D. D. B.
In hoofdklasse A werd niet
gespeeld
districtsdambond voortgezet. In de hoofd
klasse A werd niet gespeeld.
De 13-jarige Leidenaar B. J. Schiphorst
heeft met 4 punten uit 2 wedstrijden de
leiding in de 2e klasse.
De uitslagen luiden:
Hoofdklasse B: A. Zylstra (Alphen)
J. v. d. Meij (Rijnsburg) 1—1; C. v.
Vlist (Bodegraven) W. Leeuwenburg
(Rijnsburg) 11.
Hoofdklasse C: D. Hassefras (Hazers-
woude)—N. Brunt (Woubrugge) 2—0; G.
van Egmond (Rijnsburg)N. Anker (Bo
degraven) 11.
le klasse: F. v. d. Velde (Leiden—S. v.
d. Meij (Voorschoten) 11; J. Passchie-r
(Noordwijk)—A. v. d. Eykel (Rijnsburg)
uitgesteld.
2e Klasse: E. de Wekker (Leiden)—
J. C. Hogewoning (Rijnsburg) 02; M.
Zandbereen (Rijnsburg)Kr. Leeuwen
burg (Rijnsburg) 20; H. J. v. d. Pluijm
(Leiden)F. Bosman (Leiderdorp) 0-^2;
W. Verbeek (Leiderdorp)B. J. Schip
horst (Leiden) 0—2; J. v. d. Niet (Noord-
wijk)—G. Nagtegaal (Lèiderdorp) 0—2.
HOCKEY.
Proefwedstrijd in Leiden
betekende niet veel
Het werd een gemoedelijk partijtje
Op het veld van de hockeyvereniging
„Leiden" vond Zaterdag een ontmoeting
plaats tussen twee damesproefelftallen.
De wedstrijd had niet veel te beteke
nen, Het werd een gemoedelyk partijtje,
zonder uitblinkers. De eerste aanvallen
kwamen van rood, maar bleven zonder
succes. Hoofdzakelijk door te weinig
doorzettingsvermogen en te onsamenhan
gend spel in de voorhoede. Doch ook in
de voorhoede van groen werd maar
matig spel vertoond, zodat ook de achter
hoede van rood het met deze aanvallen
wel klaren kon.
Om beurten waren beide elftallen in de
aanval en was er van een overwicht
geen sprake. De rust ging dan ook m
zoals begonnen was'. 00.
Na rust waren beide elftallen veran
derd. De dames Nagel, K. Punte en A.
Rouwenhorst waren nu in rood opgesteld
en de dames M. Francken, L. Klein Bog
en H. Heirsch in groen, doch deze veran
dering bracht geen verbetering. Beide
achterhoeden bleven de baas, niet door
prima spel, maar hoofdzakelijk door het
falen van de voorhoede. De wedstrijd
dreigde als een nachtkaars uit te gaan.
toen 10 min. voor het einde bij een aan
val van rood de linksbuiten mej. Lach de
Bère goed voorgaf en de keepster en de
linksback beiden misten, waarvan de
rechtsbuiten Blekemolen dankbaar profi
teerde en de stand op 10 bracht.
Nu laaide de strijd weer op en Groen
probeerde de balans weer in evenwicht
te brengen. Enkele minuten voor tijd
slaagde mevr. Heirsch hierin: 11. Met
deze eindstand konden beide elftallen te
vreden zijn.
HHYC won in Tilburg
H.H.Y.C. heeft Zaterdagavond te Til
burg met 53 van T.Y.S.C. gewonnen in
de competitie om de West-Europa-Cup.
H.H.Y.C. heeft deze wedstrijd aan
weerszijden snel en goed gespeeld ge
wonnen dank zij de eerste speelperiode,
waarin ze oppermachtig was. Tilburg kon
geen vat krijgen op het verrassend fraaie
combineren, dat zijn bekroning vond in
goals van Klein, Schwencke en Andreola.
Door Carrey en Andreola werd het 15,
aarna de Tilburgers tot 35 wisten op
halen.
De tussenstanden waren 03, 22
i 1—0.
De uitslagen van de andere voor de
Cup gespeelde wedstrijden luiden: Billan-
courtIjsvogels 37, LuikBrussel 33
R.C. de FranceAntwerpen 33.
Den Haag 10 8 1 1 17 73—26
Antwerpen 12 7 2 3 16 7051
Brussel 11 6 3 2 15 76—43
Luik 12 6 3 3 15 71—61
Amsterdam
Chamomx9 2 3 4
Tilburg 11 2 1 8
R.C. de France 5 113
Am. Legerteam.4 0 0 4
Billancourt 7 0 7
10 43—35
7 26—32
5 48—66
3 22—37
0 15—45
0 20—68
De Amerikaanse athleet Don Gehr-
ann heeft de Manamaker-mijl gewon
nen, vóór de Zweed Bengtssoa.
Een prachtig schaak
boek
Wij. schakers, mogen niet klagen over
een gebrek aan literatuur over ons ge
liefd spel. Vooral in de laatste tijd ver
schijnt het ene schaakboek na het an
dere. Partyverzamelingen, tournooiboe.
ken, theoriewerken, door de bekwaam
ste meesters samengesteld of bewerkt.
Wederom is er een nieuw schaakboek
verschenen, bij de uitgeversmij Van
Goor en Zonen te 's-Gravenhage.
Het is de Nederlandse vertaling van de
Oostenrijkse uitgave: ..Botwinnik lehrt
Schachvan Hans Müller, vertaald door
ir J. C. W. A. Feber, onder de Neder
landse titel ..ZospeeltBotwinnik".
Dr Euwe. zelf auteur van zovele be
langrijke schaakwerken, schrijft in een
voorwoord o.a.: „Een bijzonder geslaag
de combinatie: Botwinnik de grote prac
ticus en Hans Müller, de grote theoreti
cus".. En verder: „Hans Müller is erin
geslaagd de hoge kunst van de wereld
kampioen in brede kringen begrijpelijk
te maken en het is voor onze Nederland
se schaaksamenleving van groot belang,
dat een Nederlandse vertaling het licht
Eigenlijk behoeft hier niets aan te wor
den toegevoegd om het iedere schaker
duidelijk te maken, welk een ryk bezit
dit fraai uitgevoerde boek voor hem zou
zijn. Het is de levensgeschiedenis van
de huidige wereldkampioen, als om
lijsting van honderd van zijn beste par
tijen. De uitvoerige analyses bij de zetten
vormen een leerboek op zich zelf. De
eerste partij is een curiosum n.l. die,
waarin Botwinnik als 14-jarlge zijn eer
ste overwinning behaalde op Capablanca,
toen deze simultaan speelde te Lenin
grad op 25 November 1925. Vooral voor
de minder geoefende schakers gaat een
interessant hoofdstuk vooraf, behelzende
de eisen voor een goede partij-voering.
Onze beoordeling kan slechts zijn: Een
prachtig schaakboek.
W. H. van der Nat.
Scrrcrceens keikhoi ontdekt
in Auvergne
Bij Saint Yvoine, in Auvergne, is
een Sareceens kerkhof ontdekt, dat ge
tuigt van de terugtocht der Arabieren
na de slag van Poitiers in 732. Op dit
kerkhof rusten negers' en Arabieren
naast elkaar.
De ontdekking van deze begraaf
plaats toont aan dat de Saraceense
troepen op hun terugtocht het dal van
de Allier gebruikten, dat dwars door
het hoogland van Auvergne loopt, om
zich naar het Zuiden te begeven.
Een eskader van de Nederlandse marine-luchtvaartdienst onder commando
van luitenant A. Bruinsma is gestationneerd op de luchtbasis St. Merryn in
Cornwall (Eng.) voor een oefenperiode. Bovenste foto toont de commandant
van de luchtbasis St Merryn Wilson met de commanderende officier en vliegers
van het Nederlandse eskader. Van links naar rechts: sergeant Sommer, It. Smit,
luit. L. A. Bree, de commandant Wilson, luit. Bruinsma, commandant van het
Nederlandse eskader, luit. Challik, luit. Brandler en korporaal Lozie. Op de
bouenste foto de Sea-furies van het Nederlandse eskader met opgeklapte
vleugels opgesteld op het vliegveld van St. Merryn.
Student ging er als een waanzinnige te werk
De ambtenaren van de inspectie der hebben uitgerekend, dat i
belastingen kantoor Boommarkt te Lei
den hebben een grote strop, die te wijten
is aan het onverklaarbare optreden vai
de 23-jarige Leidse student A. E. J. B
Deze wist in de nacht van Zaterdag oi
Zondag omstreeks drie uur het gebouv
binnen te dringen om daar niet mindei
verschrikkelijke chaos aan t«
richten.
Men kan zeggen, dat de student in dt
uitvoering van zijn waanzinnig plan vol
komen is geslaagd Hij haalde vele hon
derden dossiers te voorschijn
ze door een raam op straat. De wind
zorgde er voor, dat een aanzienlijke hoe
veelheid papieren in het water van de
Boommarkt terecht kwam. Ambtenaren
Zaterdagavond waren er alleen maar
wat klapperpistooltjes
Honderden mensen waren Zaterdagavond samengedromd voor het Concertgebouw
in A'dam. Bereden en gemotoriseerde politie reden heen en weer en persfotografen
wachtten op hun kansen. Heel jonge mensen, die naar ze vertelden voor dit werk
betaald kregen, strooiden pamfletten uit met een anti-Paul van Kempen-tekening.
De veel-omstreden en veel-geroemde
dirigent Paul van Kempen zou voo
eerste maal het Concertgebouworkest
leiden in een uitvoering van Verdi's „Re
quiem". En het protest-comité had, on
danks de goede verklaringen van de re
gering en van de A'damse burgemeester,
toch nog enkele opgeschoten jongens ge
charterd om de orde te verstoren.
Deze poging is mislukt, maar dan ook
volkomen. Toen Paul van Kempen om
kwart over acht met de solisten binnen
kwam, was er een oordovend applaus in
de stampvolle zaal. Deze entree wa:
en triomf na vele dagen van spanning
Juist zou Paul van Kempen de inzet
geven van het prachtige „Requiem aeter-
dona eis, Domine", toen enkele
jongelui wat klapperpistooltjes afscho
ten en een mannenstem het Horst Wes-
sellied inzette. Op niet bepaald ?achte
wijze werden ze door het publiek of door
rechercheurs uit de zaal verwijderd.
Toen was het kinderbedtijd en bleef
het rustig, alleen na het derde deel even
onderbroken door een schelle stem van
jonge vrouw, die echter terstond door
n even jonge buurvrouw onschadelijk
werd gemaakt door een enorme vuist
slag midden in het gelaat. Dat was de
laatste poging v^n linkse agitatie. Deze
onbetekenende incidenten hebben overi
gens de uitvoering niets in de weg ge
legd.
Volkomen rustig en beheerst leidde
Paul van Kempen het werk uit het hoofd
de lichte spanning bij dit eerste op
treden heeft tot ongehoorde prestaties
geleid bij orkest, toonkunstkoor en so
listen. Deze uitvoering getuigde van de
grootste overgave aan het prachtige, be
wogen en religieuze werk van Verdi; zij
een volmaakte realisatie van de in
tenties van de componist. Koor en orkest
werden gestuwd en geinspireerd door het
allesbeheersende fenomeen: Paul van
Kempen. Zijn terugkeer in ons land be
tekent de renaissanse van het Ned. mu
ziekleven en daarom moeten we hem
hier houden.
De solisten Corrle Bijster (sopraan),
Elsa Cavelti (alt), Chris Scheffer (tenor)
Arnold van Mill (bas) hebben alle het
beste gegeven en wisten diep te ontroe-
Toen de laatste bede van het „Libe
ra me" was verklonken, blééf het
etil om direct daarop gevolgd te worden
door een hulde, die op ondubbelzinnige
wijze uiting gaf aan de gevoelens
het publiek t.a.v. Paul van Kempen. Het
Concertgebouworkest was versterkt met
3 trompettisten van het Res. Orkest. On
der de aanwezigen merkten we o.a. oj
dr N. R. Vroom, chef afd. Kunstzaken
van het dep. van O., K. en W., de rege
ringsadviseur dr C. L. Walther Boer
prof. dr K. Th. Bernet Kempjers, vo
sitter van de K.N.T.V.
Tientallen kwamen Paul van Kempen
na afloop gelukwensen en op een sai
zijn van enkele intimi, laat in de avond
in het Vondelparkpaviljoen, hebben
wel dr Rudolf Mengelberg als de v
zitter van het Toonkunstkoor, de heer
v. d. Bilt, hun grote bewondering voor
deze uitvoering uitgesproken.
Corn. Basoski.
Soldaat door trein van
viaduct geworpen
De 21-jarige soldaat K. uit Hogeveen
in het ziekenhuis te Deventer overle
den ten gevolge van een val van een
spoorviaduct aan het Noorderplein al
daar. Woensdagavond stond hy op post
le brug tijdens de alarmoefening,
daar een dieseltrein zou passeren.
De soldaat kreeg van de trein een ruk
»n zijn geweer en viel van een hoogte
in vijf meter op straat.
K. behoorde tot het Oranje-Gelderland
regiment, dat te Eefde in garnizoen ligt.
leugdselectiewedstrijd
te Utrecht
Woensdag a.s. wordt te Utrecht
selectiewedstrijd gespeeld tussen twee
jeugdelftallen voor de samenstelling
voorlopig Jeugdelftal voor het FIFA-
jeugdtournooi, dat in Maart a.s. ir
Frankrijk wordt gehouden.
A: doel: Van Bergen (KW); achter:
Van der Hoek (Feyenoord) en Van der
Hurk (Eindhoven); midden: Wagteveld
(Enschede). Brusselers (AGOW) en
Paule (WFC); voor: Hol (Feyenoord).
Verhagen (PSV), Blauw (Heerenveen),
Maltha (SVV) en Worp (WVC).
B: doel: Van der Stokken (PSV); ach-
r: Heilegering (WAVV) en Den Baas
(UW); midden: Augustus (ZVV), Van
der Brink (RCH) en Van Lier (PSV)
Smelder» (Noad), De Wit (De
Valk). Brom (WA), Van der Kuü (VSV)
Rijnvis (BMT).
Reserves zijn: De Graaf (EVC), Van
Campen (UW), Grijzenhout (DWS)
Schman (PEC).
CanadaVer. Staten 111
De landen-ijshockeywedstryd Canada
Ver. Staten, die in Parijs is gespeeld, is
?n 111-overwinning voor Canada
geëindigd.
groep van hen zeker drie a vier n
den zal moeten werken om de admini
stratie weer enigszins in het reine te
brengen. De rommel was dan ook ge
weldig groot, verklaarde de politie ons
De berekening der ambtenaren is slechts
oppervlakkig.
De politie verklaarde voorts, dat zij
aanneemt dat student B. zijn plan ge
heel alleen ten uitvoer heeft gebracht
Zij trekt in twyfel. of hij dronken zoi
zijn geweest. Reeds is een psychiatrisch
rapport omtrent de woesteling uitge
bracht. Tijdens het verhoor toonde B
zich nogal opstandig.
Gelukkig zijn nog vele bescheiden te
ruggevonden. Maar alles ligt door el
kaar. Gistermorgen is men in het water
van de Boommarkt geruime tijd aan hei
vissen geweest. Onnodig te vermelden
dat het hier geen studentengrap betrof
Pleven en Truman
beraadslagen
De Franse politieke koers
weer gestegen
De Franse premier Pleven is gisteren
op het New Yorkse vliegveld .Jdlewild"
gearriveerd en na de nacht in New York
hebben doorgebracht, gaat hU vandaag
per trein naar Washington.
Pieven was vergezeld van generaal
Juin, inspecteur-generaal van de Franse
strijdkrachten, Alexandre Parodi. secreta-
•generaal van het min. van Buit. Zaken
zeven andere deskundigen. De bespre
kingen met President Truman ove:
bewapening van Frankrijk zullen twee
dagen duren, aldus Reuter. Als bijzon
derheid wijst Ass. Press, er op, dait Pieven
vloeiend Engels spreekt.
Het Amerikaanse volk zal de Franse
premier geestdriftig ontvangen, want het
het eerst sinds 20 jaar, dat
premier van Frankrijk een bezoek brengt
de Ver. Staten. In October 1931 wa;
het Laval, die naar Amerika kwam, er
later werd hij als „landverrader'
geëxecuteerd. Pieven heeft aan de pers
verklaard, dat het grote doel van dit be
zoek is, de samenwerking tussen Ame
rika en Frankrijk op elk gebied, binnen
het kader van het Paot nog nauwer te
maken.
„Het is 1951 en er is geen tijd meer te
verliezen; wij moeten snel een defensie
stelsel voor de Pactlanden in het leven
roepen", zeide hij. Uiteraard zal ook
Indo-China een hoofdschotel zijn. Daar
tegenover zal Amerika eisen, dat Frank
rijk onomwonden achter de politiek
Washington staat, betreffende Korea. Pie-
zal ook Amerikaanse steun trachten
te vinden voor het Franse plan inzake
;n Europees leger.
In het laatste halfjaar lieten byna
1100 luchtreizigers op Schiphol hun auto
achter, waar deze voertuigen in de ga
rage van de luchthaven werden nage
keken en schoongemaakt.
Het brandmerken van China als aggressor
Austin Met ingehouden adem wacht de wereld
het oordeel der V.N. af
"l^OLGENS HET PERSBUREAU „Exchange Telegraph" zou de delegatie
van India te Lake Success, er van verwittigd zijn. dat Peking verdere
vredesonderhandelingen zal afwijzen, indien de Amerikaanse resolutie,
die communistisch China als aanvaller veroordeelt, door de V.N. wordt
aangenomen. Ass. Press en Reuter verklaren, dat de Ver. Staten vasthou
den aan hun eis, dat de V.N. het vonnis over Rood China zullen uitspreken.
Inmiddels is er sprake van een herziene vorm der resolutie van de twaalf
Aziatische en Arabische landen. Amerika schijnt echter heel weinig te
voelen voor dit soort „bemiddeling".
in overeenstemming is met de duidelijke
feiten? 2. Zyn de Ver. Naties in staat
maatregelen te formuleren voor een col
lectief optreden, gebaseerd op deze fei
ten en de morele uitspraak?
Austin legde
De. hierboven genoemde, resolutie van
het Arabisch-Aziatische blok houdt in,
dat onmiddellijk een „conferentie van
zevenmogendheden" zal worden gehou
den. Allereerst zouden onderhandelingen
gevoerd moeten worden over een order,
om „het vuren te staken" Zoals Zaterdag
reeds vermeld, zouden de besprekingen
binnen een week moeten aanvangen,
hetzij te Lake Success, hetzij te New
Delhi en Peking heeft 48 uur bedenktijd,
om zich met déze gang van zaken ac-
coord te verklaren. De Amerikaanse be
zwaren geven echter de bemiddelings
pogingen van het Aziatische blok geen
kans.
Immers in de „politieke commissie" der
V.N. heeft de Amerikaanse gedelegeerde
Warren Austin geëist, dat de V.N. nu
zonder verder talmen er toe overgaan,
communistisch China als aggressor te
brandmerken.
Warren Austin stelde twee vragen: 1.
Zijn de Ver. Naties nog in staat, een
moreel oordeel uit te spreken, hetwelk
de nadruk op, dat de
wereld met ingehouden adem op het
antwoord wacht. Wij moeten, zo zeide hij.
ons eerlijk afvragen of de Ver. Naties
ten opzichte van China nog langer in de
positi.' van een „verzoeker" moeten blij
ven. Hij verklaarde tenslotte, dat zyn
resolutie geen letter verandert aan de
instructie van McArthur en dat de kwes
tie, of sancties tegen China moeten wor
den toegepast eerst na de afhandeling
van de Amerikaanse resolutie aan de orde
komt. Geen enkel land is er door aan
bepaalde maatregelen gebonden.
Na de rede van Austin, is de commissie
tot vandaag uiteengegaan. De communis-
ti he partij van India heeft de houding
van Pandit Nehroe inzake communistisch
China toegejuicht
Korea-detachement op mars
Drie dagen in Hoengsong, zonder aflossing,
zonder slaap, zonder eten soms
(Van de le luitenant W. W. Dussel)
BIJ HET ACHTSTE LEGER, 17 Januari I
BEGIN JANUARI is het Nederlandse Koreadetachement op de „move"
gegaan, een opmars naar het Noorden, slechts enkele kilometers be-|
neden de 38ste breedtegraad. We wisten dat het menens was dit keer. Je
zdu het aan de troep niet zeggen. Iedereen kankerde even hard als altijd,
d.w.z. iedereen was even opgewekt. Om negen uur gingen we de auto's in,
bepakt en bezakt. De dominee sjouwde een koffergramofoon mee, een sol
daat 'n pakje van z'n meisje uit Denemarken en ik raapte op 't laatste
ogenblik nog een ansichtkaart uit Holland op, van goede vrienden, die er
achterop hadden geschreven: „Wij bidden voor je terugkomst". Zo doet een
mens als het ernst wordt.
De reis viel mee. Natuurlijk was
even koud als altijd, maar je went er
De tocht duurde tot over zessen 's avonds,
altijd maar weer over bergen en achter
die bergen wellicht je vijand. Maar
zyn er heelhuids gekomen. We hoorden
dat onze beide infanteriecompagnieën al
naar voren waren gegaan die middag.
Er werd gefluisterd, dat ze een speciale
opdacht hadden gekregen en dat er al
drie gewonden waren.
Drie gesneuvelden
We konden niet veel meer doen. Het
was donker en we vonden een huis om
te slapen. Een huis. verwarmd door de
typische onder-de-vloer-warmte-versprei-
ding. We sliepen niet al te veel. Je was
onrustig.
De morgen bracht de zekerheid: drie
gesneuvelden, twee Hollanders en een
Koreaan. benevens zeven, acht licht ge
wonden. Meer dan zestig doden aan de
andere zijde.
Onze beide compagnieën hebben het
zwaar gehad in de enkele dagen, dat we
in Hoengsong zijn géweest. Dag en nacht
in de weer. geen aflossing, geen slaap,
geen eten soms. De strijd tegen de kou
is moeilijk. Maar ik geloof niet dat de
mannen een seconde in de put hebben
gezeten. Zodra er narigheid komt. is het
gekanker over en wordt er gewerkt, eens
gezind.
„Geef ons duizenden van die Hollan
ders". hebben Amerikaanse commandan
ten bij herhaling gezegd, „geef ons meer
Hollanders en we kunnen het houden!"
Terug I
We hielden het niet. Op de derde dag
van ons verblyf in Hoengsong kwam het
bericht: terug naar het Zuiden. Niemand
die het begreep. Maar het moest. „Al
leen het uiterst noodzakelijke meenemen,
de rest achterlaten. Dat wordt met auto's
vervoerd. We gaan lopen."
Er was geen benzine. Er waren ook
geen trucks genoeg. De stemming daal
de. Geen wonder: drie dagen hier geze
ten. enkele van je kameraden gesneu
veld en nu: terugtrekken.
urenlange tocht gingen ze
langs de wegen, de eerste troepen, aan
weerszijden een colonne, met daartussen
de weinige wagens die nog benzine had
den. Een troosteloos gezicht. Bijna nie
mand die nog spullen bij zich had. De
gehele nacht door trokken de troepen
ons voorbij.
Toen was er plotseling, heel mysterieus,
benzine volop, en trucks ook Een deel
van ons regiment mocht rijden We zou
den het laatst weggaan, om de aftocht
te dekken. Ik zal dit nooit vergeten: dat
kapotte stadje, onder de sneeuw, die
rossige gloed tegen de lucht en dan die
eegfrekkende troepen. Je krijgt het ge-
roel alsof je een oorlog verloren hebt
Minder klachten over
de post
Tn het afgelopen jaar werden in het
binnenland 416 millioen brieven verzon
en naar ongeveer 7.300 daarvan werd
aag eedaan. omdat ze niet bezorgd
zouden zijn. Ruim 6.500 klachten bleken
eegrond te zijn. In het voorgaande jaar
waren dit er nog bijna 6.800 van de rond
8.200 navragen or> een totaal van 401 mil-
brieven. Het aantal onbestelbare
brieven, dat niet aan de afzenders kon
orden teruggegeven, daalde van
20 300 in 1949 tot ruim 18.500 in het af
gelopen jaar. Ook over aangetekende
stukken postpakketten komen minder ge
gronde klachten binnen.
Dodelijke ongelukken
In Amsterdam, Oudeschoot
en Doornspijk
Zaterdag is op de Aalsmeerweg te Am
sterdam een 61-jarige voetganeer door
?n vrachtauto aangereden. Hij is later
In de nacht van Zaterdag op Zondag
erd in het trappenhuis van het perceel
Sweelinckstraat 6 te Amsterdam een 51-
iarige vrouw bewusteloos en gewond
aangetroffen. Zondagmorgen is zij over
leden. Zy was van de trap gevallen.
89-jarige weduwe M. DiiksmaDe
Jong werd bij Oudeschoot (Fr.) door eer:
personenauto aangereden. Aan de ver-
pvrtondineen is zii overleden.
Bii Doornspijk (Gld.) is het 15-jarige
meisje G P. od de fiet sdoor een atuo
/erreden en gedood.
De 46-jarige Belg V., schipper van de
Myrmar. is bij het lossen van steenkool
Nijmegen te water geraakt en verdron
ken Hij stond aan dek toen een stuk
steenkool uit de grijper schoot en de
schipper trof.
Kiesvereniging bestaat
100 jaar
De A.R. kiesvereniging Nederland en
Oranje te Amsterdam zal dit jaar haar
honderdjarig bestaan vieren. Op 23 Juli
1851 werd deze vereniging op initiatief
mr Isaac da Costa opgericht. Het is
de oude A.R. kiesvereniging in Neder
land. Als Centrale in Amsterdam telt zij
thans 21 verenigingen met ongeveer 4000
leden. Op verscheidene wijze zal het feest
worden gevoerd, o.m. zal er een gedenk
boek worden uitgegeven.
Zeeuws café in de as door vlam
in de pan
Zaterdagnacht zijn het café en het
woonhuis van C. Klipper aan de weg van
Tholen naar Poortvliet afgebrand Er
kon niets gered worden De schade, die
op f30.000 wordt geschat, wordt door ver
zekering gedekt. Men vermoedt dat de
vlam in een pna met vet is geslagen.
De laatst en
Het werd later en later. Om een uur'
of zeven, half acht, waren de laatste
Amerikanen vertrokken en konden wij
gaan. naar Wonjoe, tien mijl verder naar
het Zuiden. We deden er uren over, de
wegen waten smal en druk. Nog immer
spoedden de colonnes soldaten te voet aan
beide zijden voort, met hier en daar
Koreaanse vluchtelingen ertussen, kleine
kinderen soms van drie, vier jaar, met
zoveel mogelijk goederen op de rug. Wat
zoeken ze in het overvolle Zuiden? In
Poesan komen elke dag vijftigduizend
ontheemden aan, in de hoop er een on
derdak le vinden.
De infanteriecompagnieën kwamen i
gedeeltelijk lopende, omdat er nog geen
trucks genoeg waren om het hele Hol-
landse detachement ineens te vervoeren, j
Ze hebben ook nog enkele uren langs
de weg moeten liggen ter beveiliging.
Maar midden in de nacht werd ook dit
weer ongedaan gemaakt en konden ze
verder trekken.
Niemand wist waarom, Niemand wist
waarheen en niemand wist voor hoe lang.
Maar we waren het er over eens, dat
dit een rare oorlog is.
Russen willen 18-jarige
onthoofden
Protestdemonstratie te Berlijn
In de Russische zóne, te Dresden, Is
de 18-jarige Hermann Flade veroor- i
deeld onthoofd te worden. Hy had zich
schuldig gemaakt aan het verspreiden
van anti-communistische vlugschriften
en een politieagent gewond. Tegen dit
vonnis is te Berlijn een protest-demon
stratie gehouden. waaraan ongeveer
4000 Berlijners deelnamen. Burgemees
ter Ernst Reuter verklaarde, dat er geen
vrede in de wereld kon zijn, zolang niet
de vrijheid van al haar volken is her
steld.. Een vertegenwoordiger van de
„liga tegen onmenselijkheid", wees nog
op andere doodvonnissen in de Ooste
lijke zone en wilde weten, wat er met
de 22 jongelieden onder de 18 jaar was I
geschied, nadat zy in de Sowjet zóne wa
ren gearresteerd.
Indo-Chinees verzet tegen
Frankrijk en V.S.
Vertegenwoordigers van de staten
Vietman.Laos en Cambodja voeren actie I
om te komen tot een verenigd front van
Indo-China. Franse „kolonisten" en j
Amerikaanse „imperialisten" worden de I
gemeenschappelijke vijanden genoemd. I
Het hoge commissariaat
blijft nog
Het Indonesische ministerie van buiten
landse zaken spreekt tegen, dat het Hoge
Commissariaat in Nederland zal ver
anderd worden in een ambassade. Drs
Kartowisastro, hoofdambtenaar bij het
Indonesische ministerie van Handel en
Nijverheid, wordit als buitengewoon ge
volmachtigd minister ter beschikking ge
steld van het Hoge Commissariaat.
Nieuwe postzegels in Indonesië.
Het brievenporto in Indonesië wordt
verhoogd tot 15 cent per 20 gram. Ver-
zending per luchtpost naar Nederland
kost 60 cents extra.
Bovendien komen nieuwe postzegels in
gebruik: de Soekarno-sene van r 1 paars,
2 groen, r 3 blauw, r 5 sepia, r 10 blauw-
grijs, r 25 rood, gedrukt door Joh.
Enschede en Zonen te Haarlem. De
nieuwe cijferserie bestaat 1 sen grijs,
1 magenta, 2*A sen sepia, 5 sen kar
mijnrood, 7V& sen lichtgroen, 10 sen
blauw, 15 sen paars, 20 sea rood, 25 sen
olijfgroen. Rechts en links van het
waardecijfer zyn een padi-aar en de tak
van een katoenplant afgebeeld.
Ir Kamps to Delft overleden
Ir R. Kamps, directeur van de N.V.
Leidsche Apparatenfabriek en oud-inge
nieur van de Kon. Ned. Gist- en Spiri
tusfabriek te Delft, is op 65-jarige leef
tijd in Delft overleden. Dinsdag heeft
op Jaffa in Delft de begrafenis plaats-
Drieling in Hoogezand-Sappemeer
Bij de familie Kruiming te Hooge
zand-Sappemeer werd een drieling ge
boren, nl. twee jongens en een meisje.
Moeder en kinderen maken het naar
omstandigheden goed.
Tuinbouwoverzlcht Katwyk en Omstr.
Er was in de afgelopen week nog;
•nl.
nidden
prijze
Na i
r week kw«
enige opleving. Dat wil
igen, aat men de gang van zaken
redlgend kan noemen. Voor de aller-
.valiteit waspeen was de gemiddelde
t rode
>ol matigjes
s prijs o
iiitkool hebben doe
redigenc
het
•erlge
erige Is i
ldoenii
>or uien bleef de prijs stabiel, van f 3—6 50
r 100 kg: waspeen in de eerste soort ging
or f 14 5024.80 per 100 kg. winterpeen van
f3—5 per 100 kg; spruiten gingen voor f25—
35 per 100 kg naar kwaliteit; groene kool
ieed het redelijk goed, de notering varleer-
le van f 7.5012.70; gele kool heeft nog
teeds geen belangstelling; de prijs ls van
'6.30—9.20. Boerenkool ging iets beter weg
egen prijzen van f 10—17.20. Ook naar knol-
ielderie is weinig vraag, met lage prijs van
Het open weer maakt dit mogelijk Ge-
werkzaamheden nemen geen keer. Het
t voor Februari en Maart veel werk
arbeidsloon uit
