EM
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DONDERDAG 25 JANUARI 1
Behandeling begroting 1951
Leidse raad kwam op de derde
nog niet klaar
dag
Vandaag zal het concept er wel met algemene
stemmen doorgaan
Nadat de leden van de Leidse raad Maandag en Dinsdag hun algemene beschou
wingen over de gemeentebegroting 1951 ten beste hadden gegeven en burgemees
ter en wethouders daarop hadden geantwoord, volgde gisteravond de tweede
ronde. Tal van sprekers hebben wederom het woord gevoerd en weer anderen
sullen vanmiddag in hun voetspoor treden. Als B. en W. dan opnieuw het hunne
hebben gezegd, gaat de raad nog eens afzonderlijke volgnummers onder het oog
nemen. Dan komen de Inmiddels nog niet ingetrokken voorstellen aan de beurt en
we hopen, dat uiteindelijk vanmiddag nog de laatste hamerslag wordt gehoord:
de begroting aanvaard! De begroting met een tekort van ruim een mlllioen gul
den. Het aanvaarden zal wel weer met algemene stemmen geschieden en sarcas
tische lieden zullen opmerken, of de vroede vaderen daarvoor dan zo lang hebben
moeten spreken.
Mr Woudstra wees er gisteravondihü nog enkele woorden. De P.v.d.A. wil
o.m. op. dat de raad een bestuurscollege niet het eigendomsrecht, maar de
praatcollege, zoals wethou
der Van Schaik enigszins heeft willen
doen voorkomen. De Prot.-Chr. fractie
wil de P.v.d.A. niet treffen in de persoon
van wethouder Jongeleen, bij wie
een ietwat geprikkelde stemming had
eonstateerd. Dit mag men uit de critiek
van de heer Van Iterson op diverse
laken niet afleiden. Wethouder Van der
Kwaak heeft volgens spr. voor een w
dig slot van de vergadering van Dinsdag
gezorgd.
De fractieleider der K.V.P., de heer
A. van Djjk, besprak enkele punten op
het gebied van onderwijs, volkshuisves
ting en financiën. Voor sociale en cul
turele zaken vroeg spr. doeltreffende
steun aan het particulier initiatief.
De heer F r o h w e i n V.V.D.vond
het wel prettig, dat er zoveel op zün op
merkingen gereageerd is. Nogmaals
pleitte spr. voor samenwerking op eco
nomische gronden. De K.V.P. waar
schuwde spr. met woorden van Paus
Plus XI tegen het socialisme. Sprekers
fractie is blü, dat de afdeling financiën in
handen is van de heer Van der Kwaak.
De taxi-ondernemingen moeten zich zelf
De' heer Van Welzen (Comm.)
zeide, dat de P.v.d.A. de wetenschappe
lijke grondslag van het socialisme heeft
verlaten. Daardoor kan zij ook geen lei
ding meer geven aan de arbeidersmassa.
Vele sociale voorzieningen, die brood
nodig zy'n, komen in gevaar, omdat de
bewapening tot ongekende hoogte wordt
opgevoerd. Men ziet voor ons land drei
gingen, die ln werkelijkheid niet bestaan,
en daarom gaat men bewapenen. Kan
men in ernst volhouden, dat de Sowjet-
Unie Nederland bedreigt? Tenslotte be
sprak de heer Van Welzen werkloos
heids- en andere problemen.
Dr Goslings, leider van de P.v.d.A.-
fractie, trok enkele verheugende conclu
sies uit de beraadslagingen. Aan de op
merkingen van de heer Frohwein wijdde
(Advi
Sinds 17 jaar geïmiteerd
toch door iedereen
geprefereerd
TELEFOON 22444.
verbonden euvelen wegnemen. De socia
lisatie als dogma is verlaten. Het particu
lier initiatief mag dan goede dingen heb
ben gebracht, er blijft toch nog veel te
wensen over. De Kruisverenigingen kun
nen nu eenmaal niet alles. Daarom moet
de gemeente haar taak verstaan. Inder
daad heeft de P.v.d.A. de wetenschap
pelijke basis van het socialisme losgela
ten, maar dat heeft ook het communis
me gedaan. We leven niet meer in 1848.
Wiens schuld is het, dat sociale voorzie
ningen achterwege moeten blijven en
dat de defensie grote bedragen vergt?
Niet van Amerika, dat helpt voorkomen,
dat het sociale peil nóg lager zakt. Op
enkele zaken ging spr. nog nader in.
Even was er een (niet onaardige)
schermutseling met de wethouder van
financiën, voor wiens werk dr Goslings
overigens veel waardering had.
De'heer De Hosson (K.V.P.)
de enkele middenstandszaken aan. Met
de mening van wethouder Jongeleen in
zake een eventueel definitief eenrich
tingverkeer op de Breestraat en betref
fende enkele andere kwesties, die bij de
winkeliers leven, was spr. het niet eens
Nogmaals vroeg spr. om minimumtarie
ven voor de taxi's. Spr. nam z\jn voor
stel daarover terug en verving dat door
een motie, waarin aan B. en W. wordt
verzocht, de minimumtarieven in te
ren. Dit behoort nameljjk tot de
petentie van B. en W.
Dokter Kortmann (K.V.P.)
sprak voor de tweede maal enkele zaken
op medisch en sociaal gebied, wijzend
op het grote nut van het particulier
initiatief.
Mr dr Knol (Prot.-Chr.) gaf op
nieuw zijn visie op het wetsontwerp
noodvoorziening gemeenten, in het bij
zonder op de rechtmatigheid van de aan
spraak der gemeenten op de opbrengst
der ondernemingsbelasting. Wie de
tuurwetten der economie aantast, aldus
vervolgde spr., gaat onherroepelijk zijn
ondergang tegemoet. De middenstand
zélf moet ook eens zün tijd gaan
staan. Ten slotte vroeg sprwat toch
eigenlük het woord Mytyl-school bete
kent.
Mevrouw B r a g g a a rd e D
(P.v.d.A.) had deze avond het laatste
woord. Zij hesprak nog enige der pro
blemen, die haar zo na aan het hart lig
gen. De heer Van Iterson, zo ging spr.
verder, vrage van de raad niet te veel
tüd en aandacht voor zün zakelüke op
merkingen. Ook in de vergaderingen
der commissie voor openbare werken
en in gèsprekken met de wethouder
onder vier ogen kan hü de heer Jonge-
wenken geven en hem ideeën aar
de hand doen. Mevrouw Braggaar wilde
daarmede niets onvriendelüks zeggen
Zü besloot met de mededeling, dat zü
haar voorstellen inzake een tehuis vooi
ouden van dagen en uitbreiding van hel
aantal consultatiebureaux voor zuige
lingen en kleuters introk.
Veel cadeaux voor actieve 25-jarige
dameskrans
Ouders leven met Prinses-Beatrixschool
hartelijk mee
De ouders der leerlingen van de Prin-
>s-Beatrix-kleuterschool aan de Heren
singel hebben gisteravond door hun zeer
grote opkomst voor de ouderavond be
wezen het damescomité, dat ter gelegen
heid van zijn 25-jarig jubileum gehuldigd
iu worden, een goed hart toe te dragen.
De voorzitter van de vereniging voor
Chr. fröbelscholen te Leiden, de heer II.
Cittert, opende. Hij toonde zich
dankbaar jegens de organisatrice van de
ouderavonden, het hoofd der school, mej.
N. de Rave. Ofschoon de dameskrans kort
geleden de oorspronkelijke naam „Clara
Dozy" veranderd had in die van Prinses
Beatrix, vond spr. het prettiger bij deze
bijzondere gelegenheid de oude naam te
blijven gebruiken. Tot eer en glorie van
de 18 dames van het comité noemde spr.
de vele verdiensten van de krans in
ronde guldens: f 11.707 in totaal. Wegens
de geringe gemeentelijke subsidie
deze steun hard nodig. De heer Van Cit-
was bly. dat de krans 25 jaar lang
•nwankelbare stut was voor het tob
bende bestuur. De dank van dat bestuur
vertolkte hij daadwerkelijk, door ieder
de dames een zilveren lepeltje
te bieden.
Twee dames van de krans, mej. N. de
Drankweermuseum in
Morspoortkazerne
Het is niet altijd vrolijkheid, dat de
R.A.O.-sergeant W. Hillenaar de fttan-
nen van dc Morspoortkazerne voorzet
Gisteravond werd er een stukje harde
realiteit van het leven getoond. D'
deed de heer J. Harders uit Amste.
dam, van de vereniging Reizend
drankweer-museum. Hij vertelde var
de invloed, die alcohol heeft op de pres
taties van de mens. De tentoongestelde
platen lieten zien, hoe het uithoudings
vermogen afneemt na het drinken var
een enkele borrel. Dit is o.a. gebleken
by proeven met sportslieden en schut
ters. De gemiddelde ziekte duurt ook
langer bij gebruik van alcohol. Men
dient vooral te bedenken, dat een glas
bier bijne evenveel alcohol bevat als
Naast de grote gevaren, die een drin
ker bedreigen, is tenslotte' ook het
spreekwoord: „Als elk glas een steen
was. had menigeen in een eigen huis
kunnen wonen" de moeite van het c
denken méér dan waard.
„Materiële offers voor het behoud van
onze geestelijke vrijheid"
Hoofdbestuurder C. van der Wal sprak
voor de C.B.C.
In het gebouw voor Chr. Sociale Be
langen was gisteravond de afdeling lei
den van de Chr. Bedrijfsgroepen Cen
trale in jaarvergadering bijeen.
Voorzitter Jac. van Es deed in zijn
openingswoord een beroep op de aan
wezigen, om bij het toenemen van de
nationale en internationale spanningen,
steeds meer te komen tot de beleving
van het Christelijk geloof, in het bijzon
der ook op het sociaal-economisch ter
rein. Dat velen door middel van de
Christelijke vakbeweging de weg tot God
teruggevonden hebben, aldus spreker-
moet voor ons een stimulans zijn tot
trouw en inspanning, teneinde velen, die
thans nog in de gelederen der Christe-
lyke vakorganisatie ontbreken tot aan
sluiting te bewegen.
De aftredende bestuursleden, de heren
Jac. van Es. N. Rietkerk en R. Vos. wer
den voor de tijd van twee jaar herkozen,
terwijl de heer J. J. Louwrier het schei
dende bestuurslid A Vermeer opvolgde.
Uit het jaarverslag bleek, dat het
ledental der Leidse afdeling in het af
gelopen jaar tot 200 is uitgegroeid Een
batig saldo van ruim f 900 bewijst, dat
de financiële positie der afdeling gezond
mag worden genoemd.
De hoofdbestuurder, de heer C. van
der Wal, sprak voorts een propaganda-
woord. waarin hy er op wees. dat ons
volk in 1951 zeer moeilyke tijden tege
moet gaat, niet alleen tengevolge van de
internationale dreigingen, maar ook ten
tanzien van de strijd der Christelijke
vakbeweging.
Het afgelopen jaar heeft ons geleerd,
aldus spreker, dat een loonsverhoging op
zichzelf niet voldoende is. De bereidheid
tot sociale verbetering moet immers ge-
aragen worden door de economische mo
gelijkheid. Wij moeten enerzijds streven
naar een intense doorvoering van de
publiekrechtelyke bedrijfsorganisatie en
van de Ondernemingsraden, doch aan de
andere kant moeterr~wij open oog hebben
voor de economische impasse, waarin ons
land zich bevindt, gezien zijn gebrek aan
grondstoffen en zijn tekort op de beta
lingsbalans. dat op het ogenblik een
milliard bedraagt.
Om dit gat te stoppen moet ons volk
meer produceren en minder consumeren.
Ook wij moeten onze bydrage leveren
om. met'het oog op de groeiende inter
nationale spanning een doeltreffend de-
fenslëapparaat op te bouwen. Het gaat
om het behoud van de Westerse cultuur,
om onze geestelijke vrijheid, waarvoor
wij* in de naaste toekomst materiële of
fers dienen te brengen.
Ten slotte riep spreker zijn gehoor op,
te beseffen, dat de Christelijke arbeider
en zijn vakorganisatie trouw moeten bly-
ven aan hun principiële zending, ook al
wordt de tyd wellicht uiterst zwaar. Het
is niet ondenkbaar, dat de huidige kabi
netscrisis sociale onrust zal veroorzaken.
De Christelijke vakbeweging zal daarin
haar positie moeten bepalen. Meer dan
ooit is het nodig, dat wij pal staan in
het besef van onze roeping: elke dag te
doen. wat God van ons vraagt op alle
terreinen van het leven, aldus besloot
spreker zijn rede.
Rave cn mevr. S. BootFilippo, hadden
de volle 25 jaren in de krans meegediend
en ontvingen de bijzondere dank van
haar medeleden bij monde van resp.
mevr. J. KooleVan Zonneveld en mevr.
M. Zwicnink, die beiden haar gelukwen
sen op rijm aanboden. Mej. De Rave ont
ving een zilveren roomstelletje en mevr.
Boot een lederen schrijfmap.
Mej. De Rave kon het bestuur deze
keer namens de krans geen enveloppe
piet inhoud aanbieden. Zij offreerde in
plaats daarvan de artikelen, die van het
geld gekocht moesten worden in het be
lang van de school: kleurpotloden, speel
goed en een fietsenrek
Een zestal kleuters, de oudsten van de
school,, bood namens de ouders aan de
dames van het comité kluwenhouders
van raffia aan. Ook zij toonden gevoel
voor de schone poëzie en deden het op
De Manguibanti's brachten hierna een
aantal liederen ten gehore, begeleid door
mandoline en guitaar.
Na de pauze, waarin koffie met koek
werd gepresenteerd, vertelde mej. De
Rave nog, hoe de school in het afgelopen
jaar gereild en gezeild had. Zij moest
daarbij wijzen op een grote wachtlijst
leerlingen, waaruit gemakkelijk een
klas gevormd zou kunnen worden, als
de autoriteiten zouden meewerken.
Hoe gaarne zou mej. De Rave in haar
Jeugdraadavond: krachtige inzet van
actie voor centraal tehuis
Ds J. van der Wiel hartelijk begroet
In het kader van de actie voor een jeugdgebouw hield dc jeugdraad van de Her
vormde Gemeente gisteravond in de grote zaal van de Burcht een opwekkingsavond,
die geslaagd kan worden genoemd. Om te beginnen was de zaal stampvol. Verder
was het programma zo, dat er zeker enthousiasme rondom het jeugdgebouw is
ontstaan. Als dat nu maar blyft!
Het openingswoord werd gesproken
door dc heer M. I. de Jonge, jeugdouder-
ling Hij achtte het moedgevend, dat
veel jongeren van hun belangstelling
voor het werk van de jeugdraad blyk
gaven De jeugdraad heeft grote plannen-
Wij willen een jeugdgebouw. Er zullen
ouderen zijn die zeggen: is dat nu
overbodig; in onze tijd was dat er toch
ook niet. Maar bedenk dan, aldus spr
dat de tijden zijn veranderd en dat wij
hiermee terdege rekening hebben te
houden. Hoeveel plaatsen zijn ons
niet voorgegaan? In de wijkgebouwen
kan inderdaad veel werk worden
richt, maar de jeugd heeft een een
nodig, waar zij de gehele dag terecht
kan Op vele plaatsen wordt de jeugd ge
trokken. De kerk heeft echter nog zc
weinig om haar aan te bieden.
De 20ste eeuw wordt wel genoemd de
eeuw van het kind. Het kind moet oo'
leren de vrijheid, waarin het wordt g<
steld, op verantwoorde wijze te gebrui
ken. Het probleem van de besteding
do vrije tijd is nog geenszins opgelost
Nodig is een centraal punt. van wa
het jeugdwerk in onze stad kan worden
gestimuleerd.
In zün enthousiaste toespraak richtte
de heer De Jonge zich vervolgens tot
ds J. van der Wiel, die onlangs is
noemd tot voorzitter van de jeugdraad.
Spr. was bly. dat ds Van der Wiel be
reid was gevonden de plaats van ds P.
W. Spruvt in te nemen. Hij hoopte, dat
de nieuwe functie ds Van der Wiel
bly vend vreugde zal geven. Spr. zegde
alle medewerking toe. Het gaat nie
ons zelf, aldus besloot spr-; ons doel is
om de jeugd dichter bij Jezus Christus
te brengen.
Het verdere deel van de avond werd
verzorgd door „Sempre Avanti", da
zich wel eens van een betere kant heef!
doen zien. Voor de pauze was er muziek
ia de pauze een toneelstuk. Uit de
boezem van „Sempre" waren tal
slagzinnen voortgekomen, die alle be
trekking hadden op het jeugdgebouw
Een bijzondere geste! Al met al was
deze avond een prachtige inzet.
Voor de pauze heeft ds Van der Wiel
nog enige woorden gesproken. Hij heeft
moeten wikken en wegen voordat hij het
voorzitterschap aanvaardde. Met ernst en
Onderlinge wedstrijden
van D.C.L.
Jan Slingerland haalde het stoute stuk
je uit om Wim Huisman, die twee jaar
lang ongeslagen was gebleven, te klop
pen. De verdere uitslagen zijn: I. Later-
veer—P. Olivier 0—2; F. Franken Jr—G.
Redegeld 11; H. ArnoldusW. Later-
02; D. LaterveerV. d. Velden
0—2; Schiphorst—P. Zeegers 0—2; P. Rys-
dam—P. Lichtvoet 2—0; Franken Sr—J."
Vermeulen 11; W* Blom—H. J. v. d.
Pluym 2—0; B. van Putten—W. Stoute
11; F. Franken SrH. Arnoldus 20;
F. LardeeL. Ouwenhand 11; W. Huis
manF. Franken Jr 20; W Laterveer
E. de Wekker 20: P. RijsdamW.
Laterveer x—x; V. d. Velden—F. Lardee
20; J. VermeulenP. Lichtvoet 20;
L. OuwerhandA. van Putten 11; F.
Franken JrLand 11; F. Laterveer
loopbaan nog meemaken, dat het bijzon- |W. Blom 20; G. RedegeldSchiphorst
der kleuteronderwijs gelijkgesteld zou 20; P. ZeegersJ. Slingerland 02; H.
worden met het openbaar! J. v. d. PluijmH. Arnoldus 20.
Visserijgoll
Sterke
uitbreiding van de visindustrie
in Zuid-flfrika
(Van onze I.E.P.-correspondent te
Kaapstad)
De vis- en visverwerkende industrie
van Zuid-Afrika breidt zich
zodat de regering zich genoodzaakt heeft
gezien de vestiging van nieuwe bedrij
ven op het gebied van vismeel en visolie
in een groot gedeelte van de Kaappro
vincie aan banden te leggen. Deze maat
regel spruit voort uit de overweging, dat
indien aan de uitbreiding geen paal en
perk wordt gesteld, de visgronden over
bevolkt zouden worden.
De grootste uitbreiding doet zich voor
i de conserveringsindustrie van pelsers.
Vóór de oorlog bestond er nauwelijks één
fabriek op dit gebied, maar tegenwoordig
Zuid- en Zuid-West-Afrika.
De productie breidt zich regelmatig uit
tussen Kaapstad en Walvisbaai wor
den nog steeds nieuwe fabrieken opge
richt. De vangst van pelsers is groter dan
enige andere vis en de productie
de industrieën bedraagt ongeveer 17
millioen lbs per jaar (in blik). Een groot
gedeelte wordt geëxporteerd. Singapore
en de Malakka-staten hebben orders ge
plaatst voor meer dan vijf millioen blik
ken per jaar. Er is vermoedelijk niet
voldoende vrachtruimte om deze
hoeveelheid te verschepen, maar men
hoopt het toch klaar te spelen, door bijna
elk schip, dat de havens van ZuidAfrika
erlaat. een hoeveelheid ingeblikte pel-
ïrs te laten vervoeren.
IJmuidcnse conservcnfabriek door
brand stilgelegd
Gisterochtend brak brand uit in de con-
servenfabriek Neco aan de IJmuidense
vissershaven. Het ketelhuis en het labora
torium liepen zware schade op. Het be
drijf zal minstens 3 weken stilligen, waar
door o m. een aantal exportorders getrof
fen wordt.,
Het vermoeden bestaat, dat hout, dat
op de ketel te drogen lag, vlam heeft ge
vat. De schade loopt in de tienduizenden
Rcdelyke successen aan Grlmsby-
Hoewcl de Engelse aanvoeren wat gaan
toenemen en dc room daardoor van de
melk raakt, kwamen de drie IJmuidense
trawlers, die Dinsdag aan de markt van
Grimsby waren, toch nog tot redelyke
resultaten. Na 14 dagen besomde de
Abraham voor 875 kit 2815, de Petten
maakte na 13 dagen voor een ongeveer
gelijke hoeveelheid 2310 en de Lim-
burgia haalde 1900 binnen voor 14
dagen en 900 kit.
Hoezeer de aanvoeren toenemen mag
In IJmuiden nog steeds schraal
Van de trawlers bracht'vandaag de
Bergen 700 kisten aan en de Shamrock
had 100 kisten tong plus wat manden
plat- en rondvis. Een paar loggers
kotters kwamen vervroegd binnen met
een mooie sortering fijnvis en alles wat
de markt verder op het ogenblik uitste
kend kan gebruiken.
Wieringen breidt uit
In IJmuiden is de nieuwste aanwinst
van de Wieringse rederij Wiron gearri
veerd. n.l. de kotter Wiron IV, die als
visserijnummer IJM 209 draagt. Het
schip is zoals bekend afkomstig
van „De Dageraad" te Woubrugge.' In
het begin van de volgende week hoopt
het naar de visserij* te vertrekken.
Binnenkomers
Gisteren kwamen binnen: KW 159, KW
i, KW 48, KW 78, KW 44 en KW 10.
Middenwcekse markt was geen
exceptie
De Woensdagnoteringen brachten het
ditmaal niet veel hoger dan die in het
begin van de week en de wijting zakte
zelfs een paar keer tot f 12 per kist. De
schol bleef duur, maar er deed zich geen
styging voor. zodat de f46 voor de grote
soorten en de f21—42 voor de kleintjes
gehandhaafd bleven. Dc klein middel
blijft' nog steeds in trek cn werd dan
ook het best betaald met f80 per kist.
De tong bleef gelijk, maar de zwarte
koolvis ging de wijting achterna en
bracht het niet verder dan f50 voor de
125 kg, terwijl de onderkant by de f38
lag.
Mooie reis r
de Eveline en de
KW 48
De trawler Eveline maakte gisteren
nor een 13-daagse reis f20500, de Ca-
tharina Duyvis in dezelfde tijd f18970
de loggers werd de KW 48 verre
weg de beste door f9630 boyen water te
varen. Ook van de kotters werd een Kat-
wijker de hoogste n.l. de KW 10, die
iet f2570 ging strijken.
Schotse trawlers naar Afrika.
Twee middelgrote Schotse trawlers zul
len ter visserij bü de Westafrikaanse
kust gaan. De bemanning zal half Schots,
half inheems zyn. In de schepen zijn
koelmachines gebouwd. Omdat de trawl
nog onbekend is in Equatoriaal Afrik3
hoopt men de stoot te kunnen geven tot
enthousiasme wil hij nu het werk van ds
Spruyt voortzetten Spr. wees nog op de
ernst van deze tijd en op de noodzake
lijkheid, dat er een jeugdgebouw komt
Hij wekte de gemeente op om ook ten
aanzien van dit ideaal trouw te zijn.
Tijdelijk opnemen
van kasgelden
De gemeenten verkeren op het ogen
blik in de onmogelijkheid om vaste geld
leningen te sluiten, terwijl daarenboven
het sluiten van kasgeldleningen ook
zeer moeilijk is. „Het gevolg hiervan is,
dat verwacht moet worden, dat. in ver
band met de grote betalingen, die de ge
meente ter zake van de investeringen
ten behoeve van de lichtfabrieken en
de spoorwegwerken moet doen, het in de
toekomst noodzakelijk zal zyn, in de
daartoe mogelyke gevallen op andere
wijze kasgeld op te nemen dan door mid
del van het sluiten van kasgeldleningen".
(De lengte van deze zin komt voor re
kening van B. en W Het college stelt
de raad voor hiertoe de nodige beslui
ten te nemen. B. en W. zullen na aan
neming van het voorstel voortaan kun
nen bepalen, „dat bij gebleken behoefte
gelden tijdelijk zullen worden opgeno
men op de wijze en tijdstippen en verder
onder de voorwaarden door hen te be
palen met dien verstande, dat de rente
voor wat de op te nemen kasgeldlenin
gen betreft, zal worden bepaald in over
eenstemming met de door de minister
van Financiën gegeven richtlijnen en
verder met dien verstande, dat op geen
enkel tijdstip in dat jaar het opgenomen
bedrag de som van f 20.000.000 te boven
gaat."
„Een uur romantische
klaviermuziek"
Hoe het niet moet....
Onder het motto „Een uur romanti
sche klaviermuziek" speelde Rucky var
Mill gisteravond in het Snouck Hur-
gronje-huis vijf kwartier op de vleugel
Na deze vijf kwartier hebben wy on:
in alle ernst afgevraagd, hoe het ter we
reld mogelijk is, dat iemand met een
dermate slecht ontwikkelde techniek hel
waagt om in het openbaar op te treden
Hei spel van Rucky van Mill is onbe-
heerst; gevoel voor rhythme ontbreek'
ten enenmale. De toon, die zy produceert
n haar toucher is onbeholpen.
Voegt men hierbij nog het slechte pe-
daalgebruik dat in misbruik ontaardt,
dan kunnen we samenvattend co'nstate-
dat de verrichtingen van mejuf
frouw van Mill in strijd zijn met dc
meest elementaire eisen, die men aan
pianospel kaïi en moet stellen.
Zo hoorden we een Beethoven („Mond-
schcin-Sönate"), die dank. zij ongemo.n
eerde tempowisselingen cn een onmo
gelijke rubato tot sentimentele- -salon-
muziek werd.
De finale, een vermoeiend geworstel
met de noten, werd tot een harde klank
massa, waarin de misslagen niet van dc
•lucht waren.
Chopin kwam er niet veel beter af en
•in de tweede rhapsodie van Brahms
vreesden we het ergste voor de vleugel.
In de kinderscènes van Robert Schu
mann bleef het by de noten.
De grif geboden toegift deed de (ro
mantische) deur dicht: een afgrijselijke
transcriptie van een Sehubert-lied. ge
speeld op een wijze, die elke beschrij-
„Ecn uur romantiek", waarin wc kon
den beluisteren, hoe het niet moet..
A. J.
Internationaal congres van
medische studenten
Van 10—28 Juli wordt te Leiden
internationaal congres van medische stu
denten gehouden.
CONTACTAVOND v.v. „LEIDEN"
De voetbalvereniging „Leiden" houdt
morgen om half 8 haar jaarlijkse contact
avond in de Burcht. Medewerking ver
lenen „De Jawike's" en een muziekgezel
schap o.l.v. Clen Dutch.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN.
GEBOREN: Maria, d van J Calkhoven
en M Keyzer; Maria S, d van M van der
Kaay en M S La Lau; Erik J J. z van
W Hagen en H C M Klein; Maria A E",
d van A F M Peterse en M W J Wou-
terse; Alida Chr, d van J Rijsdam en C
J ter Wee; Marjan, d van J Goslings en
C A Repko; Francisous, z van H van der
Berg en E G van Eijndhoven; Eric G, z
van A Looij en J M Muller; Hubertus
P J, z van M S van Polanen en G E van
Tongeren.
GETROUWD: W P van Straalen cn M
Liebert; P W Geuke en J W van der
Meer; J G de Haan en S van den Broek;
A J Hagman en C W Ouwerkerk; R J
van Oosten en J T M van Amsterdam;
H Steenbergen en S Stikkelorum; P G
Verbruggen en T Witte; P van Went en
P Konings; G G P Zanoli en H Ouwer
kerk; M Dreijhus en L H Jonkman; C
van den Broek cn E van der Steen.
OVERLEDEN: D Hofkes, b, 73 j; C W
Oudshoorn, m, 70 j: C Vermeulen, wed.
van Van der Ven, 84 j.
BENTHUIZEN
Olicbollendag Christel. Kleuterschool.
In het lokaal der school werd de jaar
vergadering van de vereniging „Een
Christelijke Kleuterschool te Benthuizen
gehouden, onder voorzitterschap van de
heer G. C. Diephout.
Na opening en vaststelling der notulen
werd overgegaan tot de jaarlijkse uit
loting van rentegevende aandelen.
De heer A. van Staalduinen, secretaris,
en de heer C. Bregman, penningmeester,
gaven vervolgens hun jaarverslag. Er
was een nadelig saldo van 10.35. Het
verslag der kascontrólecommissie was
gunstig. Op een stem na werd de heer G.
Susana Audeoud en
José Udaeta
Geslaagde avond voor K. en O.
De pauze kan soms een heel belang
rijke gebeurtenis zijn en koffie kar
blijkbaar inspirerend werken. Gister
avond bij Susana Audeoud en José
Udaeta, het Spaanse danspaar, dat voor
K. cn O. een dansavond gaf, hebben we
er het gunstige resultaat van gezien.
Vóór de pauze bleef de dans in een,
overigens heel knappe, techniek steken.
Na de pauze was er meer bezieling. Van
deze twee is José Udaeta de beste. Hij
is een knap danser, met een uitstekende
beheersing van het lichaam, goede be
wegingen en buitengewoon goed voeten
werk. Wat hy daarvan liet zien in zyc
geladen gedanste Zapateado bracht de
Schouwburg in verrukking cn slech'.s
zelden hoorden we zo'n applaus. Zijn
Baskische dansen vóór de pauze vielen
wat tegen. Goed begonnen, soepel en
beheerst, werd hij tegen het eind zicht-
Was de moeheid misschien de oorzaak
van een zekere matheid, die
voelden bij de dansen van Susana
Audeoud? Ofschoon zeer zeker een
seres met heel goede kwaliteiten
ze toch de techniek van haar partner.
Het is een danspaar dat Spanje met
gerust hart als ambassadeur van
Spaanse dans Europa kan bieden en
ook in Leiden gekomen zyn werd
:er gewaardeerd.
Susana kreeg tot slot mooie bloemen,
aar zc heel on-Hollandse. niettemin
charmante dingen mee deed. Die bloe-
werden er uitgeplukt, voor José
Paco Hernandez cn voor Frederico
Quevedo De eerste speelde guitaaT, de
tweede piano. Beide heren verleenden
ook nog solistische medewerking. Bn.
LEIDERDORP
Jaarvergadering algemeen ziekenfonds
Het algemeen ziekenfonds Leiderdorp
hield in „Irene" zijn jaarvergadering. In
1950 liep het ledental iets achteruit en
bedroeg aan het eind van het jaar 242.
Het saldo was f 917.70. Het bezit van het
fonds is gestegen tot f 2223.57. De heer
De Jeu bracht een gunstig verslag uit
inzake het beleid van de penningmeester.
De voorzitter bracht de penningmeester
hartelijk dank voor zijn werk. De heren
K. de Jeu en A. Roda vormen de r
kascommissie; de heer J. Rietveld
Bij de bestuursverkiezing werden
de heren L. van Egmond en A. Jansen
herkozen. In de plaats van de heer
Bosman werd gekozen de heer M.
Bosman. De heer Bosman v onste in v
band met zijn leeftyd niet herkozen te
Amsterdams Beursoverzicht
Amsterdam 24 Jam
Weinig veranderde koersen
Zoals begrijpelijk concentreerden
gesprekken ter beurze zich op de mi
Oud en de gevolgen die dit voor ons
binet kan hebben. Omstreeks mid v
beurstijd luisterden vele beursbezoel J1-
met aandacht naar de radio-report-j- >)1(
de kamerzitting. De uitslag "an de st
ming cn de ontslagaanvrage van mi
ter Stikker kwamen echter te laat v
de beurs om een bepaalde richting ii
slaan. Bovendien was het voor vele
Z«k«s me, duidelijk of er ,1 dan
bestuurslid herkozen. De heren W. Qualm een kabinetscrisis zal ontstaan.
VOORSCHOTEN
Gevonden en verloren j
Gevonden: raamdorpel, schipper»
(komen aandrijven), rijwiel-hanj
schermer, groene ceintuur, bruine j Ifi
breide want, zakdoek, blauw met IH
'kinderwantje, lichtgrijs kmderwaj
zeiltje, beige das, bal, broodtrommd
zilveren armband, sleutel van acti
Verloren: poederdoos, handwei
ballpoint, zwarte wollen handsel»
koperen sigarenaansteker, bruine kin]
want. spaarkaart, vierkante shawl,
plastic schoenlepel. Gi
Dr'
Scheepvaaitbeiichten "e.
ALDABI 24 Santos; Almdijk 24 Havana; fca
stelland 24 Santos.
BERKELSTROOM 23 A'dam n Hull. J
CELEBES 24 Suez. Ge
DA CAPO 23 R'dam n La Coruna.
ENGGANO 25 Malakkah n Basrah.
HELVETIA 23 Padstow: Hecuba 24 A'dj m"
Hagno 23 A'dam n Dublin; Helder 22 C, mfl
gao n Cristobal; Helena 23 C Trujillo i pc>
Plata; Hydra 23 Pt Barios n Beliza. de
KIELDRECHT 24 Colombo n Calcutta; lDin
wijk 24 Aarhuus n Aalborg; Klipfonteiigoc
Gibraltar, 29 A'dam: Kota Baroe 23 D) pr(
dah n N York. ,ic
LARENBERG 24 Dungeness n Sas van Q te
MONICA 24 Pernis. he(
NASSAUHAVEN 23 Gothenburg n R'da»
POELAU LALT 24 Gibraltar n A'dam. !BC'Z
RADJA 23 Soerabaja.
SCHERPENDRECHT 24 Saldja; Strijp]
Rotterdam.
TYRO 24 Lizard n Rotterdam.
URMAJO 23 Grangemouth n Blyth.
ZAAN 23 Norrkoping n Zaandam.
M. Spruitenburg werden tot lid der
reserve-contröle-commissie benoemd.
Bij de rondvraag werd gezocht naar
bronnen van inkomsten om het tekort te
dekken. Hoewel het bestuur zich voor
alle tips aanbevolen houdt, werd in prin
cipe besloten een oliebollendag te orga-
In zijn slotwoord deelde voorzitter
Diephout nog mee, dat zich tijdens de
vergadering enkele nieuwe leden hadden
opgegeven, terwijl het aantal leerlingen,
dat per 1 April as. naar de lagere school
zal overgaan. 31 bedraagt. Dit aantal is
reeds op de wachtlijst overschreden, zodat
dus weer enige kinderen voorlopig thuis
moeten blijven tot de ruimte is uitgebreid.
Het zal nog wel enige tijd duren, vóór
de kleuterschool de vrijkomende bijzon
dere school zal kunnen betrekken.
Zoals begrijpelijk was nam de be Le
reeds bij het begin een afwachtende h
ding aan en bleven de transact" :s bepe jui,
Een feit was, dat de guldenslenin; j
opnieuw gedrukt lagen, al was de ste Var
ming niet zo flauw als gisteren.
Voor de internationale industrie-aani
len was de aandelenmarkt goed prj I
houdend. Aandelen Unilever
enige aandacht, hetgeen eveneens
val was met Philips. Aku's daarente
moesten een punt prysgeven.
Evenals gisteren fluctueerde Kon.
nauwelijks en sloot vrij onveranderd.
De scheepvaartmarkt wist zich goed
handhaven en gaf voor enkele
kleine verbeteringen te zien. De Indo
sische sector daarentegen was v
paalde aandelen vrij flauw.
BEURS VAN AMSTERDAM
V JC
Am Can CvG A 110
Off. not. medeged door de Ver. v. d Effectenhandel Am Car Found 39%
I bieden laten ged en b. t ged en L x ex div Am Enca 12914
WOENSDAG 24 JANUARL
os liga rits
106^
9b Va 96!» Bilhrc
3ronsWerk120!« 120%
aC..... 44«
seJ C. 59>4*
84%
C... 10014 10719
Nederland '37
s C 95J4
953é
Ned. 1962—64 3
N.W.S.f 1000 214 78 77}»
Spaarc. f 100 991»'
Ned. Ind. '37 A.9214 9214
Grootboek 1946 94/
Fund. Loan 114 114
War Loan "32 3!i luzi
1 1937 t
60* 59*
ZHoll.
B v.Onr Z. CvO 4 52%' 53-
Int. Bank no n03>
Fries-Gr HB 3!'« 96 96
K. 3!» 94/
Dordt ..332 130
HolL Draad 250
Holl Kunstzijde 163 16414
Irt. Gew. Beton 149* 14914
Int. Kunstz. Ind 101-14 10114
Kondor A 270 270f
Kon Ned. Edelm 811,4 8114
U. S. Steel C. 49A 50t
El Mil Aniem ..44
Overz 1 Mij.. 60
Am Teleph170«4
Cities Service C. 95
Radio Corp 19fg«
Borsum My 12314
Cur Handel Mij 297
Eur. Azie H Mu 101 100
H Güntzel 10014 1001
Pont.. 15014 149
Hyp I
it HB NO 314
Lever Br. 31', I07t 107t
Philips '48 314 103
Philips dollar 314 108=4 10814 Leid W
Stokvis 314 1093,4 Lettere!'
Cockerll) jol^ 1011,4 Lev Br
Soc. de la Cère 95}< 96 Lyempf
Bataalsche 314 102
Comp. W.L. '38 4 97 97
Dell Spoor '37 314 62t
N-l. Spoor'37 314 3734 37}J
Kon Ned Zout 331 331» 182 1T9''''
Kon. Pharm. 175 ns# ^eves 134' 133 1
Kon Ver Ta phi 296 Mo1 Hana Venn 79* 76^
Kon Ketjen Nwe H.V... 24214 2441»!
Koudljs 127 J l"'4 If1® Co ••••101 10114!
4% CP 101
162
Delft C.v A 13014
B CVA 236'
Nao. 1801 1805
Sem. Cher. '18 5 22 22
Amst Olymp 3 127 126%
Adam '47 3-314 96!»' 96V
K Petr.Conv 03!S ll3t 11214
Amst. Bank 17314 i72»4
Amst Goed.bank 1311
tscomptobank 4334 w
Holl Bank Unie C 27014 271
,'edap
Nynu 269'
Padang Porti cem 4C'
Rott. Droogdo' 32114
Rouppe v d V.. 120'
Cult. MU
lac Cult Ml]
een zich snel ontwikkelende industrie, worden. Ook hij heeft veel voor het
Er is veel vra-ag naar verse vis. fonds gedaan,
d Bk Zuld-Afr 225
i. Cred Bank 105
;t- Bank1823.i
140 142 Walvlsc
18114 Scholtens aa
17714 Simplex
Stokvis 800
cons. 205.14 206 Stor
68* Tho
flc Hbk 17214 175* Ver,
192 19114 Ver,
:881b' 189
16014 158
14814 14814
10814 109*
'"...sen* naven 144* 144*
irshall Fields C 37 c, 36J
intg. Ward 793/4»
ar-, Roebuck C 5934
llson Sc Co. 15 j-| i5!j
Spoor 13% 13% Lc,
VlissingenKatoen 297
Werkspoor 143» 142%
Wits textiel 181% 181
Wüers 218 219{
Zwanenb Organ 194% 194
Illinois 70*
N Y Centr C.. 27%
Pennsylv. C 28%
S. Pac S 74
Union Pac115
Canada Pacific C 28t
ACTIEVE AANDELEN
N. Hand MU CvA
Suiker MD 179%
Philips Gen
Philips Gen
Wilton Feye
B.Pr 174%
Billlton 2e rubriek 253
334% 3*
Bandar RuDber
Dell-Bat. Rubbe
Serb Sum Rub
Ned Sch Unie
Rotterd. Lloyd
St Ml) Nederland
Hand V. A dam
Jevasche Cultuur
N.-L Suiker Unie
Ver. Vorst. Cult-..
Va bak
DeU-Batavia
□ell-MU Cer
172% 172-3
M11
=r «20 MtiUst sa Co
