Sijthoiis honderd-jarig bestaan met grote
luister herdacht
gf.ve
DE,
gemeente leiden
tapijten
meubelen, enz.
A. MEIRINK
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
2
DINSDAG 2 JANUARI 1951
Vandaag een historische dag
Het gemeentebestuur was voor dit
istbare geschenk zeer erkentelijk i
^oorden, die deze erkentelijkheid
tolkten, moeten de directie van Sijthoff
wel bijblijven.
Historische aanwinst
was nog een hoogtepunt. Zoals be
kend. verhuisde het bedrijf in 1852 naai
de Doezastraat (toen nog Koepoorts
gracht en wel naar de zogenaamde
„Ruïne", die was ontstaan bij het sprin
gen van het kruitschip in 1807. Toei
woonde daar een bekend en eigenaardig
Leidenaar, namelijk Joannes le Francq
Berkhey, die in de letterkundige,
wetenschappelijke en staatkundige
reld van zijn dagen een 2
rol heeft gespeeld. Zijn huis stortte
door het springen van het schip, m
Van Berkhey kwam geheel ongedeerd uil
de puinhopen. Door de goedheid
koning Lodewijk Napoleon vond hij
anderen een tijdelijk onderkomen in
Huis ten Bosch. In zijn vernieuwde wo
ning liet hij gedenkstenen plaatsen, die
van zijn grote dankbaarheid jegens
de koning getuigden. Deze vijf stenen nu,
die zich in het stedelijk
Lakenhal bevonden, zijn ter gelegenheid
van dit eeuwfeest weer in de gevel
het gebouw bevestigd. De onthulling
droeg mede in verband met de koude
sober karakter. Directie en personeel zijn
trots op deze historische
Personeel versierde de entree met
marmeren bank
Belgwon de romanprijsvraag
Vandaag heeft in het bedrijf van de Leidse uitgeversmaatschappij A. W.
Sijthoff het gedreun van de persen niet geklonken. In de verschillende
lokaliteiten, die er alle anders uitzagen dan gewoonlijk, golfde het ge
praat van de vele gasten, die waren uitgenodigd om het eeuwfeest van
deze wijd en zijd vermaarde zaak mee te vieren. Het is een grootse
ring geworden met verschillende hóogtepunten. Vanmorgen vroeg
om half tien begon het reeds.
Toen verzamelde het personeel zich om
zijn directie hulde te bewijzen. Bij de in
gang van het gebouw is de laatste weken
hard gewerkt. Aan het jubileumgeschenk
van het personeel, dat bestaat uit een
prachtige marmeren bank met dito tafel.
Op de bank staat: Aangeboden door het
personeel 1851—1951. Enige jaren ge
leden al werd een spaarfonds gesticht en
dit bleek nu zo ruim te zjjn, dat dit on
getwijfeld monumentale geschenk uit de
bus kon komen.
De heer L. Prevo, voorz. van de hul
digingscommissie, heeft vóór de aanbie
ding een rede uitgesproken. In de achter
liggende honderd jaar heeft de firma
Sijthoff zich ontwikkeld tot een wereld
vermaarde onderneming, die, ondanks
haar ouderdom, nog kerngezond is en een
reeks van plannen heeft. Spr. wees ook
op de sociaal-culturele functie van het
bedrijf. Het bracht de gemeenschap een
schat van wetenschappelijke en ontspan
ningslectuur.
Hierna werd het geschenk, dat met
bloemstukken was versierd, onthuld.
Ook werd 'n herinneringsalbum aangebo
den. waarin de namen staan van allen,
die hun steentje tor het geschenk hebben
bijgedragen. Dank werd nog gebracht
aan de heer T. Keuzekamp, die de bank
zowel heeft ontworpen als uitgevoerd.
Lang moge Sijthoff nog leven, aldus be
sloot de heer Prevo zijn toespraak.
De directeur, de heer S. G. van Looy,
verklaarde zeer trots te zijn op dit waar
devolle cadeau. Hij bracht het personeel
waarin de geest van samenwerking en
toewijding nooit heeft ontbroken, harte
lijk dank voor zijn offervaardigheid.
Ook de plaats van de bank. direct op
vallend, achtte hij uitstekend. Deze dag
is prachtig begonnen, aldus spreker.
Velen maakten van de gelegenheid ge
bruik de bank in onderdelen nauwkeu
rig te bekijken. Algemeen was de lof.
Het is ook een aesthetisch volkomen ver
antwoord geschenk, dat dc entree van
het gebouw op bijzondere wijze siert.
Naar de 5000 titels
Om elf uur vond de officiële herden
king plaats, die door verscheidene auto
riteiten werd bijgewoond, onder wie de
burgemeester van Leiden, jhr mr F. H.
van Kinschot, die na een ernstige onge
steldheid zijn werkzaamheden zal her-
Hoe het particuliere initiatief zich in
een periode van vrijheid kan ontplooien
wordt scherp belicht door de korte ver
melding in her gedenkboek, dat de N V.
ter gelegenheid van het 100-jarig be
staan heeft uitgegeven, dat Sijthoff
35 jaar van intensieve arbeid in de rij
van de Nederlandse uitgevers
fonds van ongeveer veertienhonderd ti
tels stond, aldus de heer Van Looy in
zijn herdenkingsrede. Thans heeft het
bedrijf het tot niet minder dan 4.700 ti
tel gebracht. Uitvoerig ging de heer Van
Looy in op de veelzijdigheid van de uit
geversmaatschappij. Wij st'aan in dt
veelheid van titels en rubrieken niet al
léén. Nederland staat met zijn jaarlijkse
boekenproductie van meer dan 8000 ti
tels procentsgewijze ten opzichte van dc
grootte van onze bevolking hoog aange
schreven in de rij van de beschaafde
volken. Hoger stijgt dit aanzien, als wij
bij de uitgaven van ons land zelf nog
tellen de stroom buitenlandse literatuur,
die ons dagelijks toevloeit.
Een honderd-jarige uitgeversmaat
schappij, gesteund door een grote
ring, gestaald in 'n perioden van tegen
slag, volhardend in haar taak om dat
gene uit te geven wat de menselijke
geest aan vooruitgang biedt en het le
ven verrijkt, mag vertrouwen hebben
om voort te gaan. De basis is oud. Toch
zal zü steeds haar streven en doelstel
lingen moeten vernieuwen en verfrissen.
Alleen dan zal zjj kunnen blijven wat
zij door energie en toewijding van allen
die bjj haar hebben gewerkt en werken
geworden is.
Het ziet er naar uit, dat het or
gemakkelijk zal worden gemaakt',
onrustbare stijging van de materiaal-
prijzen en de productiekosten zal tot een
zeer sterke prijsverhoging van het boek
leiden. Het publiek zal hieraan moeten
wennen. Wij moeten ons er van bewust
zijn, dat wij ons in de komende jaren
offers zullen moeten getroosten, willen
wij in staat zijn om de gevaren te weer
staan, die het maatschappelijk leven
Nederland bedreigen. Wat zou het leven
zijn zonder boeken? Het antwoord van
de heer Van Looy was: Sine llbris vita
lacuna. Dit is beslissend voor de wel
vaart van A, W. Sijthoffs Uitgeversmaat
schappij en voor de welvaart van U al
len, zo besloot hij.
Twee gedenkramen voor
de raadszaal
De heer Van Looy vertelde
de directie van mening was op de jubi
leumdag ook iets te moeten geven. Na
verscheidene besprekingen is het gelukt
een plan vaste vorm te geven. Mr C. M.
Seret. commissaris van de N.V., deelde
in de herdenkingsbijeenkomst mee, dat
het de N.V. een groot genoegen was aan
het gemeentebestuur van Leiden twee
gedenkramen voor de raadzaal te kun
nen aanbieden. Deze mededeling werd
met enthousiasme begroet.
De ontwerper van de ramen is de be
kende glazenier Chr. de Moor uit Den
Haag. Het eerste raam stelt voor de
brand van het stadhuis in 1929. Links
boven ziet men Willem van Oranje met
zijn hond. Naast hem het universiteits
gebouw. Lir.ks onder een uitbeelding van
het Spaanse schrikbewind. Rechts boven
jtaat Lucas van Leyden met een gezel
V8n de drukpers. Rechts beneden is het-
zet van Leiden in 1574 uitgebeeld. Bur
gemeester Van der Werff en echtgenote
zien, hoe haring en wittebrood worden
uitgedeeld. Links boven een beeld van
de wederopbouw, links beneden een in
druk van de Duitse terreur, rechts boven
prof. Telders en rechts beneden de
vreugde van de bevrijding in 1945.
Ook de heer B. P. du Croix, algemeen
procuratiehouder, voerde nog het woord.
Er is, aldus spr.. alle reden om de stich
ter van het bedrijf te herdenken. Be
reikt is, dat Sijthoff een begrip is ge
worden, dat over de gehele wereld be
kendheid geniet. Hij wenste de directie
namens het geheele personeel geluk en
gaf haar de verzekering, da-t zij op de
olie medewerking van het personeel
kan blijven rekenen.
Pe Weerlozen
Het is bekend, dat Sijthoff ter opluis
tering, van haar jubileum een prijsvraag
heeft uitgeschreven voor een roman in
de Nederlandse taal van minstens 60.000
ten hoogste 130.000 woorden. De jury
bestond uit Antoon Coolen. Ben
Eysselsteyn en dr P. H. Ritter Jr. Als
prijs werd een bedrag van f 2000 be
schikbaar gesteld. Auteurs in Nederland,
de Overzeese Gebiedsdelen, België en
waar ook ter wereld, van wie tot dus
verre nog geen roman in boekvorm werd
gepubliceerd, werden uitgenodigd hun
werk onder motto in te zenden.
Om twee uur hedenmiddag werd
officieel bekend gemaakt, dat de
prys is gewonnen door de heer
Valeer van Kerkhoven, wonende te
Maldighem in België. De titel van
het manuscript is: De weerlozen. De
heer Van Kerkhoven werd in 1919 te
Sledinge bij Gent geboren. Er waren
in totaal 116 inschrijvingen, maar de
jury was van het begin af aan een
stemmig van mening, dat dit ma
nuscript de prijs toekwam. Het is een
belangrijk werk zowel door zijn pro
bleemstelling als door zijn schrijf
kunst en structuur. Wij vernamen
nog, dat het boek reeds in de boe
kenweek. die over enkele maanden
zal worden gehouden, in de handel
Twee inzendingen krijgen een eer
volle vermelding t.w. De hoogste verdie-
pin. van F. J. M. G. Huysmans te Zand-
voort. en Als een ceder op de Libanon,
van J. van Barghem te Blaricum. Deze
beiden hebben vanmiddag een telegram
ontvangen.
Om drie uur begon een receptie. He'
liet zich al direct aanzien, dat deze eer.
drukbezochte zou worden. Wij hoper.
hierop morgen terug te komen, alsook
nog op enkele onderdelen
genfeestviering.
07
IX DlT.j/YAR
f hfFXR
*Twee van de vijf gedenkstenen, die, na jaren deel te hebben uitgemaakt van de
tentooustellingsinventaris van het stedelijk museum de Lakenhal, vandaag in
dc gevel van het Sijthoffgeboutv zijn bevestigd. Het jaar ISO7 is het
jaar van de kruitschipramp
„ZEELUI"
Het geschenk, dat het personeel aan de directie van de N. V. A. W. Sijthoffs
Uitgeversmaatschappij vanmorgen heeft aangeboden.
De heer L. A. Mennes nam
officieel afscheid
Belangstellenden uit allerlei kring
E HEER L. A. MENNES heeft Zaterdagmiddag in het stadhuis officieel afscheid
genomen als directeur van de markt- en havendienst. Voor dit afscheid bestond
zeer veel belangstelling, zowel van particuliere zijde als van de kant van vereni
gingen, organisaties en instellingen. Vrijdag had dc heer Mennes reeds een afscheids
bezoek gebracht aan het college van B. en W. ten stadhuize en aan dc burge
meester, jhr mr F. H. van Kinschot, in diens woning aan de Witte Singel.
scheidene personen brachten geschenken
mee. waarvoor de heer Mennes zich ook
zeer erkentelijk toonde.
Zaterdagavond was er in het stadhuis
een bijeenkomst met het personeel van
de dienst. De heer F. van Dissel was hier
woordvoerder. Hij hield een hartelijke
toespraak en bood enkele geschenken aan.
Het was een gezellig samenzijn, dat zeker
lange tijd in de herinnering van de heer
Mennes zal voortleven.
Toch wilde de heer D. van der Kwaak,
wethouder van financiën. Zaterdagmid
dag nog wel iets zeggen. De heer Mennes
heeft grote liefde voor zijn werk gehad.
Zijn trouw, toewijding en voortvarend
heid hebben hem gemaakt tot een
soon, die zijn plaats op voortreffelijke
wijze heeft ingenomen.
De heer P. Schouten uit Rotterdam
voerde het woord namens de centrale
vereniging- voor de markt-, straat- t
vierhandel. Hij kon de dank vertolken
van alle marktkooplieden in ons land.
Spr. wees er op. dat in het werk in de
Maasstad nog wel de sporen van de heer
Mennes worden gevonden. Hij stond al
tijd open voor overleg. Spr. dankte hem
voor zijn arbeid in het belang van de
kleine koopman.
Namens de Vebo sprak de heer J. W.
Bonda. Hij zei, dat de heer Mennes een
trouw dienaar van de gemeente is ge
weest. maar hij is ook met zijn hele per
soon aan de Vebo verbonden. Spr. herin
nerde aan de vlucht die de Vebo heeft
genomen. De heer Mennes had hierin
steeds een belangrijk aandeel. Spr.
dankbaar, dat de heer Mennes voo:
bestuur van de Vebo voorlopig behouden
blijft, als hem de kracht wordt geschon-
Van de receptiegangers noteerden wij:
M- Weima, de nieuwe directeur, T. H.
Kemner, namens de afd. Leiden van de
ver. tot bescherming van dieren, verte
genwoordigers van het Vebo-bestuur,
verscheidene gemeenteraadsleden, R. J.
Meyer, commissaris van politie, ir Y.
Ykeina, directeur van de lichtfabrieken,
J. A. van Zanten, directeur van de ge
meentelijke volkscredletbank, E. W.
Wichers Rollandet, namens de 3 Oetober-
vereniging, ir D. Boogerd, directeur van
gemeentewerken, dr S. Rozemond, di
recteur van de dienst voor sociale zaken,
afgevaardigden van de Leidse Groenten-
veiling, J. A. A. van der Horst, namens
de afd. Leiden van de Ned. Reis-Vereni-
ging, F. Verstegen, gemeente-ontvanger,
Poelgeest, namens het hoofdbe
stuur van de Ned. ver. tot bescherming
dieren, D. Abspoel, vertegenwoordi-
van de Leidse slagerspatroonsvereni-
ging, Tj4 Kuypers, namens de Leidse Boe
renleenbank. dr K. Reitsma, directeur
het slachthuis. W. A. Kosten, onder
commandant van de Leidse brandweer.
H. Pilippo, W.F.zn, oud-gemeente-ontvan
ger, D. W. van der Wal, hoofdinspecteur
politie alhier, cn dokter C. R. Zijer-
veld, directeur van de G.G. en G.D. Ver-
Voor leden, donateursftrices) en in
troduceer gaf ..De Speeldoos" Zaterdag
een avond in de Burcht met een opvoe
ring van „Zeelui", een pretentieloos spel
in vier bedrijven door Nard Boer met
muziek van Henk Franks. Een preten
tieloos stuk is een stuk dat nergens aan
spraak op wil maken dat alleen ge
speeld wordt om het plezier van te spe
len. Zo' bekeken was het stuk niet ge
heel pretentieloos, want het was de be
doeling te laten zien, welke verkeerde
voorstellingen er van zeelui, in dit stuk
beperkt' tot drie matrozen, gegeven wor-
Deze goede bedoeling zal de heer Nard
Boer wel gehad hebben, toen hij zich
zette om dit stuk te schrijven. Met goe
de bedoelingen alleen schrijft men ech
ter nog geen goed toneelstuk. De bouw
rammelde nogal. Wat bij de meeste
mensen wel binnenshuis gebeuren zal,
het vragen van een meisje, gebeurde
daar op straat. Trouwens, alles speelde
zich op straat af. "s Nachts twaalf uur
staan er jonge meisjes gezellig aan een
stalletje haring te eten en zo zijn er
meer onwaarschijnlijkheden.
Dit alles willen we nog wel slikken.
Wat we echter niet nemen is de manier
waarop Nard Boer meent een mop te
moeten tappen op de vrijwilligers, die
in Korea vechten. Plotseling zegt een
oigelman tegen een kennis dat hij bang
is, dat zijn paard zich zal aanmelden
voor Korea, waarop de vriend antwoordt
dat het geen ezel is.
We vinden zoiets ongepast. Niemand
heeft hef recht minder prettige dingen
tegen Nard Boer te zeggen, omdat hij
geen ezel wil zijn, maar wanneer er men.
sen zijn, die om welke reden dan ook,
zich vrijwillig melden om in Korea tc
gaan vechten in het leger -der Verenigde
Naties, dan past het hem niet om zulke
dingen te schrijven.
Wanneer Nard Boer nog eens een stuk
schrijft', zou het misschien niet kwaad
zijn, om het bekende oudejaarsstuk
Potgieter te lezen: „Jannetje en
jongste kind". Misschien dat hij dan be
tere stof vindt, ook om geestig te zijn.
Bil.
Zesmaal afscheid bij S, L. F.
Het einde van 1950 betekende voor zes
beambten van dè stedelijke lichtfebrie-
ken tevens het einde van Jiet werk. Met
pensioen gingen de heren W. Wisse (ad
ministratie), A. van Wijk (idem), A. J.
Stark (bedrijfschef van de centrale). W.
Buut veld (monteur le klas). H
Eduard (meteropnemer) en J. v. d. Hoe-
(schrijver). Het woord werd
gevoerd door ir Y. Ykema, directeur.
J. J. C. Snel. voorzitter van de jubileum
commissie. De collega's namen met een
handdruk afscheid.
Wie was die meneer
Zaterdagmorgen was een troep meeu
wen op de Oude Singel voor de fabriek
van Scheltema bezig de honger te stillen
en met ijver werd het schaarse voedsel
weggekaapt. Omstreeks kwart over 11
kwam een personenauto aanrijden. De
bestuurder scheen geen lid van Dieren
bescherming te zijn. maar wel veel haast
te hebben, want zonder vaart te minde
ren reed hij op de
resultaat was: drie dode
wijl een vierde zwaar gekwetst werd.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Margaretha d. van P. Sloos
en A. van Tongeren; Gabriel z. va
A. M. Nicolaï en J. J. C. Kleinhans; Dirk
z. van D. K. Ouwehand en J. Nijgh;
Dirje J. d. van J. Houwaard en A
Dijk; Pieternella T. d. van G. L. Punt
en P. Bestebreurtje; Henricus J. M. z.
van T. J. van der Meel en H, J. Lut;
Hendrica d. van J. A. van de Wiel en
D. Koet.
OVERLEDEN: W. van der Linden, man,
Otiiciële Publicatie
GEM. REINIGINGS- EN
ONTSMETTINGSDIENST—LEIDEN
Vuilnisemmers geve men eenvorstvrüe
plaats, lediging is anders niet mogelijk.
Beleefd wordt elke huisvrouw ver
zocht hiervan goede nota te nemen,
DE DIRECTEUR
(Adverleni
GROTE PRIJSVERLAGING
Ook in 1951, ALBERT HEIJN weer No 1
MAÏZENA
per pak
15
ct
BAK- en BRAADVET
per pak
36
ct
SPERCIEBONEN
per groot blik
72
ct
DOPERWTEN
groot blik vanai 64
ct
PRUIMENJAM
per pot
39
ct
HUISHOUDJAM
per pot 65
47
ct
DROOGKOKENDE RIJST 500 gram
49
ct
GROENE ERWTEN
500 gram vanaf
27
ct
SPLITERWTEN
500 gram vanaf
33
ct
BRUINEN BONEN
500 gram vanaf
39
ct
A. H. THEE - De krachtigste en de geurigst®
NU per 100 gram 64 72 76 80 85 ct
ZAANSE BESCHUITgrote rol 26 ct
GROTE ONTBIJTKOEKper stuk 38 ct
ZAANSE KOEKENper bus 50 ct
Spaait onze Cinderella plaatjes
Tentoonstelling in het
Prentenkabinet
Tekeningen en grafiek door Marri Oos-
terholt, Huub Gerretsen en Alfred Lob
worden van 427 Januari as. tentoon
gesteld in het prentenkabinet der rijks
universiteit. Kloksteeg 25. De tentoonstel-
ng is geopend van half een tot half vijf.
In het zilver bij de H. C. W.
De Hollandse constructiewerkplaats
had Zaterdag twee zilveren jubilarissen,
namelijk de heren P. C. van der Busse,
werkbaas, en J. Langezaal. monteur. De
directie gaf een gratificatie en de heer
G. Nolles. bedrijfsleider, bood met
hartelijke toespraak een geschenk
Haring over de straat
De chauffeur van een vrachtauto uit
Katwijk moest op de Benoordenhoutse-
weg te Den Haag plotseling uitwijken en
verloor de macht over het stuur. Ver
schillende tonnen met haring rolden over
de weg en barstten open. De haring was
jor Rusland bedoeld, maar een deel er
in 'bleef zo in 't Haagje, echter niet
oor de consumptie!
Te weinig voor een slechte prUs
De Zaterdagmarkt was zo schraal, dat
de prijzen zelfs iets werden opgehaald
ten opzichte van de voorgaande dagen.
De grote tong trok op tot 3.10 per kilo
ook de grote slips herstelden zich en
amen weer tot 1.44. De 50 kisten
schol brachten gemiddeld voor de klein-
middel-soorten 61 op en de schol II
varieerde tussen 26 en 44. Een enkele
kist grove kabeljauw noteerde 144.
De hoogste besommer van de Zaterdag-
markt werd de KW 78 met 5556, waar
tegen de KW 128 met 94 wel erg afstak
de KW 17 de gulden middenweg koos
met 2730.
Vandaag vrij wat meer
Zondagavond al lagen de Limburgia,
Mary, Petten, Batavia, Schoorl en de Nor-
Maria voor de hallekant om tezamen
met de logger VI 30 (Janny) de Dinsdag
afslag behoorlijk in de vis te zetten. De
sortering was mooi en de wijting speelt
de eerste viool. In totaal waren van deze
goedkope vissoort een 1000 kisten aan
wezig en ook de koolvis en de heek wa
ren goed vertegenwoordigd. De VI. 30
bracht verder 1200 kilo tong aan en 10
kisten tarbot. Het is niet uitgesloten, dat
van de schepen voor morgen blijft
overliggen.
Wat er nog komen kan
Voor de rest van de lopende week kun
nen, behoudens markting op Engeland,
nog worden verwacht: Vikingbank (19),
Alkmaar (20), Bergen, Flamingo en
Zwarte Zee (27), Vios, Catharina Duyvis
en Eveline (28) en Johannes Polderman
(29). Van de Bergen af zullen de sche
pen vermoedelijk niet eerdef dan de vol
gende week binnen kunnen zijn. De tus
sen haakjes geplaatste eijfers geven de
vertrekdata in December 1950 aan.
Race-reis met resultaat
De Abraham, die gejakkerd heeft om
de Zaterdagmarkt in Grimsby te halen,
Fa E. J. Brill
Zaterdag werd de aandeelhouders
vergadering gehouden van de fa E. J.
Brill. Over 1949 werd per aandeel 3%
uitgekeerd. De stukken werden goed
gekeurd. terwijl werd geconcludeerd.dat
1950 zich niet zo gunstig liet aanzie
De heer Joh. van Riet
plotseling overleden
Gisteren, op Nieuwjaarsmorgen,
plotseling overleden de heer Joh. v£
Riet. hoofdopzichter bij Gemeentewer
ken te Leiden. De heer Van Riet, die de
leeftijd van 62 jaar bereikte, trad op
1 Juni 1928 in dienst bij Gemeentewer
ken, afdeling bestrating en riolering. Tot
1930 was hij speciaal werkzaam bij de
tekenkamer, daarna bij de afdeling,
waarbij hij tot zijn overlijden bleef
waarvan hij in Januari 1945 chef werd.
De begrafenis zal a.s. Donderdag
half 3 op Rhijnhof plaats hebben.
HAARl.STR. 1.69 TEL. 21400 LEIDEN
Visserijgolfjes
kreeg daar uitstekende prijzen als belo
ning voor zijn race-reis. Vooral de wijting
schijnt over het algemeen erg in de En
gelse smaak te vallen. De 600 kisten van
de Abraham brachten hem ten minste
nooie dure kop aan. Als totaalresul-
van deze reis kon 3200 worden
genoteerd.
Zoals we Zaterdag reeds meedeelden,
>u met ingang van 1 Januari de Engelse
trawlervloot zich „volvangen", zodat de
Nederlandse schepen de Engelse markt
zullen mijden.
Weinig fün- en platvis
Daar de meeste loggers de laatste week
an het oude jaar binnen bleven en ook
weinig kotters naar zee gingen, zal het
deze week schraal met de plat- en fijnvis,
tenzij de kustvissers tegen het eind van
de week met nog wat naar huis komen.
De Gorredijk. die oud en nieuw op de
haringvisserij in het Kanaal vierde, heeft
met slecht weer te kampen gehad en
blijft nog een paar dagen vissen, zodat
ook dit schip niet voor het eind van de
week kan worden verwacht.
Nieuws van en voor Katwijk
Bewoningskosten van het
geschonken huis
te hoog?
Zoals bekend is. is door wijlen mevr.
W. Meerburg-Helders haar huis aan de
Voorstraat vermaakt aan de gemeente
Katwijk. De erflating geschiedde onder
de last. dit huis te gebruiken en in ge
bruik te houden als burgemeesterswo
ning en uiterlijk twee jaar na het over
lijden van de erflaatster moest het in ge
bruik worden genomen.
Hoewel erkentelijk voor het gebaar,
geeft het college van B. en W. als haar
mening te kennen, het legaat niet te
aanvaarden in verband met de er op rus
tende last. Naar een voorlopige schat
ting zal het voor de inrichting tot ambts
woning een bedrag van minstens f 20.000
nodig zijn. Verder zal zowel het onder
houd als het gebruik van het huis dan
grote kosten met zich mee brengen. Een
en ander zou oorzaak zijn. dat de
vaarding van het legaat de gemeente
jaarlijks op een betrekkelijk groot'explol-
tatie-tekort zou komen te slaan. Donder
dag wordt deze aangelegenheid in de
raadsvergadering onder ogen gezien.
B. en W. c
i de
Twee jubilarissen in de
drukkerswereld
Bij drukkerij P. J. Jansen. Aalmarkt 2,
waren vanmorgen twee jubilarissen, de
heren G. Nievaart. drukker en A. Labor-
dus, zetter. Zij werden met hun echtgeno
te. die een bloemm.etje kregen, in aan
wezigheid van het personeel ontvangen
door de directeur, de heer M. Jansen.
Deze getuigde van de waardering voor
hun werk, dat zij gedurende 25 jaren
verricht hadden. Hij bood een enveloppe
met inhoud aan. Namens het personeel
vertolkte de heer J. J. v. d. Linden in
haretlijke bewoordingen de groeten van
de collega's en onderstreepte deze met
cadeaux en bloemen.
Bübelverspreidingsactie
Zoals we reeds enkele weken geleden
meldden, heeft de Bijbelkioskvereniging
aan het gemeentebestuur om een
malige subsidie van f2000 verzocht ten
behoeve van de Bijbelverspreidingsactie
in deze gemeente. In de raadszitting
a.s. Donderdag wordt er over beslist.
Het College van B. en W. zegt in
toelichting, dat de actie principieel zijn
volle Instemming heeft. Evenwel meent
men, dat de verspreiding van de Bijbel
niet plaats heeft om de mensen tegen de
ontbindende invloeden van nihilisme
communisme te beschermen, maar om
mensen bekend te" maken met de Weg
der Zaligheid. De verbreiding var
Evangelie behoort zozeer tot de taak der
Kerk en haar gelovigen, dat het wel
zeer bijzondere omstandigheden moeten
zijn. die een beroep op de overheid
behoeve van het Evangeliesatiewerk
wettigen. Het college meent, dat deze
bijzondere omstandigheden in dit geval
niet aanwezig zijn. In onze overwegend
Christelijke gemeente moet het mogelijk
zijn, door een gezamenlijke krachtsin
spanning de bepodigde fondsen bijeen
te brengen. B. en W. adviseren het
zoek ai te wijzen.
Agenda gemeenteraad
Donderdagavond half 8 zal de gemeen
teraad bijeenkomen. De agenda bevat
o.m. de volgende punten: benoeming
commissarissen gemeentespaarbank;
leden van de commissies van toezicht op
de gem. kleuterscholen en op het lager
onderwijs; aankoop grond van „Het Kon-
ningshof": ruiling van het pand Rijn
straat 51 tegen Noordwijkerweg 1; voor
stel om het door wijlen mevr. W. Meer
burg-Helders aan de gemeente gelega
teerde woonhuis niet te aanvaarden; ver
lenging duur verordening op het beheer
der bedrijven; vaststelling verordening
heffing en invordering van inentings
rechten; crediet ten behoeve van de ver
betering van de Sandtlaan.
(Advertentie)
ook u moet profiteren van de
KOOPJES in
IN DE
v\<>
oY
DIE MORGEN BEGINT BIJ
De brandweer in 1950
In totaal werd 13 maal uitgerukt voor
brand of begin van brand. Een keer
werd een motorschuit voor zinken be
hoed. Elf schoorsteenbranden werden
geblust. Vijftig maal werd geoefend.
Voor controle bij filmvoorstellingen bui
ten de bioscoop werd 34 maal dienst
gedaan. De totale schade wordt geraamd
op f13.000 (het jaar daarvoor f8.500).
De commandant verzoekt nog eens met
klem om meer aandacht te schenken
in het schoonmaken van schoorstenen.
Ruiling van panden
Het postkantoor te Katwijk aan den
Rijn is reeds lang te klein. Reeds werd
pand aangekocht, dat te zijner tijd
zal worden ingericht als postkantoor.
De heer Rietveld heeft nu verzocht het
huidige kantoor in eigendom te verkrij-
jm na de verhuizing van het post
kantoor dit voor andere doeleinden te
kunnen gebruiken. Na onderhandeling
Is overeengekomen met deze persoon
een ruil aan te gaan waarbij de ge
meente het pand Noordwijkerweg 1. een
pand middenin een uit verkeersoogpunt
belangrijke sanering, in bezit krijgt.
Burgerlijke Stand
GEBOREN: Willy M. d. van M. Ouwe
hand en A. E. van Beelen; Dirk C. z. van
J P. C. Boonekamp en M. de Mooij; Jan
netje. d. van W. Ouwehand en J. van
Beelen; Jacoba H. d. van J. Barnhoorn
A. Souverijn; Arie C. z. van A. den
Heijer en C. Jonker; Jacoba A. d. van
an der Plas en W. den Haas; Cor
nelia. d. van D. J. Guijt en W. Haas-
Cornelis J. z. van N. C. Onder
water en D. Imthorn; Cornelis P. z. van
C. Francken en M. de Vries; Amerik, z.
P. Kerpershoek en C. Guijt; Cor
nelis D. z. van C. Varkevisser en J. Hel-
lenberg; Maria A. B. d. van B. den Duik
en A. A. Lievens.
ONDERTROUWD: D. Brussee en A.
van der Bent; A. M. Parlevliet en T. R.
Mobach.
GEHUWD: J. C. de Vreugd en S. de
Jong; N. H. van den Oever en C. van
Dijk; J. van der Bent en A. W. van
Duijn; A. J. Hus en M. de Mol; C. Ouwe
hand en K. Peeman; M. van Duijn en
W. van d^r Plas; C. Hoek en M. Dub-
belaar; C. Hoek en D. Kloos.
OVERLEDEN: A. Klok, wed. van G.
van den Eijkel, 72 jaar; P. E. Helders,
wed. van L. J. Terneden, 77 jaar.
KATW11K AAN DEN RUN
Verbetering Sandtlaan
Nu aan de Sandtlaan hard gewerkt
wordt aan een fabrieksgebouw heeft het
gemeentebestuur gemeend, de weg al
daar te moeten verbeteren. Allereerst zal
een toegangsweg worden gemaakt naar
de fabriek. Verder wordt de parallelweg
aan de andere zijde van de trambaan
terdege onder handen genomen. Ten
slotte wordt een riolering in de nieuwe
weg gemaakt. Het college van B. en W.
begroot de kosten op f 16.000.
Oudste inwoner 89 jaar
De oudste inwoner, de heer J. van
Schie, vroeger bode op Leiden, werd
Vrijdag 89 jaar.
KATW11K AAN ZEE
Voor de Oude Kerk
De extra collecte die in de Ned. Herv.
Gemeentè werd gehouden voor de Oude
Kerk, heeft 739,55 opgebracht.
Over Israel
De afd. Katwijk van de Vrouwenzen-
dingsgroep hoopt op Maandag 8 Januari
een vergadering te houden in het Jeugd
huis. Als spreekster zal komen mejuffr.
Metsch. secr. van de commissie „Kerk en
Israel" Het onderwerp dat zij zal behan
delen luidt: „Het Israelprobleem".
Diaconie
De grote wintercollectie voor de diaco
nie der Ned. Herv. Gem. heeft 6.283,57
opgebracht.
Chr. Geref. Kerk
Morgenavond 8 uur spreekt in de Chr.
Geref. Kerk ds P. van der Bijl.
Brand op een logger
Vrijdagmiddag ontstond op een logger
in het Prins Hendrikkanaal brand. Dit
had ernstige gevolgen kunnen hebben,
daar er nog enkele duizenden liters stook
olie aan boord waren. De brandweer werd
volledig gemobiliseerd, maar bij aankomst
was de brand reeds met eigen middelen
geblust.
Inbraak
Een ongewenste bezoeker had de „aar
digheid" bij een bewoner in de Rijnstraat
een flink tjedrag aan geld mee te nemen.
De politie stelt een onderzoek in.
Hoog en laag water
I Woensdag 3 Januari: hoog water 10.33»
I en 23.14, laag water 5.59 en 18.31 uur,
