OPRUIMING
LUXE AUTOVERHUUR
mnison
in 1951
HASSELMAN en PANDER
Onze BESTE WENSEN
begint 2 Januari a.s. 9 uur met zijn welbekende jaarlijkse
ZIET OOK ETALAGES BOTERMARKT 21-22
INGANG UITSLUITEND BREESTRAAT 146
Firma C. A. MOSTERT Zonen
FIRMA F. P. KLUIVERS
N.V. ATHIBU
UIIIH19MII
Sanitaire Installaties
A. ZWART
Uw FOTOHANDELAAR
in het komende jaar
J.KUKLER&ZOIfl
HET
H. JANSE
VAN DIJK's
A.v. HOVEN Jr
Fa 0. KRET ZOON
„DEN BURCHT"
6EBR. G. A. SPADON
W. OUDSHOORN Zn
MEE8P0EL
*4 NIEUWE LEIDSCHE COURANT 7 ZATERDAG 30 DECEMBER 1950
BREESTRAAT 146 LEIDEN
verhuizingen^
Hooigracht 105 a Leiden Telefoon 22085-20693
C.N.
Wij wensen al onze Cllëntele, vrienden
en kennissen een
Voorspoedig Nieuwjaar
Groothandel - Export in Oud
Papier. Machinale vernietiging
van archieven.
v. d. Werfstraat 4, Tel. 24037
Bi] d« intrede van het Nieuwe jaar wensen wij al onze
vrienden en clientele een Gelukkig Nieuwjaar.
Pwvo's Groenten- en Fruitbedrijf „TRIO"
Pres. Steynstraat 14 Telefoon 24545
Sophia straat 17 Telefoon 31207
Koolstraat 9.
w. BEKOOY
Haarlemmerstr. 184a
Stueadoors- en
Beton Emaille-
Bedrijf
TeL 22838. G. N.
S. V. d. HOEK
Levensmiddelenbedrij f
HERENSTRAAT 75
Leiden Telefoon 26406
G. N.
Fa J. Rührwiem en Zn
NWE BEESTENMARKT 17
Leiden
Handel in Landbouw
gereedschappen enz.
wenst haar geachte Cllën
tele een
Voorspoedig Nieuwjaar.
v. d. PLUYM
Hogewoerd 41, wenst zijn
Clientele, Vrienden en °-
Voorspoedlg yieuwjaar.
Eiken en Mahonie Slaapka
mer ameublementen. Dres
soirs, Kasten, Stoelen, Uit-
schuiftafels, Stalen kasten
voor personeel, Kachels.
Koopt ook inboedels en zol
deropruimingen.
L, J. VAN LEEUWEN
H. SLOOS
Vertegenwoordigers van
Handelsonderneming
ensen alle Clientele, Vrien-
en en Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Mej. C. J. Boehmer
CHIROPODISTE
Spreekuur dagelijks van 9—
en van 2—5 uur. Telef.
23593. Kloksteeg 17.
G. N.
SIGARENMAGAZIJN
WIE K H A RT
POSTAGENTSCHAP
C. N. Morsweg 108, Tel. 23201
Technisch Bureau
JAC. ABSPOEL
Korevaarstraat 16
Telef.' 20164
G. N.
Geluk en Voorspoed
toegewenst door
BIEMOND's
MELKTRANSPORT
1—1—61
J. VERMOND
Herensingel 18. Telef. 28256
Erkend Installateur.
Lood- en Zinkwerken.
Levering en plaatsing
Sanitaire Installaties.
G. N.
BROOD- EN BANKET
BAKKERIJ
Fa. C. KUYPERS Zn.
MORSWEG 73
M.h.g.
Fa E. van DUUREN
Timmer en Aannemers
bedrijf
Herengracht 60 Leiden
Telefoon 26389.
Wenst zijn geachte ciëntele
en Bekenden
een voorspoedig 1951
GLAS I" LOOD
GEBRANDSCHILDERD
Glas
f* a ae VOOD.
r-fjLAV-7 GEDENK-*.
jvaiuuM-
übr%lt£ri
araauMiii
LEIDEN
WrtL-JWEWO
V O.TWI
Narm$traai 5 TEL-x
C.N.
een voorspoedig 1951
Wjj starten in het nieuwe jaar vol goede
moed met
Sparla - Gillel - Puch - James
ad. H. SCHOUW 296-300.
wenst haar cliënten
EEN VOORSPOEDIG 1951
J. P. SPIERENBURG
Schoenhersteller H. R. 19 A.
Zoeterwoude
alle Clientele vrienden
GELUKKIG NIEUWJAAR
L. F. JANSON
Melkhandel Morsweg 7
wenst zijn geachte Cllëntele
Begunstigers, Vrienden en
Kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
HOGEWOERD 155A
Telefoon 21493
wenst haar cliëntele
een voorspoedig 1951
BREESTRAAT 161 LEIDEfl
TELF. 26727/
GASFORNUIZEN
GASCOMFOREN
KEUKENCEYSERS
BADCEYSERS
enz. enz.
LOODGIETER BEDRIJF
Hooigracht 18 - Laiden - Telefoon 23951
C.N.
fü
-ciné
fln UJoLFSLRCj
v.k.(
«eylenLeeL^
I BREESTRA(UT 79
LEI DE f)-TEL 11851
OOK
EERSTE LEIDSCHE
GLAZENWASSERIJ
EN
SCHOONMAAKBEDRIJF
KANTOOR:
VAN DER WERFF6THAAT 34 LEIDEN
Telefoon 28777 Giro 68225
wensen hun geachte Cliëntele, Vrienden en Beken
den, zowel binnen als buiten de stad, een
GELUKKIG NIEUWJAAR
UW
j SPERWERKRUI DEN I ER
wenst U een
j GELUKKIG NIEUWJAAR
i
Ook voor 1951 luidt zijn devies:
B Groenten- en Fruithandel
J.Th.v. d. VOORT
Morsweg 83 Leiden
Telef. 25001
Z. N.
UW vfAACT efl OM!
ALLEEN
J. ZANDBERGEN
Slager, Morsweg 23
wenst zijn Cliëntele en
Bekenden een
Gelukkig Nieuwjaar
KOOPSTE
BIJ
H ja rl.stuit 129 1
Telefoon 21808
G.N.
DE LEIDEBDORFSE
VOETBAL VERENIGING
R.C.L.
wenst haar leden, donateurs
en donatrices een voorspoe
dig 1951.
HET BESTUUR
P. BOL
Julianastra&t 45 Leiden
Handel in Melk. boter, kaas
Een gelukkig Nieuwjaar.
G. J. NEUTEBOOM
Goudse Kaashandel,
Haarlemmerstr. 187 - Leiden
Alle cliëntele, vrienden en
aekenden een
Voorspoedig Nieuwjaar
F. ÊIERAG
Behanger-Stoffeerder
Leiden Driftstraat 20
wenst zijn geachte cliëntele
en begunstigers een geze
gend nieuwjaar.
C. van DIEMEN
BOTERHANDEL H. R.
Zoeterwoude 281
wenst zijn geachte cllëntele
en begunstigers een gelukkig
nieuwjaar.
J. GOEDHART
KOOILAAN IS - TEL. 22541
Melkhandel
wenst geachte cliënten en
begunstigers een
C. i. v. d. WILK
Leliestraat 122 - TeL 21725
wenst geachte cllëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
GELUKKIG NIEUWJAAR
A. DE NIET
Kraaierstraat 36
wenst cliënten, vrienden en
bekenden een
VOORSPOEDIG 1951
Q, 5. ONDERWATER
Herengracht 43
Melkhandel Leiden
Z. Jf,
„DE LICHTHAL"
Haarlemmerstraat 293
Telefoon 26190
Het bekende adres voor al
Uw ver licht jngs-artikelen,
wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar
LAr,m^
Romumm 13
C. N.
De Speciale Herenkapsalon
met uitsluitend ged. krach
ten. wenst r'n geachte cliën
tele een Zalig Nieuwjaar.
S. P. VERVER
v. d. Waalsstraat 5
N. MONTEBA
Kruidenier
Da Costastraat 66
Telef. 24372
wenst zijn geachte cliëntele
een Gelukkig Nieuwjaar.
H. KRAAIJ
Sigarenmagazijn,
Hooigracht 94. Telef 23328
1 Januari 1951. P.F.
Loodgietersbedrijf
W. C. VAN DEB MARK
Maredük 88a
GJt
M. OUWERJSLOOT
Greenten- en Fruithandel
Hegewoerd ne. 1*5 - Lelden
wenst alle cliëntele
GELUKKIG NIEUWJAAR
D. ELKERBOUT
Stueadoorsbedrijf
Trompetraat 4. Telef 20280
Leiden.
wa.
AANNEMERS- en TIMMERBEDRIJF
MAHEDLTK 13 D TELEFOON 24893
Werkplaats Oude Vest 225, Telefoon 2*451
G. N
i baar dames-comité wenst al haar leden, donateurs.
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
LOODGIETERSBEDRIJF
Hoge Rijndijk 71 Tel. 20023-24350
m.g. 1051
MACHINEFABRIEK „WEST-END"
Machinefabriek en Motorrevisiebedrijf
LANGE SCHEISTBAAT 5b
TEL. 22034—20454 LEIDEN
wenst haar geachte Cliëntele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij wensen onze Begunstigers, Bekenden
«a Besturen van Verenigingen
EEN GELUKKIG NIEUWJAAR
Wij houden ons voor bet volgend jaar aan
bevolen voor bet verhuren van zalen.
Directie: P. J. van Leeuwen
WIJ WENSEN
U vrede
welvaart in 1951
Handelsonderneming „AURORA"
KATWIJK AAN DEN RIJN
P. V. d. GUGTEN
Expeditiebedrijf
Achterkerkweg 2
Katwijk a. d. Rijn
wenst zijn clienten een
VOORSPOEDIG 1951
P. J. WASSENAAR
E- Wassenaar—Zvydrrduin.
Bruggestraat 8
A'enst clientele en vrienden
EEN VOORSPOEDIG 1951
J. J. KONING
Shell Leadstation en
Paviljoen J3e Rusthoek"
wenst zijn geachte clientele
een GELUKKIG 1951.
fel. 2501, Katwijk a. d. Rijn
G. PEET
Rijnstraat 59
Reparatie en Rijwielhandel
H >n Bato Rijwielen
wenst clientele en vrienden
een Gelukkig Nieuwjaar.
J. P. v. d. NAGEL
Brood-, Koek- en
Banketbakker
TeL 2020 Ketw»jk-Rijo
enst allen een Gelukkig
Nieuwjaar-
NIC, SPIERENBURG
.'ieeshouwerij - Spekslagerij
Achterweg TeL 2315
Katwijk a. d. Rijn
friet allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Aannemers ven Grenitowcrken
Kunststeen specielisten
Brederoetraat 26 Doelensteeg 6
Werkplaats: Groenhazengracht 17
Telefoon 22301
O N
BOUW- en AANNEMINGSBEDRIJF
TAXATEURS RESTAURATIE ONDERHOUD
NIEUWBOUW.
Oude Vest 17 Telefoon 20908. Leiden
O. M.
DE ALPHENSE MELKHANDELAREN
ALLEN EEN VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
tossimmaLmmm M u»
De vertrouwens-
naam op naai-
machinegebied.
BREESTRAAT 171
C. N.
1. VAN MAANCN St ZN
Kerkstraat 28
Telef 2591
Brood- en banketbakkerij
Vrienden, kennissen, cliën
tele een gelukkig 1951 toege-
G VREEBL RG
Runstraat 27
Telef. 2482
Vleesban.de! en spekslagerij
wenst alle cliëntele. vrien
den een gelukkig 1951 toe.
AD*. KOOKT
wenst geachte clientele een
GELUKKIG NIEUWJAAR
Telefoon 2798
Katpüjk a. d. Rijn
C. FRANCKEN,
Vleeshouwer en Spekslagei
wenst alle cliëntele Geluk
kig Nieuwjaar.
Kerkstraat 9 Telef. 2187
Katwijk a. d. Rijn
JOH- ZWAAN
Sigarenmagazijn Juliana
Achterweg 3 TeL 2081
Katwijk a. d. Rijn
wenst aden een Gelukkig
Nieuwjaar.
GEUR. v d. GUGTEN
Aardappelen - Groenten
Fruit
Achterkerkweg 19. Tel. 2726
Kalwijk a d. fiijn
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
Wed G VERDOES
Rijnstraat 85
Handel m melk. boter, kaas
en fijne vleeswaren
wenst allen «en Gelukkig
Nieuwjaar
Wed. G. v. DELFT
voorspoedig 1951.
N V. Melkinrichting er,
Zuivelfabriek
.DE HOOP"
L v. PARIDON
tact allen een Za r
NMowlafl* LfeRmt SC
TeL 2101, Kal v-uk a. d. Kjjq
C. V. SMITS
wenst clientele en vrienden
GELUKKIG 1951
DE JONG
Installateur
Telef. 2133-2396. Giro 37985
wenst clientele, vrienden en
kennissen een
GELUKKIG NIEUWJAAR
B, v. d. JAGT
Kerkstraat 23
Brandstoffenhandel
wenst clientele, vrienden en
kennissen «en
GELUKKIG NIEUWJAAR
J KRANENBURG
Rijnstraat 61
Telef 2524
Brood-, banketbakkerij
nst cliëntele, vrienden e:
kennissen G.N.
Runstraat 25
wenst allen een Gelukkig
Nieuwjaar.
J. A. C. Z UT DER D11N'
Rijnstraat 34
Elec Schoenmakerij
GELUKKIG 1M1
G ZANDBERGEN
W**senaars*weg 26
Kswgk a d ign
Handel in Groenten-, fruit
Groenten Machinaal gesne
den Pan Kt ut
Zonder prijsverhoging