ECONOMIE EN FINANCIËN
BANDJIR
I
DINSDAG 19 DECEMBER 195»
Kolentekort dreigt in
Europa
Er is zes millioen ton
te weinig
De economische commissie voor Euro
pa heeft Maandag te Genève bekend ge
maakt, dat Europa in het eerste kwartaal
van 1951 een tekort zal hebben van 6 mil
lioen ton kolen en cokes. De behoefte is
19.5 millioen, de productie 13,5 millioen
ton. De voornaamste oorzaak is de
mindering der exporten, voornamelijk die
van Engeland. Men met echter, dat de
noodzakelijkste diensten, zoals ver
stroom, en fabrieken gehandhaafd zullen
blijven, doch dat de huishoudingen er
onder zullen lijden. Groot-Brittannië,
Belgie, Tsjechoslowakije, Frankrijk, Saar
land en Nederland hebben voor uitvoer
5 millioen ton steenkool en 1 min ton
cokes te weinig. Er zullen ter verlichting
van het tekort nog geen 2 min ton Ame
rikaanse steenkool aanwezig zijn.
Enkalon voor kousen en
scheepstrossen
Bedrijf in Emmen over een goed
jaar in gebruik
De AK.U. hoopt in 1952. zoals men weet,
in Emmen te beginnen met de productie
van Enkalon (nylon» garens en vezels.
Het garen is niet alleen geschikt voor
dameskousen, maar ook voor ondergoed,
'blouses, costuums en regenjassen. Voorts
kan het gebruikt worden voor scheep
trossen, visnetten en verschillende soo
ten borstels. De vezel zal waarschiji
lijk vooral worden toegepast om wollen
igarens voor sokken, jongenskousen
kaïmgaren stoffen te vervangen en te a
sterken. Met de producten van het proef
bedrijf, dat thans in Arnhem in gebruik
is, kunnen de afnemers experimenteren.
De fabriek in Emmen is bestemd voor de
Benelux-markt en de export. Een der
gelijk bedrijf staat ook in Amerika, Enge
land, en Frankrijk en Duitsland heeft er
Tien ingenieurs, veertig M.T.S.'ers,
150 vaklieden en- voorts ongeschoold
personeel zullen in Emmen in continu
bedrijf werken. Er is zeventig ha grond
aangekocht: De eerste gebouwen zal
men dn Juli a.s. betrekken. Omdat de
vestiging van het bedrijf de positie van
de Drentse arbeidsmarkt verbetert,
meent men te kunnen rekenen op ver
betering van het wegennet, uitvoering
van kanaalwerken, dieseitreinen op de
lijn Zwolle-Emmen en automatisering
van de telefoon.
Onderscheidingen en
benoemingen
De officiële benoemingen van Y. T!
H. van Erp en mr G. H. M. Bodewes tot
i notaris in Hilversum zijn thans afgeko-
j men. Benoemd tot notaris te Gulpen u
H- M. P. J. Höppener, cand. te Roermond
j (vac. Mostart). Aan R. A Lammers is op
zijn,verzoek eervol ontslag verleend als
I notaris te Gieten
De plaats van mr F. Bordewijk als lid
van de Centrale Ereraad voor de Kunsl
zal gedurende diens verhindering wor-
j dén ingenomen dóór prof. dr J. B. Tiei-
rooy te Amsterdam,
i Het vliegerkruis is toegekend aan de
luitenants ter zee-vlieger der 2e klasse
I J. W. Maas en R. Ockerse en aan de ge
wezen sergeant-vliegtuitelegrafist G. J.
M. Coolhaas. Het bronzen 'kruis is toege
kend aan de marinier der 1ste klasse C-
i J. Visser en posthuum aan wijlen le lt
der mariniers G. H. W. Wouters
Mr Th. R. J. Weijers, raadsheer te Den
J Bosch, is benoemd lot president van h
gerechtshof aldaar
Geen vast deel van nationaal
inkomen voor boeren
Elke prikkel om een aandeel te lever
in de verhoging der productie wordt de
l boeren ontnomen, waneer de productie-
I prijzen telkens worden verlaagd als de
kostprijzen door de inspanning vai
boeren gedaald zijn. Aan de andere kant
I is het echter niet verkeerd in de prijzen
j een stimulans te leggen voor de verbete-
j ring van het bedrijf. Hier en daar is mer
in de landbouw nog al te traag om tol
i verbetering van de bedrijven over te
gaan. De landbouw moet kunnen profi-
teren van een hoog-conjunctuur. De be-
staanszekerheid moet worden gegaran-
deerd, maar men moet geen vast deel
het nationale inkomen aan de landbouw
toekennen. Aldus prof. Horring op eer
i vergadering van de Stichting voor dc
I Landbouw met vertegenwoordigers var
de provinciale stichtingen en de geweste
lijke organisaties.
Telling bij boeren en tuinders
I Op alle Nederlandse boerderijen er
1 tuinderijen, die groter zijn dan één hec-
j tare, wordt van 3 tot 23 Januari een
j ling gehouden van het aantal arbeids-
j krachten en de maohines. In Mei zijn al,
zoals ieder jaar gebeurt, de gegevens van
het grondgebruik en de veestapel ver
zameld. Beide tellingen maken deel uit
van de landbouwtelling 1950, die onder
auspiciën van de Ver. Naties in ongeveer
65 landen wordt gehouden. Bij het
derzoek dn Januari zal o. a. gevx-aagd
worden, hoeveel dagen in 1950 paarden
van derden op de bedrijven hebben
werkt. Dit werd in de gisteren door o
aangekondigde radiorede medegedeeld,
(Advertentie)
'Tv
Koopwoede op New Yorkse
beurs
De New Yorkse beurs hadi onder in
vloed van de mobilisatiemaatregelen een
der drukste dagen in de laatste 11 jaar-
De omzet was 4 8 min aandelen, tegen
6 min bij het begin, van de tweede
reldoorlog in 1939. Oorlogsindusr.
luchtvaart, staal, spoorwegen, olie
vele andere liepen met fracties tot twee
dollars op, doch het slot was een dollar
onder de beste koersen van de dag. De
tikker was zes minuten ten achter. Tarw
was te Chicago Dec. 2-42% d. per schepe
Mais 1.71%, katoen was Mrt 42.99 cent
de pound, Mei 42-5, Juli 42.05, spot 441.
Nationaal Grondbezit N.V.
In de algemene vergadering van aan
deelhouders der N.V, Nationaal Grond
bezit werd het voorstel van de directie
tot wijziging der statuten goedgekeurd
Deze statutenwijziging houdt in toevoe
ging van een nieuw lid aan artikel 2, en
behelst de mogelijkheid te openen om
deel te nemen in ondernemingen, die
tegen zakelijke en/of persoonlijke zeker
heid credieten verstrekken. Dit houdt
verband met het overnemen van de
Schielandse crediet- en depositobank.
De Duitse kapitaalheffing
De Duitse heffing op buitenlandse ka
pitalen zal over 30 jaar verdeeld worden
en jaarlijks 2 lot 3 procent bedragen. De
Duitse ministers zouden bereid zijn, on
derdanen der V.N. alleen in beginsel on
der de belasting te doen vallen.
Hoeveel emigranten
gingen er naar Canada
Er blijkt een tegenstrijdigheid te be
staan tusen de Canadese- en de
Nederlandse cijfers over de totalen
emigranten-, die dat land uit Neder
land binnenkwamen, in het jaar 1948.
De Canadese cijfers zeggen: 10-000,
de Nederlandse: 6800.
Het verschil zit in het feit, dat de
Stichting Landverhuizing Nederland
alleen de aantallen emigranten geeft
aan 'wie adviezen zijn gegeven- De
Canadese cijfers zijn mèer betrouw-
„Vorst van Pieckistan"
in Warschau?
De „Vorst van Pieckistan" is met een
delegatie te Warschau gearriveerd. Wil
helm Pieck werd vergezeld door de
Duitse vice-premier Heinricli Rau, de
min. van Builenl. Zaken, Georg Dertin-
ger en andere hoge Duitse autoriteiten.
Behalve de Poolse president Bieroet,
waren ook tal van ministers en generaals
op het station aanwezig, om de „hoge
Oost-Duitse Vorst" hartelijk te begroe
ten. Het doel van het bezoek, aldus Ass.
Press, is onbekend, maar vermoedelijk
komt Pieek in Warschau Kerstfeest vie
ren. Althans riepen duizenden Polen, die
zich op het station verzameld hadden,
„vrede", toen zij Pieck .gewaar werden.
Gezien de verstevigde militaire banden
tussen de Sowjet-Unie en Polen, is het
niet uitgesloten, dat ook de Pools-Duitse
vriendschap versterkt moet worden.
Dertig militairen, bijna allen
Franse officieren, zijn verongelukt nabij
Tourane (Indo-China) toen 2 Junkers
van de Franse luchtmacht in de lucht
tegen elkaar botsten.
m 25 zaken over
Rotterdam wenst:
Nog geen beslissing
over Moerdijkkanaal
Gemeenteraad antwoordt
Antwerpen
Iédere beslissing aangaande het Moer
dijkkanaal is voorbarig, zo-lang de
nomische unie van de Benelux nog niet
tot stand -gekomen en volledig in werking
is. En ook dan nog moet eerst een diep
gaand onderzoek worden ingesteld
de vraag of de gemeenschappelijke be
langen een .ingrijpen in de bestaande
structuur van de vaarwegen nodig
ken. De resultaten van dit onderzoek
moeten in het openbaar worden bespro
ken. Aldus een motie, die gisteravond
tijdens de begrotingsdebatten in
Rotterdamse gemeenteraad werd aa
nomen met alleen de communisten tegen.
Dit is een antwoord op een motie va
Antwerpse gemeenteraad aan de Bel
gische regering, waarin wordt gezegd:
zonder Moerdijkkanaal geen Benelux.
Drukkersbesluiten
lokken protest uit
Diverse wetenschappelijke en culturele
instellingen met voorlichtingsorganen
hebben minister Van den Brink verzocht
twee geheim gehouden bedrijfsregelingen
van het drukkersbedrijf volgens het kar-
telbesluit onverbindend te verklaren.
Deze instellingen wijzen er op, dat
federatie der werkgeversorganisaties
het boekdrukkersbedrijf dé prijzen a
lopende contracten voor periodieken
28 Augustus j.l. aanzienlijk heeft
verhoogd volgens een voor de verbrui
kers geheim gehouden besluit.
Deze periodieken zijn door de federatie
in drukkers bovendien, zonder mede
weten van de eigenaars der periodieken,
gebonden aan hun drukker, door middel
het eveneens niet gepubliceerde
reglement op de „periodieken-bescher
ming", aldus het adres. Dit reglement
verbiedt aan iedere drukker een perio
diek (waaronder vrijwel alle regelmatig
terugkerende drukwerk wordt ver-staan,
zelfs bijv. jaarverslagen) te drukken,
tenzij tegen een prijs, die 5 procent hoger
dan die van de vorige drukker en met
n schadeloosstelling aan deze ad 10
procent van diens laatste jaarrekening.
Het wordt opmerkelijk genoemd, dat de
federatie, „blijkbaar zich bewust zijnde
van het onoirbare van de in dit regle
ment voorgeschreven maatregelen", de
overheid als afnemer hiervan heeft uit
gezonderd.
Vele adhaesiebetuigingen zijn reeds in
gekomen (Prïnsessegracht 23, Den Haag).
Het adres is ondertekend door het Kon.
van Ingenieurs, de Kpn. Ned. Aka-
demie voor Wetenschappen, het Ned.
Genootschap voor LandbouAVAvetenSchap,
de Ned. Natuurkundige Vereniging, de
Ned. Chemische Vereniging, de Ned. Mij
voor Nijverheid en Handel en de Stich
ting voor de Landbouw.
De Volkswagenfabriek te Wolfsburg
al wegens materiaalgebrek tussen
kerstmis en Nieuwjaar gesloten blijven.
Advertentie J
Trein vol repatriërenden
in Rotterdam
Gistermiddag kwamen per trein op de
Lloydkade te Rotterdam 668 militairen
en burgers met gezinsleden uit Indonesië,
die de reis tot Marseille met het Griekse
s.s. Cyrenia hadden gemaakt. Het is
prima reis- geAveest. Zelfs de Franse
douane, die een soort ..nauwgezetheids
obstructie" als staking hanteert, was zeei
behulpzaam.
De reis was een ongelofelijk succes
verklaarden de reizigers om strijd. Zij
hebben een bezoek aan Athene gebracht,
werden in een Franse haven met een
serenade van een militair muziekkorps
begroet en in Lyon opgewacht door offi
cieren, die vroegen of er nog klachten
Avaren en of zij hun ergens mee
dienst-konden zijn. Klachten over
eten? Ja, één maar: er was te véél! Tij
dens de treinreis kreeg men van
Wagons-Lits zoveel eten mee, dat m<
Roosendaal 200 lunchpakketten over
die men daar aan een inrichting heeft
geschonken.
Een van de reizigers was de vlootpre-
dikant S. Oegema, die er elf jaar marine-
dienst heeft opzitten. Hij werd geruime
tijd achtereenvolgens door de Japanners
en door de extremisten gevangen gehou
den en ging in 1947 na een kort Europees
verlof terug naar Indonesië, waar hij de
beide politiële acties meemaakte. Na
kort verlof te Zutfen zal ds Oegema zijn
werk by de marine voortzetten.
Hazelhoff Roelfzema haar
Amerika
De Nederlandse journalist, de heer
Hazelhoff Roeflzema, is volgens Tróuw
Zaterdag van Manilla naar San Francis
co vertrokken, na een bezoek aan de
Zuid-Molukken. Wij Avisten enkele dagen
geleden te melden, dat hij toentertijd in
de Philippijnen onvindbaar was.
Kort en Klein
Gistermorgen is het nieuwe spoorweg
station te Vlissingen door de president
directeur van de Nederlandse Spoor
wegen, ir F. Q. den Hollander, in gebruik
gesteld. Burgemeester mr B. Kolff bood
de directeur een siervaas aan, bestemd
plaatsing op het voorterrein var
Dn. -fc De 56-jarige Rotterdamse
wachtman O. Riethof uit de Heer Jans-
weg aldaar viel Zaterdag aan boord van
het Ned. s.s. Gordias in de Lekhaven van
ladder en overleed de volgende
ochtend.
fa Het nieuAve centrale militaire hos
pitaal in Utrecht krijgt er ruimte voor20C
bedden bij. Ir J. van Noppen, dir. van
de Avederopbouw en volkshuisvesting in
Overijsel, die met pensioen gaat, is offi
cier geworden. Hij in z'n nopjes. -£• Ook
de scheepsvra-chten naar de Grote Meren
rijn met 20 pet. verhoogd, -fa De Urker
vismeelfabriek blijft draaien in afwach-
ting van de (feestelijke) opening van het
nieuwe gebouw. De expeditieleider
van een vleeswarenfabriek te Amers
foort is wegens diefstal uit de fabriek
gearresteerd, met twee hplers. -fa Nij
megen krijgt eindelijk z'n mijngas, vol
gende Aveek Zaterdag, Ze moeten daar
trouwens toch leren Avat geduld is. Ze
hadden er in Engeland 15 chassis voor
trolleybussen besteld. Nu blijkt dat er
nog geen deviezen voor zijn. -fr Er mo
gen Aveer Avaardezendlngen naar de Bel
gische Congo (maximum f 1875) -fa Ir D
Luckens is benoemd tot ingenieur der
marine in vaste dienst. Jhr J. Q. Bas
Backer leidt het gezantschap in Stock
holm, nu de gezant, jhr Teixeira de
Mattos is vertrokken, -fe De Ned. gezant
in Pretoria, Z.Exc. J. v. d. Berg, komt
volgende Aveek naar Nederland voor
dienstbesprekingen, -fe fllinister Teulings
heeft de burgemeesters geschreven, hoe
het brandweerpersoneel treinbranden
moet blussen, -fr Een Amsterdams hotel
stelt voor ouders, die het KerstAveekeinde
daar willen doorbrengen, babysitters en
kinderverzorgster ter beschikking.
Prof. Von Koenigswald
zoekt de aapmens
Prof. dr G. H. R. von Koenigswald uit
Utrecht, de vermaarde fossielenkundige.
gaat op 3 Januari naar Zuid-Afrika om
zich op de hoogte te stellen van enkele
ontdekkingen. „Het is nog niet zeker, of
we met die nieuwste vondsten te maken
hebben met een voorloper van de recht
opgaande aapmens, dan wel met een aap
achtige zijtak van de menselijke evolu-
tielijn", aldus prof. Von Koenigswald.
Franse kerk houdt zich bezig
met televisie
De Protestantse Kerk in Frankrijk
houdt zich nu reeds bezig met de tele
visie. Zij heeft een commissie in het leven
geroepen, die contact onderhoudt met de
internationale federatie voor televisie en
radio. Verschillende onderwerpen wor-
den in studie genomen, zoals liturgie en
kerkelijke kunst.
R.K. bisschoppen mogen post
niet verlaten
De Paus heeft alle bisschoppen ter
wereld opgedragen hun post gedurende
de huidige crisis-periode niet te verla
ten. Men gelooft niet hieraan de bete
kenis te moeten hechten, dat het Vati-
caan een onmiddellijke oorlog verwacht,
doch men ziet het eerder als een onder
deel van de campagne om de R.-Katho-
lieken in gebed voor de vrede te ver
enigen.
Ds J. van Dalen, laatstelijk missionnair
predikant der Chr. Geref. Kerken, heeft de
benoeming tot evangelist te Den Oever—
Slootdorp slechts tijdelijk aanvaard.
Van het erf van School en Kerk
Beioepingswerk
Ned. Herv. Kerk
Beroepen: te Oostermeer R J IJbe-
na te Nieuwleusen.
Bedankt: voor Bodegraven (toez.) L
Beroepen: te Rotterdam-Delfshaven
(vac-S R Smilde) H W Wierda te Den
Haag-Loosduinen.
Aangenomen: naar Capelle
IJssel cand. G Bouma te Den Haag, dia
bedankte voor Aarlanderveen, 2e Exioër-
mond, Reitsum. St Jacobiparochie, Vries
Wapenveld, Wilnis en Woubrugge; naai
Zuidhorn H Baerends te Marrum.
Bedankt: voor Tijnje L Zwanen
burg, res.-legerpred., wonende te Mid
delburg.
Geref. Kerken (Art. 31 K.O.)
Beroepen: te Haulerwijk cand. J
van Benthem te Vollenhove; te Lopper-
sum-Westeremden (vac.-K Drost) G A
Jansen te Hoorn-Enkhuizen.
Chr. Geref, Kerken
Aangenomen: naar Den Helder I
v d Knijff te Rozenburg.
NIJMEGEN, 16 Dec. Gepromoveer
doctor in de letteren en wijsbegeert
proefschrift: Het Phoenix-motief. bijdrage
tot de studie van de humanistische visie oj
de vorst, H. H. Verstegen, geboren te Nij
megen; idem op proefschrift: Mellibeus, eei
geschrift van Dirc Potter, B. G. L. Over
maat. geboren te Enschede.
WAGENINGEN, 18 Dec. Bevorderd
doctor in de landbouwkunde ir J. W. Si
horst te Ruurlo, op proefschrift: De beteke
nis van de toestand van de grond voor ht
optreden van aantasting door het stenge!
aaltje.
HOE DE SCHEPEN REILEN EN ZEILEN
redljk 18 Pt oi
AALSDIJK 17 Pt Art
Spain n Recife; Alioth. 17 Rio
bireo 16 St Vincent; Alchiba 1
R'dam; Alcyone 15 Santiago n
Aldabi 18 R'dam n Hamburg;
Santos; Alhena 18 Fern. Nor.
Alkaid 18 Bahia n St Alegre; Alnati 18 Rio
de Jan. n B Aires; Alpherat 18 St Hel<
n Boston; Aludra 17 Bahia Blanca; Alwaki
18 Paranagua; Amstelkerk 18 Lagos n Lo-
bito; Amstelveen 21 Belawan; Amstelpark
18 Ouessant n Basrah; Arendsdijk 17 Ne'
York; Ariadne 18 Genua n Livorno; Avei
dijk 18 Antw n N York.
BARENDRECHT 17 v Curagao n d Wilier
Barendsz; Bacchus 17 Trinidad n Param?
ribo; Beverwijk 16 Finistcrre n Alexandrii
Blitar 19 Guardafui n Djakarta; Boskoo
18 A'dam n Maracaibo; Breda 18 Callac
Bree Helle 17 Hamburg; Britsum 18 Ro
terdam; Biscaya 17 Waterford.
CASANA 18 R'dam; Ceram 18 Bombay nas
Calcutta; Caltex Delft 18 Gibraltar n Rast
Caltex Pernis 18 Pt Sudan n Rast. Calte
Nederland 18 Algiers n Rast.; Clavella 18
Piraeus; Cleodora 18 R'dam n Oslo.
DALERDIJK 17 Cristobal n R'dam; Deni
Gent; Domburgh 18 Bordeaux; Duivcla
17 A'dam; Duivendrecht 18 Madeira; Die-
merdijk 17 Azoren n Vancouver
EEMDIJK 18 S. Francisco n Vancouver;
Erinna 17 Tarakam; Escaut 18 Londen: Esso
A'dam 19 R'dam: Esso Den Haag 18 Kp
del Gata; Esso R'dam 18 Azoren n Perms:
Etrcma 18 Lizard n Gent.
FIDUSIA 17 Hudiksvall;
GAASTERKERK 18 Lor. Marques n Durban.
HAGNO 17 R'dam li Dublin; Hecuba 18 Tri
nidad; Hector 18 Mutzune n Catacole; He-
16 Trinidad n Maracaibo; Hera 18 Pt
l Gada
Her
Helicon 17 Georgetown n Turkis eil.; Hoog
kerk 17 Daressalaam n Durban; Hofla;
18 Lissabon n Barcelona: Houtman 18 Brc
IBIS 17 Londen.
JAGERSFONTEIN 19 Gibraltar n A'dai
Java 17 Azoren n New York; Jupiter
Hamburg.
Ko
Calcutta.
LANGLEESCOTT 17 Yokohama n R'da
Laurenskerk 18 Damman n Basrah; Lei
dam 18 Antw n R'dam: Leuvekerk 18 S
Ormuz n R'dam; Luna 18 Tunis n Hai
MAAS 18 Houston: Maashaven 17 Antwi
pen; Maasland 18 Ouessant n A'dam; Ma-
coma 18 Saban n Miri; Malvina 18 Gil
tar n Londen; Manoeran 18 Kaapstad;
risa 18 Kp Carbon n R'dam; Melampr
A'dam; Meliskerk 18 Suez n Japan; I»
-16 Sabang n S Suez; Murena 18 Dungei
Mijdrecht 18 Golf v Oman; Metula 18
de Gata n Stanlow.
NIGER STRO OM 18 Finisterre n W.-Afrika;
Nijenburgh 17 R'dam n Stockholm.'
ÖNDINA 18 Ouessant n Le Havre; Or
stad 18 Barranqullla; Oranjefontein 17 Te-
neriffe; Oranjepolder 17 Londen;- Oi
16 Montevideo; Overijssel 18 Pt Said
Brisbane.
POLYPHEMUS 18 Alexandrië n Mak?
Poseidon 18 R'dam; Pr. Philips Wille
Tunis n Algiers.
ODsr £Jaoa
door LEO BROEKSMIT
17)
„Dat kan niet. Je moet mij zeggen,
wat je 's morgens hebt gedaan."
„Kan mijn advocaat dat niet voor
mij zeggen, edele heer?"
De rechter glimlachte.
„Dat zou je wel willen hè, dan be
hoefde jij er niet om heen te draaien,
maar dan zou je een ander in alle on
schuld in commissie laten jokken. Ik
vraag je nu voor de laatste keer, waar
je 's morgens bent geweest."
Met een diepe zucht gaf de koelie
zich over. ,,'s Morgens heb ik gevist in
de vijver van het witte hospitaal. Ik
wist, dat het niet mocht, maar ik heb
ook maar heel weinig gevangen, edele
De inlandse griffier schreef onbe
wogen door, maar de rechter moest
zich diep over de stukken buigen om
een brede glimlach te verbergen.
Toen hij weer opkeek, twinkelden
twee lichtjes achter de brilleglazen.
Hij wendde zich tot de 'inlander, die
angstig rondkeek.
„Eigenlijk moet ik dus een perkara
tegen jou beginnen, omdat je in een
verboden vijver hebt gevist, maar als
je alles eerlijk vertelt, zullen we dat
maar door de vingers zien, omdat je
zo weinig hebt gevangen. Kon je de
zieke vrouw alleen laten, terwijl je
zover van de desa woont?
„Jawel, edele heer, want de moeder
en nog twee zusters van mijn vrouw
wonen bij ons."
„Zo, dan was er dus verzorging ge
noeg. Waarom ben je dan niet 'gaan
werken?"
„Omda- het niet nodig was, edele
heer."
„Niet nodig? Waarom was het niet
nodig?"
„Omdat het loon één gulden en
twintig centen per dag werd, edele
heer en daarvoor was het maar tach
tig centen."
„Dat is dan toch een reden te meer
om geen dag te verliezen" Nu verloor
je twee gulden en veertig centen."
De inlander keek verbaasd op. „Ik
verloor mets, edele heer. Iic kreeg
elke Zaterdag vier gulden on taentig
centen en die kreeg ik nu ook."
„Maar anders had je nog twee gul
dens en veertig centen méér verdiend.
Dan had je die Zaterdag zeven gul
dens en twee dubbeltjes gekregen!"
De koelie bleef geduldig. „Ik heb
zoveel niet nodig. Vier guldens en
tachtig centen is immers voldoende.
Ik ben maar een eenvoudige desaman,
edele heer."
Hij was opgelucht, toen de rechter
met zijn advocaat verder praatte. Die
Blanda's waren wel erg knap, maar
het was toch moeilijk om ze te doen
inzien, hoe dom het is om zes dagen
te werken, als je in vier dagen genoeg
kunt verdienen om rustig te leven.
Oemar moest erkennen, dat de c
tractbreuk bewezen was en dat zijn
cliënt de maatschappij dankbaar moest
zijn. dat de eis tot schadevergoeding
was ingetrokken. Maar er was nog de
grote zaak, de mishandeling.
,,Ik heb hiervoor drie getuigen op
geroepen. Ze hadden mij beloofd hier
aanwezig te zullen zijn."
De deurwaarden ging naar de gang
en riep de namen af. Hij keek in de
wachtkamer en stuurde op Oemars
verzoek een klerk naar buiten, maar
de getuigen waren er niet.
„Dan zullen we het verhaal alleen
van uw cliënt moeten horen", conclu
deerde de rechter. „Deurwaarder,
wilt u de eisende partij even wakker
maken."
De koelie was die morgen al vroeg
uit zijn desa vertrokken om niet te
laat te komen en in de koesterende
zonnestralen was hij op de mat in
slaap gevallen.
„Nu weer luisteren, hoor", zei de
rechter gemoedelijk. „Ken je toean
Herwaarden?"
„Die ken ik niet, edele heer."
„Hij is de administrateur van de
onderneming, waar jij werkt."
„De administrateur ken ik wel,
edele heer."
„Uitstekend. En heeft de adminis
trateur je wel eens geslagen?"
„Nooit, edele heer."
De grote order
en de echtgenote
Oemar kwam met een ruk overeind,
„Neemt u mij niet kwalijk, edelacht
bare, maar mijn cliënt moet u ver
keerd begrepen hebben."
De rechter haalde de schouders op.
„Dan zal ik het hem nogmaals vragen.
Heeft de administrateur je wel
geslagen? Een klap met zijn hand of
met zijn rotan?"
„Nooit, edele heer."
Oemar begreep het niet. „Maar hoe
kan je dan bij mij verklaren, dat je
wèl geslagen bent, voor het kantoor
tje van de mandoer?"
De inlander keek hem angstig aan.
„Ampoen. Ik zal mij vergist hebben,
heer. Ik ben maar een eenvoudige
koelie."
„En je drie 'getuigen dan? Hebben
die zich soms ook vergist?"
„Dat moet wel, heer. Dat waren
ook maar eenvoudige koelies."
Ditmaal kon zelfs de griffier
glimlach niet onderdrukken. Oemar
was woedend. Dat hem zoiets moest
overkomen bij zijn eerste zaak!
„Je kunt toch nist alles, wat je mij
vertelde, hebben verzonnen? Wat
deed de administrateur met zijn rotan,
toen je na die twee dagen bij hem
kwam?"
De inlander dacht diep na. Toen
klaarde zijn gezicht op. „Hij wees er
mee naar de tuin, heer. Hij hief de
rotan op om te wijzen, dat ik naa
tuin moest. Misschien hebben de ge
tuigen daardoor gemeend, dat hij mij
sloeg." Hij keek tevreden naar de ad
vocaat van de tegenpartij.
„De eiser trekt dus zijn vordering
in", besloot de rechter. Maar Oemar
hief de hand op. „Ik verzoek u de
eiser nog nader te ondervragen," riep
hij opgewonden. Van achter de gou
den bril keken twee ogen hem be
straffend aan: „Ik vermoed, dat dit
niet in het belang is van uw cliënt,
meester Kerto. Ik vrees, dat we dan
ons best zouden doen om een meineed
vast te stellen. Gelooft u mij, ik ken
de bevolking hier. Deze man zal van
alles verklaren, behalve wat u ver
wacht." Hij richtte zich tot de koelie.
„Als de administrateur je geslagen
heeft, kan je schadevergoeding vragen,
maar als hij je niet sloeg, kan je niets
eisen."
(Wordt vervolgd)
RADJA 16 Pt Eli
n Soerabaja; Roepat 18 Sabang n Makas
sar: Rijnstroom 18 Londen; Rijnkerk
Aden n R'dam; Rijnland 16 Rio de Jan
A'dam.
SALLAND 19 Montevideo; Saparoea 18 Dur
ban n Lor. Marques; Schie 17 Pompa
Sliedrecht 18 Perim n Abadan; Somrr
dijk 18 Le Havre; Stad Arnhem 18 Gui
sey n Savona; Stad Dordrecht 18 Fi
terre n R'dam; Stad Maastricht 17 Saffi;
Stad Schiedam 18 Gibraltar; Strijpe 17
Holback; Stentor 18 Malta n Beyrouth.
TAMO 18 Fern. Nor. n R'dam; Tabian 18 Ge
nua n A'dam; Talisse 18 Pt Said n A'dam;
Telamon 18 C Trujlllo; Tero 16 B Aires;
Theseus 19 A'dam: Tjikampck 19 Singa-
9s: Tjis
I Djal
Hongkong; Tosarl 18 N Y(
News; Trompenburgh 18 Hamburg; T
17 Wight n A'dam; Tomori 18 Berleng
n B Papan; Tomini 16 Makassar.
VREDE 17 Bilbao; Van Brakel 18 Hambi
Veenenburgh 18 Middlesborough; Volkerak
18 Bonesse.
WAAL 18 St Juan n Antw.; Waterland 18
Oporto n B Aires: Wickeriburgh 17 Casa
blanca; Westland 19 A'dam; Wieldrecht lf
Londen
PASSAGIERS- EN TROEPENSCHEPEN
GROTE BEER 18 Soerabaja n Djakarta.
KOTA INTEN 18 Finistcrre n Djakarta.
MODJOKERTO 19 Djakarta.
WELTEVREDEN 18 Singapore n Djakarta.
WESTERDAM 18 Scillies n New York.
ZUIDERKRUIS 18 Massawa n R'dam.
CAMERONIA 18 Kp Bonn n R'dam.
ORANJE 18 Aden n Djakarta.
SLOTERDIJK 18 New York.
MARKT- EN VIS SERI JBERICHTEN
SCHEVENINGEN, 19 Dcc, Binnen
Scheveningen met verse haring: SCH 200 130
kisten.
Vangstberichten uit zee:: SCH 23—10 k,
SCH 53—5 k, SCH 19-8 k. SCH 236—15 k,
SCH 250—10 k, SCH 312—5 k. SCH 116 geen
vangst h vl, SCH 159—12 k h vl, SCH 263-14
k h vl.
VLAARDINGEN. 19 Dec. Binnen vs
haringvisserijKW 45 H Messemaker 20:
ten verse haring.
Besomming van gisteren van verse h
aan de vlshél:: SCH 250—3532, SCH 236-
SCH 312—3342.
Besomming van gisteren te IJmuiden: VL
29—2800. VL 207—4100.
BODEGRAVEN, 19 Dec. Kaasmarkt
Aanvoer 125 partijen, le soort 2.23—2.30, 2(
soort 2.18-2.22; handel kalm. -
IJMUIDEN, 19 Dcc. Prijzen per kg
heilbot 2.60—2.05, tarbot I 2.70—2.50: per 50
kg: schartong 32, kl schol I 30.50, schar 22-
13, verse haring 15.50, makreel 40.50—31. gi
schelvis 65—51.50, gr m schelvis 66—51, kl rr
schelvis.59—52, kl schelvis I 54—50.50, klelnt
schelvis II 36.50—12, wijting 27—13,'gr gul
45—38. midd gul 39—33. kl gul 35—27, kl hasi
26—23, poontjes 27/—22. kl koolvis zw 29-
21. kl koolvis wit 38—29; per 125 kg: gr ka
beljauw 140—96, gr koolvis zw 53.50—37, g;
koolvis
t 82—77,
770 kisten, i
IJMUIDEN,
1.700:
ronder 15 1
;r: KW 189—150:
heilbot 2.05
.1.65, gr
KW 78—240.
IJMUIDEN, 18 Dec. Prijzen per
ig 3.25—2.45, gt
S 2.06—1.79, kl tong
I 2.05—1.73, kl tong II 1.56—1.32, tarbot I
2,85—2.15; per 50 kg: tarbot II 1.04
III 72—64, tarbot IV 59—37, scharton.
gr schol 68—39. gr m schol 69—55, kl
74—68, kl schol I 6842, kl schol II 55—24.50,
schar 31—18, verse haring 16.50—10.70,
kreel 45—39, gr schelvis 71.50—58, gr m s
vis 67—60. kl m schelvis 63—53 50, kl s
vis I 61.50—46, kl schelvis II 36—18, wijting
26.50—8. gr gul 44—38. midd gul 38—37, kl
gul 32—25. kl haal 26—24, ham 66—64, poon
tjes 21—15.50, kl koolvis zw 25—24. ki. kool
vis wit 43—40; per 125 kg: gr kabeljauw 172
—146, gr koolvis zw 54.50—40.50, gr
wit 86—78, gl
5100 1
kis
ten haring en 20 kisten makreel.
IJMUIDEN, 18 Dec. Nagekoi
mingen: loggers: IJM 129—10.000, IJM 204—
3080, RO 1—3090, RO 9—3190, KW 24—3051,
KW 107—3120, KW 51—3500, KW 64—3350,
KW 84—3900, KW 17—3290, KW 140—3410,
KW 69—4590, KW 125—3270, KW 89—5160,
KW 162—4250, KW 104—4020, KW 108—3220,
KW 91—3030; 1 trawlloggcr KW 155—3830:
kotters: IJM 228—2630, IJM 229—2260. BU 33
—3630. KW 27—2650, KW 77—2440, KW 210—
2450. KW 10—3540. KW. 53—2800, WR 7—2450:
haringloggers: KW 22—3900; KW 40—3800,
KW 7—2380. VL 203—1950. VL 207—2380 VL
86—900, VL 114—2270. VL 29—600.
ROTTERDAM. 19 Dec. Veer
i 40,
r 1025, gebruiksvee 1554, v
;alver
185, i
ggen 389,
4, veulens 4, schapen of lammeren
en of geiten 77.
Prijzen per kg: vette koeien 2.25—2.45, 1 95
-2.15, 1.85—1.95, vette kalveren 3—3.20, 2.
2.80, 2.10—2.40, slachtpaarden 1.70—1.60—
1.55; prijzen per stuk: graskalveren 340—240
u-en 62—57—53; biggen
45—40—30: schapen 110—90—60; lammeren 95
kalf- en melkkoeien 980—800—700:
uen 570—520170; vgarzen 650—600
—500; pinken 450—400—325.
In de buitenwijken van Praag
ijn twee treinen in volle vaart op el
kaar gereden, omdat de machinist van
der treinen wegens een defect aan
remmen geen vaart kon minderen.
Drie personen werden gedood en 35 ge
wond.
Ds A. E. van Griethuysen en ds I. M.
E. Steenbeek overleden
In Gendringen is, 71 jaar oud. overle
den ds A. E. van Griethuysen. em.-pre-
dikant der Ned. Hervormde Kerk, voor
heen predikant in Huisduinen en Noord-
gouwe en hulpprediker in Terheyden
(N.B.). In Zeist is op 89-jarige leeftijd
overleden ds J. M. E. Steenbeek. even
eens em.-predikant der Ned. Hervormde
Kerk. Hij diende de gemeenten van Wijn-
jeterp, Steenderen. Mijdrecht en Hum-
melo.
Nieuwe studentenvereniging in
Rotterdam
In Rotterdam is een Vereniging van
Geref. studenten opgericht, waarin zijn
georganiseerd studenten aan de Economi
sche Hogeschool en de Rijksbelasting
academie, die behoren tot de Geref. ker
ken (art. 31 K.O.). In het bestuur zijn
gekozen: H. de Jong, praeses, A. Mak,
ab-actis en J. Rose, fiscus. Men zal nog
spreken over de vraag, of leden van an
dere kerken kunnen worden toegelaten.
ACADEMISCHE EXAMENS
LEIDEN, 18 Dec. Geslaagd: cand-ex
Godgeleerdheid: H K Stauttener, Den Haag,
W A Bos, Leiden.
AMSTERDAM (Gem. Univ.), 16 Dec.
Geslaagd (cum laude) doet Italiaans: mr H
v/d Bergh, A'dam; doet ex economie: J
Kamphuys, A'dam cn J Gerbrandts, Veghel;
cand economie: B Schoonbeek, A'dam en B
E de Muinck, A'dam.
GRONINGEN, iö Dec. Bevorderd tot
tandarts: J H H Mulkens, Maastricht
ROTTERDAM, 16 Dec. Geslaagd: doet
ex W J H C Truitman, R'dam, C L Kam
steeg. Maassluis. F W van Berckel, Delft J
J van Vliet, R'dam en C Offereins, Mur-
merwoude,
UTRECHT, 16 Dcc. Geslaagd: doet Ger
maanse letteren: paler W la Haye. Utrecht;
cand theologie: C Balke, Baarn, H A Den-
D Kalmijn. Barendrecht; doet muzl
schappen: M Antonowycz. Culembi
Nederl letteren: H B P A Letschi
ward; cand sociale geografie: P J
Kannegi
W J de Vries
:j P G E Lusterb
Den Haag,
F P ten Kate, W as-
and-arts
m. J F
'ijhe;
MSN!
von Wolzogen Kühr, Bilthoven, mej M J
Boersma. Dokkum, B J Kam. Utrecht. J A
Plas, Utrecht, mej W G ten Thije, Utrecht:
arts-ex: A M v/d Putten, Arnhem, A J B
Olthof, Nijmegen, J van Loo, R'dam, J J v
Binsbergen, Lunteren, W H Papiermole,
Aalten.
AMSTERDAM, (V. U.), 16 Dec. Gesl.t
cand economie A Constandse, Hilversum en
J H A Schut, Amsterdam.
AMSTERDAM (Gem. Univ.), 18 Dec.
Bevorderd tot apotheker G Eykel. Amster
dam; geslaagd apothekersex. le gedeelte: F
W Dönszelman, Amsterdam.
NIJMEGEN. 16 Dec. Geslaagd: doet
lassicke taal- en letterkunde J P H M Smits.
Tilburg: cand klassieke taal- cn letterkunde
pater Servatius Vossen C P. Nijmegen; cand
kunstgeschiedenis mej L A M Th Aghina.
Amersfoort; doet Engels (cum laude) mej E
Th M van de Laar, Den Bosch.
Geslaagd: doet
■lands J L J Huydts, Maastricht; cand
lands: J A A Naber. Tilburg.
lieeft gistere
i Wager
*rd.
MIDDELBARE AKTE PAEDAGOGIEK
AMSTERDAM, 19 Dec. (Nutsscmlnarium
voor paedagogiek). Geslaagd: (sociaal-
paedagogische opleiding) diploma A: H
Scholten, Hilversum: diploma B: IJ van der
Molen, Amsterdam.
Jé^en verkoudhei^
g^LAVON
Het lied der
aethergolven
WOENSDAG 20 DECEMBER.
HILVERSUM I (402 m).
NCRV 7.00 Nieuws. 7.10 Gram. 7.15 Een
woord voor de dag. 7.30 ZendersluiUng. 9.00
Nieuws en weerberichten. 9.10 Voor de zie
ken. 9.30 Waterstanden. 9.35 Gram. 10.30 uur
Morgendienst. 11.00 Gram. 11.05 „Andante",
hoorspel. 12.00 Sopraan en piano. 12.30 uur
Land- en Tulnbouwmcdedelingen. 12.33 Ad-
ventsstonde. 1.00 Nieuws. 1.15 Militaire re
portage. 1.20 Amusementsmuziek. 1.45 Tenor
en gitaar. 2.00 Gram. 3.00 Cembalo Gezel
schap. 3.30 Vocaal ensemble. 3.45 Voor de
jeugd. 4.30 Zenderslultlng. 6.00 Gemengd
koor. 6.30 RVM: Anton van Duinkerken;
„Nederlandse literatuur en volkskarakter".
7.00 Nieuws en weerberichten. 7.15 Voor de
Jeugd. 7.30 Gram. 7.40 Radiokrant. 8.00 uur
Nieuws. 8.05 Radio Schaakwedstrijd Noorwe-
gen-Nederland. 8.06 Reportage. 8.15 Kerk
koor. 9.00 „Biologie in dienst der Mensheid",
causerie. 9.20 Lichte muziek. 9.45 Radio-Phtl-
harmonlsch Orkest en solist. 10.45 Avond
overdenking. 11.00 Nieuws. 11.15—12.00 Gram.
HILVERSUM II (298 m)..
VARA 7.00 Nieuws. 7.15 Ochtendgymnastiek
7.30 Zenderslultlng. 9.00
Grar
9.22 i
10.00 Schoolradio. VARA 10.20
Voor de vrouw. 11.00 RVU: Cruys Voorbergn:
„Hoe kleedden onze voorouders zich?" 11.30
Gram. 12.00 Dansorkest. 12.30 Land- en Tuln-
bouwmededeltngen. 12.33 Voor het platte
land. 12.33 Orgelspel. 12.55 Kalender. 1.00
Nieuws. 1.15 Promenade-orkest. 1.50 Reg.uitz.
Voor de jeugd. Drs L. Coomans de Ruiter:
„Uit de Indonesische dierenwereld". 2.00
„Gesproken portret". 2.15 Jeugdconcert. 3.00
Kinderkoor. 3.20 Voor de jeugd. 4.30 Zender-
Sluiting, 6.00 Nieuws. 6.15 VARA-Varla. 6.20
„De opleiding van het korps commando
troepen". causerie. 6.30 Banjo-ensemble. 7.00
„Eind goed al goed", causerie. 7.15 Rhyth-
misch trio 7.30 Voor de Jeugd. 8.00 Nieuws.
8.05 Radioschaak wedstrijd Noorwegen-Neder-
Politiek commentaar. 8.15 „Robert
k Comp". hoorspel. 10.15 Omroep
orkest en solist. 11.00 Nieuws. 11.15 Dansmu-
11.35—12.00 Gram.
BRUSSEL 324
484 1
0 Grar
3.30
5.40
i. 5.50 Boekbespreking. 6.00 Voordracht
uziek. 6.30 Voor de soldaten. 7.00 Nws.
7.30 Gram. 7.50 Radlofeulllcton. 8.00 „Die
nde Flamme". operette. ïo.OO Nieuws.
10.15 Vioolrecital. 11.00 Nieuws. 11.05—12.00
BRUSSEL 484 m.
12.05 Lichte muziek. 1.00 Nieuws. 1.10, 1.30
:n 2.30 Gram. 4.30 Omroepkoor en plano 5.10
1.45. 6.30 en 7.00 Gram. 7.05 Voor de muzi
kale jeugd. 7.20 Gram. 7.40 Lichte muziek.
.45 Nieuws 8.00 Symphonic-orkest cn so-
islen. 9.15 Moderne muziek. 10.00 Nieuw»,
10.15 Jazzmuziek. 10.45 Gram. 10-55 Nieuws.
