2jerstytzx\s)es
Prov.
in
Staten voor eerste maal
Scheveningen bijeen
NIEUWE LEIDSCHE COURANT
DINSDAG 12 DECEMBER 1950
Stadsnieuws
De heer Ph. de
van
Zeeuw ere-voorzitter
„Unitas"
Leerzaam betoog van de heer R. Slok
ïn het gebouw voor Chr. Sociale Be
langen was gisteravond de Afd. Leiden
van de Ned. Chr. Bond van arbeiders ln
de textiel- en kledingindustrie „Unitas"
in ledenvergadering bijeen.
De voorzitter A. v. Rossen maakte be
kend, dat aan het. onlangs afgetreden be
stuurslid, de heer Ph. de Zeeuw, het ere
voorzitterschap der plaatselijke afdeling
was aangeboden, dit op grond van het
belangrijke werk dat hy voor de afde
ling heeft verricht.
De penningmeester van het hoofdbe
stuur, de heer R. Slok te Utrecht, wees
in zijn referaat „Doet de bond het goed?"
op de toenemende verslapping onder de
georganiseerde arbeiders sinds de tot
standkoming van de publiekrechtelijke
bedrijfsorganisatie. Al is hierdoor de
rechtspositie van de arbeider aanzienlijk
verbeterd, dit mag in geen geval leiden
tot verslapping, aldus betoogde spreker
daarbij een beroep doende op aller me
dewerking teneinde door ledenwerving de
invloed- van de bond te vergroten.
Spr. verdedigde de welwillende hou-
Prof. dr P. H. G. van
Gilse
Prof. dr P. H. G. van Gilse is als ver
tegenwoordiger van de Rijksuniversiteit
alhier door de staatssecretaris van So
ciale Zaken (volksgezondheid) benoemd
in de commissie inzake de revalidatie
van slechthorenden.
E.H.B.O. had leerzame
avond
Als voortzetting van het winterpro-
gramma had de EHBO-raad gisteren in
da grote zaal van de Burcht een film
avond georganiseerd. De heer J. Slegten-
horst kon in zijn openingswoord niet
velen welkom heten ols op de vorige
avond. Enkele interessante films werden
vertoond: over tanden, het welbekende
DDT-poeder. de zuivering van water
een waarschuwing tegen malaria, terwijl
tot slot een geestig filmpje werd ge
draaid.
BURGERLIJKE STAND VAN LEIDEN
GEBOREN: Jacoba dr v J Ruijgrok
L Haamke; Joannes A G zn v S W Berk
en P J Angevaare; Elisabeth MdrvM
W Visser en M E van der Meel; Frans
Th C H zn v J H Visser en C W M Vos-
ter s; Arandje I dr v P de Mol en C T
Hus; Jan zn v H H van Ees en T J de
Groot; Johannes zn v T Stoof en H J
Siebert; Hendrijtus J zn v J Koet
de Graaf; Willem P zn v H C D den
Hertog en M Polak; Leendert L zn
van Duijvenbode en C J Klaassen.
OVERLEDEN: G J Cornelisse, man.
49 jr; F A v«n Kleef, man, 68 jr; W C
Verhoeven, zoon, 6 maanden; H I Holst
Pellekaan, huisvr. v van Leeuwen, 34 jr;
J M van Ruiten, huisvr. v Roest, 79 jr-
GETROUWD: J J Cramer en M J Stig-
ter; CP Hoogeveen en M Gieling; J P
W Kriek en M C Otten.
Philidór IVVriendenschaar II
5
Philidor IV boekte gisteravond 'n voor
lopige 5%—3^ overwinning op Vrien
denschaar II, dat met 9 spelers uitkwam.
De ged. uitslag van deze voor de 3e klasse
B van de L.S.B. gespeelde wedstrijd
luidt: F. J. Galjaard (Philidor)—H. van
Weizen (Vriendenschaar) x3C P- v. d.
Linde (res.)—G. Teleng 1—0; C. van
Tol—P. Rijnsburger 1—0; H. C. Boivter—
J. Beekman Vz', L. J. Goddijnn.o.
1—8; G. VerlindG. W. L. Monné 0—1;
G. FranckenJ. Waterland Vz\ J. G.
Bethe—L. J. v. d. Meide 0—lj P. J. v. d.
Zeeuw—P. Teleng Vt—Vi\ K. ten Geu
zendam (res.)P. Lancel (res-) 10.
ding van de bond t.o.v. het vraagstuk der
werkclassificatie. die ten doel heeft ae
waardering voor de vakbekwaamheid ir
verantwoorde loonsverschillen uit te druk
ken. De bond acht deze regeling in over
eenstemming met de beginselen der
rechtvaardigheid.
Ook de tariefiëring van het loon, so
vervolgde spr., is._aanbevelertswaardig.
daar zij de arbeider een constant loon
waarborgt ongeacht de omvang van het
eindproduct, tevens is zij een stimulans
tot het gebrek van de beste grondstoffen,
hetgeen in deze tijd van hoogconjunctuur
een gebiedende eis is.
Ten slotte wees spr. op de voordelen
van loonindeling naar gemeenteklassen,
die zich aanpast aan het verschil in
levensbehoefte van arbeiders in grote of
kleinere gemeenten.
De Sint was ook in
„Oosterkwarlier"
Sinterklaas kan maar seen alscneifl
;men van Leiden. Ook de kinderen van
.jn de speeltuinvereniging „Oosterkwar
tier" heeft hij met een bezoek vereerd.
Niet alleen de grijsaard heeft op de plan
ken gestaan, maar ook de kinderen zelf
hebben hun beste beentje voorgezet. Er
waren twee jeugdige accordeonisten
een Hawaian-ensemble, dat uit Jonge
tisten bestond. Groot en klein hebben
zich best geamuseerd.
TIJTGAT - schalks verteller
Begijntjes en kwezelkens doet hij blozen
GEMEENTE LEIDEN
Officiële Publicaties
VETTE VARKENSMARKT
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter openbare kennis, dat de
vette-varkensmarkt, welke gehouden zou
moeten worden op Dinsdag 26 December
1950, zal worden gehouden op 27 Decem
ber d.a.v.
Japanse prenten in
Volkenkunde
Van 17 December 19501 Maart 1951
zal in het Rijksmuseum voor Volken
kunde een nieuwe reeks Japanse kleu
rendruk-houtsneden voor het publiek
tentoongesteld worden. Deze prenten zijn
door de „Vereniging voor Japanse Gra
fiek en Kleinkunst" met zorg gekozen uit
het bezit van haar leden. De keuze omvat
zowel bekende prenten, b.v. de „Golf'
van Hokusai (het prachtige exemplaar
van de collectie Lieftinck) als een groep
vrij onbekende spookprenten van
schillende meesters, alsmede verfijnde
gelegenheidsprenten en poëtische winter
landschappen. De laatstgenoemde uit
het museumbezit zijn opgesteld in
corridor naar de tentoonstellingszaal
vormen een aanvulling op de tentoon
stelling winterlandschappen in de Laken-
Nieuws van en voor Katwijk
KATWIJK
Afscheid van de heer D. v. Blessen
Zoals wij reeds meldden, heeft de heer
D. van Riessen per 1 Januari as. be
dankt als voorzitter van de gemeente-
sDaarbank. Gisteravond heeft hij voor
de laatste maal een vergadering van
commissarissen geleid. Verscheidene
commissarissen hebben de heer Van
Riessen toegesproken. Grote waardering
legde men aan de dag voor de wijze,
waarop hij de bank als voorzitter heeft
gediend. Ook als president van de com-
missarissenvergaderingen waardeerde
men hem zeer. Tot zijn opvolger be
noemde men de heer J. Schoneberg.
thans tweede voorzitter. Vice-voorzitter
werd de heer N. Haasnoot.
KATWIJK AAN DEN RI1N
Aanbesteding boerenleenbank.
Gistermiddag had de aanbesteding
plaats van de bouw voor een bankge
bouw en kassierswoning en bijkomende
werken voor rekening van de boeren
leenbank. De aanbesteding was in 2 per
celen. Er waren 18 inschrijvingen.
Hoogste inschrijver was de fa. Van Oosten
De Vette uit Delft voor ƒ55.100
ƒ7180. Laagste inschrijver de fa. Sloot
weg uit Valkenburg voor ƒ40.135
en ƒ3790.
KATWIJK AAN ZEE
Ouderavond
Gisteravond werd in de Oranjezaal een
ouderavond gehouden van de mr J. J. L.
van den Brugghenschool. hoofd de heer
L. Kalsbeek. De samenkomst werd geleid
door ds Rutgers. In de middag waren
vele ouders naar het werk van de kin
deren komen kijken. Op de ouderavond
gaven eveneens velen van hun gewaar
deerde belangstelling blijk. De school
neemt een deel van de taak van de ouders
over, aldus ds Rutgers. Wij zijn blij. dat
onze school er een is, waar het Woord
van God zijn plaats heeft. Als de onder
wijzers weten, dat zij door de ouders ook
met het gebed worden gesteund, zal dit
een grote kracht zijn.
Hierna kreeg de heer Kalsbeek het
woord, die aan de kinderen van de zesde
klas iets vertelde over de bekende Ame
rikaanse ontdekkingsreiziger David Li
vingstone. Er werd nog een film vertoond
over het polderland.
Chr. Geref. Kerk
Morgenavond om 8 uur spreekt in de
Chr. Geref. kerk ds P. van der Bijl.
Hoog en laag water
Woensdag 13 December: Hoog water
5.57 en 18.26; laag water 1.38 en 14.05.
Edgard Tijtgat is een picturaal ver
teller. Zijn werken, thans in Museum
Boymans te Rotterdam tentoongesteld,
bewijzen dat maar overduidelijk. Twee
typerende trekken van de kunstenaar
ijn direct aanwijsbaar: een uitmuntend
dichterlijk vermogen tot verjubelen en
schalks en bijzonder verrassend ge
voel voor humor.
3 (door Maurice Roe-
lants) op gewezen, dat Tijtgat een leven
de tegenspraak is tot Taine's theorie van
het milieu. Niet het milieu vormde Tijt-
zijn persoonlijkheid is steeds
beslissend geweest voor het milieu; hij
projecteerde overal een eigen wereld.
Zijn verblijf tijdens de eerste wereld
oorlog in Engeland b.v. heeft niet de
minste invloed gehad op de geest van
deze Vlaming, die zijn carrière begon als
horlogemaker. Hij bleef zichzelf, ook in
Engeland en behield in zijn kunst de
gesublimeerde folklore.
Uit het venster van het atelier van zijn
geest ziet hij overal hetzelfde leven
zich voorbij trekken. Hij ziet alles met
de directe opmerkingsgave van een kind.
Zyn leven lang is deze thans 71-jarige
Vlaamse kunst
schilder een
kind gebleven,
een kind dat
nog steeds door
het venster
kijkt
lenzen
ogen e
hart de mensen
en de ding<
de proporties
poppenwinkel.
In
zijn
verrukkelijke
herinneringen
uit zijn jeugd
schrijft Tijtgat:
„Een raam! Welk geluk. Men ademt
vindt er zijn inspiratie (on
y respire et on s'y inspire). Soms stort
traan of vindt men er troost;
hoe alles verandert, huizen
die worden afgebroken en andere die
orden gebouwd, de oude overbuurman
die begraven wordt of een jong meisje
dat trouwt".
Tijtgat leeft voor het raam; hij is de
schilder van het schouwspel geworden
echte kwajongen merkt hij
altijd het ridicule in een situatie op. Het
eigenlijk steeds een kostelijke gezonde
schaterlach, die hij laat horen. Hij
maakt zich om die oude man, die 's nachts
langs de donkere Amsterdamse grachten
loopt; om die juffrouw die buiten
hangmat droomt van haar eigen schoon
heid zonder die veel grotere zuiverheid
VISSERUGOLF
De wekelijkse keuring
in Haarlem
Hyacinten gaven de
toon aan
Nee. er was gisteren niet bepaald een
overdaad aan narcissen en tulpen. Slechts
één kist t;t. Christmas Gold (van grond-
\»»rwar*iing!) van P. Nijssen en Zn.
Santpoort, die in kwaliteit niets te wen
sen overliet. Een pot met een onbekende
gele trompetnarcis van J. Jonkheer en Zn
Noordw.hout dat ding bloeit knap
goed! en twee kisten van Warnaar en
Co., Sassenheim: Carlton en Fortune, ver
tegenwoordigden de narcissen. De twee
Warnaar-narcissen zagen er voor de tijd
van het jaar best uit! Is Fortune ooit wel
eens z5 vroeg gebracht? Hyacinten wa
ren wat ruimer vertegenwoordigd: een
flinke huisbroei-inzending van W. C.
Wesselink, Haarlefn, met o.a. Rosalie.
Pink Pearl, Anne Marie en de paars
blauwe Zulu King, een mooie groep Anne
Marie van N. C. Berbee, Lisse, Rose De-
ligth van LangelaanHulsebosch, Hille-
gom, waarvan vooral de 19-centimeters
enorm best waren en een inzending
het Laboratorium, Lisse. waarin de vol
gende voorkwamen: Anne Marie, Aren-
tine Arendsen en Ostara. De laatste was
evenals vorige week prima. En zo'n ge
makkelijke broeier is het toch niet!
Kersttentoonstelling
„Bloemlust"
Men schrijft ons:
De stichting Bloemlust te Lisse orga
niseert in het winterseizoen 1950-1951
weer 3 bloemententoonstellingen.
Vooral die tussen Kerstmis en Nieuw
jaar heeft een zekere vermaardheid ge
kregen. Geen andere plaats in het ge
hele bloembollengebied. ja in geheel
Nederland, heeft tot nu toe kans gezien
een Kersttentoonsrtelling van een der
gelijke omvang te organiseren. De ten
toonstelling van Bloemlust wordt al
langer dan een kwart eeuw gehouden,
al heeft zij pas in 1945 deze omvang
gekregen.
Dit jaar wordt zij gehouden van zö
December 2 uur tot en met 2 Januari.
De bloemen, die men er te zien krijgt,
zullen in kwantiteit en in kwaliteit die
van alle andere jaren in de schaduw
stellen. Het is lang geleden, dat tulpen,
hyacinten en narcissen bij het vervroe
gen zulke prachtige resultaten gaven.
Het aantal aanvragen om plaatsruimte
is dan ook buitengewoon groot. Behalve
bovengenoemde bloeiende bolgewassen
worden grote collecties Amaryllis in
gezonden.
De Kersttentoonstelling te Lisse be
looft zeer indrukwekkend te worden!
De hoogste van dit jaar
De Haarlem, die gisteren aan de af
slag was met ruim 1100 kisten, besomde
vo:r 12 dagen niet minder dan f 41.000.
Hiermee werd het schip de hoogste be-
sommer van 1950 en verbeterde zyn
eigen eerder in het seizoen gevestigde
record met f 10.000. Niet alleen de hoe
veelheid vis, die de Haarlem aanbracht
ln vergelijking met de andere boten,
maar de kwaliteit was ook zo bijzonder
goed, dat de handel op deze honing af
stoof en hoge prijzen betaalde, ondanks
het feit, dat de markt door dit prach
tige schip iets ruimer in de vis kwam
te zitten dan de laatste dagen het geval
De platvis bleef echter brandduur:
de grote schol bijv. werd f 88 betaald
groot middel schol ging voor f 92
de hand. De schol I, die f 72 op
bracht en de kleinste scholletjes, die op
f 32—66 gewaardeerd werden, bewezen,
hoe hoog het binnenland thans de
vis aanslaat. Ook de schelvis werd goed
betaald met f 75 voor de grote
voor de braat en de grove kabeljauw
eveneens goed aan de prijs met zijn
f 204165 per kist. De fijnvis
zo erg duur de grote tong bracht nog
altijd f 2.65 a f 2.45 de kilo op en de grove
slips haalden een paar keer bijna de
f 1.50.
Slechte middenweekse markt
De Dinsdagmarkt waar slechts
trawler, de Thorina met 700 kisten
de afslag was en de Pietertje met 2000
kg tong en wat verse vis, wordt gevolgd
door een stille Woensdag met slechts 2
trawlers. De vangsten van deze schepen
blijven beneden peil, want de Maria i
Hattum bijv. heeft slechts 300 kisten
de Sumatra, die het iets beter deed,
700 kisten.
In i
uit
Koddige buitensporigheden schreef de Franse dichter Guillaume Apollinalre
(de Kostrowitski) in zijn dierenparkbundel „Le Bestiaire" en Poulenc maakte
er muziek bij. Tijtgat combineert de humor van tekst en muziek in dit toerJe,
waarin een uitvoering van „Le Bestiaire" wordt gegeven
Historische zitting
Molens, polders, wegen en veren
Gisteren kwamen binnen IJM 239
HD 116 en naar zee gingen: KW 189,
KW 176, KW 3, KW 50, KW 127, KW 6,
KW 48, KW 128, KW 155.
Verder „normale" besommingen
De Haarlem was gisteren wel
uitzonderlijk hoge besommer, want de
overige schepen bleven op de normale
hoogte der laatste dagen. De Elie Géne-
vière besomde na 13 dagen het armoedige
bedragje van f 12.940 en de Antje moest
zich na 13 dagen tevreden stellen met
f 9450. De Karei Doorman (KW 127), die
als jager voor vier schepen met verse
haring binnen kwam, haalde de f 9330
ook de KW 73 kwam tamelijk hoog
mte f 8880. Van de visloggers werd de
KW 89 de eerste met f 5200.
Kerst en Nieuwjaar
De meeste schepen, die thans nog op
zee zijn, hebben dc reizen zo geregeld,
dat de bemanningen, hetzij met de Kerst
dagen, hetzij tijdens de jaarwisseling
thuis zullen zijn.
Wat er nog komen gaat
Tegen het eind van deze week kun
nen als ze tenminste niet in Enge
land markten worden verwacht: Fla
mingo, Alkmaar, Zeelandia, Herman,
Petten, Limburgia en Vikingbank, die
alle op 4 Dec. vertrokken.
Mooi reisje van de Tzonne
De grote IJmuidense trawler Tzonne,
die een 3%-weekse reis naar de Barends-
zee heeft gemaakt, zag de moeite giste
ren in Grimsby beloond met f 59000 voor
1860 kist verse vis. De prijzen zijn in En
geland blijkbaar ook aan de hoge kant.
Voor het eerst in de historie zijn de
Staten van Zuid-Holland vandaag op
Scheveningen bijeen.
Op Scheveniftgen. Want men vergadert
in het Kurhaus. Naast de naam: „Restau
rant La Corvette" hing daar inde
regen de provincievlag. Triest en nat.
De vergaderzaal van het Kurhaus bleek
zich uitstekend voor een dergelijke ver
gadering te lenen.
Tafeltjes met lichtgroene kleden en
armstoelen leverde het Kurhaus. De pre
sidentiële zetels waren van de Griffie
De fracties zaten als gewoonlijk: recht
de president, Commissaris der Ko
ningin mr L. A. Kespen K.V.P., C.H.U
en AR., links de P.v.d.A., V.V.D. en
C.P.N.
De afstand en het slechte weer bleek
voor de Statenleden geen bezwaar te zijn
December de zeezijde van Den
Haag en de provincie tp te zoeken.
De eerste spreker was de heer P. Her-
weijer (V.V.D.) uit Dordrecht, die inlich
tingen vroeg over het restaureren van
korenmolens. Op zijn vragen antwoordde
gedeputeerde Schilthuis dat er in Zuid'
Holland 145 poldermolens en 90 industrie-
molens zijn. Gedep. Staten hechten vee.
waarde aan het behoud ervan. Met mede
werking van de molenaars zal
ook voortgaan met deze restauraties. De
aanvragen voor molenrestauraties werden
:.hst. aangenomen.
Evenzo verging het een groot aantal
wijzigingen van polderreglementen
verslagen over de toestand van water
keringen en wegen.
De bruggen in Alphen
Bij ihet laatste verslag vestigde ir J
D. J. Waardenburg (P.v.d.A.) Voorburg,
er de aandacht op, dat de belangrijke
verbetering van de weg om Bleiswijk niet
mag worden opgeofferd aan de, door de
gemeente Berkel gevraagde weg door die
gemeente ten behoeve van d tuinbouw
aldaar. Ook sprak de heer Waardenburg
over de verbetering van de brug
Alphen aan den Rijn» dia nauw samen
hangt met de bouw van de brug te Gouw-
sluis. Waarom is de laatste brug niet
eerder gebouwd?, zo vroeg hij. Dan
Alphen nu met de grotere drukte rond
Avifauna, reeds uit de. brand zijn.
Gedeputeerde Bolsius antwoordde, dat
het enige tyd geduurd heeft, voor Ged.
Staten hun standpunt over de tweede
brug te Alphen bepaalden. Bovendien
het moeilijk materiaal voor die Gou-
webrug te krijgen.
Op de vraag van de heer Waardenburg
E de. voor Alphen aan den Rijn aange
kochte noodbrug reeds nu niet gebruikt
kon worden, antwoordde de heer Bol*
dat ihij dat doet onderzoeken. Deze
noodbrug was bestemd voor het ogenblik
dat de Alphense brug wegens herstel uit
gevallen zou zijn.
(De vergadering duurt voort)
MARKT- EN VISSERIJBERICHTEN
KATWIJK A/D RIJN, 11 Dec. Groente
veiling: Groene kool 5.30—9.10, boerenkool
14—22, uien 2—7.20, waspeen I 15—23, lc
II 5 50—11.75, rode kool 4.70—8.80, sprui
42—42, andijvie 10—32, gele kool 2.10—5.90,
alles per 100 kg; knolselderie 1—9 per 100 s
RIJNSBURG. 11 Dec. Groenteveilinj
Waspeen 14.50—26, idem grof 5 50—16, rode
kool 5.60—8.70, gele kool 3.50—6.60, g
kool 8—9.20, boerenkool 1013. krote
uien 450—6, andijvie 15—35. peterselie 10—15,
selderij 4. kervel 13, knolselderij 4.40—14.
bloemkool 815.
LEIDEN. 11 Dec. Groenteveiling: Rode
kool 7.40—12, savoye kool 5.60—8.50, gi
kool 8.10—14.60, boerenkool 3—18, prei 8—18,
kroten 7—7.80, gekookte kroten 15—19.
1.30—7.30, peen 14—23, spruiten 12—45,
dij vie 16—12. sla 15. witlof 14—51, spinazie 46
—55, tomaten 1217, bloemkool 8—28, sla 2—
9.80. knolselderij 8—13, peterselie 8.80, sel
derij 2.20650. peen 19.
In Rusland is een film gemaakt, dat
het leven van de Russische componist
Modeste Moessorgsky behandelt. Ook de
gehele groep Russ. componisten rond
hem, als Rimsky Korsakoff, Balakireff
en Borodin, wordt er in uitgebeeld.
het zingende vogeltje op haar te
bemerken; om de dwaasheid
zanger die eindelijk zyn Dulcinea heeft
weten te bekoren. Het is alles een heer-
,'ermakelijk schouwspel vooi
Tijtgat
Tijtgat persoonlijk kent, weet
dat het dichterlijke en humoristische
hem nooit in de steek laten. Hoe dichter
lijk kan hij zijn als het gaat
geluk en de schoonheid van het leven of
/rouw Maria Demesmaeker, de
grootste steun in zijn leven. Hoe humo
ristisch kan hij zijn als hij de menser
ziet als acteurs, als hij de koddige hou
ding van iemand opmerkt of het uit
dagende van mooie vrouwen. Dan wordt
alles ingeschakeld in zijn poppenspel;
dan worden de mensen marionetten, die
hy kan laten dansen zonder dat
bezwaar tegen hebben. Want onbewust
dansen ze al hun marionettendans in het
leven. Ze zien het zelf niet; Tijtgat wel.
ci in een orkest, de zanger bij
de piano, de zigeuners met Mozart in
hun midden, de paters in hun verleiding,
de helden van Troje, Iphigenia en Diana,
j kermisgasten, de toiletmakende
rouw, het spelende kind.
Zij allen hebben een plaats gekregen
in het schouwspel, dat Tijtgat door zijn
venster ziet. Tijtgat's talrijke doeken,
tekeningen, houtsneden en etsen stralen
zijn charme uit, zijn levenslust,
giote gevoeligheid en tederheid, zijn
guitigheid en zijn voornaamheid. En dat
zeldzame vastheid van lijn, met
subtiele kleuren en een grote evenwich
tigheid in de compositie.
Zijn vroegere werken doen denken
Puvis de Chavannes, aan Ensor, n
later na 1924 komt hij losser
bestaande richtingen, van het impresion-
en gaat het naar ve
diging van stijl en een grotere helder
heid van kleur. Het wordt een eigen
geluid, gekruid met de geest van de
Vlaamse klucht.
Maar denk niet dat het alleen maai
irenie of sarcasme is bij Tijtgat; de gees
tigheid is versneden met een aangrijpen
de dramatiek, zoals Roelants terecht op
merkte. Het onvolkomene in de mem
geeft Tijtgat, niet als een moraliserend
lei aar, maar als een scherp opmerker,
•ns confronteert met zijn spie
gelbeeld, anders maar toch ook
raak als Breughel.
zijner, werken onder pseu
doniem geschreven werken zegt de
onlangs overleden schrijver Carl Schar-
één van de gif bronnen
het verderf van de wereld is, dat zij de
hartstocht heeft verloren". Tijt
gat heeft haar bewaard en hij confron
teert er zijn beschouwer eerlijk
man als Kees van Dongen
heel ander geval; dat was
gezonde zinnelijkheid, een perversiteit,
die voortkomt uit een zieke geest.
Tijtgat's geest is niet ziek, maar kern-
„;zond. Het oud-Hollandse liedje: „Zeg
kwezelken, wildet ge dansen" eindigt
aardig met de regel „Begijntjes en kwe
zelkens dansen niet". Deden ze het maar
wel, wil Tijtgat in zijn werk zeggen, dan
zouden ze voor veel kwaad, veel heime
lijk kwaad, bewaard blijven.
Corn. Basoski
Eerherstel Gustave
Courbet
In de geschiedenis van Frankrijk zul
len heel wat namen van mannen en
vrouwen met gouden letters gegraveerd
zijn. Op vrijwel elk terrein heeft Frank
rijk grote figuren opgeleverd. Noem
maar op: staatslieden, geleerden, econo
men, sociologen, philosophen, paedago-
gen, dichters, musici, literatoren, beeld
houwers, schilders en geniale misdadi
gers. Het is een hele rij van mensen die
thans met ere genoemd worden en waar
op Frankrijk thans trots is. Maar dat is
het niet altijd geweest. Laat ik één voor
beeld noemen: Gustave Courbet, de schil-
republikein. Ja, deze twee aan
duidingen horen bij elkaar: het een komt
uit het ander voort en de schilder is niet
te scheiden van de republikein. Het zou
de moeite lonen hierop verder in te gaan.
Maar dat wil ik niet en dat hoef ik ook
niet. De Franse kunstcriticus Marcel
Zahar heeft een prachtig werk over
Courbet geschreven. Dat moet u lezen;
beter dan Zahar kan ik het toch niet
vertellen. Het is pas uitgekomen in de
Kunstbibliotheek van N.V. van Ditmar te
A'dam in een Ned. vertaling van P. C.
Schut. Dit boek is een eerherstel voor
Courbet geworden, de man die wist te
ontkomen aan het klassicisme en de ro
mantiek van zijn tijd en in een volko-
vrijheid en eerlijkheid de weg baan-
jor latere stromingen als het impres
sionisme. Maar destijds wilde de artis
tieke kring van Frankrijk hem niet, de
critici (dwaze lieden, eigenlijk!) scholden
op hem en Napoleon III haalde in 1855
de karwats over de ruggen van Courbet's
„Baadsters". En tenslotte kreeg hij nog
gevangenisstraf en stierf als balling
Zwitserland, omdat hij .republikein w
Nu staat er in Ornans een groot borst
beeld van Courbet omdat Frankrijk
delijk inzag, dat Courbet een der grootste
zonen van het „douce France"
Corn. Basoski.
Franse Kerstliederen
getoonzet en vertaald
Deze maand zullen weer de Kerstliede-
;n klinken, oude en nieuwe. Het Kerst
feest heeft heel wat liederen opgeleverd,
dan de andere Chr.1 feesten. Veel
.ve Kerstliederen komen er niet bij;
de meeste zijn al erg oud, doch hebben
toch hun waarde nog niet verloren. Dit
jaar is deze liederenschat aanmerkelijk
uitgebreid en wel door de verschijning
20 Franse Kerstliederen, bijeenge
bracht door G. v Ravenzwaay en uitgege
ven door N.V. Boekencentrum, Den Haag.
Dat is een waardevolle verzameling ge
worden, waardevol ook, voor ons land,
omdat deze, veelal zeer oude liederen, in
Ned. verzen zijn overgezet De uitgave
bevat zowel de Franse als de Ned. tekst.
De vertalingen in versvorm zijn over het
algemeen zeer goed, speciaal die van drs
Schulte Nordholt, die zich het meest aan
de Franse tekst' hield. Ook Margreeth
Woltjes gaf hier goed werk. doch de
talingen van prof. E. L. Smelik zijn wat
al te vrij geworden. De liederen zijn door
Ned. musici bewerkt voor een zangstem
met piano- (of orgel-) begeleiding. Van
die bewerkingen noemen we speciaal die
van Willem Andriessen, Henk Badings,
Hans Henkemans, Jan Koetsier en Henri
Zagwijn. De overige zijn niet zo heel
erg sterk en wellicht wilde men de zaak
wat al te simpel houden. Een enkel lied
geeft de indruk, dat de bewerkers alleen
de Franse tekst kenden, b.v. „Laissez
paistre vos bestes" van M. Monniken
dam. Volkomen verdwaald in deze bun
del is „Dans cette étable" in een slechte
bewerking van Gounod. Maar toch, on
danks deze opmerkingen, zal deze bun
del spoedig zijn weg vinden. We kun
nen de liederen hartelijk aanbevelen, zo
wel voor gebruik thuis als voor Kerst
concerten, waar een zangeres ze kar
vertolken. In het laatste geval liever ir
't Frans natuurlijk.
Corn. Basoski.
Kalenders
Cowboy Kid
Op ons redactiebureau stapelen zich de
kalenders voor het volgend jaar weer op
Wij ontvingen van:
Het Parfjse dagblad Le Soir eei
tweemaandse kalender met fraaie foto'
van stads- en landschapsschoon.
De N.V. Assurantie Mjj De Zeven
Provinciën een zeer decoratieve maand
kalender in een overwegend bruin
zwart-geel kleurencombinatie met een
minimum aan reclame.
De Nederlanden van 1845 de tra
ditionele uitgave van haar duidelijke
maandkalender met notitieruimte achter
de data.
Het Nederlandse Rode Kruis een
tweemaandse kalender, die de nauwe
band tussen het Huis van Oranje en het
N.R.K, illustreert met reproducties van
portretten van leden van ons Vorsten
huis, waarbij twee. welke nog niet eer
der voor publicatie werden vrij gegeven.
H. J. Reesink en Co. te Zutphen
een kwartaalkalender met zeer geslaagde
tekeningen typisch Nederlandse hoek
jes aan de waterkant van de schilder
H. E. Roodenburg.
De Eerste Nederlandsche Levens
verzekering, een royale, degelijke maand
kalender, waarvan het kalendarium
in tegenstelling met zovele andere kalen
ders het hoofdbestanddeel is. Zeer
schikt voor kantoor.
De Het V-Bank te Schiedam, e\
eens een zeer duidelijke maandkalender
voor kantoor of werkplaats.
De Levensverzekeringsmaatschappij
Utrecht een maandkalender van bijzon
der groot formaat. Op elk blad vindt men.
in het klein, ook de kalender van de
voorafgaande en volgende maand.
VOORSCHOTEN
Geslaagd.
Aan het Kon. Conservatorium voor
Muziek te Den Haag slaagde voor het
examen piano mej. Luc Verstegen alhier.
Geref. Mannenvereniging.
De Geref. Mannenver. „Dr A. Kuyper"
vergadert Donderdagavond om 8
heer W. J. M. Grootendorst zal een in
leiding houden over het onderwerp:
Melchizedek (2e gedeelte).
Kunstavond voor blinden.
We herinneren nog aan de propaganda-
avond. die heden in het Gebouw v. Chr.
belangen gegeven wordt door de Ned.
Blindenbond. De drie plaatselijke zang
verenigingen verlenen hun medewerking,
terwijl mej. Luc Verstegen piano zal
spelen. Mej. Hetty Engeltjes, sopraan, zal
liederen zingen.
Burgerlijke stand.
GEBOREN; Antonda Ch. G., d.
C. Wijnands en A. Th. Last, Kon. Wil-
helminalaan 15; Geertruida E., d. v. L.
W. A. Rijsdijk en G. van der Linden,
Vliet en Wegen 1.
ONDERTROUWD: J. M. Kranenburg,
30 j., Leidschendam, en G. M. Oudshoorn,
28 j., Schoolstraat 144; N. J. van der
Valk, 69 j., Veurseweg 72, en H. M. van
den Akker, 44 j., Bijdorpstraat 64; A. J.
H. Steijlen, 23 j., Tilburg, en A. Chr. M.
Parlevliet, 20 j., Bijdorpstraat 61.
GEHUWD: A. van Rijn, 25 j., Rijndijk
258, en S. Soemarti, 25 j., Rijndijk 258;
M. Warmenhoven, 31 j., Leidschendam.
en C. Vlieland, 30 j., Hyacintstraat 34.
Nauwelijks is de goede Sinterklaas,
eer naar het warme Zuiden vertrokken^ f*
of daar schijnt zijn tegenvoeter op komsl
zijn. Die tegenvoeter is hoe kan het
eigenlijk anders? een Amerikaan]
Eigenlijk is het een Amerikaantje. Hei
namelijk een jongen van twaalf jaar,
tar ook Amerikaantjes plegen al Ame
rikanen te zijn. En onze tegenvoeter var. r
Sinterklaas zijn twaalf prille jaren ten
spijt is werkelijk een groot Amerifcaanj
Zoals daar te doen gebruikelijk schijnti
spreekt hij regelmatig voor de radio,
Niet zomaar een microfoontje, neen, pro. jV
gramma's over 400 stations. Een micro. 1
foon dus. en
t is een Amerikaans verhaal dat dil gje)
knaapji te vertellen heeft. Als wees weri
hij laten we maar dadelijk zeggen, dat 131
hij Bobby Benson heet eens gevonden vo(
in een woestijn, maar hij trof het best, wo;
want de eigenaar van een machtig grote
ranch nam hem als kind aan en Bobby E
is nu in zijn weinige vrije tijd beheerder zo®
van een slordige 400.000 acres. We moe-' zaK
ten er echter aan toevoegen, dat hij eeii
voogd heeft, die tot zijn 21ste jaar een wa1
oogje in het zeil houdt. ^eu
Bobby mag er dus zijn. Hij is. zo wordt,
ons verzekerd, een van Amerika's meesj nee
geliefde radio- en televisie-sterren. En de
zulke mededelingen nemen we altijd terj,oé
stond op gezag aan. Bobby komt nu naar doe
Nederland. Hij neemt er niet een paar en
weken voor. zoals Sinterklaas doet. Hij de
doet het op z'n Amerikaans: één dag. Opj hec
21 December komt hij. Per vliegtuig na- I1
tuurlijk. En de 22ste vertrekt hü al uieerj op
Per vliegtuig, vermoed ik zo. j *lÉ
Maar op die ene dag zal Bóbby iet» jen
doen. waarover Sinterklaas zich alleen *?ie
maar zou verheugen. Hij zal namelijk trQ
optreden voor 60 Nederlandse oorlogswemo
zen. Kijk, dat is nu weer in staat om on» j
met veel niet met alles te uerzoe» de
Sinterklaas het is ons dit jaar uieerj
opgevallen ts toch uiel heel oud. En
bovendien wordt hü uiel een tikkeltje
ouderwets. Met dat paard en zo. Zouden H
we niet eens aan een opvolger gaan denB
ken? Die Bobby Bension lijkt me heleB
maal niet gek. „Cowboy kid" noemen ze B
hem in Amerika. Nu. daar is wel iet» fl
op te vinden. Kits is hij in élk geval. j
SPELEVAAR
Défilé van 800 Mariniers
Het korps mariniers heeft gistermorgen
te Rotterdam zijn 285e verjaardag ge-J
vierd met een parade, die door Prins
Bernhard als inspecteur van de Ko- pe
ninklijke Marine werd afgenomen. De ba
parade van de ruim 800 mariniers, uit kc
Doorn. Volkel, Rotterdam en Den Helder, in
werd voorafgegaan door een plechtig' dt
heid, tijdens welke de Prins namens de
Koningin aan vier leden van het jarige, b?
korps het Bronzen Kruis op de borst' D:
speldde, nl. de serg.-maj. J. C. Zimmer-j oj
man, marinier le kl. G. J. Visser, de! K
gep.Uadj.-onderofficier J. Kroese en de'
ex-serg. F. D. Hooijer.
De Prins werd voor het bordes van het:
raadhuis welkom geheten door burge
meester Oud, de generaal-majoor der
mariniers De Bruyne, de bevelhebber 2
der zeestrijdkrachten vice adm. jhr E.
J. van Holthe, de commandant zeemacht l
Nederland J. J. L. Willinge, en de staats
secretaris van oorlog en marine H. W.,
Moorman.
Na afloop van de parade bood burge-,
meester Oud namens een comité aan het N
jubilerende korps een gedenkboek aan,' di
waarin de namen van hen die voor het G
vaderland vielen en van hen die ko- Ir
ninklijk werden onderscheiden, staan op- et
getekend. g'
Hamstervoorraden worden
alweer aangesproken
De omzet in de kleinhandel is van Sep-I
tembe-r op October aanzienlijk gedaald,;
Het blijkt dat velen hun kleine of grote!
hamstervoorraden gingen gebruiken, on
der invloed van de toen minder gespan- J
nen internationale toestand. Vergeleken j
met de gemiddelde maandomzet van 1947 1
100) luidden de indexcijfers betref-
fende het geldomzetverloop in de midden-
standszaken alsvolgt (gegevens Econ. j
Instituut r--- JJJ
'49
Kruidendersbedr. 112
Kleinh. textiel 138
Kleinh. schoeisel 73
Drogistenbedrijf 108
Kleinh. tabaks
fabrikaten 124
116 138 116
112 129 113 1
Ma-
Tegen 1 Jan. '51 gevr. in
nufacturen en Modes, een
flinke
WINKEL
JUFFROUW
liefst G G. Lft. 18-22 j. De
gene die in manufacturen en
modeartikelen reeds werk
zaam geweest is, geniet voor
keur. Nette verschijning en
goede verkoopster. Soil, bij
Fa Gebrs Kraaij, Langstraat
129. Wassenaar.
GRATIS
ALS ER BETER IS
VOOR DEZE PRIJS.
Prima ongebleekte lakens
160 x 230 f 6.50
Dito ongebleekte slopen
60 x 70 a f2.—
1 pers. damast matras
cn kussen 80 x 190 a f 35.-
2 pers. damast matras en
kussens 120 x 190 a f 50-
Vulling der matrassen is
uitstekend!
U slaagt nergens goed
koper en beter!
Br. no 4526 bur. blad
^laats 9n Koerier
't is dé manier l
Boeren kookten van kwaad
heid over melkprijs
Verontwaardigde boeren hebben giste
ren, aan het eind van de jaarvergadering
van de R.K. Haarlemse land- en tuin*
bouwbond, kokend van kwaadheid, een
motie naar de regering gestuurd, waarin
met klem geprotesteerd wordt tegen d«
h.i. onredelijk veryaagde melk- en gerst-
prijs. Twee dergelijke resoluties gingen
naar de Tweede Kamerfractie van de
K.V.P. en naar de grote landbouworga-j
nisaties.
Tussen de grote landelijke boerenbond
den is contact in voorbereiding V005
eventueel te nemen maatregelen. T,v'
Haarlem en omstreken is reeds gewesUd
lijk overleg gevoerd.
e^edeti weer asuyeljömev Ojj-:
de bekende SimondeWtte' v: j v-
